— Заказывай сама, — не глядя на меню, Юй Цунлянь протянул его Цы Цзиньцю. — Здесь всё вкусно. Выбирай, что хочешь. Угощаю.
— Тогда по одной порции каждого блюда! — оживилась гурманка Цы Цзиньцю, радостно тыча пальцем в графу с ценами. — Хлеба, которые едят иностранцы, не надо. А ещё принесите мне бутылочку хорошего красного вина. Хочу сегодня от души поесть!
Услышав это, управляющий Чэнь, стоявший за её спиной, невольно подёргал уголком рта и, наклонившись к самому уху девушки, тихо прошептал:
— Третья госпожа, вы ведь уже немало перекусили. Если закажете столько, вы уверены, что всё съедите? Да и знаете ли вы, кто такой господин Юй напротив вас? Такое поведение — прямой вызов. Если вы его обидите, он непременно отомстит. Даже ваш старший брат не сможет вас защитить.
— А кто он такой? — моргнула Цы Цзиньцю с невинным видом.
Ещё в поезде второй брат предупреждал её, что Юй Цунлянь далеко не так прост, как кажется, и советовал держаться от него подальше. Но при чём тут это к еде? Ведь он сам сказал — заказывай что хочешь! Она же не заставляла его платить.
— … — Управляющий Чэнь почувствовал, как у него разболелась голова. Под пристальным взглядом Юй Цунляня он с трудом выдавил сквозь зубы:
— Его сестра — любимая женщина одного из ближайших людей господина Ду. А двоюродная сестра — доверенный секретарь второй госпожи Конг. Эти две фигуры — одна из главных в Шанхае, другая — настоящая «демоница» в Нанкине. Обе связаны с семьёй Юй. Куда бы ни пошёл молодой господин Юй, все обязаны уступить ему дорогу. Если вы его обидите, последствия будут плачевными.
Звучало действительно внушительно. Особенно вторая госпожа Конг. Согласно историческим источникам, известным Цы Цзиньцю, в 1938 году эта госпожа Конг после неудачного сватовства стала лесбиянкой: сначала завела роман с женой одного офицера, а затем соблазнила четырёх своих секретарш. Но поскольку любила всех одинаково, секретарши ревновали друг к другу, и одна из них даже покончила с собой — не сумев вынести ревности. Это ясно показывало, насколько велико было её обаяние.
Сейчас же только 1937-й. Вторая госпожа Конг ещё не «перекосилась», и чтобы попасть к ней в секретарши, требовались не только личные качества и крепкие нервы, но и серьёзные связи.
Ведь, хоть её и называли «демоницей республиканской эпохи», она берегла свою репутацию и заботилась о своих подчинённых. Стать её секретарём значило автоматически встать под покровительство семей Конг и Сун. С такой поддержкой мало кто осмеливался связываться!
Выходит, Юй Цунлянь действительно не простой человек.
Неожиданно Цы Цзиньцю почувствовала к нему живой интерес. Отдав меню официанту, она оперлась подбородком на ладонь и с улыбкой уставилась на Юй Цунляня.
Сегодня он был одет в длинный, довольно скромный халат, на носу — чёрные очки в тонкой оправе. Когда официант подошёл к нему, он слегка повернулся, чтобы обсудить выбор закусок. В профиль его фигура казалась особенно стройной и спокойной — настоящий красавец из старинной гравюры, весь в духе интеллигентной эпохи.
Он, похоже, почувствовал её взгляд и чуть повернул голову. Его глаза вдруг стали острыми и ледяными, полными скрытой, почти звериной угрозы.
От одного этого взгляда Цы Цзиньцю похолодела вся. Улыбка застыла на лице, стало трудно дышать. В голове мелькнула лишь одна мысль: этот человек точно не так прост, как кажется. Такой взгляд — взгляд человека, повидавшего много смертей, привыкшего к убийствам.
Она невольно вспомнила старшего брата, воюющего где-то на северо-восточном фронте. В глазах Юй Цунляня она прочитала тот же самый оттенок — тот самый, что был у её брата.
Неужели Юй Цунлянь тоже военный? И даже… разведчик?
Иначе как объяснить, что семья Юй, будучи всего лишь купеческой, активно выдаёт дочерей замуж, чтобы наладить связи, а сам он, якобы студент, странствует повсюду и занимается чем-то загадочным?
Правда, сейчас только 1937 год. Японцы ещё не начали полномасштабное вторжение, а разведка только зарождается — в основном для сбора информации во время гражданской войны между Гоминьданом и коммунистами.
Учитывая, что Юй Цунлянь внешне выглядит вполне дружелюбным, а в поезде без колебаний использовал взрывчатку, чтобы спасти их с братом, Цы Цзиньцю решила: скорее всего, он работает на «красных»…
Но зачем он тогда приехал в Шанхай? Для убийства? Спасения товарищей? Подготовки к войне?
Целая череда вопросов пронеслась у неё в голове. Она очнулась лишь тогда, когда перед ней уже стояли тарелки с изысканными блюдами, а Юй Цунлянь, убрав нож и вилку, спокойно спросил:
— Что вы сказали?
— Ничего особенного. Здесь неплохой стейк, — ответил он, изящно отправив в рот кусочек мяса. — Только что вы называли меня «молодым господином Юй», а теперь вдруг — «господин». Почему?
Потому что вы — наш предшественник, герой, рискующий жизнью ради партии! Ей необходимо проявлять к нему уважение!
К тому же Юй Цунлянь, похоже, и не собирался тщательно скрывать свою разведывательную деятельность — так легко раскрылся перед ней, что Цы Цзиньцю даже за него забеспокоилась.
— Ну… просто управляющий сказал, что ваше положение особое. Боюсь, как бы вы не затаили зла. Лучше называть вас «господином», — осторожно ответила она, продолжая с аппетитом уплетать еду.
Хайпайские жареные свиные рёбрышки в соусе, тофу с восемью деликатесами, жареные мясные шарики, «Фотяоцян», шанхайские пельмешки… стейк, шоколадный мусс, заварной пирог с кремом, свежевыжатый арбузный сок… Всё невероятно вкусно…
— Особое положение… — Юй Цунлянь держал в руках стакан кипятка. Его миндалевидные глаза снова стали мягкими, почти ласковыми. Он с лёгкой усмешкой посмотрел на неё: — Неужели вы думаете, что я занимаюсь чем-то тайным?
— … — Цы Цзиньцю поперхнулась. «Да он всё понимает! Как теперь можно спокойно разговаривать?!»
— Некоторые вещи лучше оставлять между строк. Если сказать вслух — никому не будет пользы, — Юй Цунлянь отложил столовые приборы, налил себе ещё горячей воды и бросил ей настоящую бомбу: — А вы не задумывались, почему я спас вас с братом в том поезде?
— Это… из-за… моего старшего брата? — мелькнула у неё в голове догадка. Брат и Юй Цунлянь были почти ровесниками. Брат учился в старшей школе уезда Ваньцюань, и Юй Цунлянь тоже там учился…
Значит, они давно знакомы и, возможно, даже были товарищами по оружию. Потом что-то случилось, и пути их разошлись.
А учитывая, что старший брат никогда не жалуется и всё держит в себе, вполне возможно, что никто в семье и не знал об их связи.
Чёрт! Получается, Юй Цунлянь с самого начала знал, кто они такие, но молчал, наблюдая, как они с братом, словно обезьянки, метались под носом у японцев!
Цы Цзиньцю почувствовала, как её охватило бешенство. Дождавшись, когда управляющий Чэнь вышел в туалет, она наклонилась к Юй Цунляню и прошипела сквозь зубы:
— Так вот оно что! Господин Юй, раз вы такой разведчик, то почему так открыто себя ведёте? Не боитесь, что я проболтаюсь, и вас прикончит военная разведка?
— Поэтому я и разыскал вас повсюду, Третья госпожа, — тёплый женский аромат коснулся его уха, и сердце Юй Цунляня дрогнуло. Его взгляд стал ещё мягче. Он достал из кожаного портфеля небольшую шкатулку из красного дерева и протянул ей. Его красивое лицо озарила тёплая, почти весенняя улыбка:
— Выйди за меня замуж, Цюйэр. Клянусь всей судьбой семьи Юй: в оставшейся жизни мы будем вместе — в жизни и в смерти, не расставаясь ни на миг.
С этими словами он открыл шкатулку. Внутри сверкнуло кольцо с бриллиантом величиной с голубиное яйцо.
«Что за чёрт?!» — мелькнуло у Цы Цзиньцю. Они ведь встречались всего несколько раз! Едва ли перебросились парой фраз! И вдруг — свадьба? Разве брак — игрушка?
— Отказываюсь! Не называйте меня Цюйэр! Я вас не знаю! — закричала она, не раздумывая, и попыталась отползти назад, но Юй Цунлянь мгновенно схватил её за запястье и, с поразительной скоростью и точностью, надел кольцо на её безымянный палец левой руки.
— Готово. Теперь ты моя, — улыбнулся он. — Улыбнись в камеру.
— Щёлк! Щёлк! — раздались звуки затвора. Один из людей, стоявших за спиной Юй Цунляня в одежде слуги, вдруг преобразился: в руках у него оказалась новейшая немецкая камера «Leica». Он начал лихорадочно щёлкать снимки Цы Цзиньцю, потом отступил на несколько шагов, сменил ракурс и принялся фотографировать их сплетённые руки — его, крепко держащего её руку с бриллиантом, и её — с выражением глубокой нежности на лице.
Цы Цзиньцю мгновенно всё поняла. Её просто использовали!
Завтра на первых полосах всех шанхайских газет появится заголовок: «Четвёртый молодой господин Юй помолвился с неизвестной девушкой». И тогда за ней начнут следить все разведчики, и в любой момент могут устранить!
Ярость охватила её. Она резко оттолкнула Юй Цунляня:
— Что это значит?! Ты больной?!
— …Третья госпожа всё такая же вспыльчивая, — спокойно произнёс Юй Цунлянь, указав пальцем на улицу за окном ресторана, давая знак фотографу уходить. Он преградил ей путь, когда она попыталась вырваться и отобрать камеру:
— На самом деле это выгодно для нас обоих. Зачем так волноваться?
— Выгодно?! — Цы Цзиньцю чуть не лопнула от злости. — Меня используют как прикрытие для разведчика! Я буду жить в страхе перед японцами и гоминьдановцами, мои родные пострадают, мне придётся прятаться! Где тут выгода?!
Она снова попыталась вырваться, но, несмотря на хрупкую внешность интеллигента, Юй Цунлянь обладал невероятной силой. Он крепко прижал её к себе, и она не могла пошевелиться.
Цы Цзиньцю приложила ещё больше усилий — безрезультатно. Её силовая способность, не усиленная кристаллами из постапокалиптического мира, оставалась на самом низком уровне. Она могла использовать её всего один час в сутки, а потом ей требовался целый день на восстановление.
Прошлой ночью на причале она полностью исчерпала свои силы, и до сих пор не восстановилась. Хотя за полгода тренировок она стала значительно сильнее обычной женщины, перед Юй Цунлянем оказалась бессильна!
Он точно военный! Только так можно объяснить его физическую подготовку!
Разъярённая и напуганная, Цы Цзиньцю увидела, как фотограф уже почти скрылся из виду. Не раздумывая, она впилась зубами в его белое запястье и закричала:
— Отпусти меня!
Она вцепилась изо всех сил. На запястье Юй Цунляня мгновенно выступила кровь, оставив чёткий след от зубов.
Юй Цунлянь чуть заметно нахмурился, но не ослабил хватку:
— Здесь полно народу. Все — люди с положением в Шанхае. Ты уверена, что хочешь бежать за ним?
Цы Цзиньцю замерла. Оглянувшись, она увидела вокруг одетых с иголочки посетителей, которые с любопытством и недоумением наблюдали за ними. Тут же вспомнилось: «Дахуа» принимает только клиентов из среднего и высшего класса.
По телу разлилась волна бессилия. Она опустилась обратно на стул:
— Почему именно я?
— Потому что ты способна защитить себя, — ответил Юй Цунлянь, убедившись, что она больше не сопротивляется, и незаметно ослабил хватку.
Её запястье покраснело от его пальцев. Юй Цунлянь, не обращая внимания на боль в собственном запястье, взял салфетку со стола, смочил её водой и потянулся, чтобы осторожно приложить к её коже. Но она резко отшлёпала его руку и, глядя на него с яростью, выпалила:
— Думаешь, одних газетных заголовков достаточно, чтобы я стала твоей мишенью? Мечтатель!
Ладонь Юй Цунляня горела от удара, а запястье всё ещё кровоточило. Он никогда не встречал такой грубой девушки. На мгновение он опешил, но тут же его лицо озарила ослепительная улыбка, а миндалевидные глаза наполнились томной нежностью. Проходившая мимо официантка покраснела до корней волос.
— Я уже говорил: это выгодно для нас обоих, — мягко произнёс он. — Вчера ты рассорилась с обществом «Юньлун» и осталась без поддержки. А мне срочно нужен… ну, скажем так, дружелюбный товарищ для прикрытия. Ненадолго — всего на три-пять лет. Если потом ты решишь, что я «недостаточно хорош», можешь в любой момент расторгнуть помолвку и выйти замуж за другого.
Слово «недостаточно хорош» прозвучало с таким многозначительным подтекстом…
Нет, подожди! О чём она думает?! Разве это главное? Главное — откуда Юй Цунлянь узнал о её стычке на причале? И почему сразу предлагает три-пять лет? Неужели он уверен, что она никогда не помирится с «Юньлун»?
Подлый манипулятор! Раз знал, что они в беде, почему не помог сразу?
Цы Цзиньцю уставилась на него с каменным лицом. В её глазах читалось столько подозрений и упрёков, что они отражались прямо в его зрачках. Но он оставался невозмутимым, моргая своими обворожительными глазами с видом полной невинности.
http://bllate.org/book/8827/805532
Готово: