Увидев это, парни из Школы №18 сразу всё поняли и не удержались от подначек:
— Выходит, вдвоём гуляете?
Кто-то бросил взгляд на Конг Шади, потом на Дин Сянь, прятавшуюся под козырьком кепки в полумраке, и с одобрительным «ц-ц-ц» произнёс:
— В последнее время в Школе №3 девчонки всё лучше и лучше.
Сун Цзыци тут же пнул того парня прямо в пах:
— Ты чего несёшь!
— Куда ты целитесь?! Не повреди чего важного!
Несколько парней хихикали, шутили по-мальчишески грубо и вульгарно. Впрочем, для них это было просто дружеское подтрунивание, и они сами не воспринимали это всерьёз. Зато Дин Сянь и Конг Шади так смутились, что даже глаза опустить не знали куда.
«Значит, он втайне тоже шутит так с другими? — подумала Дин Сянь. — А я-то думала, он вообще ничего не понимает».
Но, заметив на его губах лёгкую, почти насмешливую улыбку, она почувствовала, как сердце забилось ещё быстрее.
Чжоу Сыюэ обычно лишь слушал такие разговоры, никогда не поддерживал их сам и всегда старался быстро их пресечь. Он понимал, что парни не злы, но всё же считал, что шутки должны иметь границы — перейдёшь их, и уже не так весело.
Он бросил взгляд на Дин Сянь, резко оттащил её от Конг Шади и лениво бросил:
— Пошли.
Больше он не стал разговаривать с этой компанией и повёл их наверх играть в бильярд.
Вход в бильярдную был немного тёмным. Дин Сянь незаметно покосилась на него и только сейчас заметила: на нём была белая футболка, чёрные свободные спортивные штаны и поверх — чёрная бейсболка, расстёгнутая на все пуговицы.
От него даже пахло лаком для волос — тонкий, изысканный аромат.
Дин Сянь вдруг тихонько улыбнулась.
Чжоу Сыюэ почувствовал это и, перед тем как войти в зал, бросил на неё взгляд:
— Чего смеёшься?
Дин Сянь покачала головой. Возможно, раньше она испытывала перед ним бесконечное чувство неловкости и неуверенности, но в этот момент всё это исчезло.
Если парень надевает лак для волос, выходя на встречу с тобой, что это значит?!
Странно, но в субботний день в бильярдной почти никого не было — занято лишь два-три стола, остальные пустовали. Чжоу Сыюэ подошёл к стойке, договорился с хозяином о столе, а пока ждал, заметил, что Дин Сянь всё ещё стоит у стойки и с довольным видом улыбается ему. Его вдруг охватило раздражение. Он резко сорвал с неё кепку.
— Кто в здравом уме носит кепку днём в помещении?
Смех Дин Сянь мгновенно оборвался.
Теперь уже он — парень в бейсболке — стоял, прислонившись к стойке, одна рука в кармане, и смеялся до слёз.
— Ну ты даёшь, «Крышечка».
С тех пор за Дин Сянь закрепилось прозвище «Крышечка», и даже друзья Чжоу Сыюэ вскоре узнали о «девушке-крышечке».
Парни из Школы №18, стоявшие у входа, тоже вскоре узнали это прозвище и, встречая её за пределами школы, не могли удержаться:
— Эй, крышечка Сыюэ!
Мальчишки были дерзкими, и их шутки часто переходили все границы. Дин Сянь могла только прятаться, чувствуя, что ей не по пути с этой компанией «трудных подростков». Хотя один из них был очень красив — даже Конг Шади несколько раз упоминала о нём. Но тот парень мало говорил: пока остальные шутили, он обычно стоял в стороне и курил, на губах играла лёгкая насмешливая улыбка.
Этот парень был настоящей легендой. По словам Чжоу Сыюэ, раньше он учился неплохо, но после развода родителей бросил учёбу, даже не явился на выпускные экзамены. В итоге его тётя буквально впихнула его в Школу №18.
А попав в Школу №18, он фактически уже ступил одной ногой в профессионально-техническое училище. Обычный университет ему был не светить, разве что поступить в художественное.
Конг Шади считала это настоящей жалостью: такой красавец! Будь он в Школе №3, наверняка стал бы звездой.
В полумраке бильярдной Сун Цзыци, держа кий, собирал шары из луз и выкладывал их в треугольник. При этом он с лёгким презрением заметил:
— В одном дворе два тигра не уживутся. В Школе №3 и так хватит одного меня. Зачем ещё кого-то?
Конг Шади презрительно фыркнула:
— Да ты хоть кого-нибудь собой представляешь? Чжоу Сыюэ — ещё ладно, а ты даже волосинки не стоишь.
Сун Цзыци пробурчал сквозь зубы:
— Чёртова девчонка.
И с раздражением резко ударил кием — шары разлетелись во все стороны, как будто цветы распустились. Дин Сянь подумала, что он, наверное, воображает себе голову Конг Шади на месте этих шаров.
Чжоу Сыюэ выбрал кий и протянул его Дин Сянь, слегка наклонив голову и бросив ей многозначительный взгляд:
— Попробуй.
В полумраке Дин Сянь показалось, что его взгляд и голос стали необычайно мягкими.
Он сегодня так хорошо выглядел, что она вдруг почувствовала: её «крышечка» совершенно портит весь образ. Несколько раз она уже бегала в туалет, пытаясь собрать волосы в хвост, но Конг Шади уверяла её, что так выглядит отлично.
В том возрасте, когда вкус ещё не сформировался, она решила довериться Конг Шади.
Она думала, что сначала сыграют Чжоу Сыюэ и Сун Цзыци, но тот проявил настоящую джентльменскую учтивость: не оставив их в стороне, он сразу протянул кий ей.
— Я ещё не умею.
Парень оперся на бильярдный стол, наклонился, чтобы взять синюю меловую крошку, и спокойно сказал:
— Я научу.
Услышав это, Конг Шади тут же захотела присоединиться, но Сун Цзыци потянул её за руку:
— Подожди, как двоих сразу учить?
— А ты меня научи!
Сун Цзыци бросил на неё презрительный взгляд:
— Слушай, сестрёнка, чтобы учить, нужен хотя бы один, кто умеет играть! Вы вдвоём будете махать киями наобум — до какого года учиться будете?
— Да ладно тебе, тебе просто самому захотелось поиграть!
Там они продолжали спорить.
А здесь уже началось обучение — буквально рука об руку.
Чжоу Сыюэ быстро освоил бильярд: в первый же раз, когда пришёл сюда с Сун Цзыци и Цзян Чэнем, он сразу всё понял. Ему не нужно было учиться — через несколько игр он уже обыгрывал обоих. Теперь он был в состоянии «одинокого воина», и играть с ним было всё равно что проигрывать. В неудачный день он мог даже сделать «сухую» партию.
Обучение шло гладко: Чжоу Сыюэ объяснял понятно, но вот когда Дин Сянь пыталась применить на практике, у неё ничего не получалось. Она замахивалась — и промахивалась мимо шара.
Чжоу Сыюэ скрестил руки на груди, вздохнул, снова разбросал шары по столу, расставил белый и чёрный и показал направление к лузе:
— Давай, попробуй ещё раз.
Дин Сянь собрала всю волю в кулак и с силой ударила кием —
Снова промах.
Чжоу Сыюэ прислонился к столу и терпеливо, с мягкой улыбкой, подбадривал её взглядом.
У неё не хватало силы в руке: как только она начинала замах, рука дрожала, и удар уходил мимо белого шара. Чаще всего белый шар просто крутился на месте. Чжоу Сыюэ в основном объяснял, стоя у стола, но иногда подходил, чтобы поправить её позу. И каждый раз, когда он приближался, Дин Сянь становилось не по себе: сердце колотилось, уши краснели. Она тайком косилась на него — а он внимательно следил за шарами, кием и её позой.
— В математике есть метод полусферы. Правильная точка удара лежит на продолжении линии, соединяющей центр лузы и центр целевого шара, на расстоянии одного шара от центра целевого шара. Если бить точно в эту точку, шар почти всегда попадёт в лузу, — Чжоу Сыюэ слегка наклонился, расставил белый и целевой шары на столе, провёл пальцем линию между ними и повернул голову к Дин Сянь. — Поняла?
Их взгляды неожиданно встретились и задержались на секунду, на две…
Чжоу Сыюэ медленно выпрямился, засунул руки в карманы и, глядя на неё с лёгкой усмешкой, произнёс:
— Твоя «Крышечка»…
А?
— Трещит по швам.
Дин Сянь некоторое время не могла понять, что он имеет в виду, но потом до неё дошло: он имел в виду её чёлку — она разделилась посередине.
«…»
«Я тебя сейчас этим кием прикончу!»
Дин Сянь сердито посмотрела на него и поспешно поправила чёлку. За два круга обучения у неё почти ничего не получилось, но она всё равно получала удовольствие от игры. Иногда ей случайно удавалось загнать шар в лузу, и тогда она радостно поднимала кий и с гордым видом смотрела на Чжоу Сыюэ, словно спрашивая: «Ну как, неплохо играю?»
Чжоу Сыюэ, несмотря ни на что, всегда подыгрывал ей и, даже если она играла ужасно, с готовностью поднимал большой палец:
— Молодец!
Благодаря такому слепому восхвалению Дин Сянь так и не продвинулась в бильярде. Зато Сун Цзыци не церемонился: раз уж ему попался такой новичок, он вовсю демонстрировал все свои трюки — удары с отскоком, прыжковые удары. Перед каждым ударом он обязательно обходил стол, тщательно натирая кий мелом. И кто-то, конечно, это оценивал: Конг Шади в восторге наблюдала за ним, сердце её бешено колотилось.
За две партии Дин Сянь почти не касалась кия — Сун Цзыци делал «сухие» партии.
Наконец Чжоу Сыюэ не выдержал. В начале четвёртой партии он взял кий Дин Сянь и сказал Сун Цзыци:
— Ты только её и можешь обижать.
Сун Цзыци вызывающе усмехнулся:
— Тебе жалко?
Чжоу Сыюэ держал кий в руке, наклонился, чтобы собрать шары из луз, и ловко выстроил их в треугольник. Его ладони были широкими, пальцы длинными и чёткими. Движения были плавными и уверенными. Он слегка усмехнулся:
— Мне просто лень с тобой разговаривать.
— Пошли.
Чжоу Сыюэ начал партию. Он играл чисто и сосредоточенно, без лишних трюков Сун Цзыци, просто точно загоняя шары в лузы.
Примерно в середине партии он снял бейсболку и бросил Дин Сянь:
— Подержи.
Он остался в одной белой футболке и вернулся к игре.
Дин Сянь бережно сложила куртку и прижала к груди. Её взгляд снова устремился на бильярдный стол, но сердце так и колотилось, и вскоре уши снова покраснели.
Она не ожидала, что уже так сильно влюблена в него — до такой степени, что даже от того, что держит его куртку, у неё лицо горит и сердце замирает.
После бильярда Чжоу Сыюэ пошёл расплачиваться на стойку, а Дин Сянь ждала его снаружи. Но он тут же вернулся:
— Кошелёк дай.
«…»
— В куртке.
Она опустила голову, быстро сообразила и, смущённо покраснев, протянула ему одежду. Чжоу Сыюэ вытащил кошелёк, но куртку снова отдал ей — мол, держи.
Конг Шади и Сун Цзыци вышли из туалета как раз в тот момент, когда Чжоу Сыюэ закончил расплачиваться. Он просто сунул кошелёк в карман и, не взяв куртку у Дин Сянь, засунув руки в карманы, пошёл вниз по лестнице.
После целого дня развлечений Конг Шади всё ещё не наигралась и предложила:
— Давайте сходим в караоке!
Сун Цзыци пожал плечами:
— Мне всё равно.
Чжоу Сыюэ посмотрел на Дин Сянь. Та покачала головой:
— Может, вы идите без меня? Мне нельзя задерживаться допоздна.
Конг Шади не отставала, обняв её за руку:
— Да будет скучно без тебя!
Дин Сянь думала, как объяснить Е Ваньсянь насчёт своей чёлки.
— Шади, в следующий раз я обязательно пойду с тобой.
Конг Шади уже хотела что-то сказать, но Чжоу Сыюэ прервал её:
— Ладно, вы идите вдвоём. Я провожу её домой.
Сун Цзыци спросил:
— А потом зайдёшь?
— Посмотрим. Если не зайду — вы вдвоём веселитесь.
— Родители же в командировке? Тебе дома всё равно одному скучно. Загляни!
— Посмотрим.
— Ладно.
На перекрёстке, у старого платана, четверо расстались.
Зимние сумерки удлинили тени юношей и девушек.
Они шли вдоль аллеи старых платанов. Дин Сянь вернула ему куртку:
— Надень.
На улице действительно было прохладно, и ветер резал лицо. Чжоу Сыюэ взял куртку и надел.
Они прошли несколько переулков, и Дин Сянь с любопытством заглядывала в каждый:
— Я слышала, будто в каждом пекинском переулке есть своя история. Это правда?
Чжоу Сыюэ шёл, засунув руки в карманы, и, следуя за её взглядом, кивнул:
— Почти что да.
— А есть какие-нибудь особенно интересные истории?
Чжоу Сыюэ много читал и знал массу любопытных фактов. Каждый раз, когда они гуляли вместе, Дин Сянь слушала его с интересом: он рассказывал такие необычные и увлекательные истории, что каждое его слово запоминалось.
— А правда, что во Дворце ничего не было?
Он снова улыбнулся своей обычной улыбкой:
— Конечно, правда. Там же не было туалетов — просто ставили ночной горшок в комнате. Внутрь насыпали ароматную золу, чтобы не пахло и было удобно.
Он говорил так легко и непринуждённо, что Дин Сянь иногда думала, будто он её разыгрывает. Но стоило ей проверить дома — и оказывалось, что всё это действительно так. Он никогда не говорил просто так.
Так они и болтали всю дорогу — о разном, ни о чём особенном.
http://bllate.org/book/8655/792860
Готово: