Она понимала, что поступает, быть может, не совсем честно — пользуется его беспомощностью. Но ей так отчаянно хотелось узнать, что таится у него в сердце… Пусть это будет небольшая плата за то, что она проводила его домой сегодня вечером.
Наконец она просунула его руку в рукав, аккуратно застегнула пуговицы и отступила. Подняв глаза, она вдруг обнаружила, что Цзян Ван уже спит, прислонившись к спинке кресла.
Его веки были тонкими, ресницы — длинными, не загнутыми, ровно опущенными вниз и отбрасывающими на щёки глубокие тени.
Когда они добрались до Старой улицы, уже был час ночи. Шэн И попросила водителя помочь занести Цзян Вана внутрь.
Тот не стал заходить — лишь довёл их до двери. Шэн И нащупала в кармане его пиджака ключи, открыла дверь и включила свет.
Освещение в комнате оказалось таким же тусклым, как и у Чэнь Цзинжань.
Шэн И уложила Цзян Вана на диван. Затащить взрослого мужчину в дом — задача не из лёгких. Она стояла рядом, тяжело дыша, и лишь теперь смогла оглядеться.
Обстановка вовсе не походила на жилище молодого человека: повсюду стояли старинные вещи, потрёпанные временем, будто в этом доме застыла сама пыль прошлого.
Рыжий как-то упоминал, что это дом бабушки Цзян Вана. А где же сама бабушка?
Пока она размышляла, взгляд случайно упал на чёрно-белую фотографию на комоде.
Сердце её резко сжалось.
Она машинально посмотрела на Цзян Вана. Тот спал глубоко, дыхание стало ровным, но брови были нахмурены — видимо, ему снился тяжёлый сон.
Она опустилась на колени рядом с диваном.
На полу лежал ворсистый ковёр — тоже старый, но тщательно выстиранный, местами побледневший от времени.
Шэн И подняла руку, чтобы разгладить морщинки на его лбу, но передумала и опустила её.
Когда любишь кого-то, начинаешь чувствовать и его боль. Она не знала, почему он живёт один в доме умершей бабушки, но причины, скорее всего, были те же самые…
И каждая из них заставляла её сердце сжиматься от боли.
Она тихо вздохнула. В этот момент раздался звонок — Чэнь Цзинжань.
Шэн И вдруг вспомнила, что забыла предупредить её, что не вернётся домой этой ночью.
— Алло? — тихо произнесла она в трубку.
— Где ты? — коротко спросила Чэнь Цзинжань.
— Я… на улице. Уже поздно, наверное, не приду сегодня.
— Хм, — отозвалась та.
В этот момент Цзян Ван перевернулся на бок и что-то невнятно пробормотал во сне.
В комнате стояла тишина, и Шэн И находилась совсем близко к нему — его голос чётко донёсся до микрофона.
Чэнь Цзинжань замолчала на мгновение:
— Ты у кого-то в гостях?
— Ай… — Шэн И смутилась. — Да, но не так, как ты думаешь.
Чэнь Цзинжань, похоже, не особо прислушалась:
— Ладно. Береги себя. Ты уже не маленькая.
И положила трубку.
Шэн И с досадой прикрыла лицо ладонями, а потом обернулась к «виновнику» происшествия.
Тот спал как младенец.
Она отправилась на кухню, нашла мёд и приготовила тёплый мёдовый напиток, поставив его на журнальный столик.
Хотелось переложить его в спальню, но сил уже не было.
А теперь возникла новая проблема: где ей самой переночевать?
Оставить пьяного одного — небезопасно. Но остаться здесь… Ей неудобно было ложиться в его постель без разрешения.
Поколебавшись, она зашла в спальню, взяла одеяло и укрыла им Цзян Вана. Затем устроилась на другом конце дивана. До рассвета оставалось совсем немного — можно просто немного подремать.
Она проснулась среди ночи от громкого, яростного спора.
В носу всё ещё стоял запах его духов. Шэн И медленно открыла глаза и с удивлением обнаружила, что лежит в его кровати.
Окно было открыто. За окном ещё не рассвело, но свет уличного фонаря пробивался сквозь занавески.
Дверь в спальню была закрыта, но звукоизоляция оставляла желать лучшего. Отчётливо доносился грубый мужской голос:
— Да как ты вообще смеешь сюда возвращаться?! Если бы не ты, мама бы не умерла так рано! Это всё ты, маленький ублюдок, довёл её!
— Зачем тебе здесь жить? Старуха что, спрятала от меня деньги? Где они? Отдала тебе? Неужели она оставила больше, чем я думал?
— Это всё предназначалось мне! Тебе-то какое дело, несчастный бродяга, несчастливый!
Он продолжал ругаться всё гаже и гаже, а тот, кого он оскорблял, молчал.
Шэн И включила свет, осмотрелась в поисках своих туфель, но нашла лишь мужские тапочки.
Она натянула их — они болтались на её ногах, как на чужих.
На ней всё ещё было то же платье, только пиджак сняли и аккуратно повесили на стул у кровати.
Она вышла в коридор и открыла дверь. Скрип петель заставил обоих мужчин обернуться.
Громкий шум в комнате на миг стих. Затем мужчина издал странный смешок:
— О, да тут ещё и женщина! В этом развалюхе нашлась дура, которая пошла за тобой? Видимо, спасибо мне — подарил тебе лицо, на которое хоть можно смотреть.
Шэн И перевела взгляд на говорящего.
Цзян Ван стоял у двери в гостиную, прислонившись плечом к косяку. Он был высоким — настолько, что почти касался низкой притолоки старого дома головой.
На нём была лишь тонкая рубашка. Похоже, алкоголь уже выветрился. Он стоял прямо, и даже не видя его лица, Шэн И чувствовала — он полон холодного отвращения и раздражения.
Мужчина напоминал Цзян Вана чертами лица, но был ниже ростом и выглядел вполне благообразно. Шэн И никак не могла совместить его внешность с теми словами, что он только что выкрикивал.
Наверное, это его отец.
Шэн И сжала губы. Ей стало неловко — ведь это семейные разборки, а она вмешалась в чужую драму.
Она потёрла мочку уха, собираясь сказать: «Я пойду обратно…», как вдруг мужчина окликнул её:
— Эй, девочка! Ты что, не знаешь, что он сидел в тюрьме?
Цзян Ван за всю свою жизнь дважды оказывался в полицейском участке.
Первый раз — в конце одиннадцатого класса. Цзян Цинъюань снова пришёл к Сун Юньи за деньгами и толкнул её так, что та упала. Пожилая женщина была слаба здоровьем и провела в больнице несколько дней. Цзян Ван не стерпел и подал заявление в участок.
Позже полицейские пришли в больницу, чтобы взять показания у Сун Юньи. Та заявила, что упала сама, а её сын ни при чём. Мол, Цзян Ван просто неправильно всё понял.
Второй раз — весной первого курса университета. Он приехал домой на Цинмин, чтобы навестить могилу матери, и снова застал Цзян Цинъюаня, требующего деньги у Сун Юньи.
Тот вёл себя вызывающе и грубо — явно не впервые.
А ведь Сун Юньи после прошлого раза обещала ему, что больше не будет помогать Цзян Цинъюаню.
Бабушка никогда не брала у него денег — он буквально засовывал их ей в руки, и только тогда она соглашалась принять. Жила она очень скромно, копила понемногу, но даже всех её сбережений не хватало на один день расточительства Цзян Цинъюаня.
В ту ночь между ними завязалась драка. Цзян Ван был молод и полон сил, а Цзян Цинъюань давно спился — так что это была скорее односторонняя расправа.
Лишь плач Сун Юньи, бросившейся между ними и умолявшей Цзян Вана остановиться, положил конец побоищу.
Цзян Цинъюань лежал на земле и сыпал грязными оскорблениями. Сун Юньи, боясь, что внук снова взорвётся, сквозь слёзы просила:
— Ты помолчи хоть немного…
А потом, обращаясь к Цзян Вану:
— Всё-таки он твой отец…
Её слова оборвал лёгкий, полный сарказма смешок Цзян Вана. Он осторожно отстранил её руку от своего рукава.
Больно. Чёрт возьми, как больно.
На нём тоже были следы драки — синяки на лице и теле, порезы на костяшках пальцев.
Он вспомнил, как в детстве часто видел, как его мать Су Цзинь сидит при свете лампы и тихо плачет. Он был ещё мал и не понимал причин её слёз, но забота о ней будто врождённая.
Он подбегал к ней и звонким голосом спрашивал:
— Мама, что случилось?
Су Цзинь вздыхала, вытирала слёзы и, поднимая его на руки, переспрашивала:
— Ну как твои рисунки сегодня?
Цзян Ван тут же забывал о её грусти и с восторгом начинал перечислять, чему научился за день.
А Су Цзинь смотрела в окно на пролетающих мимо птиц и, кажется, уже не слушала его.
А потом однажды она сама стала такой птицей — взмыла ввысь и больше никогда не вернулась.
Его смех был ледяным и коротким. Взглянув на Сун Юньи и выслушав поток брани Цзян Цинъюаня, он напряг лицо и, не оглядываясь, вышел из двора, покинул Старую улицу и вернулся в дом, оставленный ему Су Цзинь.
Он просидел в темноте всю ночь. На следующий день в дверь постучали полицейские.
Его обвинили в злостном нападении. Свидетелем выступила Сун Юньи.
С тех пор Цзян Ван больше никогда не видел Сун Юньи и не возвращался на Старую улицу. Позже она звонила ему много раз, но он каждый раз отключал звонок.
Он взял академический отпуск и убрал в коробку всё, что связано с живописью — то, чему хотела, чтобы он учился, Су Цзинь; то, чему хотела, чтобы он учился, Сун Юньи; то, что Цзян Цинъюань пытался освоить, но так и не добился успеха.
Прошли годы, пока он не получил весть о смерти Сун Юньи.
…
Шэн И мысленно сложила из обрывков историю. Цзян Цинъюань наговорил ещё много гадостей, но она просто отфильтровала их. Её взгляд не отрывался от Цзян Вана.
Тот стоял, прислонившись плечом к дверному косяку. Его плечи были напряжены, хотя он и старался выглядеть безразличным.
Шэн И тихо вздохнула и, пока Цзян Цинъюань продолжал орать, неожиданно сказала:
— Да, я его люблю.
Она случайно узнала слишком много о его прошлом. В груди поднялась волна — сначала жалость, потом боль, а затем всё это превратилось в ещё большую любовь.
Ей так хотелось дать ему много-много любви, чтобы залечить все раны.
Она машинально теребила край своей одежды. Те слова, что она так долго прятала в сердце, вдруг оказались не такими уж трудными для произнесения.
Конечно, она сказала это лишь для того, чтобы опровергнуть слова Цзян Цинъюаня. Цзян Ван, наверное, и не воспримет всерьёз.
И сама она, возможно, тоже не совсем серьёзно… Иначе не сказала бы так легко. Но в то же время это была чистая правда.
Она слегка прикусила губу и, глядя в изумлённые глаза Цзян Цинъюаня, продолжила:
— Мне ещё в детстве сказали: если любишь кого-то, нужно принимать не только его достоинства, но и то, что другие считают его тёмным прошлым.
На слове «тёмное» она на секунду замолчала, а потом добавила:
— Хотя для меня это вовсе не тьма. Это просто поступки обычного человека.
Цзян Цинъюань намеренно приукрашивал себя и очернял Цзян Вана, но Шэн И, соединив его слова с тем, что знала сама, легко воссоздала картину произошедшего.
— Вы слишком мало знаете Цзян Вана, — сказала она мягко, но твёрдо. — И слишком мало понимаете о любви. Может, вашим словам поверят незнакомцы, которые его не знают. Но я знаю, какой он на самом деле. И я скорее поверю своим глазам, чем словам человека, которого не знаю.
Голос у неё был ещё сонный, потому звучал особенно нежно, но в словах чувствовалась железная решимость.
Цзян Цинъюань обычно просто орал, а Цзян Ван молча не пускал его в дом. Это был первый раз, когда кто-то так долго и уверенно возражал ему.
Перед ним стояла хрупкая девушка, но держалась прямо. В тусклом свете она казалась особенно хрупкой, но в её глазах светилась твёрдая решимость, а на губах играла лёгкая улыбка.
Очень похожа… Слишком похожа.
На мгновение он опешил. Перед глазами мелькнул образ Су Цзинь.
Когда они только познакомились, на её лице всегда была такая же тёплая, мягкая улыбка. Именно из-за неё он и влюбился… А потом сам же убил эту улыбку.
http://bllate.org/book/8748/799906
Готово:
