× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Tortured the Future Demon Lord into a Love-struck Fool / Я замучила будущего Владыку Демонов до состояния влюблённого дурака: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда тебя ласкают и заботятся о тебе, ягнёнок наконец раскрывает свой нрав и выпускает коготки. Юноша не ответил сразу, а лишь опустил брови и замолчал. Его влажный взгляд с лёгкой надеждой упал на неё — будто всё ещё ждал, что Е Чуцю его приласкает.

«Да разве не нахал?» — подумала она, глядя на его жалобное личико.

Вспомнив, что ему вскоре предстоит вытерпеть муки Озера Растворения Костей, она смягчилась и всё же уступила: пальцы её нефритовой белизны слегка ущипнули его за ягодицу.

— А Цзинь, послушайся сестрёнку. Впредь не делай больше таких вещей, из-за которых мне так неловко становится, как сегодня утром.

Если она в самом деле соблазнится этим семнадцатилетним мальчишкой, как ей жить дальше со спокойной совестью?

Е Чуцю велела служанкам вновь принести трапезу, чтобы ягнёнок как следует поел перед дорогой.

Стол быстро наполнился блюдами, приборы были расставлены аккуратно. Служанки вошли, скромно опустив глаза, чтобы не видеть интимной позы Е Чуцю и Пэй Цзиня, а уходя, плотно прикрыли за собой дверь.

Е Чуцю жестом показала ягнёнку, чтобы он скорее ел, но юноша вдруг обнял её.

Пылкость юноши нахлынула внезапно, словно весенний ветерок, и оказалась такой страстной, что она едва устояла. Его крепкие руки плотно обхватили её талию.

Он, обычно державшийся прямо, теперь согнулся и прижался к ней всем телом, теребя подбородком её плечо:

— Сестрёнка так добра к А Цзиню… Не могла бы ты быть такой доброй только со мной?

Автор говорит:

А Цзинь (влюблённая версия): чуть сестрёнка приласкает — и всё уже прощено.

Чуцю: держу его в ладонях.

Оставив ягнёнка в Озере Растворения Костей, Е Чуцю ушла.

Чтобы окончательно заставить себя быть жестокой, она нарочно не обернулась и даже не взглянула на него перед уходом.

Неподалёку от Озера Растворения Костей она вошла в Испытательное Озеро и вновь проверила свой корень.

Как и говорила А Дун, у неё действительно две небесные кости.

Это было странно.

В первой книге у неё была лишь одна небесная кость, и в Испытательном Озере отражался чёрно-белый лотос.

А теперь, в этой жизни, появилась ещё одна кость, и во втором отражении в Испытательном Озере…

золотой, разбитый лотос?

Чёрно-белый лотос, без сомнения, означал лотос Сюаньцинай и Чёрное Перо Гибели. Лотос Сюаньцинай уже слился с её первой небесной костью, а Чёрное Перо, будучи демонской скверной, прилипло к нему и сосуществовало в той же кости.

Тогда что же во второй небесной кости?

Золотой лотос? Почему?

Е Чуцю нахмурилась: «Неужели это та самая система? Ведь у системы тоже золотой логотип в виде лотоса».

Но ведь и в прошлой жизни у неё была система, однако второй небесной кости не появлялось.

И не только она сама выглядела подозрительно — Пэй Цзинь тоже.

В прошлой книге у него была целая небесная кость, а теперь, в этой жизни, осталась лишь половина.

Неужели авторка Е Чуя, переписывая сюжет, заодно изменила базовые характеристики главных героев?

Е Чуцю не могла понять. Она ходила взад-вперёд у берега озера, а баллы за издевательства над мужчинами тем временем стремительно росли — ведь ягнёнок всё ещё томился в Озере Растворения Костей.

Так, размышляя, она вдруг очнулась и обнаружила, что невольно дошла до Врат Жизни — ещё несколько шагов, и она увидит, в каком состоянии сейчас ягнёнок.

Она остановилась, сжала сердце и резко развернулась, чтобы уйти.

В небе вдруг вспыхнули фейерверки — их запустили с помощью духовной энергии. Как младшая госпожа Цанлуаньгун, Е Чуцю прекрасно знала, что это означало.

Нападение!

За сто лет существования Цанлуаньгун почти никогда не случалось, чтобы демоны или звери осмелились напасть на гору Цанлуань!

Любой ученик Цанлуаньгун, увидев сигнал тревоги, обязан немедленно бросить всё и спешить на сбор, чтобы защищать секту.

Е Чуцю не стала думать об Озере Растворения Костей и Пэй Цзине — её охватило тревожное предчувствие, и она мгновенно взмыла в воздух, устремившись к главному залу дворца.

Она скакала по черепичным крышам павильонов, когда вдруг в небе раздался пронзительный крик ястреба, рассекающий холодный ветер.

Этот звук, казалось, нес в себе огромную силу, и Е Чуцю пришлось отступить на землю.

Сразу же со всех сторон поднялись ястребиные крики. Земля словно накрылась клочьями рваной ткани, сквозь которые пробивались лишь пятна закатного света.

Их было слишком много!

Целые стаи ястребов, словно огромная сеть, затянули всё небо. Их крылья хлопали, перья сыпались вниз, будто серо-коричневый дождь.

Пик горы Цанлуань, самый высокий, находился ближе всего к стаям, но там был наложен барьер Е Шэньханем, и ястребы не могли приблизиться ни на шаг. Им оставалось лишь пикировать вниз, распространяясь по склонам Цанлуаньгун.

Крики ястребов оглушали, перья падали, как ливень.

Спешащие на сбор ученики были в шоке.

Е Чуцю окружила себя защитным куполом из духовной энергии, отсекая перья.

Если бы она не видела настоящего Чёрного Пера Гибели, она бы почти поверила, что настал конец света.

Над толпой, окутанной тучами ястребов, всё ещё взрывались сигнальные фейерверки. Иногда несколько слабых ястребов падали, раненые взрывами, но их места тут же занимали новые.

На всём склоне — от вершины до подножия — царила паника.

Чёрные крылья и человеческие головы слились в одно море, звуки смешались в невообразимый гул.

— Нападение! Нападение!

— Все ученики, встать в оборону!

— Собирайтесь! Быстро!


Е Чуцю спрыгнула с крыши павильона и оказалась среди группы учеников, принадлежащих к ветви третьего старейшины. В толпе особенно выделялась Е Юньи — она, как и Е Чуцю, не носила обычную одежду учеников.

Е Чуцю тоже обычно ходила в парадной одежде младшей госпожи, а не в ученической форме.

Ястребы бушевали, но Е Чуцю забыла о прежней вражде с ветвью третьего старейшины и вместе с ними отбивалась от демонов. В панике она одновременно отправила телепатические послания А Дун и Шэнь Цинмяо.

А Дун была у подножия горы, её окружили ястребы, и она в отчаянии рвала их когтями, пытаясь пробиться к Е Чуцю.

Шэнь Цинмяо находилась в павильоне Су Ли на вершине горы Цанлуань, у Е Шэньханя, и даже не знала о нападении.

— Цинмяо, оставайся с братом! Ни в коем случае не спускайся с горы! — крикнула Е Чуцю, не дожидаясь ответа и резко оборвав связь.

Два послания истощили часть её духовной энергии. Она немного отдышалась и вновь подняла защитный купол.

Она всё ещё переживала за Пэй Цзиня, но Озеро Растворения Костей — священное место секты, защищённое мощным барьером. Эти низшие демоны вряд ли смогут быстро его прорвать, и она немного успокоилась.

Уровень Е Юньи был ниже, чем у Е Чуцю, поэтому двое учеников третьего старейшины сопровождали её.

Из-за яркой одежды, которую она надела сегодня, несколько ястребов-демонов устремились именно на неё.

— А-а-а-а! — один из учеников, защищая её, получил ожог пером. Его щека мгновенно покрылась язвами.

Алая кровь смешалась с гнойной жёлтой жидкостью, стекая по лицу и обжигая всё на своём пути.

С другим учеником было не лучше: его руки и лицо тоже покраснели и начали гнить. Он попытался отбиться от перьев, но в этот момент ещё несколько перьев угодили ему в глаза.

— А-а-а, мои глаза! — закричал он, и тут же новые перья влетели ему в рот, обжигая язык и горло. Всё его лицо мгновенно распухло и стало источать зловоние.

Оба ученика получили тяжелейшие раны. Е Юньи, зажатая между учениками и их защитными куполами, была расталкиваема толпой.

Её лицо исказилось от ужаса, и она вскрикнула, падая в толпу.

— Юньи упала!

— Быстрее, помогите Юньи!

— Где Юньи?

Ученики кричали, но в панике продолжали топтать её.

Е Чуцю мгновенно среагировала и ударила ладонью, направив поток духовной энергии.

Среди всех учеников её поколения она обладала самым высоким статусом.

Благодаря переданной ей ранее духовной энергии от Е Хуайцзе и собственному прорыву, её уровень превосходил остальных на голову.

Её удар никто не мог выдержать — она одним движением подняла Е Юньи с земли.

Е Чуцю сосредоточилась, взмыла в воздух и, прижав к себе сестру, вырвалась из толпы.

Всё-таки они были родными сёстрами по крови — она всё же спасла её.

Е Юньи в панике кричала и даже пыталась вырваться. Е Чуцю разозлилась и рявкнула:

— Замолчи!

Та наконец притихла, побледнев от страха.

Е Чуцю отбивалась от падающих перьев, спускаясь вниз, и нашла место, где толпа была чуть пореже.

Это место занимали в основном ученики второго старейшины. Едва Е Чуцю устроилась на крыше западного павильона, как в панике кто-то закричал:

— Змеи! Тут не только ястребы, но и змеи!

На площадку для тренировок с мечами, где обычно занимались ученики, со всех сторон хлынули представители разных кланов и сект. Они отступали, сражаясь, и вся толпа медленно стягивалась к площадке.

Среди учеников были и сильные практики, поочерёдно поднимавшие защитные купола, чтобы снизить воздействие ядовитых перьев.

Но помимо людей, там было и множество змей.

Они медленно ползли вперёд, высунув красные раздвоенные языки, словно хорошо обученная армия, безжалостно продвигающаяся по жёлтой земле.

Их тела были бело-красными, с прозрачными кольцами на каждом дюйме кожи, сквозь которые просвечивали кровеносные сосуды и внутренности.

Хвосты у них были особенно странные — будто сложенные из множества кишок.

Это были змеи «Сотня шагов — разрыв кишок»!

Яд этих змей был чрезвычайно силён. Название не означало, что после ста шагов человек умрёт от разрыва кишок.

Яд подавлял циркуляцию духовной энергии в теле практика и направлял всю застоявшуюся энергию прямо в кишечник.

Сначала жертва чувствовала, будто по телу ползают иглы, затем — будто её кишки бьют в барабан, потом — будто кишки раздуваются и наполняются твёрдыми предметами. В конце концов, раздутие становилось невыносимым, и тело взрывалось изнутри.

Продолжительность действия яда зависела от уровня практика: чем выше уровень, тем дольше мучения, но и тем страшнее страдания.

Жертвы обычно взрывались изнутри, разбрасывая внутренности повсюду. Их смерть была ужасной и лишённой всякого достоинства.

Е Чуцю ужаснулась. С крыши она смотрела вниз и видела, как многих учеников укусили эти змеи.

Те ученики внизу были новобранцами, принятыми в секту всего вчера. Они были ещё юны, не успели выучить даже основ дао, и, обладая лишь небесной костью, оказались совершенно беспомощны перед ядовитыми змеями. Один за другим они взрывались, окропляя всё вокруг кровью.

Даже подготовившись морально, Е Чуцю не могла сдержать тошноту.

Она никогда не видела таких массовых змеиных атак — их было так много, что они почти поглотили половину горы Цанлуань.

— А-а-а, не подходите! — в углу недалеко от неё заплакала какая-то служанка, подкосившись от страха.

Пирожные рассыпались по земле, их растоптали змеи.

Е Чуцю одним ударом духовной энергии уничтожила ближайших змей, но их тут же сменили новые, и новые, и новые.

Она бросила Е Юньи и бросилась спасать беззащитную служанку.

— Сестра, спаси меня! — закричала Е Юньи ей вслед.

Е Чуцю подхватила служанку и обернулась. Несколько перьев уже упали на лицо Е Юньи.

Её прекрасное лицо мгновенно покрылось язвами, будто на него вылили серную кислоту. Там, где коснулись перья, кожа расплавилась, образовав дыру, из которой сочился гной.

— Подними защитный барьер! Что ты делаешь?! — в ужасе закричала Е Чуцю, не понимая, как такое могло случиться.

Е Юньи корчилась от боли, дрожала всем телом и побледнела.

Как она могла объяснить, что на днях познакомилась с симпатичным юношей во время путешествия, обменялась с ним телепатическими контактами и с тех пор ежедневно общалась с ним? Сегодня она полностью истощила свою духовную энергию и ещё не успела её восстановить.

Видя, что сестра молчит и оцепенела, Е Чуцю разъярилась. Она быстро создала защитный купол вокруг служанки и велела ей бежать к старейшинам, чтобы найти укрытие. Затем она вновь взмыла в воздух и вернулась на крышу, чтобы поднять Е Юньи.

Е Чуцю вела её сквозь толпу, сражаясь вместе с другими учениками.

Но враги атаковали с двух фронтов: сверху — ястребы, снизу — змеи.

Ястребы и змеи по природе враги, но сейчас они действовали слаженно, что явно указывало: это нападение было тщательно спланировано.

http://bllate.org/book/8826/805441

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода