В первые годы брака бывшая жена Цзинь Сэньлина постоянно завидовала своим университетским подругам или коллегам по отделу — та-то вышла замуж за основателя стартапа и сразу после свадьбы заселилась в шестисотметровую виллу. Чем чаще она это повторяла, тем сильнее Цзинь Сэньлин в душе возмущался: ведь его коллега-стажёр из того же набора женился на наследнице богатого семейства и вскоре после свадьбы ушёл с работы — теперь у него уже несколько компаний.
Так постепенно они стали раздражать друг друга. К счастью, детей у них не было, а финансы вели раздельно, поэтому расстались просто и мирно: скачали шаблон соглашения из интернета, немного подправили, подписали и вместе съездили в управление по делам гражданского состояния. Разводные свидетельства оказались у них в руках — и с этого момента они стали чужими людьми.
Вернувшись к холостяцкой жизни, Цзинь Сэньлин некоторое время радовался: ходил по барам и ночным клубам, нанял персонального тренера и даже подал документы в альма-матер на программу EMBA.
Обучение стоило немало, но благодаря недавно присвоенной должности директора он как раз попадал под корпоративную программу возмещения расходов. Так, руководствуясь жизненным принципом «не воспользоваться выгодой — всё равно что потерять её», а также стремлением к «социализации вверх», в октябре того года Цзинь Сэньлин вновь оказался в аудитории бизнес-школы при университете А.
В группе было всего около пятидесяти человек, средний возраст — за сорок, и он оказался одним из самых молодых. Быстрый на язык и обаятельный, он вскоре стал своим у «старших братьев». Всего за два уикенда он успел съездить с одногруппниками смотреть квартиру с видом на реку за «маленький миллиард», прокатиться на «Макларене» с разгоном до сотни меньше чем за три секунды и даже послушать лекцию о переезде за границу. Он принёс домой несколько брошюр и всерьёз задумался: Канада или Сингапур?
Именно в тот месяц их группа устроила совместное мероприятие с бизнес-школой другого университета в городе А. В спортивном парке они играли в фрисби. В каждой команде было по семь человек, смешанных полов. Цзинь Сэньлин, конечно, тоже участвовал. Перед началом игры он заметил девушку в белом спортивном топе и чёрных обтягивающих шортах в команде соперников. Он спросил у товарищей, кто она такая.
— Это Хизер Саммер, — ответили ему. — Американка китайского происхождения, окончила Чикагский институт искусств, сама рисует и работала независимым куратором. Сейчас у неё свой проект — онлайн-курс по эстетическому воспитанию для всех возрастов. Говорит, хочет создать систему формирования эстетического вкуса и «эстетического интеллекта», основанную на китайской культуре.
— А зачем она сюда записалась? — удивился Цзинь Сэньлин, считая, что «обратная миграция» — редкость.
Его собеседник пожал плечами:
— У нас курс на китайском, поэтому большинство местных. А в той школе треть — иностранцы. Многие, кто вырос за рубежом и хочет начать бизнес в Китае, сначала проходят MBA в ведущей китайской бизнес-школе, чтобы наладить связи.
Цзинь Сэньлин кивнул — он и не знал об этом.
Началась игра. Все следили за полётом диска, бегали и ловили его. А Цзинь Сэньлин смотрел только на Хизер — пока она, пятясь, не упала ему в объятия. Он придержал её, и они оба оказались на траве. Оба вспотели, но странно — ни капли неловкости. Она лежала у него на груди, тяжело дыша и смеясь. Он смотрел на неё: миндалевидные глаза, кожа цвета загара, руки с чёткими мышечными линиями — и почувствовал лёгкое восхищение.
— Хизер, — сказала она, вставая и протягивая ему руку.
— Цзинь Сэньлин, — представился он, пожимая её ладонь.
Так Цзинь Сэньлин впервые встретил Хизер Саммер.
После расставания в центре юридической помощи они несколько дней не выходили на связь.
Гуань Лань сказала Ци Суну, что встретится с бывшим мужем, чтобы обсудить вопросы, касающиеся дочери.
В тот вечер Ци Сун написал ей: «Добралась домой?»
Гуань Лань ответила: «Да.»
Ци Сун хотел спросить, как прошла встреча, но, глядя на эти два одиноких иероглифа, понял: загадка уже раскрыта. Она не хочет говорить — и ему нечего знать. Поэтому он стёр уже написанное и вместо этого уточнил время встречи на следующей неделе в конторе «Чжи Чэн».
Гуань Лань проверила расписание и ответила: «Хорошо, приду.»
Ци Сун: «Отлично.»
На этом диалог оборвался — вплоть до назначенного дня.
Гуань Лань снова написала Ци Суну: «Ко мне обратился клиент по другому делу, только что закончили переговоры. До Биньцзяна добираться будет впритык по времени. Можно подключиться по видеосвязи?»
Ци Сун, прочитав это, почувствовал, как внутри всё закипает, но в итоге ответил лишь одним словом: «Хорошо.»
Она отменила встречу в последний момент. Но, с другой стороны, юристы из фирмы «Лиму» тоже подключались онлайн, так что он не мог её упрекнуть — в их профессии все и правда заняты.
Когда началась встреча, включили трёхстороннюю видеоконференцию. Ци Сун увидел Гуань Лань — она, кажется, сидела в машине. Ему захотелось спросить, где она, о чём только что говорила, поела ли… Но он сдержался, решив, что будет слишком болтлив.
К тому же к конференции уже подключились представители «Лиму», и началось обсуждение.
Юристка по фамилии Юй кратко изложила предысторию дела:
— Клиент Цзинь Сэньлин в 2016 году вместе с женой Хизер Саммер основал платформу «Эстетический индекс». В том же году получили ангельские инвестиции, на следующий — Pre-A, ещё через год — завершили раунд А. Но в 2019 году вдруг распространились слухи о разрыве денежных потоков. Ученики со всей страны, оплатившие курсы вперёд, начали массово подавать заявления в полицию. Цзинь Сэньлина арестовали по подозрению в мошенничестве и незаконном привлечении средств населения.
Жена проходила по тому же делу, но, имея американский паспорт, успела скрыться до начала оперативных действий экономической полиции. Цзинь Сэньлин как генеральный директор компании на первом суде получил десять лет тюрьмы. Позже обвинение в мошенничестве сняли, а благодаря активному возмещению ущерба при апелляции переквалифицировали дело в незаконное привлечение средств и сократили срок до пяти лет. За хорошее поведение в колонии ему дали ещё год скидки — в следующем году он выйдет на свободу.
Это дело тогда получило широкий общественный резонанс: в соцсетях пестрели новости и посты обманутых клиентов и кредиторов. Гуань Лань краем уха слышала об этом, но не могла понять, какую роль может сыграть юрист по семейным делам в уголовном процессе по незаконному привлечению средств.
— Клиент хочет оформить развод с женой, скрывшейся за границу? — уточнила она.
Юристка, видимо, тоже сочла ситуацию необычной, помолчала, подбирая слова:
— Нет. На самом деле Хизер Саммер подала на развод в США, и там уже вынесли решение. Её адвокат из нью-йоркского офиса SK через их представительство в городе А, через юриста по фамилии Лян, связался с нами. Просят Цзинь Сэньлина сотрудничать с оформлением развода по китайской процедуре.
— Понятно, — подтвердила Гуань Лань. — Решение иностранного суда по разводу должно быть вручено ответчику и признано китайским судом. Но это чисто формальная процедура, если только у них нет споров по разделу имущества на территории Китая…
Она не договорила последнюю фразу — ведь по предыстории дела ясно: маловероятно. При сумме в шесть миллиардов, да ещё с побегом жены с крупной частью средств, всё оставшееся в Китае имущество — депозиты, акции, недвижимость — наверняка уже было конфисковано в рамках уголовного дела.
Тут впервые заговорил Ци Сун:
— Фон этого дела действительно необычен. Что именно мы сможем сделать — зависит от вас, Гуань Лаоши.
Это прозвучало как шутка, но с оттенком вызова.
На экране невозможно было разглядеть взгляд, но Ци Суну показалось, что Гуань Лань посмотрела на него. Затем она спросила:
— Где сейчас содержится клиент?
Вопрос прозвучал нейтрально, но в нём чувствовался вызов.
Юристка ответила:
— В тюрьме западного пригорода.
Преступников экономической направленности, или, как их изящно называют, «белых воротничков», обычно содержали в восточной городской тюрьме. Это учреждение, основанное в 1901 году, когда-то славилось как «первая тюрьма Дальнего Востока». До сих пор о нём ходят легенды: говорят, там арестованные генеральные директора голосовали на советах директоров, выпускники финансового университета создали там свой альма-матер, а местный хор исполняет а капелла «Desperado». В общем, история богатая. Но в прошлом году тюрьму начали реконструировать — ходили слухи, что превратят в музей, — и заключённых распределили по тюрьмам пригородов, где они теперь клеят коробки и шьют на швейных машинках.
Чтобы увидеться с заключённым, нужно пройти множество процедур: запрос, проверка, согласование времени. В день встречи Гуань Лань как раз читала лекцию в городском кампусе Университета юстиции, и Ци Сун приехал туда, чтобы забрать её.
Они вместе пообедали в студенческой столовой — Гуань Лань расплатилась своей карточкой. За обедом почти не разговаривали: отчасти из-за шума и длинных столов на десятки человек, отчасти потому что после трёхчасовой лекции она устала, а отчасти — из упрямства. Почему эти «отчасти» в сумме давали больше ста процентов — объяснить сложно, но именно так всё и было.
Когда они вышли из столовой и направились к парковке, Гуань Лань захотела зевнуть, но, чтобы не показаться невежливой, замедлила шаг и попыталась сделать это незаметно.
Ци Сун всё равно заметил и спросил:
— Во сколько ты сегодня встала?
— В половине пятого, — ответила она.
Ци Сун промолчал, подошёл и взял у неё ключи от машины.
— Ты что делаешь? — удивилась Гуань Лань.
— Сядешь в мою машину и поспишь по дороге. Если потом будет неудобно добираться домой, я могу отвезти твою «Шкоду».
Гуань Лань ничего не сказала, лишь напомнила:
— Моя машина с механической коробкой.
Ци Сун взглянул на неё и молча направился к её «Шкоде».
Гуань Лань поняла, что он недоволен, улыбнулась и пошла за ним:
— Я просто сказала, не думая, что ты не умеешь водить механику.
Ци Сун молчал. Он открыл дверь со стороны пассажира и жестом пригласил её сесть. Потом наклонился, чтобы пристегнуть ей ремень. В этот момент их лица оказались очень близко, и на мгновение их дыхания переплелись. Гуань Лань не отстранилась, спокойно смотрела на него. Ци Сун немного успокоился, но нарочно не показал этого. Он захлопнул дверь, обошёл машину, сел за руль, настроил сиденье и зеркало заднего вида, завёл двигатель и выехал из кампуса.
Гуань Лань вспомнила разговор с Лэем Хуэем в тот день. После центра юридической помощи она поехала в торговый центр по его координатам. Там они втроём пообедали в американском ресторане на первом этаже. Эрья радостно показывала ей свежие фотографии, которые прислал фотограф: отдельные портреты и совместные снимки отца и дочери. Фотографии были прекрасные: осенний парк южных пригородов, листва всех оттенков красного и золотого, и на этом фоне — два похожих, но разных лица, смеющихся в объектив. Лэй Хуэй посмотрел на фото, потом на неё и сказал:
— Жаль, тебя не было.
Гуань Лань лишь улыбнулась, не комментируя. Потом они поехали в тренировочный центр: Эрья играла в VR, а она с Лэем Хуэем сидели во дворике. Именно она заговорила первой о переводе в международную школу:
— Эрья учит английский по программе обычной школы. Если переводить её в международную, будь то A-level или IB, ей придётся серьёзно подтягивать язык, иначе не справится с программой — это сильно подорвёт её уверенность.
Лэй Хуэй ответил:
— Не волнуйся, я найму ей репетитора — специалиста по подготовке к вступительным экзаменам и собеседованиям в международные школы.
— Наверное, это займёт не меньше полугода. Дорого ведь будет? — спросила она.
Лэй Хуэй не стал говорить о деньгах:
— По времени как раз успеем. В апреле–мае будущего года подадимся на вступительные экзамены.
Всё ещё из-за пандемии свидания с заключёнными были крайне затруднены: посещения родственников полностью отменили, а у юристов не должно быть ни малейшей ошибки в документах. Ци Сун обычно занимался корпоративными делами и бывал в тюрьме лишь раз — когда помогал уголовному отделу с апелляцией. Гуань Лань же знала дорогу как свои пять пальцев и вела его внутрь.
Сначала проверили ПЦР-тест и код здоровья, затем вручную сверили доверенность, заявление и прочие документы, после чего подали два удостоверения адвоката — сложенные вместе, они выглядели почти как символ семейного единства. Ци Сун шёл следом и думал, что этот консультант того стоил. Потом они прошли в зал ожидания, сдали сумки и телефоны, прошли досмотр, отсканировали паспорта и прошли распознавание лиц. Пройдя двойные ворота, они немного подождали в зоне ожидания, пока надзиратель не вызвал их наверх, в комнату для свиданий.
http://bllate.org/book/8644/792089
Готово:
