На самом деле многие, размышляя о решениях других супругов, подсознательно сразу же проецируют их на опыт собственных родителей. Если отец был верен — ребёнок будет считать, что все отцы на свете верны; если отец изменял — ребёнок убеждён, что все отцы изменяют. Даже если он прекрасно знает, что это не так. Поэтому ответы Шанъянь и Цзысюя действительно отражали то, во что каждый из них искренне верил. В каждой семье свои трудности, у каждой — свои обстоятельства, и универсального решения здесь просто не существует.
— Эта тема слишком женственная, — проворчал Сызысюй, — мне не хочется о ней говорить. Ты что-нибудь полезное вынесла из поездки в деревню Буминь?
— Я думала: если у родителей Семейная бессонница, должны ли они сообщать об этом детям? Ведь они не знают, хотят ли дети вообще это знать.
— Хм.
— И ещё вопрос, с которым столкнулись эти супруги: если пациент узнал о диагнозе, стоит ли ему заводить детей? — Шанъянь долго думала, потом покачала головой. — Этот вопрос очень трудно решить. А как думаешь ты?
— Если бы это был я, я бы ребёнка не заводил.
— Ах да, — Шанъянь тут же поняла, — ведь у тебя будет целый гарем. Одна жена не родит — для тебя это ничего не значит. Только для обычной пары это настоящая дилемма.
— Я думаю об ответственности перед ребёнком. Неужели тебе обязательно надо постоянно твердить про гарем?
— Прости…
Шанъянь извинилась так быстро, что у Сызысюя пропало желание ругаться. Да и то «ма» в конце звучало мягко, почти по-детски, с лёгким намёком на кокетство. Злость застряла у него в груди, ни туда ни сюда, и он только бросил:
— Не хочу с тобой разговаривать. Ухожу.
Закрыл глаза и снова погрузился в сон.
— Мелочь, — улыбнулась Шанъянь и лёгонько ущипнула его пухлую щёчку.
Отряд собрал вещи и приготовился возвращаться в Луну Демонов.
Ша И наконец дождался своего шанса и бросился к Шанъянь:
— Моя Янь! Ты не должна верить королю!
— Он меня обманул? — удивилась Шанъянь.
Ша И указал на Сызысюя:
— Ты разве не думаешь, что этот маленький король такой милый?!
— Конечно! — Шанъянь сияла.
— Вот именно! Это обман! Полный и абсолютный обман! — Ша И задрожал всем телом, его взгляд стал испуганным. — Скажи мне, ты видела ослов?
— Видела, — кивнула Шанъянь.
— А самцов?
— Самцов?.. — Шанъянь не очень умела различать пол у ослов и неуверенно ответила: — Наверное, видела…
Ша И вздрогнул:
— Я расскажу тебе страшную вещь. Мы с королём однажды вместе купались в горячем источнике…
Он не успел договорить.
Конгцюэ подлетел и зажал ему рот. Его лицо побелело:
— В горячем источнике… когда мы учились! Ты слишком молод, поэтому, конечно, знаешь меньше короля! Но не стоит из-за этого чувствовать себя ничтожеством! Однажды ты обязательно станешь таким же эрудированным, как король! Верно, Чжаохуа Цзи? Ха-ха! Мужчине полезно быть начитанным! Это прекрасно!
— Да, — кивнула Шанъянь. — Молодым бывает трудно учиться.
Конгцюэ многозначительно посмотрел на Инло, и они вдвоём утащили Ша И прочь.
Затем Шанъянь, Сызысюй, Хуохуо, Сюй-эр, Сюньгэ, Конгцюэ, Ша И и Инло сели на «тысячелоктевый корабль» и отправились обратно в Наляо.
По дороге Сызысюй несколько раз просыпался, беспокоясь о состоянии своего истинного тела, и поэтому не задерживался в кукле надолго. Но после того случая с перемещённой шахматной фигурой ничего подобного больше не происходило.
Ша И устроил немало нелепых ситуаций. Он постоянно пытался подойти к Шанъянь, но каждый раз его либо уводили Конгцюэ и Сюньгэ, либо Хуохуо встречала его тяжёлым ударом. Сюй-эр сначала хотела приблизиться к нему, но, увидев его настойчивость в отношении Шанъянь, махнула рукой и стала чаще проводить время с Инло.
Хуохуо скучать не приходилось — всё путешествие она развлекалась с Яя.
Однажды она держала Яя на руках. Шанъянь заметила, что у него золотистая шерсть и золотые глаза, мягкая шёрстка и влажные, блестящие глазки, которые при моргании будто разбрызгивали капельки воды. Он был настолько мил, что казался ненастоящим.
— Хуохуо, — спросила она, — Яя ведь не чистокровный священный золотой лев?
— По внешности, должно быть, да. Но у священных золотых львов глаза не золотые. Возможно, он метис.
— Где ты его подобрала?
— Под водопадом в Галане. Я тогда искала кого-нибудь, чтобы потренироваться в бою, но один парень вдруг сошёл с ума и признался мне в любви. Я не знала, что ответить, как вдруг увидела Яя под водопадом — он жалобно смотрел на меня. Я тут же подхватила его и сбежала от того парня.
— …Хуохуо, Яя ещё совсем маленький. Может, его родители как раз были рядом с водопадом, а ты увела ребёнка?
— Не может быть… Священные золотые львы от природы умны и обладают духовной чуткостью. Даже в таком возрасте он бы понял, что я говорю. Я много раз спрашивала: если твои родители рядом — прыгай из моих рук. Он ни разу не двинулся.
Шанъянь посмотрела на Яя. Тот крепко вцепился коготками в руку Хуохуо и жалобно поскуливал — совсем не похоже на льва, скорее на котёнка.
Хуохуо тоже растрогалась и прижала его к груди:
— Бедный Яя, сегодня ночью ты будешь спать со мной.
— Хуохуо, — серьёзно сказала Шанъянь.
— Что?
Шанъянь указала на Яя:
— У него идёт кровь из носа.
— А?! — воскликнула Хуохуо. — Странно… Может, из-за погоды? Или он перееел драконьих яиц и перегрелся? Надо вывести его подышать свежим воздухом…
Чтобы Шанъянь могла тренировать реакцию, Цзысюй приказал выбрать на обратном пути новый маршрут. Вспомнив, что вскоре ей предстоит бой с Ба Сюэ, Шанъянь не позволяла себе расслабляться и усердно тренировалась. «Блуждающий Будда в тени» достиг нового уровня.
Когда они прибыли в Наляо, уже смеркалось. Шанъянь и остальные отправились во дворец Тайло, чтобы доложить Цзысюю.
Едва войдя в зал Юйхуаньдянь, предназначенный для приёма подданных, Шанъянь услышала голос Цзысюя. Он что-то распоряжался, и после каждой фразы чиновники почтительно отвечали. Его тон оставался прежним — ровным, без особой интонации. Но за время путешествия Шанъянь привыкла к звонкому детскому голосу Сызысюя, и теперь этот зрелый, низкий тембр застал её врасплох.
Когда они вошли в зал, Шанъянь увидела высокую, стройную фигуру Цзысюя, изящный профиль с прямым носом и прекрасно очерченные брови — и на мгновение потеряла дар речи.
Цзысюй, как раз отдавая очередное указание, вдруг поднял глаза и сразу встретился взглядом с Шанъянь. Он тоже на секунду замер, а затем спокойно произнёс:
— Вы вернулись. Кстати, я как раз разбираю дело деревни Буминь. Лекарь и Главный Магистр, расскажите им.
Шанъянь заметила, что рядом с Цзысюем стояла Гунцюэ из Чунсюйского дворца.
Лекарь поклонился:
— Семейная бессонница — древнее наследственное заболевание, пока неизлечимое. Однако недавно мы с Главным Магистром Чунсюй разработали новое лекарство и ритуал, позволяющие проверить, передалось ли это заболевание ребёнку госпожи Бань. Две недели назад Отдел медицины и Отдел магии уже отправили людей на Остров Душистых Деревьев. Результаты должны поступить в ближайшие дни.
— Это замечательная новость! Благодарю вас от всего сердца, — сказала Гунцюэ, сложив руки, и взглянула на Цзысюя. — Благодарю вас, ваше величество.
— Лечение вашей невестки — одно дело, — ответил Цзысюй. — Но ваш брат самовольно занял драконье гнездо и использовал силу зверей. За это он должен быть наказан. Я уже поручил Отделу наказаний заняться этим.
— Да. Главное, что они все здоровы. Этого мне достаточно. Когда я увижу брата, обязательно увещеваю его и велю строго следовать наставлениям вашего величества и больше так не поступать.
— Хорошо. Можете идти. Чжаохуа Цзи, останьтесь.
Все вышли.
Проходя мимо Шанъянь, Гунцюэ подняла на неё глаза и мягко улыбнулась:
— Благодарю вас, Чжаохуа Цзи, за вашу неоценимую помощь в этот раз. Если завтра у вас будет свободное время, приходите, пожалуйста, вместе с двумя богинями в Чунсюйский дворец. Я хотела бы устроить небольшой банкет в знак благодарности.
Но почему-то, встретившись с её спокойным, но проницательным взглядом, Шанъянь почувствовала необъяснимую вину и на миг отвела глаза, прежде чем снова посмотреть на неё:
— Хорошо.
Когда Шанъянь осталась одна, в зале воцарилась тишина.
Она подошла к Цзысюю и передала ему Сызысюя:
— Спасибо, Владыка Демонов, за помощь.
Только произнеся это, она осознала, что машинально изменила обращение — и теперь чувствовала себя гораздо напряжённее, чем во время общения с Сызысюем.
— Вы хорошо потрудились, — сказал Цзысюй.
Их взгляды встретились, но тут же оба посмотрели в разные стороны.
Комната словно сузилась, и в ней стало жарко.
— Ничего особенного, — опустила голову Шанъянь. — Я… устала. Пойду отдохну.
— Хорошо.
Цзысюй произнёс это спокойно, но она знала: его взгляд не отрывался от неё. Ей стало ещё тяжелее.
Атмосфера была крайне неловкой.
Разговор получился напряжённым и неестественным.
Даже эта встреча, казалось, была совершенно лишней.
От возвращения в гостевой дом до ужина, от ужина до сна Шанъянь действительно чувствовала усталость. Иначе откуда бы столько рассеянности?
Когда стемнело, она даже не стала купаться и сразу рухнула на кровать.
Лёжа, она смотрела в окно на ночную панораму Наляо. Река Фушэн сверкала золотом, отражая серебристую луну и источая мечтательное очарование. В голове у Шанъянь бурлили мысли, всё смешалось в один клубок.
— Ах… — прошептала она, уткнувшись лицом в подушку и не отрывая взгляда от луны. — Как же всё это бесит…
Внезапно раздался голос Цзысюя:
— Янь Янь.
Это был уже не детский голос, а низкий, как выдержанный напиток, с лёгкой холодной ноткой, но при этом гораздо мягче прежнего. От этого голоса по телу Шанъянь пробежала дрожь.
Что за…?
Неужели она так раздражена Цзысюем, что начала слышать галлюцинации?
Шанъянь замерла в темноте.
— Шанъянь.
Она резко села:
— А?
И только тогда поняла: голос доносился из жемчужины Синьси на её шее.
— Ты ещё не спишь, — тихо сказал Цзысюй. — Моя жемчужина Синьси светится уже целый вечер. Ты хотела меня о чём-то спросить?
— …
После возвращения она так переживала, что забыла снять жемчужину.
Настоящий ночной социальный коллапс.
Автор говорит:
Сызысюй: всё равно я милее.
*
«Семейная бессонница», упомянутая в сюжетной линии деревни Буминь, основана на реальном генетическом заболевании — «летальной семейной бессоннице». Оно действительно существует, чаще всего встречается в Европе, особенно в Италии. Симптомы и течение болезни описаны точно, как в реальности; я лишь добавила линию Чёрного Песчаного Сновидца, чтобы органично вписать болезнь в основной сюжет и поднять этические вопросы, связанные с ней.
Эта болезнь напоминает нам одну простую истину.
Молодые люди, позаботьтесь о качестве своего сна!
Стремитесь спать не менее восьми часов в сутки, а в крайнем случае — минимум семь с половиной. Если вы вынуждены бодрствовать ночью, обязательно компенсируйте это в тот же день. Не допускайте хронического недосыпа. Берегите своё здоровье!
*
Е Шанъянь
Уровень: 53
Атака (с экипировкой): 1 168
Магический урон (с экипировкой): 1 788
Защита (с экипировкой): 669
Реакция: 865 → 965
Скорость (с экипировкой): 1 173
«Блуждающий Будда в тени» (I ступень) → «Блуждающий Будда в тени» (II ступень)
«Блуждающий Будда в тени» (II ступень): уникальная техника духа, созданная Дунхуан Цзысюем для Шанъянь. Повышает реакцию на 300.
Но в следующее мгновение Шанъянь растрогалась собственной находчивостью.
— Я думала о пухлом булочкоподобном Сызысюе, — вздохнула она. — Увижу ли я его ещё когда-нибудь?
Цзысюй фыркнул:
— Из-за тоски по Сызысюю даже спать не можешь?
— Ты не понимаешь женщин.
— Ты только что вернулась из деревни Буминь и до сих пор не осознала, насколько важен сон?
— У меня ведь нет Семейной бессонницы.
— Раньше в медицинских трактатах лишь предполагали, что хронический недосып может привести к смерти. Семейная бессонница стала веским доказательством этого. Разве ты не видела, как постепенно угасали те пациенты? Иди спать.
Но Шанъянь звонко рассмеялась.
— Чего ты смеёшься? — недовольно спросил Цзысюй. — Не веришь? В Наляо один человек работал двенадцать дней без сна — и умер.
— Нет, я тебе верю. Просто ты слишком похож на отца. Сызысюй всю дорогу надо мной командовал, а теперь и взрослый Цзысюй решил продолжить.
http://bllate.org/book/8547/784682
Готово:
