— Прошу сюда, госпожа.
Только что ещё свирепые четыре женщины вдруг стали предельно почтительными.
Цзи Ланьшань последовала за ними в небольшую, но чисто убранную комнату.
— Девушка, пока поживёте здесь. Сейчас же пришлют вам чистую одежду и подготовят купание.
— Ах, спасибо вам… мамаша… то есть… хе-хе… — Цзи Ланьшань чуть не выдала привычное «мамаша», но вовремя осеклась и засмеялась, чтобы скрыть неловкость.
— В дальнейшем зовите меня просто мамаша Лю, как все остальные, — добродушно ответила та, ничуть не обидевшись.
— Хорошо-хорошо, запомнила, мамаша Лю! — поспешила подхватить Цзи Ланьшань, стараясь быть как можно любезнее.
— Тогда я пойду всё подготовлю для вас.
Мамаша Лю развернулась и вышла. Глядя ей вслед, Цзи Ланьшань невольно задумалась: насколько же глубок этот загадочный мужчина, если из-за пары его слов такая властная и самодовольная мамаша вмиг стала послушной, как овечка?
Цзи Ланьшань слегка прищурилась. Впрочем, это место, кажется, довольно забавное.
Во всех прочитанных ею романах про перерождение хоть одна героиня не побывала в борделе? Хм, видимо, и ей суждено немного задержаться в этом заведении.
В этот момент две служанки внесли большую деревянную ванну, полную горячей воды.
— Девушка, позвольте помочь вам искупаться и переодеться.
— Нет-нет, спасибо, я сама справлюсь. Вы слишком добры, идите отдыхайте, — поспешно отказалась Цзи Ланьшань.
Служанки не стали настаивать и покорно удалились.
Цзи Ланьшань быстро разделась и опустилась в воду. Ах… действительно приятно! Усталость и боль, накопившиеся за день, словно испарились.
Она медленно потянулась, расслабляясь в тёплой воде.
Что же делать дальше? Вздохнув, она решила не мучиться заранее. Будет — решим, придёт — справимся. Раз уж попала сюда, назад в двадцать первый век точно не вернуться, да и вообще неизвестно, возможно ли это. Остаётся лишь действовать по обстоятельствам.
Подумав так, она почувствовала, как тревога внутри будто растаяла, и на душе стало легко и свободно. Она уже собиралась потянуться ещё разок, чтобы хорошенько расслабиться, как вдруг услышала шорох за окном!
Цзи Ланьшань резко обернулась, но успела заметить лишь мелькнувшую тень.
— Кто там?! — испуганно вскрикнула она.
* * *
Цзи Ланьшань поспешно обернулась, но увидела лишь мелькнувшую тень. Испугавшись, она вскрикнула:
— Кто там?!
Схватив одежду, лежавшую на краю ванны, она торопливо натянула её на себя. Распахнув дверь, увидела лишь раскачивающееся окно. За дверью никого не было.
Цзи Ланьшань направилась по коридору. Солнце уже клонилось к закату, и его последние лучи озаряли проход, делая дальний конец неясным и таинственным. Ей показалось, что за одной из дверей в конце коридора скрывается какой-то секрет.
Пройдя несколько шагов, она заметила комнату, окутанную вечерним светом. Она некоторое время молча смотрела на дверь, затем протянула руку, чтобы открыть её.
— Девушка.
За спиной раздался мужской голос.
Цзи Ланьшань обернулась и увидела того самого холодного мужчину.
— Я владелец этого заведения. Можете звать меня господин Юэ, — представился он кратко и больше ничего не добавил.
Цзи Ланьшань слегка поклонилась:
— Только что благодарю вас за помощь. Меня зовут Цзи Ланьшань. Я только приехала в эти места, надеюсь на ваше расположение в будущем.
— Хе-хе, похоже, госпожа Цзи до сих пор не поняла своей ситуации, — произнёс господин Юэ, медленно обходя её кругом. — Вас продали нашему «Небесному Наслаждению». Теперь вы одна из наших девушек.
— Продали? Но ведь я с ними совершенно незнакома! На каком основании они меня продают? Да и вообще, вы говорите, что я теперь ваша — так это ещё надо доказать! Неужели вы думаете, что простой бордель сможет удержать меня? — с вызовом бросила она и развернулась, направляясь к выходу. Ни за что она не станет проституткой, которая, как в сериалах, будет угождать всяким мужчинам!
Но едва она добралась до дверей заведения, откуда-то выскочили два здоровенных детины и преградили ей путь. Цзи Ланьшань и не сомневалась, что так легко её не выпустят. Злобно взглянув на стоявшего наверху господина Юэ, она мысленно возненавидела его: «Мерзавец! Какой же он расчётливый и коварный!» Оценив свои хрупкие ручки и ножки, она убедилась, что с этими громилами ей не справиться, и с досадой развернулась обратно.
— Ладно! Что нужно, чтобы вы меня отпустили? — вновь встав перед господином Юэ, она пристально посмотрела ему в глаза, будто пытаясь пробудить в нём совесть.
— Я купец и никогда не совершаю убыточных сделок. Раз мы заплатили за вас немалые деньги, значит, не станем растрачивать такой ценный товар впустую, — сказал он и протянул руку, чтобы коснуться её лица.
Цзи Ланьшань резко отбила его руку:
— Хорошо, я поняла. Я не позволю вам понести убытки. Но заранее предупреждаю: я согласна только на выступления, а не на интимные услуги!
— Хе-хе, разве в нашем заведении найдётся хоть одна девушка, которая не занимается этим? Даже те, кто «продаёт искусство», — знаменитые гетеры, чьи таланты признаны во всём городе. А вы уверены, что сможете сравниться с ними?
Господин Юэ с сомнением и насмешкой смотрел на неё.
Цзи Ланьшань не испугалась:
— Сколько зарабатывает ваша самая успешная девушка в месяц?
— Что?
Она высунула язык:
— Я имею в виду, сколько денег получает ваша лучшая девушка за месяц?
— Зачем вам это знать? — нахмурился господин Юэ.
— Просто ответьте честно, — дерзко бросила она.
Господин Юэ недоверчиво поднял семь пальцев.
— Что? Всего семь тысяч лянов? — презрительно фыркнула Цзи Ланьшань. — Тогда вот что: если я заработаю десять тысяч лянов за месяц, вы отпустите меня?
Она самодовольно посмотрела на него. Ведь с её способностями в древнем мире разве трудно заработать десять тысяч лянов?
Господин Юэ удивлённо посмотрел на неё, слегка нахмурился, потом снисходительно усмехнулся:
— Похоже, вы из богатого дома. Совсем не знаете цену деньгам. Понимаете ли вы, сколько это — десять тысяч лянов? Знаете ли вы вообще, что это за сумма?
Эти вопросы поставили Цзи Ланьшань в тупик. Ведь она всего лишь один день в этом мире и совершенно не представляет, сколько стоит лян серебра и во что это переводится в юанях. Увы, похоже, она слишком сильно загнула!
— А ваши девушки правда зарабатывают семь тысяч? — робко спросила она.
— Я никогда не говорил семь тысяч! Этот жест означает семьсот лянов! — господин Юэ раздражённо показал тот же жест и строго отчитал её.
Цзи Ланьшань высунула язык:
— Ладно… тогда тысячу лянов?.
— Что?
— Если я заработаю тысячу лянов за месяц, вы отпускаете меня, и мы больше не имеем друг к другу никаких претензий, — заявила она с вызовом.
— А если не получится?
— Ну… тогда… тогда я смирюсь и буду делать всё, что вы захотите — и выступать, и… заниматься тем, чем занимаются другие! — запнулась она.
— Хе-хе. Но если я просто заставлю вас работать, зачем мне рисковать и давать вам шанс сбежать?
«Боже, торговцы и вправду беспринципны!» — подумала она.
Цзи Ланьшань гордо вскинула голову:
— Если вы заставите меня заниматься этим насильно, я… я буду сопротивляться до конца! Выгоню всех ваших клиентов! А в крайнем случае… откушу себе язык! Вам тогда точно не повезёт!
В этот момент мамаша Лю незаметно поднялась по лестнице и встала рядом с господином Юэ. Наклонившись, она тихо прошептала ему на ухо:
— Босс, эта девушка — настоящая жемчужина. К тому же вряд ли она сможет превзойти наших лучших. Давайте пока согласимся, чтобы усмирить её.
Господин Юэ кивнул и слегка улыбнулся:
— Хорошо, я принимаю ваше пари.
С этими словами он вошёл в комнату за своей спиной, а мамаша Лю неторопливо спустилась вниз.
Цзи Ланьшань глубоко вздохнула — хоть какой-то шанс появился. Что будет дальше — разберётся потом. Дорога сама найдётся, когда дойдёшь до горы. Она не верит, что такая прекрасная девушка, как она, сначала странно переродилась, а потом должна погибнуть в этом месте. Ведь главные героини в романах обычно не так несчастливы.
Успокоив себя такими мыслями, Цзи Ланьшань направилась в свою комнату. Но вдруг вспомнила: ведь тот, кто подглядывал в окно, так и не найден!
Она снова пристально посмотрела на дверь комнаты, в которую вошёл господин Юэ. Ей показалось, что в этой комнате что-то не так.
«Ах, ладно, наверное, просто устала и показалось», — махнула она рукой. Сейчас главное — хорошенько отдохнуть и подумать, как заработать тысячу лянов за месяц, чтобы выбраться из этого борделя и насладиться жизнью в древнем мире!
С этими мыслями она вошла в комнату.
А за дверью господин Юэ стоял у входа, внимательно прислушиваясь к звукам за дверью. Убедившись, что Цзи Ланьшань ушла, он наконец расслабился.
Перед ним стоял другой мужчина — высокий, с благородными чертами лица и узкими глазами, в которых читалась неуловимая глубина.
— Она не так проста, как кажется. Следи за ней внимательно, — приказал он.
— Есть! — господин Юэ склонил голову, выражая полное подчинение.
А мужчина, стоявший в лучах заката, остался безмолвен. Его лицо скрывала тень, но казалось, что уголки его губ слегка приподнялись в загадочной улыбке.
— Цзи Ланьшань… ты действительно интересная женщина.
* * *
Вечером «Небесное Наслаждение» озарилось огнями, и весёлые голоса наполнили всё заведение. Цзи Ланьшань стояла на втором этаже у перил и смотрела вниз на суету мужчин.
Внизу царило безудержное веселье: мужчины обнимали женщин, те смеялись томно и соблазнительно. Одни пары скрывались в отдельных комнатах, другие женщины кокетливо заманивали богатых купцов. В центре зала на сцене выступали гетеры — кто-то танцевал с развевающимися рукавами, кто-то играл на цитре или лютне.
Всё было окутано роскошью и развратом.
Цзи Ланьшань сегодня тоже надела женское платье и рано поужинала, чтобы насладиться атмосферой древнего борделя. Увидев всё это, она почувствовала лёгкое сходство с современными ночными клубами, хотя различия были очевидны.
— Ого! Когда же в «Небесном Наслаждении» появилась такая красавица? Почему никто не сообщил об этом мне, молодому господину?
Цзи Ланьшань обернулась и увидела рядом с собой белокожего юношу. В правой руке он держал веер и неторопливо постукивал им по ладони левой. Его взгляд жадно скользил по её фигуре, и казалось, вот-вот изо рта потекут слюнки, после чего он бросится на неё.
От такого наглого вожделения Цзи Ланьшань едва сдержала смех.
Она подавила желание посмеяться над ним и, обернувшись, очаровательно улыбнулась:
— Молодой господин, верно, частый гость здесь? Вы так хорошо знакомы со всеми девушками, что сразу узнали новенькую, каковой являюсь я.
— «Небесное Наслаждение» — рай для настоящих мужчин! Но такой красотки, как вы, я здесь вижу впервые. Идёмте, выпьем вместе! — с этими словами он обнял её за плечи и потянул вниз по лестнице.
Цзи Ланьшань не сопротивлялась. В университете она часто ходила с друзьями в ночные клубы, пить и танцевать, так что считала себя завсегдатаем подобных мест. Вчерашние события теперь казались ей далёким сном.
Вскоре они спустились вниз. Элегантный юноша выбрал укромное место и, мягко притянув Цзи Ланьшань, усадил её себе на колени, одной рукой обхватив её талию.
Цзи Ланьшань очаровательно улыбнулась, демонстрируя томный и соблазнительный взгляд. Лёгким толчком в грудь она отстранилась от него и кокетливо произнесла:
— Молодой господин, не торопитесь! Разве вы не хотели, чтобы я налила вам вина? Позвольте мне сначала угостить вас.
Она тут же встала и подошла к столу, налила два бокала и протянула один ему:
— Вы мой первый гость. Позвольте мне выпить за вас. Надеюсь, в будущем вы будете меня особенно баловать…
С этими словами она одним глотком осушила свой бокал.
http://bllate.org/book/8649/792464
Готово:
