Ей стало скучно ждать, и она, не раздумывая, начала читать стихи у входа в библиотеку — это были стихи Мэн Ии из сборника «Лунный свет».
— Люди уходят в мир суетный — сколько им ещё идти?
Осень в Тяньтай, дождь давно стал безразличен.
С тех пор стихи пишу лишь для тебя,
Но не решаюсь в них назвать твоё имя.
Она читала медленно, растягивая каждое слово с нежной томностью. Рядом, тоже дожидаясь, когда закончится дождь, стоял мужчина в очках с серебряной оправой. Услышав её голос, он повернул голову и посмотрел на неё — в его глазах на миг вспыхнули чувства, которые Шэн И не могла разгадать.
Она подумала, что, наверное, читала слишком громко и помешала ему, и с лёгким извинением кивнула. Но мужчина вдруг спросил:
— Что это за стихи?
Шэн И полезла в рюкзак, достала сборник, открыла нужную страницу и протянула ему.
Мужчина взял книгу и погрузился в чтение. На стёклах его очков постепенно запотели капли влаги.
У Шэн И что-то ёкнуло в груди. Без всякой причины она вдруг вспомнила, как прошлой ночью её тётушка Чэнь Цзинжань, уже под хмельком, напевала одну старую песню. Глаза её тоже слегка защипало. Она подняла голову. Мужчина быстро вернул ей сборник и, ни с того ни с сего, не дожидаясь, пока дождь утихнет, бросился прямо в густую завесу ливня.
В этом городе, казалось, у каждого была своя история.
Шэн И нагнулась и подняла визитку, которую он случайно уронил. На ней чисто и просто было написано одно имя: Чжоу Юань.
Она вздохнула и, развернувшись, бросила карточку в урну рядом.
В тот день Шэн И всё же промокла под дождём. Ночью у неё началась лёгкая лихорадка, и на следующее утро, еле передвигая ноги, она добралась до школы как раз к звонку на утреннее занятие.
Ли Линь с удивлением посмотрел на неё:
— Вот это да! Наша Шэн И впервые опаздывает!
Линь Чжаочжао обернулась и с солидарностью подняла большой палец:
— И ещё как вовремя успела!
Шэн И чувствовала себя разбитой и слабой, поэтому не стала отвечать на их подколки. Проходя мимо, она вдруг заметила, что Цзян Ван, чего с ним почти никогда не бывало, сегодня тоже пришёл на утреннее занятие.
Увидев Шэн И, он остался совершенно невозмутимым, будто той ночной встречи и не было вовсе — будто всё это ей приснилось. Первый урок вёл Лао Сюй.
В тот период они как раз проходили раздел классической литературы, и подряд несколько уроков были посвящены стихам Ли Цинчжао.
После урока Лао Сюй задал домашнее задание: каждой группе нужно было написать исследовательскую работу на тему «Сравнение раннего и позднего стиля Ли Цинчжао».
Объём работы — не менее тридцати тысяч знаков.
Едва он договорил, как Ли Линь и Линь Чжаочжао хором заявили:
— Наша группа целиком рассчитывает на Шэн И!
Шэн И всегда отлично разбиралась в классике. Раньше, когда Лао Сюй просил учеников сочинять собственные стихи в стиле изучаемого произведения, он почти всегда вызывал её — и она никогда не подводила.
Шэн И подняла глаза и взглянула на Цзян Вана. Его взгляд тоже задержался на ней, и в уголках его глаз мелькнула едва уловимая улыбка.
Она потёрла мочку уха. Голос её звучал вяло — болезнь ещё не отпустила:
— Вы просто соберите мне немного материалов.
— Конечно! — Ли Линь тут же принялся с усердием массировать ей плечи. — Ты у нас молодец, спасибо!
Линь Чжаочжао добавила:
— Когда получим первое место, обязательно сходим все вместе поужинать!
Для школьников подобная работа не требовала собственных выводов — достаточно было собрать нужные источники и пересказать их своими словами.
Следующие две недели Шэн И стала завсегдатаем библиотеки.
Остальные трое, почувствовав, что неловко оставлять её одну, тоже стали ходить туда каждый день на обеденный перерыв.
И даже выходные они проводили вместе.
В зоне отдыха было тихо, но абсолютной тишины не требовалось, поэтому четверо сидели за одним столом, каждый на своей стороне, и шуршали страницами.
Прошло немного времени, и Ли Линь с Линь Чжаочжао уже начали зевать от скуки. Они склонили головы друг к другу и завели разговор о новой популярной песне.
Затем речь зашла о фильме, вышедшем несколько месяцев назад и до сих пор не терявшем популярности.
Линь Чжаочжао вздохнула:
— Когда фильм только вышел, у меня дома дела были, и я не смогла сходить. До сих пор не видела.
Она повернулась к Шэн И:
— Ты смотрела?
Шэн И, погружённая в записи, не расслышала вопроса и подняла на неё растерянный взгляд:
— Что?
— Ну, «Те годы, когда мы гонялись за девушкой»? Смотришь? Если нет, давайте все вместе сходим!
На самом деле она уже видела этот фильм.
Шэн И опустила ресницы и уставилась в блокнот. Подумав немного, она покачала головой.
— Отлично! — обрадовалась Линь Чжаочжао. — Тогда пойдём в кинозал рядом с твоим домом. Кажется, там один есть.
Из-за фильма они вышли из библиотеки раньше обычного. Было около четырёх часов дня, в автобусе ещё не было толпы. Они заняли два ряда: Ли Линь и Линь Чжаочжао уселись вместе, чтобы обсуждать кино, а Цзян Ван — на сиденье позади них.
Шэн И вошла последней. Она на секунду замялась: если сядет отдельно, это будет выглядеть так, будто она избегает Цзян Вана. Поэтому она неохотно опустилась рядом с ним.
Сиденья в автобусе были узкими, а зимой все надевали тёплую одежду, так что их плечи почти соприкасались.
Золотистый закатный свет проникал в окно. Шэн И крепко прижимала к груди рюкзак и даже дышала осторожнее обычного.
Цзян Ван, видимо, тоже скучал, достал наушники и надел их. Шэн И не знала, куда девать глаза, и уставилась в окно напротив.
Автобус ехал медленно.
В ушах звенели весёлые голоса друзей, а за окном мелькали картины повседневной жизни.
Много позже Шэн И всё ещё с теплотой вспоминала тот день. Всё в нём было обыденно, но почему-то именно этот момент запомнился ей на долгие годы.
Спасибо, что ты меня любил
Такие кинозалы появились ещё до того, как кинотеатры стали повсеместно распространяться в Наньчэне. Потом, когда кинотеатров стало больше, подобные заведения постепенно пришли в упадок.
Но пара из них всё ещё держалась, в основном в районе переулка Цзиндэ.
Это место считалось полудостопримечательностью, и сюда часто заходили туристы. Иногда, устав от прогулок, они заходили в кинозал, словно желая погрузиться в ностальгию.
Интерьеры здесь были выдержаны в ретро-стиле, с налётом старого Гонконга. Помимо проката фильмов, здесь продавали CD и кассеты.
Шэн И и компания выбрали самый просторный номер. Между входом и комнатой тянулся длинный коридор. Чтобы создать атмосферу, в нём было темно, а стены по обе стороны были увешаны старыми киноплакатами.
«Просторный» — понятие относительное: внутри помещался лишь один диван и телевизор.
Современные кинозалы давно перешли на проекторы, но здесь по-прежнему царила старая школа.
Линь Чжаочжао сразу же уселась на диван и потянула за собой Шэн И.
Шэн И оказалась слева, Цзян Ван — справа, а Ли Линь с Линь Чжаочжао устроились посередине.
Во время просмотра они вели себя тихо. Сначала Ли Линь и Линь Чжаочжао ещё перешёптывались, но по мере развития сюжета замолчали.
В нескольких местах Линь Чжаочжао даже всхлипнула.
Ли Линь бросил на неё взгляд, будто собирался посмеяться, но в итоге молча протянул ей пачку салфеток.
Звукоизоляция в этом кинозале оставляла желать лучшего: даже в самом дальнем номере слышался шум с улицы.
Шэн И не отрывала глаз от экрана. В этот момент фильм показывал сцену после трагедии: герои находились в разных местах и разговаривали по телефону.
Девушка запрокинула голову, и в её голосе звучали примирение и ностальгия:
— Спасибо, что ты меня любил.
Парень тихо рассмеялся:
— Мне тоже очень нравился тот я, который тебя любил.
Шэн И моргнула. Нос защипало так сильно, что глаза наполнились слезами.
В комнате не включали свет — только мерцающий отблеск экрана.
Она откинула голову назад и глубоко вдохнула.
Когда они вышли, глаза Линь Чжаочжао были красными и опухшими. Она оглядела остальных, спокойных и невозмутимых, и всхлипнула:
— Как вы можете не плакать?!
Ли Линь усмехнулся:
— Ты думаешь, все такие плаксивые, как ты?
Шэн И незаметно подвернула рукав, промокший от слёз, и услышала, как Линь Чжаочжао спросила:
— Уже поздно. Может, поужинаем где-нибудь здесь?
— Отличная идея! — подхватил Ли Линь. — Шэн И, ты тут местная. Подскажи, где вкусно?
На самом деле Шэн И тоже не знала. Обычно она ела дома.
Подумав немного и вспомнив пару ресторанов, в которых бывала, она выбрала заведение с чжэцзянской кухней.
Хозяин, увидев, что Шэн И пришла с друзьями, приветливо окликнул её:
— Пришла с одноклассниками?
— Только что из библиотеки, — ответила Шэн И.
Хозяин добродушно улыбнулся:
— А твоя тётушка сегодня снова в театре?
Чэнь Цзинжань сейчас репетировала новую пьесу и часто не возвращалась домой ночевать. Шэн И кивнула:
— Наверное, позже вернётся.
— Хорошо, — сказал хозяин. — Выбирайте, что хотите. Раз Шэн И привела друзей — сделаю скидку.
Он ушёл обслуживать других гостей.
Линь Чжаочжао заглянула в меню:
— Что здесь вкусного?
Шэн И назвала несколько блюд, которые ей нравились. После заказа они устроились за столиком в углу.
Линь Чжаочжао всё ещё не могла прийти в себя после фильма и снова завела разговор с Ли Линем. Когда она снова начала всхлипывать, Ли Линь поспешил сменить тему:
— Кстати, скоро Рождество.
Рождество — это в основном обмен подарками, но Новый год праздновали гораздо веселее. Школа выделяла один вечер на новогодний концерт.
Ли Линь повернулся к Цзян Вану:
— Как продвигается подготовка к выступлению?
Цзян Ван откинулся на спинку стула, достал из мини-холодильника за спиной бутылку газировки и спросил остальных:
— Пить будете?
Шэн И зимой не любила холодное и отрицательно покачала головой. Ли Линь и Линь Чжаочжао попросили «Спрайт» и «Фанту» соответственно.
Получив напитки, Цзян Ван небрежно бросил:
— Да так, особо нечего репетировать.
Выступать его заставил Лао Сюй. На новогоднем вечере каждому классу полагалось представить номер, а двадцать четвёртый класс только недавно сформировался. Лао Сюй решил, что нужно произвести фурор.
И выбрал для этого Цзян Вана.
Когда его вызвали, Цзян Ван читал «Бритву» Сомерсета Моэма. На самом деле он не особо любил такие книги, но делать было нечего.
Телефон наскучил, интернет наскучил, игры наскучили.
Ли Линь толкнул его в плечо:
— Лао Сюй зовёт.
Цзян Ван поднял глаза. Лао Сюй сказал:
— Выступишь на Новый год от имени нашего класса?
Цзян Ван закрыл книгу, зажав палец между страницами. Он ещё не до конца вышел из мира романа, и на лице застыло лёгкое замешательство.
Он провёл рукой по волосам и равнодушно ответил:
— Я не умею.
— Ну, хоть песню спеть можешь? — не сдавался Лао Сюй.
— У меня нет слуха.
Лао Сюй решил, что тот просто отнекивается:
— Ничего страшного. Просто стань на сцену — и мы уже победили.
Лао Сюй был молодым учителем, использовал современные методы и часто шутил с учениками, чтобы сблизиться с ними.
Класс взорвался смехом. Ли Линь подначил:
— Точно! Просто встань — и мы победили!
Он громко произнёс это, и Цзян Ван бросил на него ленивый взгляд. Ли Линь тут же заткнулся, но в уголках глаз всё ещё плясали весёлые искорки.
Несмотря на сопротивление Цзян Вана, Лао Сюй всё равно записал его на выступление.
Теперь Линь Чжаочжао, услышав вопрос Ли Линя, тоже заинтересовалась. В последнее время Цзян Ван проводил с ними почти всё свободное время, но ни разу не репетировал.
Она посмотрела на него, хотела спросить, но побоялась.
Хотя они теперь почти не расставались, Линь Чжаочжао почти не разговаривала с Цзян Ваном — за всё время они обменялись, наверное, не более чем десятью фразами.
К счастью, Ли Линь заговорил первым:
— Ну так как, готово уже?
http://bllate.org/book/8748/799880
Готово:
