Янь Цзиню эти дни казались по-настоящему счастливыми — настолько, что он почти забыл о Цзи Сяооу. Всё из-за того, что его закадычный друг детства Чэн Жуйминь вернулся в Пекин после почти годовой разлуки, и вместе с ним приехала его невеста Тань Бинь.
Первым делом по возвращении Чэн и Тань отправились в управление гражданских дел и зарегистрировали брак без всякой церемонии. Затем Чэн Жуйминь занялся оформлением документов для регистрации своей новой компании, а Тань Бинь получила новую должность в Китае и, отгуляв свадебный отпуск, сразу же приступила к работе. В результате дома чаще всего оставался один Чэн Жуйминь — и у Янь Цзиня наконец-то решилась проблема с едой. В прежние годы он каждую ночь гулял до упаду, объедаясь изысканными яствами, так что в итоге окончательно испортил себе аппетит и стал испытывать отвращение ко всей ресторанной еде. Зато домашняя простая пища теперь вызывала у него настоящую страсть. Мать Янь Цзиня, конечно, хотела, чтобы сын чаще приходил обедать домой, но каждый такой визит неизменно сопровождался напоминаниями о необходимости жениться и предложениями новых знакомств. Поэтому Янь Цзинь предпочитал просто зависать у друга и подъедать за компанию.
Чэн Жуйминь провёл за границей целый год, и вся его прежняя эфемерная элитарность словно испарилась — он даже освоил неплохое кулинарное мастерство. Его фирменные домашние блюда — тушёная говядина с картошкой, крабы, жаренные с имбирём и зелёным луком — были настолько вкусны, что даже такой привереда, как Янь Цзинь, хвалил без умолку. По его словам, раньше Чэн Жуйминь всю жизнь парил где-то в облаках, а теперь наконец «приземлился» и обрёл хоть немного живого человеческого тепла.
Однако, наевшись досыта, он всё же начал тревожиться за будущее друга:
— Сяо Яо, неужели ты всерьёз собираешься стать домохозяином? Ведь твоя Тань Бинь — не подарок! Не боишься, что она тебя бросит?
— Если так случится, то дождь пойдёт, мать выйдет замуж — пусть будет, как будет, — легко ответил Чэн Жуйминь.
Янь Цзинь тут же заподозрил неладное:
— У вас уже проблемы, да?
— Нет.
Янь Цзиню было трудно поверить:
— Мы знакомы двадцать лет! Я знаю тебя, как свои пять пальцев. Если бы у вас всё было в порядке, я бы своё имя задом наперёд написал!
Чэн Жуйминю пришлось сдаться и раскрыть чуть больше:
— Тань Бинь говорит, что я слишком много требую в отношениях и создаю ей психологическую нагрузку. А я считаю, что она слишком много думает о себе и мало — о других. У нас обоих есть недостатки, и мы пытаемся их исправить.
— Что?! — воскликнул Янь Цзинь, быстро уловив главное. — Тань Бинь считает, что ты ей обуза?!
Чэн Жуйминь улыбнулся:
— Это наше с женой дело. Тебе, холостяку, лучше не лезть не в своё. Ты ведь ничего не понимаешь.
— Эх…
— Правда. Сначала разберись со своими проблемами, потом чужими занимайся! Хотя бы маму пореже заставляй волноваться.
Такие разговоры всегда попадали Янь Цзиню прямо в больное место, и он тут же завёлся:
— Хочу я этого, брат! Хотел бы завтра же привести маме жену и здоровенного сынишку. Но дело не во мне! Просто современные девушки слишком прагматичны. У всех в голове одни расчёты, и это пугает.
— Хорошие девушки всё ещё есть.
— Да только мне не попадаются.
— Ты сам не хочешь встречать их.
Янь Цзинь нахмурился, а затем, словно осенившийся, кивнул:
— Ты прав. Каждый раз, когда я пытаюсь развить отношения серьёзнее, мне вспоминается Лао Эр. Я думаю: а если бы со мной случилось то же самое, нашлась бы хоть одна, кто бы осталась рядом?
Чэн Жуйминь помолчал, потом тихо вздохнул:
— Ты слишком многого требуешь. Такие ожидания — это испытание самой человеческой природы.
— Мне плевать на природу или не природу. Ясно одно: та, кто станет моей женой, должна быть со мной в любой ситуации. Если не сможет — тогда прощай. Деньги нужны? Дам. Лишь бы мне было хорошо. Больше ничего не обещаю!
Чэн Жуйминь покачал головой:
— Ты вот уже столько лет такой: как только нравится девушка — сразу начинаешь её деньгами закидывать. Не задумывался, почему, сколько ни швыряй, люди всё равно уходят?
Янь Цзинь зевнул:
— Если деньги не удерживают — чем тогда? Любовью, что ли, как у вас, интеллектуалов? Да ладно, не смешите!
— Ты такой человек, что пока лбом в стену не ударится, не остановится…
Эта фраза особенно раздражала Янь Цзиня, и он громко рассмеялся:
— Сяо Яо, да ты всё больше говоришь, как твоя жена! Тань Бинь тебя совсем перевоспитала!
Даже такого спокойного человека, как Чэн Жуйминь, это вывело из себя. Он встал и ушёл в кабинет, хлопнув дверью.
Янь Цзинь последовал за ним и, добежав до двери, крикнул:
— Не куришь, не пьёшь, даже по бабам не бегаешь! Какой вообще смысл в такой жизни?
Чэн Жуйминь резко захлопнул дверь прямо перед его носом.
Янь Цзинь сжал кулак и принялся стучать:
— Чэн Жуйминь! Напоминаю: твои права сейчас на проверке, так что не рассчитывай сегодня на мою машину!
Изнутри спокойно донёсся ответ:
— И я тебе напоминаю: к счастью, в мире существует такое средство передвижения, как такси.
Когда позвонила Цзи Сяооу, Янь Цзинь как раз вёз Чэн Жуйминя и стоял в пробке на Восточной четвёртой кольцевой дороге. После разговора он сказал другу:
— Брат, извини, но мне придётся ради красотки тебя подбросить чуть позже. Зато ты-то знаешь — твоя жена всё равно задерживается на работе и домой не идёт.
Чэн Жуйминь ответил:
— Ты и раньше не раз ставил женщин выше друзей, так что не надо прикрываться Тань Бинь.
Несмотря на то что Янь Цзинь уже бывал у Цзи Сяооу и знал дорогу, из-за пробок добирался почти час.
Едва въехав во двор, он сразу увидел Цзи Сяооу — она стояла на самом заметном месте у дороги. Солнце в конце весны ещё не жгло, но час на солнцепёке мог вымотать кого угодно. Лицо Цзи Сяооу, обычно белоснежное, покраснело, как сваренный краб, и покрылось мелкими капельками пота, что сильно портило её внешность.
Янь Цзинь резко затормозил и проворчал:
— Эта девчонка совсем глупая? Почему не нашла тенистое место?
Он был слегка раздосадован — хотел блеснуть перед другом, а теперь явно не получится.
Чэн Жуйминь лишь улыбнулся и ничего не сказал.
Янь Цзинь выскочил из машины и принялся извиняться:
— Ужасно застряли, прости! Где вещь?
Цзи Сяооу посмотрела на него так, будто сил говорить не осталось, и слабо пнула ногой большой картонный ящик рядом.
На самом деле Янь Цзинь тоже весь измучился — час в пробке под палящим солнцем. На лбу и кончике носа выступили капли пота, белая хлопковая рубашка Versace была закатана по локоть, половина заправлена в джинсы, половина — нет, а на груди и спине образовались глубокие складки. За две тысячи юаней он выглядел так, будто носил тряпку, измятую до невозможности. С любым другим это выглядело бы неряшливо и опустившимся, но Янь Цзинь всегда чувствовал себя великолепно — даже в таком виде он не терял уверенности в собственном обаянии при «спасении прекрасной дамы».
— Передаёшь мне, — величественно распорядился он. — Садись в машину.
Цзи Сяооу не двинулась с места, её лицо выражало тревогу:
— Прости, но можно попросить тебя ещё об одной услуге?
Её голос прозвучал мягче обычного, и Янь Цзиню это очень понравилось. Он великодушно махнул рукой:
— Говори!
— Помнишь то место, куда ты меня возил в прошлый раз? Тот дом в Байцзыване?
— Тот, что под снос, похожий на свалку?
— Да.
Янь Цзинь подумал:
— Вроде бы смогу найти.
— В магазине срочное дело, мне нужно вернуться, не могу с тобой ехать. Этот телевизор… не мог бы ты отвезти его прямо к тому дому? Там будет ждать мой младший брат.
Только теперь Янь Цзинь понял, что в коробке у ног Цзи Сяооу лежит телевизор. Оценив размер и вес, он легко поднял его, будто это пустой пакет, и аккуратно положил в багажник.
Потом открыл заднюю дверь:
— Садись, сначала отвезу тебя в магазин.
Цзи Сяооу мельком увидела, что на переднем сиденье сидит ещё кто-то, но сквозь тонировку лица не разобрать. Она отступила на шаг:
— Нет, у тебя же друг, не хочу вас беспокоить.
— Да мы по пути! Какое беспокойство?
Янь Цзинь потянулся, чтобы обнять её за плечи, но Цзи Сяооу ловко увернулась.
— Не надо, спасибо!
— Ты что, отказываешь мне в этой маленькой просьбе?
— Прости, потом обязательно отблагодарю.
— Ладно, — согласился Янь Цзинь, не желая настаивать, хотя и пожалел о потраченных чувствах. — А как зовут того, кто будет встречать?
— Мой младший брат.
— Как его зовут?
— Чжань Юй. Чжань — как город Чжаньцзян, Юй — как птичье перо.
Янь Цзинь кивнул:
— А пароль какой?
— Я уже сообщила ему модель и номер твоей машины. Он будет ждать у дороги.
Янь Цзинь показал жест «ОК», захлопнул багажник и направился к машине. В тот момент, когда он поворачивался, окно со стороны Цзи Сяооу медленно опустилось.
За стеклом оказался молодой человек с аккуратными чертами лица, в чёрных очках и белоснежной рубашке с отложным воротником — стильной и безупречно чистой. Он выглядел моложе Янь Цзиня, но гораздо спокойнее и зрелее. Его взгляд, направленный на Цзи Сяооу, был сдержанным и вежливым, не вызывал ни малейшего дискомфорта. Такая интеллигентная, благородная манера держаться была крайне редка в кругу общения Цзи Сяооу, и она невольно задержала на нём взгляд. Молодой человек заметил это и мягко улыбнулся. Его черты лица были нежными, и улыбка, словно вечерний ветерок ранним летом, была тёплой и размытой — Цзи Сяооу полностью ощутила её каждым нервом.
Машина уехала, но Цзи Сяооу всё ещё стояла на месте, ошеломлённая. Через заднее стекло она чётко видела, как Янь Цзинь хлопал своего спутника по плечу, растрёпывал ему волосы и даже схватил за подбородок, что-то говоря. Их отношения выглядели невероятно близкими.
Эта сцена вызвала у Цзи Сяооу внезапную досаду: говорят, что в наше время все более-менее приличные мужчины либо давно имеют девушек, либо давно имеют парней — и, похоже, это правда. Вот этот, хоть и в очках, но от этого ничуть не менее привлекателен: и внешность, и манеры — всё на высоте. И Янь Цзинь, несмотря на свою хулиганскую манеру, внешне всё равно высокий и красивый. А такие два замечательных мужчины оказываются… гомосексуалами! По сравнению с более чем полумиллионом одиноких женщин в Пекине это просто чудовищное расточительство ресурсов.
Цзи Сяооу наблюдала за Чэн Жуйминем, а тот в зеркале заднего вида следил за ней. Только когда её фигура исчезла из поля зрения, он отвёл взгляд.
— Это твоя новая девушка? — спросил он Янь Цзиня.
— Пока нет.
— Как это?
— Ещё не заполучил, — честно ответил Янь Цзинь.
Чэн Жуйминь сделал вид, что всё понял:
— Неудивительно, что ты так стараешься.
— Ещё бы! — Янь Цзинь ничуть не стеснялся, даже гордился этим. — Для мамы я никогда не делал столько!
Чэн Жуйминь быстро отвернулся — ему было неловко смеяться при нём.
Хотя Янь Цзинь обычно вёл себя легкомысленно и беззаботно, те, кто его знал, понимали: это лишь маска. На самом деле его наблюдательность сравнима с видеокамерой, память — с ксероксом, а чувство направления — со спутниковой навигацией. Почти безошибочно он точно повторил маршрут предыдущей поездки с Цзи Сяооу и остановился у того самого одинокого старого дома.
К машине подбежал юноша и осторожно постучал в окно.
Янь Цзинь, улыбаясь, распахнул дверь — и вдруг замер, увидев перед собой белое, изящное лицо. Его улыбка застыла.
И юноша явно не ожидал такой встречи — он тоже остолбенел. Несколько секунд они молчали, пока он наконец не прошептал:
— Цзинь-гэ, это вы?
— Опять ты?! Ты же Чжань Юй? Разве тебя не зовут КК? — Янь Цзинь пристально смотрел на него, в его голосе смешались изумление и презрение. — Какого чёрта ты везде мне мерещишься? Ты что, привидение?
Чжань Юй не осмеливался смотреть ему в глаза и быстро опустил ресницы, которые дрожали от тревоги.
— Цзи Сяооу — твоя сестра?
— Да.
— Родная?
— Нет.
— Двоюродная?
Чжань Юй помолчал, потом покачал головой:
— Тоже нет.
Лицо Янь Цзиня мгновенно потемнело, будто тот ему крупно задолжал, и, не сказав ни слова, он подошёл к багажнику, вытащил коробку и с грохотом швырнул её к ногам Чжань Юя.
Тот вздрогнул и инстинктивно отступил на несколько шагов. Но, остановившись, снова поднял глаза — и страх в них исчез. Перед Янь Цзинем снова стоял тот самый КК из кафе «Одна треть», который тогда орал: «Пошёл ты!». Однако на этот раз он не ругался, а лишь злобно сверлил Янь Цзиня чёрными глазами.
http://bllate.org/book/8729/798508
Готово:
