— Завтра сам приходи ко мне домой и получи наказание, — сказала Лэ Юйжань.
Ей нестерпимо захотелось закурить. По привычке она сунула руку в карман пальто, но там ничего не оказалось.
Кэ Дунлэ едва заметно усмехнулся.
— Послезавтра я еду в город Х. Если не пришёл за наказанием — значит, послезавтра к тебе приедут родители.
Мать Кэ Дунлэ приходилась Лэ Юйжань тётей. С тех пор как Кэ Дунлэ поступил в старшую школу в городе Б, он жил у неё: тогда Лэ Юйжань только купила квартиру в этом городе и совмещала работу с воспитанием своенравного двоюродного брата.
Не слушается?
Отлично. Тогда и карманные деньги прекращаются. Деньги на жизнь всегда переводили на карту Лэ Юйжань, и даже самый непослушный Кэ Дунлэ понимал: его обеды зависят от неё.
Так прошло пять лет, и Кэ Дунлэ превратился в настоящего младшего брата Лэ Юйжань — стоило ему провиниться, как он тут же шёл получать заслуженное наказание.
Мужчина, шедший за ними, остановился в темноте, засунув руки в карманы. Он молча наблюдал за происходящим и, услышав их разговор, чуть приподнял уголки губ, глядя на хрупкую фигуру впереди. Ему стало больно за неё.
* * *
— Простите нас, пожалуйста, господин Линь! Так поздно ещё беспокоить вас, чтобы отвезти нас обратно в университет, — извинялся Кэ Дунлэ вместе с однокурсником, усаживая двух слегка подвыпивших друзей в машину Лин Цзыци.
Лин Цзыци дождался, пока они всё устроят, и спокойно ответил:
— Не беспокойство. Теперь, зная ваш нрав, я смогу лучше вас контролировать в следующем семестре.
Кэ Дунлэ удивлённо вскинул брови:
— Контролировать? Господин Линь, вы же нам читаете только лекции по специальности!
Лин Цзыци бросил короткий взгляд на стоявшую рядом Лэ Юйжань, скрестившую руки на груди, и медленно произнёс:
— В следующем семестре я буду исполнять обязанности вашего куратора.
Удивление студентов переросло в изумление: университетский «бог» станет их куратором?! Глядя на холодное лицо Лин Цзыци, Кэ Дунлэ вдруг почувствовал себя по-настоящему несчастным.
Нельзя было звонить Лэ Юйжань — тогда бы она ничего не узнала и избежала наказания в виде стояния в углу и написания объяснительной.
Нельзя было уходить гулять с однокурсниками — тогда бы они не столкнулись с Лин Цзыци и не оставили бы у него такого плохого впечатления.
Когда все четверо устроились в машине, Лин Цзыци повернулся к Лэ Юйжань:
— Позвольте отвезти вас.
Она подняла на него глаза, совершенно бесстрастная, с явным презрением на лице.
Кэ Дунлэ высунулся из окна:
— Сестра, садись уже! Так поздно — ты ведь не поймаешь такси.
Лэ Юйжань бросила на него сердитый взгляд. Из-за этого болвана она сейчас должна быть дома и отдыхать! Эта мысль вновь разожгла её гнев, и она резко бросила:
— Ещё две тысячи!
Кэ Дунлэ сразу замолчал, потёр нос и виновато опустился на своё место.
Сегодня Лин Цзыци ехал не на своей машине, а взял у водителя своего друга Ни Ханьму семиместный минивэн. Всех шестерых поместило без проблем.
Лэ Юйжань открыла заднюю дверь и увидела, что Кэ Дунлэ сидит рядом со своим пьяным однокурсником. Она уже собиралась сесть, как тот вдруг махнул рукой и рухнул прямо на свободное место, громко захрапев.
Лицо Лэ Юйжань посинело от злости.
Кэ Дунлэ мельком взглянул на неё и почувствовал, как сердце пропустило удар. Он торопливо указал вперёд:
— Сестра, ну… на переднем сиденье никого нет.
Лин Цзыци уже обошёл машину с другой стороны. Он увидел, как Лэ Юйжань, злясь, открыла дверь пассажира и села. Уголки его губ едва заметно приподнялись.
Она всё такая же.
Во время всей поездки никто не произнёс ни слова. В машине царила гнетущая тишина, нарушаемая лишь храпом двух пьяниц.
Лэ Юйжань сидела на переднем сиденье и машинально коснулась пальцами губ, многократно проводя кончиками по слегка пересохшей коже.
Сейчас ей очень хотелось закурить. Очень-очень.
Аромат этого человека был так близко, что ей срочно требовалась доза никотина, чтобы вернуть себе ясность мыслей — даже несмотря на то, что она находилась в процессе отказа от курения. Она порылась в сумочке и достала леденец. Не колеблясь, распечатала обёртку и положила конфету в рот, чтобы заглушить тягу к сигарете.
Лин Цзыци краем глаза следил за каждым её движением и прекрасно понимал, зачем она это делает. Его брови слегка нахмурились.
Машина неторопливо подъехала к воротам университета Б. После проверки документов охранник пропустил автомобиль внутрь кампуса, и они доехали до общежития Кэ Дунлэ.
Лэ Юйжань не выходила из машины, холодно наблюдая, как Кэ Дунлэ и его друзья, поддерживая друг друга, выбираются наружу.
Лин Цзыци разбудил дежурную по этажу и объяснил ситуацию. Та сначала недовольно нахмурилась, но, увидев его лицо, тут же смягчилась и улыбнулась:
— Ничего страшного, ничего страшного! Спасибо вам, господин Линь!
Кэ Дунлэ невольно восхитился: не зря его называют «богом» — даже разбуженная ночью тётушка не ругается!
Он повернулся к Лэ Юйжань, сидевшей на переднем сиденье:
— Сестра, я пошёл. Завтра приду к тебе домой.
Лэ Юйжань не ответила, лишь фыркнула и отвернулась.
Лин Цзыци как раз в этот момент подошёл и помог Кэ Дунлэ удержать пьяного товарища.
Кэ Дунлэ смутился:
— Извините ещё раз, господин Линь. Сегодня мы вам так много хлопот доставили.
Если бы его друг не выбежал на дорогу и не чуть не попал под машину, они бы никогда не встретили проезжавшего мимо Лин Цзыци. А ведь именно Кэ Дунлэ был ассистентом Лин Цзыци по его предмету! От одной мысли об этом ему становилось стыдно.
Лин Цзыци взглянул на него, ничего не сказал, крепче взял пьяного студента под руку и повёл к комнате.
Уложив пьяного на кровать, он хлопнул в ладоши и строго произнёс:
— Если повторится — придётся подписывать документ о дисциплинарном взыскании.
Кэ Дунлэ поспешил протянуть ему термос с горячей водой и смущённо пробормотал:
— Господин Линь, не могли бы вы передать это моей сестре? Это для неё…
Он не договорил «чтобы протрезвела» — ему было неловко признаваться, что его сестра, по мнению преподавателя, сейчас вся в запахе алкоголя. Это казалось ему немного постыдным.
Лин Цзыци понял его без слов, взял термос и кивнул:
— Я знаю.
Лэ Юйжань нервничала. Она достала телефон и посмотрела на время: почти половина второго ночи. Подняв глаза, она увидела, как Лин Цзыци выходит из общежития и направляется к машине. Он сел за руль.
— Это от Кэ Дунлэ, — сказал он, протягивая ей термос.
Лэ Юйжань не шевельнулась, пристально глядя на его профиль, совершенно равнодушная.
Он повернул голову и встретился с ней взглядом. Никто не произнёс ни слова.
Они смотрели друг на друга в тишине ночи, слыша лишь стук собственных сердец.
— Выпей, чтобы протрезветь, — наконец нарушил молчание Лин Цзыци, положил термос ей на колени и завёл двигатель.
— Какой район?
Лэ Юйжань молчала, не отводя глаз от его лица, в её взгляде не было ничего.
— Если не скажешь, будем так и сидеть всю ночь, — с лёгкой усталостью в голосе сказал он.
Прошло несколько долгих секунд, прежде чем она отвела взгляд и тихо произнесла:
— Жиньгуй.
— Хорошо.
Доехав до района Жиньгуй, он остановил машину у подъезда, который она указала. Лин Цзыци повернулся к ней:
— Приехали, Лэлэ.
Эти два слова заставили Лэ Юйжань потерять контроль над собой. Друзья звали её Юйжань, родители — Жаньжань, и только он, с самого начала их знакомства, называл её «Лэлэ». Этот единственный способ обращения, забытый на долгие годы, вдруг прозвучал в эту ночь.
Она была поражена и тронута.
Ухо отфильтровало всё остальное, оставив лишь эти два слова — «Лэлэ», — которые пронзили сознание и пробудили самые давние воспоминания.
Она повернулась к нему и внимательно изучала каждую черту его лица.
Высокий нос, тонкие губы, юношеская неуклюжесть исчезла, сменившись зрелой уверенностью. Его глубокие глаза, словно звёзды в ночи, притягивали взгляд — достаточно одного взгляда, чтобы невозможно было отвести глаза.
Такой человек, должно быть, любим судьбой.
Она слегка улыбнулась, уголки глаз приподнялись, губы медленно изогнулись в лёгкой, почти игривой усмешке, но в глубине взгляда оставалась отстранённость. Спокойно, с лёгкой иронией она произнесла:
— Давно не виделись, Лин Цзыци.
Юй Хуа писал в романе «Жить»: «Ничто не убеждает сильнее времени, ведь время меняет всё, даже не предупредив нас».
Десять лет пролетели, как один миг. Никто не может предугадать, каким будет будущее. То, что когда-то причиняло невыносимую боль, со временем становится лишь горьким воспоминанием, которое можно скрыть за маской спокойной улыбки.
То, что невозможно забыть, — прячь. Того, кого нельзя получить, — забудь.
* * *
Три часа тридцать минут ночи.
В коридоре первого этажа девочка гналась за мальчиком, крича:
— Староста! Прости меня, в следующий раз не буду списывать!
Мальчик ускорил шаг, но не побежал, крепко сжав губы в детской обиде. В руках он держал стопку тетрадей, которые давили на его руки.
Девочка догнала его, загородила дорогу и, запыхавшись, положила свою тетрадь сверху, умоляюще потянув его за рукав:
— Староста, я правда поняла! В следующий раз обязательно сделаю сама! Только не отказывайся принимать мою тетрадь!
Мальчик молча смотрел на неё, в глазах ещё теплился гнев. Наконец он спросил:
— Почему ты не сделала домашку дома?
Девочка хитро блеснула глазами:
— Дома некому мне помочь. Я вообще ничего не понимаю!
Мальчик долго смотрел на неё, а потом, детским голосом, сказал:
— Спрашивай меня.
Картина сменилась. Чёрный дым окутал лицо мальчика, и перед глазами возникло большое баньяновое дерево во дворе школы. За стволом стояли двое учеников в форме — юноша и девушка.
Девушка прислонилась спиной к дереву, игриво улыбнулась и спросила:
— Лин Цзыци, хочешь меня поцеловать?
Юноша сжал губы, глядя на неё. На лице девушки сияла дерзкая улыбка, влажные глаза искрились озорством, а губы, чуть приоткрытые, блестели, будто покрытые капельками росы. В его глазах мелькнула улыбка, полная безысходной нежности:
— Лэлэ, не шали.
— Не сдерживайся, — прошептала она, приближаясь и выдыхая тёплый воздух ему на шею. Ему стало щекотно и тревожно. Он опустил взгляд на её розовые губы и машинально наклонился.
Лёгкое прикосновение — мягкое, с лёгким привкусом мандарина.
Юноша тут же выпрямился, отвёл взгляд и глубоко вдохнул. Этот поступок был совершенно непроизвольным.
Девушка тут же высунула язык и облизнула губы, нарочито рассмеялась, взяла его за подбородок и повернула лицо к себе:
— Теперь мой черёд целовать тебя.
Она встала на цыпочки и прикоснулась к его губам. Их губы слились, и она осторожно коснулась языком его губ.
Она открыла глаза — он тоже смотрел на неё. Никто не закрывал глаз.
Девушка тихо рассмеялась, и смех вырвался из уголка её рта. Юноше показалось, что она отвлекается, и он осторожно втянул её язык в рот. Он оказался мягче и слаще губ.
Целовать было недостаточно — сладость, казалось, не иссякала. В этот момент молодые сердца бились в едином порыве. Он прижал её к дереву, их пальцы переплелись, ладони плотно прижались друг к другу. Их языки переплетались в неуклюжем, наивном поцелуе, полном юношеской страсти.
Она укусила его за язык и, улыбаясь, посмотрела на него.
Он замер, а затем крепче сжал её руку.
Она отпустила его, причмокнула губами и снова облизнула их, слегка пересохшие от поцелуя. В её глазах переливалась нескончаемая весёлость.
— Сладко? — спросила она.
Он молчал, лишь тяжело дышал. Опустив глаза на свои брюки, через некоторое время тихо произнёс:
— Лэлэ… после экзаменов, хорошо?
Она поняла его и кивнула.
Их глаза сияли от счастья. В этот момент солнечные лучи, пробивавшиеся сквозь листву, согревали их юные, наивные сердца.
Образ начал расплываться, лицо юноши исказилось и растворилось в дымке. В яркий солнечный день, в кабинете, где пятеро людей тяжело дышали, девушка дрожащим голосом спросила:
— Правда?
Эти два слова эхом разнеслись по комнате. В её голосе слышалась обида, но она сдерживалась.
Она смотрела прямо на него, желая услышать отрицание.
Их взгляды встретились. Он спокойно произнёс:
— Да.
Без тени сомнения, без малейшего угрызения совести — одно это слово разрушило всё.
Она со всей силы ударила его по голени, вкладывая в удар всю свою ярость. Глаза её покраснели, но слёз не было.
На его широких школьных брюках остался синяк. Боль была сильной, но он не издал ни звука, лишь сжал губы — он не жалел о сказанном.
— Я не пожалею ни об одном своём слове.
Лэ Юйжань резко проснулась, вся в поту, тяжело дыша, будто только что вышла из боя. В темноте она нащупала выключатель на стене и включила настольную лампу. Тёплый жёлтый свет наполнил спальню.
Это был сон. Всё вокруг осталось прежним.
Она села на кровати, открыла ящик тумбочки и нащупала пачку сигарет. Некоторое время пристально смотрела на неё, а потом швырнула обратно.
Сцены из сна всё ещё были свежи в памяти. Те воспоминания, что действительно существовали, невозможно забыть — спустя столько лет они вновь возникли перед ней в ином обличье.
Забыть нельзя. Спрятаться невозможно.
http://bllate.org/book/8551/785010
Готово:
