Хань Цянь покачал головой:
— Убийца не выбрал ни одно из других произведений Сань Мао, а положил кадр из фильма «Пыль в глазах». Это означает, что его целью, скорее всего, является актриса.
— Я согласен с выводом Хань Цяня, — сказал Лао Цзинь. — Пока что у убийцы не прослеживается чётких предпочтений в типажах жертв, однако пол жертв и тех, чьи образы он воспроизводит, всегда совпадает. Первые четверо погибших — мужчины, и все, кого он имитировал, тоже мужчины. На этот раз предполагаемый образ для подражания — женский, а значит, и жертва, вероятнее всего, будет женщиной.
Когда все высказали свои соображения, Чу Цы повернулся к Цзин Юэ:
— Профессор Цзин, не поделитесь ли вы своими предположениями?
Цзин Юэ внимательно слушала выступления коллег. Услышав обращение Чу Цы, она лишь на мгновение задумалась, после чего спокойно кивнула и изложила свой анализ, опустив всё, что уже сказали другие.
Она переосмыслила идеи, ранее обсуждённые с Чу Цы, и теперь сформулировала более конкретное предположение:
— Я тоже согласна с инспектором Хань и считаю, что следующей целью станет актриса, имеющая ребёнка и обладающая определённой известностью.
— Почему профессор Цзин считает, что следующая жертва — именно известная актриса и при этом мать? — спросила Ли Линнин.
Хань Цянь, Лао Цзинь и остальные тоже обратили на неё взгляды, ожидая объяснений.
В глазах Чу Цы мелькнула улыбка — он был приятно удивлён проницательностью Цзин Юэ: ей хватило лишь услышать краткое изложение дела от Цинь Ханя, чтобы уловить суть и выстроить более точную гипотезу.
Цзин Юэ помолчала несколько секунд, упорядочивая мысли, и затем объяснила:
— Во-первых, фотография из фильма была найдена на странице третьей главы книги «Царств I» из Ветхого Завета, где рассказывается притча о двух матерях, спорящих за одного ребёнка. Настоящая мать, не вынеся мысли о том, что её сыну причинят боль, отказывается от борьбы за него. Эта глава прославляет великую силу материнской любви. Учитывая, что во всех четырёх убийствах убийца оставлял чрезвычайно продуманные улики, демонстрируя высокий интеллект и исключительные навыки противодействия расследованию, маловероятно, что он случайно положил фотографию именно на эту страницу.
— Во-вторых, в деле 713 Цзинь Юэцин похитил Хань Чжияня и мог бы сразу убить его из мести, но вместо этого выбрал прямую трансляцию, вовлекая всё общество в «суд». Такое поведение указывает на то, что убийца — человек самоуверенный, жаждущий внимания и склонный к демонстративности. Во всех четырёх «алфавитных» убийствах он подражал знаменитостям, а видео с издевательствами над Чэнь Кайи было загружено в сеть сразу после его смерти. Как и в случае с «публичным судом», убийца стремится к славе. Следовательно, он не станет выбирать в качестве цели малоизвестную актрису или работника закулисья.
Лао Цзинь кивнул, соглашаясь с логикой Цзин Юэ.
— Профессор Цзин, вы просто гений! Я за вас безумно болею! — закричала Чэнь Чэнь с экрана, вскакивая с места.
Ли Линнин подняла большой палец и с восхищением посмотрела на Цзин Юэ:
— Профессор Цзин, я стану вашей поклонницей! Я, с тремя годами опыта в криминалистике, даже не додумалась до этого.
Профессор Цзин — настоящая красавица, сочетающая в себе ум и обаяние.
Чу Цы постучал пальцами по столу, мысленно поддержав свою «богиню», и добавил:
— Актриса, о которой говорит профессор Цзин, может быть и одинокой — просто её ребёнок никогда не появлялся на публике.
Автор говорит: «Внимание! Эта глава — ключевая. Выпил чая с молоком и в хорошем настроении — решил добавить главу. Хотя на самом деле просто отключили электричество на работе, и я ушёл домой пораньше».
Фань Цзянъюань не ладил с отцом, Фань Чэном. Отец мечтал, чтобы сын изучал классическую музыку и стал пианистом, но тот предпочёл поп-музыку и ушёл играть на бас-гитаре в рок-группу.
Они с группой колесили по стране, выступая где придётся — денег почти не было, но веселье было всегда.
Когда Фань Цзянъюаню позвонили из полиции Лучэна и сообщили, что его отец покончил с собой, прыгнув с крыши, он чуть не обозвал полицейского лжецом и не выругал его последними словами. Его отец — тот самый старомодный педант, который мечтал возродить классическую музыку и готов был отдать за неё каждую каплю крови в своём теле, — самоубийца? Да не смешите!
Когда зазвонил телефон во второй раз, Фань Цзянъюань снова обрушил на собеседника поток ругательств, но сразу после разговора его вырвало кровью, и он рухнул на пол без сознания.
Фань Цзянъюань вернулся в Лучэн лишь спустя неделю после гибели отца. В жаркий день он сидел в коридоре перед кабинетом судебно-медицинского эксперта в полицейском участке, укутавшись в тёмно-серый трикотажный кардиган. Его волосы были растрёпаны, щетина — не подстрижена, лицо — серое, глаза — пустые и безжизненные.
Родственникам погибшего необходимо оформить документы для получения тела. Фань Цзянъюань, словно одержимый, безучастно следовал за следователем, оформляя бумаги, а затем отправился в морг, чтобы опознать тело Фань Чэна.
— Господин Фань, будьте готовы морально, — сказал судебный эксперт, сопровождавший его.
— Мой отец… — дрожащими губами прошептал Фань Цзянъюань, и в его тусклых глазах мелькнула боль.
— Фань Чэн умер от тяжёлой черепно-мозговой травмы и разрыва внутренних органов с обильным кровотечением, вызванных падением с большой высоты. Тело целое, но с множественными переломами, — эксперт выдвинул нужный ящик из холодильной камеры и с сочувствием взглянул на Фань Цзянъюаня. — Не бойтесь, господин Фань.
Фань Цзянъюань подошёл ближе и внимательно осмотрел лежащего внутри человека. Он провёл пальцем по инею на веках отца, потом медленно водил пальцем по морщинам у глаз. В этот момент его сердце было необычайно спокойно — настолько спокойно, что даже эксперт засомневался: точно ли это его отец?
— Можно мне остаться с отцом на несколько минут в одиночестве? — спросил Фань Цзянъюань у эксперта.
Эксперт впервые сталкивался с такой просьбой. Он окинул взглядом сотни пронумерованных ящиков в холодильной камере, поежился и подумал: «Ну и храбрый же парень!»
Но он не отказал:
— Через пять минут я вернусь.
Закрыв за собой дверь, эксперт ушёл.
Фань Цзянъюань склонился над телом отца. Вокруг царила мёртвая тишина, но он не испытывал страха.
Ему просто хотелось побыть с отцом эти пять минут — спокойно, без ссор и обид.
Только на этот раз отец не сможет на него сердиться, и его ладонь уже не будет тёплой.
Фань Цзянъюань сжал холодную руку отца. Глаза его покраснели, но слёз не было. Голос охрип, но стона не вырвалось. Он лишь крепко сжимал ледяные пальцы и снова и снова шептал:
— Папа, сын пришёл забрать тебя домой.
Папа, я пришёл забрать тебя домой.
* * *
В Лучэне, как и во всех провинциальных столицах, давно отменили захоронения и ввели обязательное кремирование. Все тела должны быть снабжены справкой о смерти от больницы или судебного эксперта и переданы в крематорий при управлении социального обеспечения.
После того как тело Фань Чэна кремировали, Фань Цзянъюань сидел в допросной провинциального управления, уставившись в маленькую белую урну с прахом.
Чу Цы вошёл в комнату с пакетом, в котором лежали некоторые личные вещи Фань Чэна.
Все допросные и следственные комнаты в полицейских участках примерно одинаковы: тесные, замкнутые и подавляющие.
Фань Цзянъюань сидел, крепко прижимая к себе фарфоровую урну, опустив глаза — неизвестно, задумался ли он или вспоминал что-то.
Чу Цы положил пакет с вещами перед ним и представился:
— Господин Фань, здравствуйте. Я — Чу Цы, начальник первого отдела уголовного розыска. Вот часть личных вещей вашего отца. Остальные мы вернём после завершения расследования.
Фань Цзянъюань поднял на него взгляд, затем открыл пакет и высыпал содержимое на стол.
Там было немного: кошелёк, ключи, часы.
Открыв кошелёк, Фань Цзянъюань сразу увидел фотографию, сделанную, когда ему было семнадцать — он и отец стояли у ворот музыкальной академии, куда он только что поступил. Тогда отец был его кумиром, и его мечтой было стать таким же талантливым музыкантом и пианистом, как тот.
Фань Цзянъюань бережно вынул снимок и провёл пальцем по лицу отца, ещё не тронутому морщинами.
И тогда слёзы хлынули рекой.
Двадцатишестилетний Фань Цзянъюань, давно переставший восхищаться отцом, не раз менявший мечты и клявшийся никогда не плакать, даже истекая кровью, — заплакал.
— Мой отец ни за что не стал бы прыгать с крыши! — вскочил он, сжав кулаки на столе и пристально глядя на Чу Цы.
Чу Цы не шелохнулся:
— Полиция осмотрела место происшествия, судебный эксперт исследовал тело — все данные указывают на то, что убийство маловероятно.
Фань Цзянъюань покачал головой, упрямо повторяя:
— Нет, невозможно! Он ни за что не стал бы этого делать! Ни за что!
Чу Цы молча наблюдал за его выражением лица, откинулся на спинку стула и, подняв глаза на Фань Цзянъюаня, холодно и безразлично произнёс:
— Господин Фань, я понимаю, вам трудно принять это, но ваш отец действительно покончил с собой. Вы давно не жили с ним, поэтому не замечали изменений в его настроении — это вполне объяснимо.
Слова Чу Цы словно ударили Фань Цзянъюаня. Он со всей силы ударил кулаком по столу, глаза его налились кровью, но через несколько секунд молчания он вытащил из кармана телефон и показал Чу Цы сообщение, присланное отцом:
— Я абсолютно уверен: мой отец не совершал самоубийства!
Чу Цы бросил взгляд на текст сообщения, затем передал телефон дежурному сотруднику:
— Господин Фань, не возражаете, если мы временно возьмём ваш телефон?
— Вы поверили мне? — с надеждой спросил Фань Цзянъюань.
Чу Цы не подтвердил и не опроверг этого. Вместо этого он спросил:
— Ваш отец любил читать японские романы?
Фань Цзянъюань покачал головой:
— Не знаю. Он обожал классическую музыку, и дома у него были только книги по этой теме. Ах да, больше всего ему нравилась пьеса Рейнджея Чарльза «Szomorú vasárnap». Это как-то связано со смертью отца?
Взгляд Чу Цы стал сосредоточенным — его подозрения подтверждались. Он достал из бокового кармана пакет с уликами пропитанный кровью японский роман и сказал:
— Эту книгу мы нашли на месте прыжка. Ваш отец держал её в руках. И ещё…
Чу Цы протянул Фань Цзянъюаню фотографию татуировки на запястье Фань Чэна:
— Буква «F», вытатуированная на запястье вашего отца, связана с серией убийств, которую сейчас расследует полиция. Поэтому мы подозреваем, что смерть Фань Чэна могла быть не самоубийством. Разумеется, расследование ещё не завершено, и окончательных выводов пока нет.
Фань Цзянъюань обрадовался:
— Я знал! Мой отец ни за что не стал бы сводить счёты с жизнью!
Внезапно он вспомнил что-то и напрягся:
— Командир Чу, отец недавно звонил и говорил, что вступил в какой-то книжный клуб, где познакомился с человеком, который посоветовал ему одну книгу. Отец сказал, что она ему очень понравилась. Может, это и есть она?
— И ещё: мой отец был крайне консервативным человеком. Когда я в юности сделал татуировку, он так меня отлупил, что я тут же пошёл её удалять. Сам он уж точно никогда бы не стал клепать себе тату!
Чу Цы кивнул.
Фань Цзянъюань открыл окровавленную книгу — и всё его тело задрожало.
Это был японский оригинал, и на каждой странице были многочисленные рукописные китайские пометки — видно, что читатель был предельно внимателен.
Это была кровь его отца. Это был его почерк.
Фань Цзянъюань посмотрел на Чу Цы — в его глазах вспыхнула надежда. Но он даже не успел заговорить, как Чу Цы прервал его:
— Эта книга сейчас является уликой и не может быть возвращена вам.
* * *
Снаружи Ли Линнин нахмурилась и спросила стоявшего рядом Хань Цяня:
— Покерфейс, командир, похоже, недолюбливает этого Фань Цзянъюаня?
Обычно, если родственники сомневаются в версии самоубийства, допрос проходит гладко — они охотно сотрудничают. Так что Чу Цы совершенно не нужно было специально раздражать Фань Цзянъюаня — тот и так всё рассказал бы.
Хань Цянь и Ли Линнин поступили в провинциальное управление по борьбе с преступностью в один год и были ровесниками. Но характеры у них были прямо противоположные. Ли Линнин — живая, эмоциональная, не терпящая зла и легко сходящаяся со всеми; Хань Цянь — сдержанный, осторожный, с острым наблюдательным чутьём и психологическим образованием. Он почти всегда ходил с невозмутимым лицом и редко общался с коллегами. Поэтому Ли Линнин и прозвала его «Покерфейс». Сначала он не принимал это прозвище, но со временем привык.
Увидев, что Хань Цянь не отвечает, Ли Линнин толкнула его локтём и повторила:
— Я спрашиваю: командир, правда что-то имеет против этого Фань Цзянъюаня?
http://bllate.org/book/8635/791542
Готово:
