× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод With Money You Can Do Whatever You Want [Transmigration] / С деньгами можно делать всё, что захочешь [Перенос в книгу]: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как же крут этот учитель Вэй Дао! Гу Тан одним-единственным предложением сумела выразить суть:

— Блюда учителя Вэя светятся, стоит только снять крышку!

Учитель Вэй Дао добродушно рассмеялся:

— Малышка Тан, ты уж слишком много насмотрелась «Китайского шефа».

Никто и предположить не мог, что в первую же ночь их совместного пребывания учитель Вэй Дао даст всем задание — подготовить ингредиенты.

Нужно было почистить картофель и морковь, приготовить соус и заранее замочить рис.

Гу Тан сначала подумала: «Ну, чистить овощи — не такая уж сложная задача». Но тут учитель Вэй принёс несколько корзин, почти по пояс ростом каждая.

— Сегодня вечером почистим вот это, — сказал он.

Гу Тан: «Что?!»

Все переоделись в красно-белые рабочие комбинезоны, приготовленные продюсерской группой шоу, и приступили к чистке картошки.

Учитель Вэй показал правильный способ чистки:

— Движения должны быть плавными. Не слишком толсто и не слишком тонко. Если слишком тонко — не отчистишь грязь, если слишком толсто — продукт пропадёт зря.

Настоящий практичный учитель.

Гу Тан, которая с детства готовила себе сама — ведь она росла в неполной семье, — чистила очень ловко и аккуратно.

Однако вскоре Линь Юэюэ продемонстрировала, что она тоже «бедный ребёнок, оставленный без присмотра», и быстро догнала Гу Тан по скорости.

Инь Фань тоже чистил красиво, а тихая и добрая на вид Ань Цзинь оказалась не менее умелой.

Взглянув вокруг, можно было заметить, что большинство участников — настоящие маленькие повара!

Пока другие уже положили по шесть–семь картофелин в воду, Сюй Пяопяо еле-еле справилась с третьим, и половина её картошки уже упала в железное ведро для очисток.

Сюй Пяопяо начала сомневаться в концепции шоу:

— Разве такие программы не предполагают, что все участники ничего не умеют, а мастер постепенно учит их с нуля, шаг за шагом?

Учитель Вэй спокойно заметил:

— У каждого своя миска. Кто почистит первым — отдыхает.

Сюй Пяопяо: «Ааа!»

Сбросив эту бомбу, учитель Вэй ушёл заниматься рисом и другими блюдами. На следующий день он планировал приготовить жареную свинину по-сычуаньски с рисом и тушеный картофель. Рис нужно было заранее замочить — так он лучше пропарится.

Гу Тан сначала резво чистила картошку, но вскоре её руки начали болеть.

Она решила сделать перерыв. Сюй Пяопяо, которая только начала третий картофель, с надеждой посмотрела на неё:

— Поможешь?

Гу Тан взглянула на её миску и по-братски кивнула:

— Высыпай сюда!

Они начали перекладывать картошку в миску Гу Тан. Инь Фань, стоявший рядом, протянул руку:

— Я тоже возьму немного.

Чэнь Айлунь пошёл другим путём — он уставился на картофель и задумчиво произнёс:

— А если я просто всё это съем, мне вообще не придётся чистить кожуру?

— Успокойся, — даже Сюй Пяопяо, находившаяся в отчаянии, сочла его сумасшедшим. — Ты в своём уме?

— Но я самый медленный! При таком темпе я сегодня не лягу спать! — отчаянно воскликнул Чэнь Айлунь. — Как же мне не повезло!

— Не совсем, — осторожно вмешалась Гу Тан, многозначительно кивнув в сторону. — Посмотри внимательнее, может, найдётся кто-то ещё медленнее?

Сюй Пяопяо и Чэнь Айлунь уже начали третий картофель, а Сун Мо всё ещё боролся с кожурой — и в итоге превратил картошку в мелкие кубики, причём даже на них осталась кожура.

Гу Тан не могла представить, каким чудом он умудрился так сделать. Но поскольку образ Сун Мо в глазах всех был слишком величественным, все молча решили не смущать этого кинозвезду.

Однако сам Сун Мо был полностью поглощён процессом и не заметил их деликатного молчания.

Ань Цзинь участливо обратилась к нему:

— Дай-ка я возьму часть твоей картошки, я быстрее чищу.

И, не дожидаясь ответа, она начала пересыпать картофель в свою миску.

Линь Юэюэ тоже улыбнулась невинно и потянулась за миской:

— Я ещё быстрее! Давай я сделаю.

Гу Тан, наблюдавшая за этим, покачала головой, совершенно забыв о своём великом плане — завоевать расположение Сун Мо ради вступления в клан Лу, — и полностью погрузилась в зрелище.

Сун Мо, видя, что его картошку хотят отобрать, крепко сжал миску:

— Я сам справлюсь!

Похоже, он уже подсел на этот процесс.

Но, Сун Мо, посмотри же на то, что у тебя в руках! Твои пальцы кричат: «Ты не можешь!»

Чэнь Айлунь никак не мог понять, почему все так увлечены чисткой картошки. Раз уж обе девушки так хотят помочь Сун Мо, а он отказывается, то тут проявился истинный российский щедрый характер:

— Не спорьте! У меня ещё целая миска! Не торопитесь!

Линь Юэюэ и Ань Цзинь взяли по половине его картошки, и когда Чэнь Айлунь вернул миску, она была почти пуста.

Сюй Пяопяо тут же выловила из миски Гу Тан пять–шесть картофелин и бросила их обратно в миску Чэнь Айлуня.

— Эй, ты чего! — возмутился он, увидев, как почти опустевшая миска снова наполнилась. — Я же отдал всё!

— Ты сам отдал другим, так что тебе и положено! — логически блестяще парировала Сюй Пяопяо.

— Получается, ты самая хитрая? — не сдавался Чэнь Айлунь.

Гу Тан улыбнулась обоим и повернулась к Инь Фаню. Она заметила, что он несколько раз замирал с закрытыми глазами.

Инь Фань сильно клевал носом, и движения его рук замедлились.

Гу Тан дождалась, пока он снова закроет глаза, и незаметно переложила несколько картофелин из его миски к себе.

Обычно Инь Фань был очень собранным и сообразительным, но сейчас он явно не в себе от усталости.

Он еле сдерживал зевоту, слёзы выступили на глазах, и он снова тихонько зевнул.

После двух зевков он немного пришёл в себя, энергично тряхнул головой, встряхнул волосы — и снова стал похож на того самого Инь Фаня, который продержится ещё пять минут.

Однако уставший Инь Фань, кажется, уже не так соображал. Повернувшись, он серьёзно и сосредоточенно посмотрел прямо в камеру, забыв, что в этом направлении установлен объектив.

Гу Тан не решалась сообщить ему эту печальную новость и даже надеялась, что он сделает ещё пару зевков прямо в камеру.

Она была такой доброй.

И действительно, через семь–восемь минут Инь Фань снова начал кивать, глаза покраснели, и он стал похож на зайчика с красными глазками.

Сюй Пяопяо наконец уловила ритм чистки, а Сун Мо, несмотря на статус кинозвезды, начал догонять остальных и чистил всё лучше.

Чэнь Айлунь был в шоке:

— Что происходит?! Почему вы так быстро прогрессируете? Мы же все начинали с нуля!

— Факт в том, — самодовольно заявила Сюй Пяопяо, — что гены твоей второй половины явно проигрывают нашему врождённому таланту чистить картошку!

— Ерунда! В России тоже обожают картошку! — возмутился Чэнь Айлунь.

Гу Тан снова увидела, как Инь Фань закрывает глаза, и ловко переложила ещё несколько крупных клубней из его миски к себе.

— Ты не представляешь, сколько картошки у нас дома! Целые поля! — повысил голос Чэнь Айлунь.

— Ну и что? У моего деда бамбуковая роща! Для панд! Специальная поставка! Завидуешь? — не отставала Сюй Пяопяо.

Это был настоящий спор младших школьников.

Внезапный крик разбудил Инь Фаня. Он резко открыл глаза — и увидел руку Гу Тан в своей миске.

Гу Тан натянуто улыбнулась:

— Я не подкладывала тебе картошку, я забирала. Честно.

Инь Фань машинально потянулся поправить очки — и только тут вспомнил, что руки грязные.

Гу Тан быстро вытянула руку и запястьем подтолкнула оправу вверх.

Теперь Инь Фань окончательно проснулся:

— Ты уже почти закончила?

— Ты что, совсем ослеп от усталости?! — наконец поняла Гу Тан.

Учитель Вэй снова подошёл проверить результаты и остался доволен:

— Примерно хватит. Остатки оставим на завтра — вряд ли всё продадим.

Все радостно закричали, и громче всех — Чэнь Айлунь.

Парни отнесли почищенный картофель на кухню и увидели уже подготовленные овощи.

Они вшестером еле управились с картошкой, а учитель Вэй успел подготовить всё остальное. Настоящий мастер!

Всего участников было восемь, а комнат — шесть. Значит, двое должны были жить в двухместных номерах.

— Я с Пяопяо, — первой заявила Гу Тан. С ней точно не будет проблем.

— Тогда я с Инь Фанем, — сказал Чэнь Айлунь, поддерживая еле стоявшего на ногах Инь Фаня. — Как он вообще так вымотался?

Вернувшись в комнату, Гу Тан и Сюй Пяопяо быстро переоделись в пижамы и рухнули на кровати, как мешки с картошкой.

— Знал бы я, что вечером будет такая физическая нагрузка, днём бы поел побольше, — пожаловалась Сюй Пяопяо.

— От такой нагрузки всё равно всё сожжётся, — пробормотала Гу Тан, накладывая маску на лицо. — Интересно, хорошо ли завтра пойдёт продажа?

Продюсерская группа шоу сообщила, что завтра они будут работать с 7:30 утра до 14:30, но место пока держали в секрете.

— Да чего бояться! — уверенно заявила Сюй Пяопяо. — С нашим уровнем известности продадим сотни порций без проблем!

— С нашим? — Гу Тан, лёжа с маской, посмотрела на неё бесчувственным взглядом.

— Ладно, ладно… Положимся на Сун Мо и остальных, — призналась Сюй Пяопяо. — Но это неважно! Главное — мы скоро захватим весь рынок уличной еды!

Она была в этом абсолютно уверена.

*

В 5:30 утра все поднялись и начали собирать ингредиенты. В 6:30 они погрузили всё в небольшой фургон, предоставленный продюсерской группой шоу.

Фургон был просторным, похожим на мороженницу: сбоку открывалась дверца, за которой располагалась мини-кухня.

Водитель, весёлый дядя, спросил их:

— Уверены в успехе?

— Конечно! — громче всех крикнула Сюй Пяопяо. — Мы заработаем целое состояние!

Она всё ещё верила в силу звёздной популярности. Но фургон, сделав несколько поворотов, остановился в довольно глухом месте.

Они припарковались там, где указала продюсерская группа шоу, раскрыли боковую дверцу — и мобильная точка питания была готова к работе.

Гу Тан моргнула, глядя на толпу бабушек и дедушек с тележками:

— Так это же продуктовый рынок!

Инь Фань попытался подбодрить всех:

— У нас же учитель Вэй! Всё будет отлично! Продадимся благодаря качеству!

Они начали расставлять оборудование, но покупатели не спешили подходить.

Ситуация становилась неловкой.

Учитель Вэй решил привлечь клиентов ароматом — начал готовить первую порцию.

Остальные участники пытались заманить прохожих.

Ряды с овощами и фруктами были переполнены, а у них — пусто, как в Арктике.

Наконец, подошла одна тётушка!

Все, как один, окружили её, надеясь заполучить первого клиента.

Эта дама с завитыми волосами и тканой сумкой подошла к фургону, прикрыла рот ладонью и воскликнула:

— Ой, какая модная тележка!

И тут же ушла.

Даже фургон оказался интереснее их самих!

Автор примечает:

Мини-спектакль:

Фургон: Надеюсь, вы наконец поймёте, кто здесь главный.

Гу Тан: «Что?! Я тебя сейчас…»

Гу Тан впервые столкнулась с таким количеством тётушек и растерялась.

Остальные тоже не имели опыта общения с такой публикой. Самым спокойным оставался учитель Вэй Дао.

Он приготовил первую порцию, но никто не подходил. Тогда он обратился к Чэнь Айлуню:

— Ешь.

Чэнь Айлунь, который с самого начала был на последнем месте, не мог поверить своему счастью:

— Правда? Мне первую порцию?

Учитель Вэй Дао улыбнулся:

— Ну, раз уж ты всё равно бесполезен.

Чэнь Айлунь, уже державший миску у столика, внезапно потерял аппетит.

Но учитель Вэй, конечно, шутил. Он приготовил ещё две порции и спросил:

— Кто голоден?

Признаться в голоде — всё равно что признаться в лени. Все дружно отступили на шаг, стараясь не попасться на глаза учителю.

Вэй Дао оглядел всех и протянул миски упрямым Сун Мо и Сюй Пяопяо:

— Вы двое ешьте за тем столиком.

http://bllate.org/book/8778/801848

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода