За границей тоже есть места, куда обычные люди ездят на праздники, чтобы «отметиться». Хотя там не так давят толпы, как в Китае, всё же народу бывает значительно больше, чем в обычные дни. Цзыси не любит толкаться в людных местах.
Услышав, что у Тан Юнь, похоже, есть какие-то планы, Цзыси спросила:
— А у вас самих какие планы?
Тан Юнь улыбнулась:
— Через несколько дней у меня день рождения.
Эти слова напомнили Цзыси кое-что важное: раньше, когда она заключала сделки с Янь Цзили, ей доводилось дважды присутствовать на днях рождения Тан Юнь. В первый раз она как раз вернулась из-за границы на университетские каникулы, а во второй — приехала прямо с Цинхуа. Но в последнее время она так занята, что совершенно забыла об этом событии.
— Ой, простите, мама, я совсем забыла.
Тан Юнь по-прежнему говорила мягко:
— Ничего страшного. Я просто позвонила узнать, сможешь ли ты приехать?
Цзыси всё ещё не нашла хорошего решения своей дилеммы, и теперь, когда Тан Юнь задала тот же вопрос, что и Хэ Цзы, она снова не могла принять решение.
На другом конце провода воцарилось молчание — всего на две секунды, но Тан Юнь сразу почувствовала колебания девушки и сказала:
— Теперь ты моя приёмная дочь. Пока ты находишься на земле Хуачэна, я, твоя приёмная мать, гарантирую твою безопасность. Я не позволю никому обидеть тебя — даже если это твой родной отец.
Хотя она и не назвала имён, смысл был предельно ясен: теперь я твоя мама, и даже если твой отец явится сюда, он ничего не посмеет тебе сделать.
Цзыси поняла, что имела в виду Тан Юнь, и почувствовала прилив тепла в груди.
— Хорошо, я куплю билет на завтрашний рейс и вернусь.
В сущности, она всегда была одинокой девочкой, испытывавшей недостаток любви и чувствовавшей себя незащищённой. С детства она не знала материнской заботы, а тут вдруг появился человек, который относился к ней как настоящая мать и обещал защищать — как ей не растрогаться?
Автор говорит:
Это переходная глава. Цзыси скоро вернётся домой.
Новость о возвращении Цзыси не разлетелась широко: кроме Тан Юнь, знала только Хэ Цзы.
Самолёт приземлился уже в пять часов вечера. Увидев встречавшую её Хэ Цзы, Цзыси чуть не расплакалась. Она бросила чемодан и крепко обняла подругу.
Когда она уезжала учиться за границу два года назад, вокруг было много однокурсников: все жили вместе, ходили на занятия и домой сообща, и тогда ей не было так тоскливо. А теперь, прожив в одиночестве всё это время, она думала, что уже привыкла — но, увидев лучшую подругу, не смогла сдержать эмоций.
— Наконец-то вернулась! Ты и представить не можешь, как мне было скучно без тебя, — сказала Хэ Цзы. Она тоже очень скучала: раньше они были неразлучны, а после отъезда Цзыси осталась совсем одна.
Цзыси улыбнулась:
— На этот раз проведу с тобой несколько дней.
Руководитель ещё не начинал новый семестр, поэтому Цзыси решила остаться до Нового года.
Хэ Цзы немного расстроилась, узнав, что подруга пробудет всего несколько дней, но ничего не сказала. Она прекрасно понимала семейную ситуацию Цзыси и не могла требовать, чтобы та оставалась в стране надолго.
Девушки болтали, выходя из аэропорта, и, дожидаясь такси на обочине, заметили серый Porsche, подъехавший к ним. Они не обратили внимания, пока окно не опустилось и из машины не выглянуло лицо в солнцезащитных очках.
— Девушки, не подвезти ли вас? Бесплатно!
Только Ши Минсю мог позволить себе носить солнцезащитные очки зимой ради эффектного жеста.
Цзыси посмотрела на него и не удержалась от смеха:
— Ты как здесь оказался?
Перед отлётом она упомянула ему о возвращении, но не сообщила точное время. Не ожидала, что он сам приедет.
Ши Минсю вышел из машины, взял её чемодан и положил в багажник, отвечая при этом:
— Всё, что я хочу узнать, для меня не составляет труда.
Закрыв багажник, он вернулся к Цзыси, приподнял очки и обнажил свои соблазнительные миндалевидные глаза:
— Прошло почти два месяца. Не находишь, что я стал немного красивее?
Цзыси давно привыкла к его хвастливым шуткам и лишь бросила на него взгляд:
— Красивее — не заметила. А вот уродливее — вполне.
Ши Минсю театрально вздохнул, изображая обиду, и открыл заднюю дверь:
— После нескольких месяцев на гамбургерах у тебя, похоже, зрение подвело.
Когда они ещё учились за границей, Цзыси часто экономила, питаясь дешёвыми и безвкусными гамбургерами. Ши Минсю трижды ел с ней такое и потом начал угрожать: «Если ты ещё раз зайдёшь в бургерную, я тебя похищу!» После нескольких таких угроз Цзыси перестала туда ходить. Хотя, конечно, главной причиной стало то, что Ши Минсю каждый раз уводил её в куда более вкусные заведения.
Цзыси не стала спорить насчёт гамбургеров и вместе с Хэ Цзы села в машину.
Устроившись поудобнее, она сказала Ши Минсю:
— Я умираю от голода. Давай сначала найдём хорошее китайское заведение и поужинаем.
В самолёте она почти ничего не ела, и теперь её мучили голод и усталость.
После совместной жизни за границей их отношения значительно улучшились, и теперь Цзыси общалась с ним куда свободнее.
Ши Минсю завёл двигатель:
— Не волнуйся, обещаю — тебе понравится!
Хэ Цзы всё это время молча наблюдала за их перепалкой и чувствовала, как между ними витают лёгкие розовые пузырьки.
Через полчаса они приехали в неприметное с виду заведение, где подавали невероятно вкусные блюда. Цзыси настолько увлеклась едой, что на время забыла даже про усталость.
Пока Ши Минсю вышел позвонить, Хэ Цзы не удержалась:
— Цзыси, вы с Ши Минсю встречаетесь?
За ужином он то поддразнивал её, мол, она готова съесть даже тарелку, то сам не ел, а всё чистил креветки для неё.
По мнению Хэ Цзы, Ши Минсю подходил Цзыси гораздо лучше, чем Янь Цзили: хорошее происхождение, солнечный, красивый, внимательный и с чувством юмора — идеальный парень для такой хрупкой девушки, которой так нужна забота. Да и сама Цзыси явно относилась к нему гораздо теплее, чем к «дяде».
Цзыси бросила на подругу взгляд:
— Мы просто друзья, не больше. Ты что себе надумала!
Хэ Цзы немного расстроилась:
— А почему бы и нет? Он же к тебе отлично относится.
Оба свободны, он к ней добр, а она к нему не холодна — почему бы не попробовать?
Цзыси на мгновение взглянула на силуэт Ши Минсю за окном и ответила:
— Он больше подходит мне как друг.
За время жизни за границей она уже успела оценить его доброту и заботу, и хотя ей было приятно, сердце не трепетало. Кроме того, разум подсказывал: у них нет будущего вместе — ни из-за разницы в происхождении, ни из-за характеров.
Зачем начинать отношения, которые всё равно ни к чему не приведут? В итоге можно потерять даже дружбу. Лучше сразу оставить всё как есть.
Иногда она даже смеялась над собой: слишком осторожна, слишком рациональна в чувствах, не хватает смелости рискнуть.
Хэ Цзы не могла понять её логику. На её месте она бы без раздумий бросилась в такие отношения.
Цзыси не хотела продолжать эту тему и, заметив, что подруга собирается настаивать, быстро сменила её:
— А как у тебя с Сяо Ци?
Перед отъездом за границу Хэ Цзы уже активно флиртовала с Сяо Ци, и Цзыси даже шутила, что, когда они начнут встречаться, подруга обязана угостить её ужином. Но отъезд получился внезапным, и с тех пор она не спрашивала.
Хэ Цзы закатила глаза к потолку:
— Никак. Он воссоединился со своей бывшей.
Накануне они договорились сходить на следующий день в горы, и Хэ Цзы уже готовилась признаться в чувствах. Но утром Сяо Ци прислал сообщение, что отменяет встречу и просит больше не связываться. Когда она спросила почему, он ответил, что вернулся к бывшей девушке.
Хэ Цзы почувствовала, будто её обманули. Получается, мужчины по природе мастера тайм-менеджмента: с одной стороны, флиртуют, гуляют, смотрят кино, создавая иллюзию скорого признания, а с другой — успевают вернуть бывшую. Занятые ребята!
Получив объяснение, Хэ Цзы ответила одно «Ок» и заблокировала его везде. Если не нужно общаться, зачем держать контакты — только память засоряют.
Позже, в столовой, она случайно увидела, как Ту Лэй сидел за одним столом с Сяо Ци и его новой девушкой. Сяо Ци спокойно поздоровался с ней, будто ничего не случилось, а Ту Лэй выглядел даже смущённее его.
Вспомнив Ту Лэя, Хэ Цзы вдруг сказала:
— Ты ведь не дала ему свой новый номер? Он несколько раз спрашивал у меня, но я не сказала.
Цзыси положила палочки. Она как раз собиралась утешить подругу, но та, похоже, уже всё пережила и не выглядела расстроенной. Зато упоминание Ту Лэя заставило Цзыси задуматься.
Действительно, после переезда за границу первым делом она сменила сим-карту и никому не сообщила новый номер — в том числе и Ту Лэю.
Вспомнив, что так и не выполнила обещание угостить его ужином, Цзыси решила завтра позвонить со старого номера и наконец назначить встречу.
Только они закончили разговор, как вернулся Ши Минсю. Увидев, что Цзыси вытирает руки, он недовольно заметил:
— Уже наелась? Всего одну тарелку! Неудивительно, что ты ещё больше похудела.
«Одну тарелку...» — Цзыси безмолвно воззрилась на него, считавшего её свиньёй, а Хэ Цзы чуть не поперхнулась чаем.
Они болтали и ели ещё два часа, прежде чем вышли из ресторана. Ши Минсю пригласил девушек в машину, собираясь отвезти их в университет, но у самого подъезда Цзыси заметила подъехавшую Тан Юнь.
— Мама, вы как здесь?
Когда Цзыси бронировала билет, Тан Юнь предлагала встретить её, но та отказалась, сказав, что сначала заедет в университет, чтобы сдать курсовую, а потом поедет в старый особняк семьи Янь. Тан Юнь согласилась, но почему-то сама приехала за ней. Не зря, видимо, во время ужина так подробно расспрашивала, где они едят.
Цзыси удивилась, но не стала задавать лишних вопросов. Раз уж Тан Юнь приехала лично, отказываться было бы невежливо. Она попросила Ши Минсю переложить чемодан в машину приёмной матери.
Ши Минсю улыбался, но в глазах не было искренности. Он бросил взгляд на Тан Юнь и пошёл за багажом.
Как приёмная мать, Тан Юнь, конечно, могла торопиться за дочерью — это выглядело естественно. Однако Ши Минсю, видевший в аэропорту ту самую чёрную Land Rover, которая чуть не заставила его в ярости разнести парковку «Яньши», думал иначе.
После того как господин Чжао унёс чемодан, Цзыси сказала Ши Минсю:
— Потом отвези, пожалуйста, Хэ Цзы домой.
Тот кивнул и, повернувшись к Тан Юнь, вежливо произнёс:
— Бабушка Тан, слышал, у вас скоро день рождения. Разрешите и мне прийти поздравить вас.
Из-за разницы в поколениях Ши Минсю, хоть и был почти ровесником Цзыси, должен был называть Тан Юнь «бабушкой», несмотря на то что их возраст почти совпадал.
Тан Юнь не собиралась устраивать пышный праздник — пригласила лишь нескольких близких подруг из числа богатых дам. Семьи Янь и Ши редко общались, поэтому приглашения Ши не получили. Но теперь, когда Ши Минсю прямо при Цзыси заявил о своём желании прийти, Тан Юнь не могла отказать и любезно согласилась.
Цзыси села в машину Тан Юнь, и та медленно исчезла из виду. Лишь тогда Ши Минсю сел за руль и повёз Хэ Цзы.
По дороге Хэ Цзы сидела на заднем сиденье, чувствуя, что с отъездом Цзыси настроение Ши Минсю резко испортилось — он ни слова не сказал.
http://bllate.org/book/8713/797441
Готово:
