— Да, точно. На самом деле Цинь Жан так поступил именно потому, что Чжан Сюань, не ведая меры, пошёл с тобой танцевать, — прищурилась Оуян Цзинь. — Я пришла к такому выводу, лишь несколько дней спустя обдумав всё, что рассказал мне Чжан Сюань.
Она совершенно не замечала, как покраснели щёки девушки, и продолжала:
— Я почти уверена: Цинь Жан просто ревновал. Ах, оказывается, у нас тут настоящий король ревности!
Тан Тан молчала, не зная, что сказать.
Оуян Цзинь вдруг вспомнила что-то и добавила:
— Эх, теперь понимаю: слово «мы» было слишком узким. Под «нами» подразумевались все, кроме тебя.
Тан Тан: …
— Тан Тан, я тебе всё раскрыла, — Оуян Цзинь крепко сжала руку девушки, и в её глазах мелькнула тревога. — Не могла бы и ты теперь поделиться со мной правдой?
Девушка позволила ей держать свою руку. В её лисьих глазах светилась ясность, но какая-то эмоция пряталась глубоко внутри. Она молча смотрела на Оуян Цзинь, плотно сжав губы.
Оуян Цзинь сглотнула. Ей было страшнее, чем в тот раз, когда она признавалась в любви своему кумиру.
— Скажи… как тебе… — нервно облизнув губы, она запнулась: — Как тебе… господин Цинь?
В полдень, под яркими лучами солнца, девочка стояла прямо в центре света. Её густые ресницы отбрасывали тень на щёки.
*
В то же самое время на тридцать седьмом этаже, в кабинете президента компании, Ли Фэй почтительно стоял перед Цинь Жаном.
— Господин Цинь, как вы и просили, Тан Тан сейчас вместе с Оуян Цзинь стирает одежду в туалете.
— Хм, — мужчина лишь кивнул, не отрываясь от документов.
Ли Фэй помедлил несколько секунд, но всё же не удержался:
— Господин Цинь, у нас почти сотня комплектов тренировочной одежды у танцоров. Вы точно хотите, чтобы Тан Тан всё это стирала?
В ответ слышалось лишь шуршание пера по бумаге.
Наконец мужчина медленно поднял голову и устремил взгляд вдаль. Помолчав, он произнёс:
— Наказание — для всех в компании. И для неё тоже.
— Для «неё»? — удивился Ли Фэй.
Цинь Жан бросил на него холодный взгляд, встал и подошёл к панорамному окну.
Ли Фэй наконец сообразил: «она» — это, конечно же, Тан Тан.
Но разве его босс, так явно оберегающий эту девушку, не будет страдать, наказывая её?
Скрываясь за стёклами очков, Ли Фэй украдкой взглянул на высокую, стройную фигуру своего начальника.
Прошло всего несколько секунд, как тот вдруг сказал:
— Купи две самые лучшие уходовые серии и принеси сюда.
На лице Ли Фэя невольно расплылась улыбка.
Конечно, как же ему не жалеть её.
— Слушаюсь, — он слегка поклонился и направился к двери.
Едва его пальцы коснулись ручки, из-за спины снова прозвучал ледяной голос:
— Подготовь договор расторжения контракта с Ли Вэйсяо.
Ли Фэй замер.
После сегодняшнего инцидента он, конечно, плохо относился к Ли Вэйсяо, но знал: ей нелегко далось всё, чего она добилась. Она многое пожертвовала ради карьеры.
— Господин Цинь, Ли Вэйсяо только что подписала контракт на пять лет. Вы уверены, что хотите её уволить?
Он сделал паузу и кратко напомнил о последствиях:
— В случае расторжения компании придётся выплатить крупную компенсацию.
— Ты думаешь, мне не хватит денег?
Цинь Жан бросил на него пронзительный взгляд, подошёл к кофейному столику и сделал глоток чая.
— Если я не смогу защитить эту девочку, — произнёс он, будто обращаясь к Ли Фэю, а может, самому себе, — тогда этой компании вообще не стоит существовать.
Слова босса потрясли Ли Фэя.
Всем было известно: у клана Цинь множество предприятий, но ни одно из них никогда не касалось индустрии развлечений. Это была своего рода открытая тайна.
Однако с тех пор как нынешний наследник взял бразды правления в свои руки, он, несмотря на сопротивление старейшин компании, жёстко и решительно основал развлекательное агентство «Сияющая Звезда».
Ли Фэй до сих пор помнил ту эпоху и недоумевал: зачем Цинь Жан, которого называли «легендой бизнеса», решил вкладываться в заведомо убыточную сферу?
Он даже думал, что великий наследник допустил ошибку в расчётах.
Но теперь всё стало ясно.
«Сияющая Звезда» никогда не была коммерческим проектом.
Ли Фэй смотрел на своего босса с новым пониманием. Внешний мир твердил, что Цинь Жану уже двадцать семь, а он до сих пор одинок и не обращает внимания ни на одну женщину.
Теперь же становилось очевидно: он вовсе не был холоден и безразличен.
Просто всю свою страсть он отдал единственной, кто занимала его сердце.
— Понял, господин Цинь, — кивнул Ли Фэй.
Автор говорит:
Цинь Жан: Меня выдала эта банда неумех!
Ночь давно опустилась. Полная луна висела в небе, а среди глубокой синевы мерцали редкие звёзды.
Было уже девять часов.
Тан Тан и Оуян Цзинь, закончив стирку всей тренировочной одежды танцоров, вышли из здания. Перед ними раскинулся Х-город, уже окутанный огнями. Ароматы уличной еды с соседней улицы — жареного, варёного, запечённого — витали в воздухе, даря ощущение настоящей, живой жизни.
Оуян Цзинь насладилась запахом, потянулась и с искорками в глазах посмотрела на Тан Тан:
— Ты три года жила в Корее. Наверное, очень скучаешь по домашней еде?
Знакомые запахи пробудили воспоминания. Тан Тан вдруг вспомнила летние вечера, когда она стояла рядом с бабушкой на уличной ярмарке. Бабушка ловко готовила блины, окружённая толпой, а ей самой давали попробовать тако-яки с соседнего лотка.
Лисьи глаза девушки мягко прищурились, превратившись в полумесяцы.
— Да, очень скучаю.
— Тогда пойдём перекусим?
Девушка покачала головой:
— Нет.
— Но ведь ты же скучаешь! Почему не хочешь?
— Можно пройтись мимо и понюхать аромат, — твёрдо сказала она, — но есть нельзя.
Оуян Цзинь: ???
Тан Тан улыбнулась, видя растерянное лицо подруги, и терпеливо объяснила:
— Артист должен строго следить за фигурой и весом. Ты хоть представляешь, сколько калорий в одном шашлычке?
— Не знаю и знать не хочу! — фыркнула Оуян Цзинь. — Тогда пойдём той дорогой: ты понюхаешь, а я куплю себе перекусить.
— Перекусить?
Неожиданно раздался холодный, насмешливый голос:
— Похоже, ты совсем жизни не ценишь, раз хочешь есть на ночь.
У входа стоял чёрный Rolls-Royce Phantom. Заднее окно медленно опустилось, обнажив профиль мужчины с резкими, благородными чертами лица.
Ли Фэй вышел из машины и бросил взгляд на Тан Тан:
— Госпожа Тан, госпожа Оуян, прошу садиться.
Обе девушки замерли. Под уличными фонарями мужчина на заднем сиденье повернул голову. Его глубокие, выразительные черты лица осветились светом, а тонкие губы произнесли:
— Только что закончил работу.
Это прозвучало как простое объяснение — мол, случайно встретились.
Оуян Цзинь закатила глаза. «Кто же тебе поверит!» — подумала она, но, привыкнув к его властному нраву, почти рефлекторно обошла машину и потянулась к двери.
Но едва она заглянула внутрь, как увидела на сиденье две коробки SK-II.
Подняв глаза, она встретилась взглядом с Цинь Жаном. Его взгляд был холоден и отстранён, будто говоря: «Не приближайся».
Оуян Цзинь мгновенно отдернула ногу, будто перемотав видео назад, и, стараясь выглядеть невозмутимой, захлопнула дверь. Затем быстро вернулась к Тан Тан.
— Тан Тан, — с жалобной улыбкой прошептала она, — садись ты сзади.
Тан Тан стояла, опустив голову, и, казалось, о чём-то задумалась. Её ресницы чуть дрогнули, но она не двигалась.
Оуян Цзинь забеспокоилась: если девушка ведёт себя так странно, Цинь Жан наверняка заметит. А если заметит — он разорвёт её на куски!
— У нас же с тобой денег в обрез, — зашептала она на ухо подруге. — Раз он предлагает подвезти, почему бы не сэкономить на такси? Да и удобнее же, чем метро!
— Да, это так, — послушно ответила Тан Тан.
Оуян Цзинь уже хотела выдохнуть с облегчением, но тут же девушка холодно добавила, словно шутя, но с лёгкой издёвкой:
— А ты не боишься, что он и тебя бросит на эстакаде?
«А ты не боишься, что он и тебя бросит на эстакаде?»
Эти слова эхом отдавались в голове Оуян Цзинь. Она застыла на месте.
«За что мне такие страдания? — подумала она. — Быть прослойкой между этими двумя!»
Оба — хитрецы! Настоящие хитрецы!
Шутка немного сняла напряжение у Тан Тан. Её губы тронула лёгкая улыбка, и она спокойно обошла машину, подошла к задней двери и открыла её.
Но прежде чем сесть, увидела на сиденье две коробки с уходовой серией.
Бренд был слишком известен — SK-II Facial Treatment Essence, так называемый «эликсир для аристократок». Говорили, эффект виден сразу, но она никогда его не пробовала.
— Господин Цинь, это…?
— Для тебя, — ответил он.
Цинь Жан скрестил ноги, его длинные пальцы лежали на подлокотнике. Он повернул голову и гордо посмотрел на девушку, его взгляд скользнул по её пальцам, свисавшим вдоль штанины.
— Ты артистка. Всегда должна следить за своей внешностью.
Пальцы Тан Тан слегка дрогнули. Она чуть сжала губы, взяла коробки и села в машину.
— Спасибо, господин Цинь, — спокойно сказала она.
Тем временем Оуян Цзинь уже устроилась спереди. Увидев уходовую серию между Тан Тан и Цинь Жаном, она почувствовала, как внутри всё похолодело.
«О, твоя малышка — артистка. А я разве нет?»
«Цинь Жан, у тебя совсем нет сердца!»
«Я тут за тебя горой стою, а ты так меня вознаграждаешь?»
«Две коробки! И мне даже одной не досталось?»
«Скупердяй!»
Машина мчалась по ночному городу. В салоне сидели четверо, но царила тишина.
В нос ударил лёгкий аромат, и Тан Тан выпрямила спину. Её взгляд устремился вперёд, сквозь зазор между Оуян Цзинь и Ли Фэем, на освещённую фарами дорогу.
Внезапно навстречу выехала другая машина. В момент, когда их фары пересеклись, яркий свет ослепил Тан Тан. Она инстинктивно отвела взгляд — и увидела Цинь Жана.
Он сидел расслабленно, его обычно непроницаемые глаза были прикрыты. Длинные ресницы отбрасывали тень на скулы. От чёткого подбородка до выступающего кадыка — всё в нём напоминало благородного аристократа, изысканного и гордого.
Свет фар мелькнул и исчез. Его лицо снова скрылось во тьме, и её сердце, взбудораженное на миг, успокоилось.
«Любовь?» — с горькой усмешкой подумала Тан Тан во тьме.
Любовь в богатых семьях всегда имеет срок годности. Её мать вышла замуж за богача, но уже через год у Фан Циншаня появилась новая возлюбленная.
Так сколько же продлится «любовь» Цинь Жана к ней?
*
У старого жилого дома чёрный Rolls-Royce припарковался у обочины.
Внизу танцевали бабушки и дедушки под громкую народную музыку, но, завидев машину, все замерли и уставились в её сторону.
— Ого, кто у нас тут купил такую тачку?
— Да не купил, наверное. Скорее, чья-то дочка привела жениха!
— А чья же дочка так удачно вышла замуж? Теперь ей и забот никаких — только наслаждайся жизнью!
Шум разговоров усиливался. Тан Тан, сидя в машине, нащупывала замок двери, когда вдруг Цинь Жан резко открыл дверь и вышел.
Он застёгивал пиджак и обошёл капот, направляясь к ней.
Сердце Тан Тан заколотилось. Она сжала губы, и на щеках заиграл румянец.
http://bllate.org/book/8638/791732
Готово:
