Тан И кивнул:
— Угу-угу, если позовёшь — обязательно откликнусь! Но скажу тебе: все зовут моего брата Третьим господином Тан!
Ложка с грохотом упала на стол. Тан И вздрогнул от неожиданности и тут же бросился ко мне, пытаясь разглядеть моё лицо.
Рука у меня задрожала, но я изо всех сил старалась сохранять хладнокровие.
— Что ты только что сказал? — спросила я.
— Не смотри на меня так… — нахмурился Тан И, продолжая пить суп. — Точно как мой брат — жутко страшно выглядишь…
— А как зовут твоего брата? — встала я и спросила. — Третий господин Тан? Его зовут Тан Вэй, верно?
Тан И остолбенел:
— Ты… откуда знаешь?
Я не успела придумать ответ, как он отложил палочки и пристально посмотрел на меня:
— Сестра, скажи честно — ты ведь тоже из мира дао?
Я подобрала двусмысленную фразу и пронзительно взглянула на него:
— Лучше следи за тем, что говоришь.
Тан И рухнул обратно на стул, словно его приговорили к казни:
— Чёрт, как же не повезло! Еле сбежал, а теперь попал прямо в руки своим же!
Я спокойно пила йогурт:
— Я не отдам тебя твоему брату.
Глаза Тан И мгновенно распахнулись:
— Правда?!
Я не успела ответить, как он бросился ко мне и застучал кулаками по столу — бульон в горшочке даже выплеснулся:
— Сестра! Я пробуду здесь всего несколько месяцев — пожалуйста, не мучай меня!
Я промолчала и продолжила пить суп.
Тан И вернулся на место и тоже стал пить суп. Перед самым концом он встал, чтобы убрать посуду, и, собирая тарелки, бросил:
— В последнее время моему брату дома совсем туго приходится. Из-за одной женщины все старшие в роду на него злятся, и его положение шатается.
Я холодно усмехнулась:
— Женщину зовут Юй Ваньмянь?
Тан И чуть не выронил посуду, голос задрожал:
— Сестра, ты кто такая? Откуда столько знаешь?
Я промолчала.
Тан И вымыл посуду на кухне и вышел, вытирая руки полотенцем, и пробормотал:
— Сестра, только не воспользуйся его слабостью, ладно?
Какой же он наивный! Любой настоящий человек из мира дао уже давно бы воспользовался его болтливостью и нанёс удар в спину. Ему ещё говорить об этом!
Я не ответила, но, глядя, как он выходит в фартуке — такой домашний, даже больше меня похожий на жену, — невольно улыбнулась:
— Мне неинтересно его место. Не переживай.
После ужина я немного посидела на диване, не включая телевизор. Тан И сидел рядом, свернувшись клубочком и играя в телефон. Я взглянула на него — тонкий, изящный, чистенький. Видно, что его хорошо оберегали в семье. Невольно спросила:
— Твой брат очень тебя любит?
— Да! Мой брат больше всех на свете меня любит! — Тан И поднял голову. В отличие от Тан Вэя, от которого веяло убийственной жестокостью, его глаза были чистыми и прозрачными, несмотря на то, что он вырос в мире чёрных дел.
Я помолчала, взяла сумку и встала, собираясь уходить. У двери Тан И окликнул меня:
— Сестра, куда ты?
— По делам, — ответила я.
Тан И ухватился за дверь:
— Ты… ты не собираешься… убивать кого-нибудь?
Я усмехнулась:
— Не думай обо мне так плохо. Скоро вернусь.
Тан И кивнул у двери и помахал мне лапкой, как маленькая нянька:
— Тогда будь осторожна в дороге.
Я не ответила и вышла из подъезда. Поймала такси, и машина быстро помчала меня в другое место.
******
Когда я снова вошла в дом Лэй Миня, вся кровь во мне закипела.
Лэй Минь сидел на диване в гостиной. Как только я переступила порог, в комнате вспыхнул свет. Я моргнула и встретилась с его ледяным взглядом.
— Ты ещё знаешь, как вернуться? — произнёс он.
Я подошла и села напротив него, глядя прямо в глаза.
За эти несколько месяцев произошло слишком многое. Мы оба прошли через бесчисленные испытания и уже не были теми, кем были вначале — простыми любовниками без обязательств.
Я горько усмехнулась:
— Лэй Минь, я снова беременна.
От этого «снова» лицо Лэй Миня мгновенно изменилось.
Я, как в первый раз, протянула руку и сказала:
— Дай деньги. Тысячу восемьсот.
Лэй Минь сидел, ошеломлённый, даже пальцы сжались в кулаки.
Он смотрел на меня так, будто пытался увидеть что-то глубже, за моей оболочкой.
— Чжу Тань, ты снова беременна? — спросил он.
Я улыбнулась, достала из сумки бумагу:
— Ты же знаешь, меня мучил Тан Вэй. Поэтому этот ребёнок с самого начала развивался плохо. Лэй Минь, я даже не смогу его выносить.
Лицо Лэй Миня побледнело ещё сильнее. Оно и так было белым, а теперь стало совсем безжизненным — холодным и бездушным.
— Это случилось у твоей подруги?
Я поправила волосы:
— Кто его знает.
— Ты пришла только для того, чтобы сказать это?
Лэй Минь встал и подошёл ко мне. Его глаза пристально впились в меня, и в их глубине мерцала целая галактика — механическая, прекрасная, но уже увядающая, одинокая и безнадёжная.
Он смотрел так пристально, будто хотел пронзить меня насквозь.
Его рука легла мне на плечо и крепко сжала:
— Ребёнка нельзя оставить?
Я радостно рассмеялась:
— Конечно! Тебе ведь должно быть спокойнее! Благодаря Юй Ваньмянь этот ребёнок с самого зачатия развивался неправильно из-за стресса. Даже если бы я его выносила, он всё равно родился бы мёртвым.
Лэй Минь словно получил удар. Он прошептал:
— Почему?
Я давно не видела на его лице такой боли — такой, будто его разрывает изнутри кровавыми слезами.
Я понизила голос:
— Лэй Минь, разве ты не говорил, что я не достойна рожать твоих детей?
— Разве ты не подозревал, что у меня есть другие мужчины?
— Что же, в прошлый раз ты даже глазом не моргнул, когда я сделала аборт. А теперь жалеешь этого ребёнка?
Я игриво подмигнула ему:
— Пожалей лучше меня! Из-за тебя я потеряла уже двух детей.
Рука Лэй Миня на моём плече задрожала. Он смотрел на меня с неверием, будто хотел разорвать меня на куски. В его глазах мелькала убийственная ярость, и я видела, как бесчисленное множество раз умираю от его рук.
«Наконец-то я выиграла у тебя хотя бы один раунд», — подумала я.
— Теперь ты разыгрываешь эту сцену передо мной? — сказала я. — Ты же сам выгнал меня, ты же оскорблял меня, ты же отказался от меня… Скажи, какой ты такой, чтобы я страдала и мучилась, а потом глупо рожала тебе детей?!
— Чжу Тань! — крикнул он с болью в голосе.
Этот звук показался мне настолько сладким, что я тихо рассмеялась.
В ярости Лэй Минь прижал меня к дивану. Его руки, с жилами на тыльной стороне, дрожали от ярости, но он сдерживался.
Он всегда был спокойным и невозмутимым, но сегодня я разбила его маску и увидела его растерянность и отчаяние. Это того стоило.
Я прикрыла живот, боясь, что он может причинить вред, и сказала:
— Лэй Минь, между нами уже ничего нельзя исправить.
Его тело окаменело, дыхание стало ледяным.
— Ты ведь знаешь, ты не можешь расплатиться со мной. Ты должен мне не только двух детей!
Я закричала на него, больше не в силах сохранять хладнокровие. Этот ребёнок стал моей последней ставкой в игре без возврата.
С красными глазами я прохрипела:
— Лэй Минь, если я умру, ты будешь убийцей! Ты убил мою жизнь, мою любовь, моих детей…
— Я не достойна иметь детей, и ты тоже! Ха-ха! Думаешь, ты чище меня?
Я смеялась и плакала под ним:
— Я пришла специально, чтобы сказать тебе: Лэй Минь, наш второй ребёнок тоже исчезнет. Ты доволен? Не хочешь поаплодировать? Ведь всё, что причиняло мне боль, ты сделал лично!
Взгляд Лэй Миня стал мучительно-болезненным. Вся ярость и жестокость исчезли из его глаз, оставив лишь усталость и безысходность.
Он дрожащими руками обнял меня:
— Чжу Тань, не надо так…
Я радостно подняла уголки губ, слёзы скатились в рот, и я с усилием проглотила их:
— Не так как? Лэй Минь, теперь ты жалеешь меня?
Лэй Минь молчал, но его тело дрогнуло.
— Поздно, Лэй Минь, поздно!
Я от рождения непокорна и злая женщина. Мне нравится предавать. Мне нравится, когда все страдают вместе!
— Ты сам превратил меня в ту, кем я стала, когда ты перестал любить меня, — сказала я, схватила его руку и прижала к своей шее. — Лэй Минь, знаешь, мне больше нравится, когда ты хватаешь меня за горло и смотришь холодно. Тогда твоё желание убить меня было таким ясным. Но теперь ты стал настоящим человеком.
В его глазах, обычно тёмных, вспыхнул тусклый багровый оттенок, как будто сквозь них проступала кровавая дымка.
— У тебя появилась слабость. Ты влюбился в меня, Лэй Минь! — крикнула я. — Мне нравилось тебя больше, когда ты меня не любил! А теперь, когда ты унижаешься передо мной, мне хочется смеяться! Это же смешно!
— Великий Лэй-шао страдает из-за проститутки и её ребёнка! Какая насмешка!
Я прижала его руку к шее и почувствовала, как она медленно сжимается. Прищурилась и соблазнительно улыбнулась:
— Лэй Минь, видишь, я не проиграла тебе.
— Пока ты не можешь обрести покой без меня, я выигрываю…
Я смеялась от души, как будто моя месть свершилась:
— Наш ребёнок никогда не родится на этом свете.
Я обнимала его, позволяя душить себя:
— Это наше наказание, Лэй Минь. Наше воздаяние.
Когда Лэй Минь прищурился, в его прекрасных, благородных глазах мелькнули острые, ледяные блики, как отражение клинка. Раньше я бесчисленное множество раз восхищалась этим взглядом, будто пил яд, пристрастившись к его жестокости и бездушности.
Но сейчас этот холодный человек дрожащим, беспомощным голосом прошептал мне на ухо:
— Чжу Тань, что мне с тобой делать?
Как странно. Такой вопрос может задать только тот, кто любит. Например, Чжу Хуай.
Глаза Лэй Миня, обычно острые и пронзительные, теперь будто покрылись ледяной коркой, полной злобы.
«Небо справедливо, — подумала я. — Оно дало Лэй Миню такое совершенное лицо, но не дало ему сердца».
Он встал, взял салфетку со стола и бросил мне в лицо, сдерживая ярость:
— Когда будешь делать аборт? Я пойду с тобой.
Я вытерла слёзы салфеткой:
— Записалась на следующую неделю. Врач сказал, что если бы я лучше ухаживала за собой, ещё можно было бы спасти.
— Дай посмотреть заключение!
Я усмехнулась и кивнула на листок, который он только что швырнул на пол:
— Подними сам.
Лэй Минь молча подошёл, резко нагнулся, поднял бумагу и дрожащими пальцами уставился на неё.
Прошло, казалось, целая вечность, прежде чем он тихо произнёс:
— Чжу Тань… есть ли ещё путь назад?
Этот вопрос задавали мне многие.
Но только не Лэй Минь.
Теперь и он сожалеет. Ха-ха, отлично! Я ведь предупреждала его: «Лэй Минь, только не жалей». Теперь он сам ощутил эту боль, но она — ничто по сравнению с моими страданиями.
В голове пронеслись тысячи мыслей. На этот раз я не сказала сразу: «Нет, пути назад нет».
Вместо этого, заставив его пережить ту же тишину и ожидание, я небрежно бросила:
— Путь назад? Есть, Лэй Минь. Согласен?
В тот миг он поднял на меня глаза. В глубине его холодных, змеиных зрачков вспыхнул багровый свет.
— Лэй Минь, давай распишемся.
Я не сказала «давай поженимся». Я сказала: «давай распишемся».
Всё тело Лэй Миня начало дрожать.
http://bllate.org/book/8661/793287
Готово:
