Гу Мин замолчал, поняв, что Ши Нань плакала из-за Линь Цинлянь, и добавил:
— Не стоит беспокоить тётю. Мы ведь выросли вместе, все эти годы были как одна семья. Естественно заботиться о ней.
Он помедлил, потом сказал:
— Ши Нань столько лет было нелегко… Теперь, когда она наконец нашла вас, тётя, постарайтесь больше уделять ей внимания.
На другом конце провода Линь Цинлянь немного помолчала и ответила:
— Хорошо, тётя всё поняла. Спасибо тебе.
Положив трубку, Гу Мин сразу же позвонил Инь Тяньъю, но телефон был выключен — наверное, разрядился.
Решив поискать её в школе, он зашёл в комнату, чтобы предупредить Ши Нань, но обнаружил, что та уже допила кашу, приняла лекарство и, плотно укутавшись одеялом, лежит, будто уже заснула.
Гу Мин подошёл к кровати и наклонился над ней. Утренний свет падал на её профиль, окружая мягким сиянием. Густые ресницы слегка дрожали — она походила на беспомощного ангела, упавшего с небес.
Он не хотел её будить и лишь хотел немного помолчать рядом, но взгляд невольно упал на её губы. Обычно сочные и румяные, сейчас они пересохли от жара и потрескались.
Гу Мин сглотнул, в груди вдруг вспыхнуло странное чувство. Как во сне, он поднял руку и осторожно коснулся пальцем её губ, будто пытаясь сгладить шелушащуюся кожу.
Солнечный свет становился всё ярче, окутывая обоих тёплым золотистым сиянием и придавая этой сцене необыкновенную нежность.
Ши Нань не спала. Она лишь притворялась, чтобы избежать разговора, но любопытство взяло верх — она не удержалась и приоткрыла глаза, чтобы взглянуть на Гу Мина.
Тот не ожидал, что она бодрствует, и застыл как вкопанный. Его палец всё ещё лежал на её губах. Он неловко улыбнулся:
— Ты не спишь? Я думал, ты уже уснула.
— М-м, собиралась… — пробормотала Ши Нань, прижатые его пальцем губы плохо слушались. — Ты можешь убрать руку?
Гу Мин поспешно отдернул руку, стараясь выглядеть естественно, и слегка потрепал её по голове:
— Похоже, жар спал. Отдыхай как следует. Мне нужно выйти.
— Ладно, — прошептала Ши Нань и спрятала лицо под одеялом, пытаясь скрыть пылающие щёки.
— Отдыхай, — сказал Гу Мин и вышел из комнаты.
Вернувшись к себе, он наконец смог выдохнуть. Подойдя к шкафу, стал искать куртку и в зеркале увидел предательски покрасневшие уши. На пальцах ещё ощущалась тёплая мягкость её губ.
В этот момент раздался звонок в дверь. Гу Мин открыл — на пороге стояла Линь Цинлянь с термосом в руках.
— Тётя! Как быстро вы приехали.
— Ты же сказал, что Ши Нань с жаром. Я приехала ухаживать за ней и заодно забрать вас с Инь Тяньъю домой, — сказала Линь Цинлянь, заметив, что Гу Мин уже надел зимнюю куртку. — Куда собрался?
— Хотел поискать Инь Тяньъю в школе.
— Она уже вернулась домой. Не стоит тебе туда ехать — зря потратишь время.
Линь Цинлянь спросила:
— В какой комнате живёт Ши Нань?
— На втором этаже. Я провожу вас, — ответил Гу Мин и пошёл вперёд. — Вообще-то мы часто живём здесь одни. Мама — директор и учительница, ей почти некогда нами заниматься. В Водном Берегу мы тоже жили вдвоём, просто чтобы не скучать.
— Понятно. Но теперь, когда есть я, вам не придётся так тяжело. Сегодня вечером переезжайте ко мне на несколько дней. Когда твоя мама вернётся, сможешь снова сюда приезжать.
— Хорошо, неудобно вас беспокоить.
Линь Цинлянь улыбнулась:
— Какие беспокойства! Я ещё благодарна тебе за заботу о Ши Нань. Вы ведь очень близки?
— Конечно. Все эти годы Ши Нань — как неотъемлемая часть нашей семьи, — с лёгкой грустью ответил Гу Мин, тщательно скрывая свои истинные чувства.
В комнате Ши Нань всё ещё переживала момент, когда Гу Мин коснулся её губ, как вдруг услышала голоса за дверью. Та осталась приоткрытой, и каждое слово Гу Мина доносилось отчётливо.
Он сказал, что она — неотъемлемая часть семьи.
Значит, он всегда считал её родной? Сестрой? Как Инь Тяньъю?
Она не успела додумать, как Линь Цинлянь вошла в комнату. Увидев, что Ши Нань не спит, она мягко улыбнулась — той особой улыбкой, что бывает только у матери.
— Ши Нань, мама пришла. Тебе лучше?
Она налила из термоса куриный бульон и подала дочери:
— При болезни особенно важно поддерживать силы. Выпей, я сама варила.
Ши Нань не села, а упрямо осталась лежать:
— Ты же спешила к Инь Тяньъю? У тебя ещё время осталось сварить мне суп?
— Инь Тяньъю уже дома. Прости меня, Ши Нань. Мама не должна была так говорить с тобой, — с сожалением сказала Линь Цинлянь и поставила чашку ей в руки. — Выпей, пока не остыл.
Ши Нань села, но пить не стала, лишь поставила чашку на тумбочку:
— Значит, раз Инь Тяньъю вернулась, ты вспомнила про свою дочь.
— Ши Нань, мама не имела в виду…
— Ладно, — перебила она и снова накрылась одеялом с головой. — Иди домой, в свой дом Инь. Будь там хозяйкой!
Гу Мин всё слышал, стоя на лестнице. Он понимал: с этим конфликтом он бессилен. Только сама Линь Цинлянь могла всё исправить.
Зная упрямый характер дочери, Линь Цинлянь не стала настаивать:
— Если не хочешь ехать — оставайся. Но ты больна, и я не спокойна, оставляя вас вдвоём с Гу Мином. Давай я сегодня весь день побуду здесь и позабочусь о вас. Хорошо?
Ши Нань немного успокоилась и выглянула из-под одеяла:
— А Инь Тяньъю? Она же всю ночь не была дома. Тебе не надо за ней присмотреть?
— Ей не нужна моя забота. Сейчас больше всего нуждаешься в ней ты, — сказала Линь Цинлянь, беря её за руку. — Дома есть экономка Пэй-и, она обо всём позаботится. А ты — моя дочь. После моего ухода ты заболела, и некому было тебя поддержать… Дай маме шанс всё исправить.
Ши Нань взяла чашку и начала пить. На лице наконец появилась улыбка:
— Бульон такой же, как в детстве. Наконец-то я снова его попробовала.
Глаза Линь Цинлянь наполнились слезами:
— Ши Нань, мама старалась сохранить этот дом, и тебе пришлось многое пережить… Но теперь всё наладится. Ты можешь делать всё, что захочешь, и говорить всё, что думаешь — мама всегда будет тебя поддерживать.
— Тогда зачем ты ругала меня из-за Инь Тяньъю?
— Она твоя сестра. Как бы вы раньше ни ссорились, ради меня и ради семьи ты должна принять её как сестру и стараться ладить.
— Подумаю, — пробормотала Ши Нань, водя ложкой по поверхности бульона.
Линь Цинлянь провела весь день в доме на Водном Берегу. Забота матери — лучшее лекарство, и к вечеру жар у Ши Нань спал. Успокоившись, Линь Цинлянь всё же решила заглянуть домой — проверить, как там Инь Тяньъю.
Гу Мин всё это время сидел у себя, делая уроки и не мешая их примирению. Когда Линь Цинлянь уехала, он зашёл к Ши Нань и, увидев, что та выглядит гораздо лучше, обрадованно улыбнулся:
— Видно, тебе гораздо легче.
Он подошёл и приложил ладонь ко лбу:
— Жар спал, но всё равно ложись спать пораньше.
— Да я уже выспалась! Целый день лежала — теперь вся одеревенела. Если буду ещё спать, превращусь в мумию.
— Не преувеличивай, — рассмеялся Гу Мин. — Раз уже шутишь, точно поправляешься.
Ши Нань лежала на кровати и играла с помпоном на пижаме:
— Мама сказала, что сегодня вечером мы переезжаем в дом Инь. Там есть Пэй-и, ей будет удобнее за нами ухаживать.
— Хорошо. А когда мама вернётся, ты сама решишь, где жить.
Гу Мин встал:
— Пойду соберу вещи. Возьмём с собой домашние задания — скоро Новый год, лучше закончить всё заранее.
— Ладно, — улыбнулась Ши Нань.
— Ты так мило улыбаешься, — вдруг сказал Гу Мин и запел: — Ты улыбаешься так прекрасно, как весенний цветок.
Его голос был низким и приятным, и даже в шутливом тоне звучал как у профессионального певца. Но именно из-за этой насмешливой интонации Ши Нань залилась смехом:
— Ты что, издеваешься? Хватит петь, ужасно же!
Гу Мин ласково растрепал ей волосы:
— Лишь бы тебе было весело, пусть даже мой голос звучит ужасно.
— Да ладно тебе! — отмахнулась она. — Ты просто хочешь превратить мои волосы в птичье гнездо.
— Именно! — подыграл он и ещё сильнее взъерошил её причёску. — Такая растрёпанная Ши Нань — особенно мила.
Они немного повозились, как вдруг на лестнице послышались шаги Линь Цинлянь. Гу Мин мгновенно отпрянул и начал собирать рюкзак Ши Нань, будто пойманный с поличным. От его внезапной паники Ши Нань тоже занервничала, хотя они ведь ничего такого не делали! Она растерялась: зачем он так странно себя ведёт?
— Ши Нань, Гу Мин, собирайтесь, поедем ужинать в дом Инь, — сказала Линь Цинлянь, постучав в дверь и увидев, что Гу Мин собирает вещи. — Уже почти готовы?
— Да, тётя, сейчас всё упакуем, — ответил он.
Ши Нань встала с кровати. От целого дня в постели она чувствовала себя разбитой. Подойдя к шкафу, она увидела в зеркале своё блестящее от пота лицо — и поняла, что весь этот неприглядный вид Гу Мин видел от начала до конца. Ей захотелось провалиться сквозь землю. Но выйти в таком виде было невозможно, поэтому она побежала в ванную принимать душ.
— Ты только что выздоровела — не простудись снова! — крикнула Линь Цинлянь вслед.
— Ничего, там включён тёплый пол и обогреватель, — донеслось из ванной приглушённо.
Гу Мин решил, что лучше временно удалиться. В этот момент телефон Линь Цинлянь зазвонил. Она что-то срочно обсудила и, торопливо попросив Гу Мина собрать вещи и отвезти Ши Нань в дом Инь, уехала.
Вода в ванной зашумела. Гу Мин дособирал рюкзак Ши Нань и увидел на кровати стопку одежды, которую Линь Цинлянь приготовила для дочери. Он начал аккуратно складывать вещи, как вдруг из стопки что-то выпало.
Сначала он не придал значения, поднял и собрался положить обратно, но краем глаза заметил милый предмет с рисунком персика. Присмотревшись, он понял: это кружевные трусики.
Гу Мин сглотнул и попытался незаметно вернуть их на место. В этот момент вода в ванной выключилась, и Ши Нань крикнула:
— Мам, забыла взять с собой одежду! Принеси, пожалуйста, трусики и пижаму!
Рука Гу Мина замерла в воздухе.
Что делать? Отдать или сделать вид, что ничего не слышал?
Три секунды показались вечностью. Если уйти — она простудится. Если отнести, притворившись мамой… А вдруг узнает? Тогда уж точно получит по заслугам!
— Мам, быстрее! Здесь же холодно! — нетерпеливо крикнула Ши Нань.
Гу Мин не раздумывая схватил пижаму и персиковые трусики, свернул в комок и, приоткрыв дверь ванной, просунул руку внутрь, положив всё на раковину.
Затем, зажав нос, он попытался подражать голосу Линь Цинлянь:
— Быстрее одевайся, а то снова заболеешь!
Из ванной донёсся недоумённый голос:
— А? Почему у тебя такой странный голос?
Гу Мин уже мчался к себе в комнату. Захлопнув дверь, он с облегчением выдохнул. От зажатого носа чуть не задохнулся, но главное — успел скрыться! Надеюсь, она ничего не заподозрила…
Собрав свои вещи, он перекинул рюкзак через плечо и вышел. Ши Нань уже ждала его в прихожей, с рюкзаком за спиной.
http://bllate.org/book/8532/783662
Готово:
