Она дождалась, пока не усядется сама, аккуратно положит сумочку и снимет пиджак, и лишь тогда с улыбкой спросила Су Банься:
— Линь Цун сказал, что сейчас в заведении нет свободных мест. Надеюсь, ты не против, если я присоединюсь к вам за столиком?
Инь Хуэйсюэ произнесла эти слова мягко и вежливо, но в её глазах читалась неприкрытая надменность, не допускающая возражений.
Она не обратилась к Сяо Мояню, а сразу направила вопрос Су Банься.
Для Инь Хуэйсюэ Су Банься была новичком, младшей по положению и почти незнакомой, да ещё и окружённой кольцом камер. Как она могла отказать?
Су Банься улыбнулась и кивнула, даже встала и сама налила Инь Хуэйсюэ чашку чая.
Получив разрешение, Инь Хуэйсюэ стала вести себя ещё более вольно. Взяв палочки и тарелку, она совершенно не стеснялась, будто была здесь своей.
Откусив кусочек ароматной жареной курочки, она тут же переложила одну на тарелку Сяо Мояня.
— Линь Цун и правда прекрасно готовит. Только что смотрела на него — совсем не изменился с университетских времён.
С этими словами она положила палочки, подперла подбородок ладонью и, склонив голову, посмотрела на Сяо Мояня.
Её гладкие длинные волосы рассыпались по плечам, и от движения в воздухе разлился тонкий аромат.
Она слегка прикусила губу, облизнув уголок рта, и, словно вспоминая прошлое, вздохнула:
— На каждом классном собрании в университете он готовил для нас. Не думала, что он действительно пошёл в повара, да ещё и вкус остался точно таким же, как тогда.
Её слова, похоже, погрузили Сяо Мояня в воспоминания.
Он осторожно откусил кусочек курочки, которую она ему положила, и твёрдо ответил:
— Да.
Инь Хуэйсюэ смотрела на его профиль и, сменив тон на более лёгкий, с улыбкой сказала:
— Ты тоже. Совсем не изменился.
Сяо Моянь сухо рассмеялся:
— Прошло четыре года. Как можно остаться прежним?
Инь Хуэйсюэ на миг замерла, но тут же взяла себя в руки.
Она взяла палочки и потянулась за блюдом, стоявшим чуть дальше.
Су Банься не поняла: ведь на столе был поворотный круг, но Инь Хуэйсюэ почему-то решила встать и тянуться через весь стол. Это выглядело не слишком изящно.
Но вскоре она всё поняла.
Когда Инь Хуэйсюэ встала, длинные кисточки на её одежде мягко свиснули вниз. Любая другая актриса на её месте непременно придержала бы ткань, чтобы не запачкать её жиром. Но она поступила иначе.
Инь Хуэйсюэ без малейшего колебания потянулась за едой, и Сяо Моянь сам подхватил её развевающиеся кисточки.
Она тихо поблагодарила, взяла общую ложку и сначала налила ему, а лишь потом себе.
Все её действия казались непринуждёнными, но на самом деле были продуманы до мелочей.
Су Банься сначала не придала этому значения. Но постепенно она почувствовала неладное.
Каждый раз, когда она пыталась заговорить, Инь Хуэйсюэ тут же переводила разговор на их студенческие годы.
«Чёрт, пришла на мою съёмочную площадку вспоминать молодость?»
Если бы не камеры, Су Банься давно бы закатила ей глаза. Та самая толика симпатии, что у неё ещё оставалась к Инь Хуэйсюэ, постепенно испарялась.
Сяо Моянь хмурился, подкладывая Су Банься еду, и молча отвечал Инь Хуэйсюэ, изредка поддерживая разговор, но почти исключительно о студенческих работах.
Он заметил, как Су Банься упёрлась подбородком в ладонь, надула губы и начала бездумно ковыряться в тарелке с зеленью.
— Нет аппетита? Может, закажем что-нибудь ещё?
Су Банься положила палочки и нарочито прижалась к нему:
— Мне немного устала.
Услышав это, Сяо Моянь провёл ладонью по её лбу.
Ранее он читал новости: укол морского ежа может вызвать лихорадку и тошноту, если рану не обработать как следует. Инцидент произошёл внезапно, и в медпункте клуба оказали лишь первую помощь.
Он хотел отвезти Су Банься в больницу, но она настаивала на ужине, да и выглядела бодрой и весёлой, так что он не стал настаивать.
Су Банься отвела его руку и вяло спросила:
— Ты чего? У меня же нет температуры.
Сяо Моянь улыбнулся, но брови так и не разгладил.
Их взаимодействие выглядело настолько естественным, что, не будь Инь Хуэйсюэ заранее видела анонс шоу, она бы точно решила, что перед ней настоящая пара.
Инь Хуэйсюэ налила горячий чай в чашку, поставила её на поворотный круг и, слегка надавив, развернула к Су Банься.
— Выпей горячего чая, тебе станет легче.
— Спасибо, старшая сестра, — снова сладко сказала Су Банься.
При этих словах глаза Инь Хуэйсюэ потемнели. Её рука замерла на краю круга на несколько секунд, прежде чем она ответила:
— Ничего страшного.
Когда Инь Хуэйсюэ училась в университете, режиссёр Ян выбрал её для съёмок, и в труппе она была самой младшей актрисой. Все относились к ней как к младшей сестрёнке и очень заботились.
Раньше только она называла других «старшим братом» или «старшей сестрой», а теперь сама услышала это обращение — и ей было непривычно.
Четыре года назад она приостановила актёрскую карьеру и уехала за границу на учёбу. Там она не следила за китайскими развлекательными новостями. До недавнего времени она вообще не слышала о Су Банься.
Лишь несколько дней назад, когда они обе стали поочерёдно занимать первые строчки рейтингов, она узнала, что Су Банься и Сяо Моянь создают «воображаемую пару».
Увидев их взаимодействие в соцсетях, она была поражена. По её воспоминаниям, Сяо Моянь терпеть не мог подобные шоу; даже на промо-акции своих фильмов он появлялся крайне редко.
За эти четыре года она многое упустила. И теперь это обращение «старшая сестра» снова задело её за живое.
Она слегка кашлянула, сдерживая разочарование, и с улыбкой спросила:
— Я видела анонсы в сети: вы теперь «воображаемая пара»? Значит, мне стоит поздравить тебя, Моянь~
Сяо Моянь лишь улыбнулся в ответ и промолчал.
Затем она перевела взгляд на Су Банься:
— Можно тебя так называть — Сяся?
Су Банься кивнула.
— Как хорошая подруга Мояня, я должна была бы подарить вам что-нибудь, но за границей я не могла следить за шоу. Давай так: в следующий раз лично привезу.
— А? Не слишком ли это обременит тебя, старшая сестра?
— Ничего подобного, — улыбнулась Инь Хуэйсюэ и спросила: — Скажи, как вы ладите с Моянем? Он сначала кажется холодным и отстранённым, но со временем становится гораздо теплее.
— Да, — покраснев, ответила Су Банься. — Моянь-гэге очень хороший.
Инь Хуэйсюэ локтем толкнула Сяо Мояня, будто напоминая:
— Помнишь, каким упрямцем ты был? Раз решил — девять быков не сдвинут. Учительница Е ещё говорила, что так можно попасть впросак. Сяся ещё молода, так что тебе стоит уступать ей.
Сяо Моянь взглянул на Су Банься и, потрепав её по голове, пошутил:
— Не говори, что она молода. Она совсем не из тех, кто уступает.
— Фу, — фыркнула Су Банься.
Их непринуждённая близость сделала слова Инь Хуэйсюэ похожими на пустой звук.
Она кашлянула и, чтобы сменить тему, спросила:
— Как поживает учительница Е? Ты знаешь?
Сяо Моянь сделал глоток чая:
— Хорошо. Я регулярно прихожу в академию, чтобы проводить демонстрационные занятия.
— Нынешним студентам повезло! У них даже звёзды первой величины выступают в роли примера, — Инь Хуэйсюэ подперла щёку ладонью и, глядя на него, тут же опустила глаза и начала размешивать напиток в чашке. — Я так скучаю по учительнице Е. Она тогда так ко мне хорошо относилась.
В этот момент Су Банься удачно вставила:
— Учительница Е — самая ответственная, терпеливая и внимательная из всех, кого я встречала.
— А? — удивилась Инь Хуэйсюэ. — Ты тоже училась в киноакадемии?
Су Банься покачала головой:
— Нет. Но я ученица учительницы Е.
Инь Хуэйсюэ прищурилась, не понимая, что она имеет в виду.
Сяо Моянь пояснил за неё, улыбаясь:
— Учительница Е была её актёрским консультантом на съёмках. Сейчас Банься иногда ходит к ней на занятия в качестве вольнослушателя. Учительница говорит, что это самый прилежный студент, какого она только видела.
— Правда?.. — Инь Хуэйсюэ снова опустила глаза на пузырьки в своём напитке.
Она смотрела, как они один за другим лопаются и исчезают.
«Самый прилежный студент» — раньше так хвалили её, а теперь эти слова достались Су Банься.
Инь Хуэйсюэ едва заметно усмехнулась и холодно пробормотала:
— Прилежных студентов и правда много.
Её голос был так тих, что даже сидевший рядом Сяо Моянь не расслышал:
— Что ты сказала?
Инь Хуэйсюэ лишь улыбнулась и больше не произнесла ни слова.
За этим ужином Су Банься сидела, упираясь подбородком в ладонь, и смотрела, как стрелки часов дважды обошли круг.
А Инь Хуэйсюэ и Сяо Моянь, казалось, собирались вспомнить все четыре года университета, прежде чем наконец завершить беседу.
Попрощавшись с Инь Хуэйсюэ, они вернулись в апартаменты на машине съёмочной группы.
Су Банься умылась и легла в постель, делая вид, что читает сценарий.
Когда Сяо Моянь тоже закончил с туалетом и лёг, она тут же отложила сценарий и повернулась к нему:
— Ты и Инь Хуэйсюэ были очень близки в университете, верно?
— Кто? — притворился он.
— Инь Хуэйсюэ!
— Ну... можно сказать. Мы с ней и Сюй Цзюнем часто репетировали пьесы вместе.
— Только репетировали? — уточнила Су Банься.
Сяо Моянь сел прямо и спросил в ответ:
— А что ты хочешь этим сказать?
Её рассеянный вопрос застал его врасплох, и она на миг растерялась.
Она тоже села, прочистила горло и, нахмурившись, очень серьёзно заявила:
— Брат, ты ведь читал условия контракта? До окончания съёмок и выхода финального эпизода мы не имеем права анонсировать отношения или создавать другие пары.
Её подозрения рассмешили Сяо Мояня.
Он не ответил, а лишь натянул одеяло и снова лёг.
Повернувшись к ней спиной, он с трудом сдержал смех и тихо сказал:
— Да. Я знаю. Спи.
Су Банься ещё немного посидела, скрестив руки, но, увидев, что он, похоже, уже заснул, наконец залезла под одеяло.
Однако она ворочалась, не в силах избавиться от мыслей об Инь Хуэйсюэ.
Раздражённая, она невольно пробормотала:
— Почему она тогда ушла из индустрии...
Сяо Моянь услышал её шёпот и встал, подойдя к её кровати.
Прежде чем Су Банься успела опомниться, он наклонился и приблизил лицо к её щеке.
Она широко раскрыла глаза, глядя, как его лицо увеличивается перед ней.
Су Банься перестала дышать, её щёки залились румянцем, и слова застряли в горле — она хотела спросить, но не могла вымолвить ни звука.
Сяо Моянь чуть приподнял уголки губ и, в последний момент, перед тем как их носы соприкоснулись, повернул голову и прошептал ей на ухо:
— Спокойной ночи.
Затем он выключил свет у её изголовья и аккуратно заправил одеяло.
Когда он вернулся в свою постель, Су Банься всё ещё лежала с широко открытыми глазами, её сердце громко стучало в ушах, и даже мочки ушей горели.
Она нырнула под одеяло, прижав ладонь к бешено колотящемуся сердцу, и сделала несколько глубоких вдохов, чтобы успокоиться.
Но через некоторое время она почувствовала, что всё тело начало гореть.
Закрыв глаза, она всё ещё слышала его «спокойной ночи».
Лёгкий аромат мятной зубной пасты и тёплое дыхание проникли в её ухо и растеклись по всему телу.
Стыдливое волнение и растерянный страх заставили Су Банься, запрятавшуюся под одеялом, почти задохнуться.
Она вынырнула наружу. Прохладный вечерний ветерок коснулся её лица.
Су Банься глубоко вздохнула и пошла на кухню за водой.
Проходя мимо туалетного столика, она краем глаза увидела своё отражение в зеркале.
Су Банься остановилась, уставилась на себя в зеркало и снова вскрикнула от ужаса...
— Что случилось?! — Сяо Моянь мгновенно вскочил с постели и включил свет.
Он увидел, как Су Банься стоит перед зеркалом, не отвечая на его вопрос, и сердце его сжалось.
Подойдя ближе, он мягко положил руку ей на плечо и развернул к себе.
Су Банься тут же закрыла лицо ладонями, не давая ему взглянуть.
— Что с тобой? — спросил Сяо Моянь.
Его прохладная ладонь коснулась её кожи, и он почувствовал, что она горит.
Прищурившись, он внимательно осмотрел её и заметил, что на руках и шее Су Банься появилось множество красных высыпаний.
http://bllate.org/book/8617/790350
Готово:
