На лице — самодовольная улыбка.
Линь Си вовсе не умела петь, и когда на экране всплыло название «Маленький рожок», все сначала замерли в изумлении.
А потом комната взорвалась хохотом. Се Ань смеялся до упаду, Чэнь Мо отбивал такт ногой, едва не прыгая от восторга.
Даже Цзи Цзюньхин, увидев название, лишь слегка усмехнулся и покачал головой.
К счастью, у неё оказался прекрасный тембр, и пела она на удивление хорошо.
Когда песня закончилась, все дружно закричали: «Ещё!» Линь Си ничего не оставалось, кроме как согласиться.
И вот уже по комнате разлилась мелодия «Пусть качаются наши вёсла».
…
Они покинули караоке в одиннадцать. Все заранее предупредили родителей, но всё равно не осмеливались возвращаться слишком поздно.
Раньше, чтобы было удобнее Цзян Имиань, они специально выбрали караоке недалеко от её дома.
Выйдя на улицу, сначала проводили её, а потом собирались расходиться по домам.
На улице почти не было прохожих; лишь изредка с гулом проносился автомобиль.
Фонари по обе стороны дороги мягко светили в темноту. Линь Си и Цзи Цзюньхин шли последними.
Впереди ребята весело болтали.
Цзи Цзюньхин шёл, засунув руки в карманы, но вдруг остановился. Линь Си тоже замерла.
Он вынул руку из кармана, и на ладони появилась маленькая коробочка.
— Линь Си, — тихо окликнул он, — держи.
Линь Си опешила, а потом с виноватым видом сказала:
— У тебя такой важный день — это я должна была подарить тебе что-нибудь.
— Ты уже подарила, — тихо ответил Цзи Цзюньхин.
Линь Си промолчала, но он уже взял её ладонь и положил в неё коробочку.
Под его ожидательным взглядом она открыла её.
При тусклом свете уличного фонаря на чёрном бархате спокойно лежало кольцо.
— Это…
Она и вправду не ожидала, что Цзи Цзюньхин подарит ей кольцо.
Только когда он вынул из коробки тонкую цепочку из белого золота, Линь Си заметила, что кольцо предназначено для ношения на шее. Цзи Цзюньхин расстегнул застёжку и, держа цепочку двумя руками, сказал:
— Линь Си, я знаю, что сейчас ты не можешь носить кольцо. Но можешь повесить его на шею?
— В тот день, когда ты сможешь его надеть, я сам надену его тебе.
Юноша под фонарём выглядел невероятно серьёзно.
Прошло немало времени, прежде чем Линь Си медленно кивнула. Цзи Цзюньхин приблизился и надел цепочку ей на шею.
Едва он закончил, как впереди заметили, что их нет с ними. Цзян Имиань побежала назад и как раз увидела, как Линь Си прячет под одежду то, что только что получила.
— Линь Си! — закричала она. — Что тебе дал Цзи Цзюньхин? Дай посмотреть!
Она думала, что Линь Си, как всегда, безропотно согласится.
Но на этот раз девушка решительно покачала головой:
— Не дам.
— Ого! — возмутилась Цзян Имиань. — Линь Си, ты теперь совсем расхрабрилась!
Она бросилась вперёд и ущипнула Линь Си за бок.
Это было её слабое место — прикосновение к нему заставляло её извиваться и уворачиваться.
Девушки начали возиться прямо на улице. Цзи Цзюньхин спокойно стоял позади и не отрывал взгляда от той хрупкой фигуры.
Летней ночью юноши и девушки беззаботно резвились.
Нет ничего прекраснее того, как она смеётся и бегает, а он смотрит на неё.
И все думали, что эта красота продлится вечно.
Независимо от того, хотели они этого или нет, настал выпускной класс. Когда учитель впервые сказал, что экзамены уже на носу, все ещё снисходительно усмехались. Но когда в школе провели торжественную церемонию «Сто дней до ЕГЭ», несколько девочек в классе даже расплакались.
Одна заплакала — и за ней заплакали ещё несколько.
Линь Си сидела рядом с Цзян Имиань и смотрела, как та, всхлипывая, вытирает слёзы салфеткой за салфеткой.
Наконец она не выдержала:
— Так трогательно?
Цзян Имиань обернулась к ней, и в её слезящихся глазах читалось изумление. Она всхлипнула и сердито выпалила:
— Да пошло оно всё! Я просто думаю, что за сто дней до экзамена я ещё ничего не успела повторить!
Линь Си промолчала.
Сзади не выдержал Се Ань:
— Цзян Имиань, ты вообще издеваешься! На прошлом экзамене ты набрала на десять баллов больше меня и заняла 36-е место в школе. Чего тебе плакать?
За последний год математика у Цзян Имиань значительно улучшилась — она стабильно набирала около 130 баллов.
А её английский и так всегда был выше 140, так что на последнем пробном экзамене её общий результат превысил прошлогодний проходной балл в Цинхуа.
Однако и Се Ань сегодня был тронут церемонией.
Он обернулся и с завистью посмотрел на пустое место рядом:
— Ах, повезло же А-Сину — ему даже в школу ходить не надо.
Линь Си, сидевшая перед ним, услышала эти слова и повернулась:
— Он просто сегодня не пришёл.
— Линь Си, — усмехнулся Се Ань, подперев голову рукой, — я даже не успел сказать ничего плохого про А-Сина, а ты уже за него заступаешься.
Цзян Имиань тут же швырнула в него пачку салфеток:
— Не смей обижать Линь Си!
В каждом классе повесили специальный календарь обратного отсчёта до ЕГЭ прямо над доской. Стоило поднять голову — и перед глазами предстаёт пугающе отчётливое число.
От ста дней до последних десяти… Хотя прошло несколько месяцев, казалось, будто всё промелькнуло в одно мгновение.
Жизнь большинства свелась лишь к экзаменационным листам и баллам.
Многие ученики начали испытывать тревожность, но Линь Си оставалась такой же спокойной и невозмутимой.
На последнем пробном экзамене она набрала 712 баллов.
Цзян Имиань в изумлении воскликнула, что Линь Си просто сошла с ума от учёбы.
Что до Цзи Цзюньхина, уже получившего зачисление в Цинхуа, он тоже был занят своими делами. Он заранее связался с профессорами университета и часто туда ездил. Кроме того, его включили в национальную сборную — он стал одним из четырёх студентов, которые будут представлять Китай на международной олимпиаде по информатике в Милане, Италия.
Однажды в обед Линь Си вернулась в класс после столовой и собиралась немного вздремнуть, положив голову на парту.
Вдруг она почувствовала лёгкую вибрацию в ящике парты.
Она засунула руку и вытащила телефон из сумки.
Увидев, что звонит Чжан Хань, она не придала этому значения. В прошлом году на Новый год Чжан Хань узнала, что у Линь Си есть телефон, и настояла на том, чтобы обменяться номерами.
Иногда Чжан Хань звонила ей, чтобы пожаловаться на скучную школьную жизнь или на то, что плохо написала контрольную.
Поэтому Линь Си спокойно ответила:
— Алло?
— Линь Си! — взволнованно закричала Чжан Хань. — Ты ещё не вернулась?
Линь Си улыбнулась. Она стояла в коридоре и смотрела вдаль, на небо, и её голос прозвучал необычайно расслабленно:
— Мне же нужно сдать экзамены, прежде чем я смогу вернуться домой.
— Линь Си, разве ты не знаешь? У тебя дома беда!
Линь Си замерла.
— Твоего отца арестовали…
Услышав эти слова, мысли Линь Си словно заволокло туманом. Она долго молчала, а потом спросила:
— Что ты сказала?
— Твоего отца арестовали! Говорят, он убил человека!
Когда Линь Си сидела в самолёте, она всё ещё не могла понять, как такое могло случиться. Кондиционер в салоне работал на полную мощность, и она дрожала, сидя на своём месте, пока стюардесса, заметив её состояние, тихо спросила, не нужен ли ей плед.
Линь Си покачала головой.
Полёт из Пекина до её родного города длился два с половиной часа.
Сойдя с самолёта, она снова попыталась дозвониться до Линь Яохуа, но телефон по-прежнему был недоступен.
Когда она позвонила Цзян Ин, телефон звонил, но никто не брал трубку. Она вспомнила свой последний разговор с мамой — та сказала, что всё в порядке.
Тогда Линь Яохуа не появился.
Линь Си тогда была полностью погружена в подготовку к экзаменам и не придала этому значения, решив, что отец просто занят.
Когда она добралась до своего дома, то увидела, что окно их маленького магазинчика разбито.
Дрожащей рукой она достала ключ и открыла дверь. Внутри царил хаос: прилавок был разгромлен, осколки стекла разбросаны повсюду. Половина стеллажей перевернута, товары разбросаны по полу.
Она моргнула, всё ещё не веря своим глазам.
Она прошла через заднюю дверь во двор. Там царила зловещая тишина.
Даже кур, которых они держали, не было.
Она обошла весь дом — отца не было, матери тоже.
В этот момент кто-то вошёл. Линь Си обернулась с надеждой, но увидела соседку, маму Чжан Хань.
Та, увидев Линь Си, испуганно ахнула:
— Линь Си, ты как сюда попала? Я только что заметила, что дверь вашего магазина открыта, и подумала, не вернулись ли те люди…
Она осеклась, быстро улыбнулась и добавила:
— Разве ты не должна сейчас готовиться к экзаменам? Если скучно по дому, подожди до окончания экзаменов — тогда и приезжай.
— Тётя Цянь, где мои родители?
Соседка по фамилии Цянь жила рядом с ними много лет и буквально видела Линь Си с пелёнок.
Зная, что Линь Си вот-вот сдаст ЕГЭ, она улыбнулась и сказала:
— Твоя мама, наверное, уехала к тёте. А твой отец уже несколько дней дома не появлялся — говорят, уехал на заработки в другой город.
Линь Си почувствовала, как её тело охватывает ледяной холод.
Она посмотрела на разгромленный магазин:
— Вам не нужно меня обманывать. Я уже всё знаю.
— Ах, Линь Си… — Тётя Цянь, обычно громогласная и жизнерадостная женщина, теперь не могла подобрать слов.
Наконец Линь Си посмотрела на неё и спросила:
— Правда ли, что мой отец убил человека?
Она не верила. До сих пор не могла поверить.
Линь Яохуа был самым обычным, тихим человеком. За всю свою жизнь Линь Си ни разу не видела, чтобы он повысил голос. Цзян Ин была вспыльчивой и иногда ругала его, но он лишь добродушно улыбался и шёл заниматься делами.
Он никогда не зарабатывал много денег и не умел красиво говорить.
Но в глазах Линь Си он был лучшим отцом на свете.
— Линь Си, не волнуйся так. И не вини своего отца. Такое с любым случиться может. Такого доброго человека довели до такого состояния — он просто не знал, что делать.
Линь Си повысила голос:
— Скажите мне, что случилось с отцом?
— Это из-за аварии с твоим братом… Боже, какое несчастье. Того, кто сбил Линь Чжэна, звали из соседней деревни. Этот мерзавец сразу сбежал и несколько лет прятался. А потом, думая, что его уже никто не ищет, вернулся домой. Недавно, когда он пил в караоке, расхвастался всем подряд. Эти слова дошли до ушей твоих родителей, и твой отец пошёл к нему. Тот пьяный хулиган начал драку, и твой отец столкнул его с лестницы…
Линь Си широко раскрыла глаза. Дыхание перехватило, и она едва могла дышать.
— Брат…
Она судорожно вдыхала воздух, но образ Линь Чжэна неотступно стоял перед глазами.
Прошло столько лет, но она никогда его не забывала.
Она знала, что родители тоже не забыли. Они бесчисленное количество раз пытались найти виновного. Линь Яохуа каждый год ходил в полицию.
Она и представить не могла, что однажды они действительно узнают, кто это.
— Он умер? — глухо спросила Линь Си.
Тётя Цянь тяжело вздохнула:
— Говорят, он упал с лестницы и скончался по дороге в больницу.
Об этом знала вся деревня. Семья Линь была известна во всех окрестных деревнях — ведь у них был Линь Чжэн, первый в округе студент Цинхуа.
После аварии все только и говорили, какая жалость.
А теперь Линь Си — чемпионка по вступительным экзаменам в средней школе, учится в Пекине и показывает выдающиеся результаты. Все уже ждали, что она тоже поступит в Цинхуа. Люди говорили, что Линь Яохуа и Цзян Ин невероятно удачливы — у них один умный ребёнок, второй ещё умнее.
Линь Си вдруг горько усмехнулась:
— Пусть лучше умрёт.
Тётя Цянь на мгновение опешила, а потом снова тяжело вздохнула.
Но едва Линь Си произнесла эти слова, как её сердце сжалось от боли. Ведь если этот мерзавец мёртв, что будет с её отцом?
Пока они разговаривали, с улицы донёсся шум.
Лицо тёти Цянь изменилось. Увидев, что Линь Си собирается выйти, она поспешила удержать её:
— Линь Си, ни в коем случае не выходи! Семья Ван с ума сошла после смерти сына. Несколько дней назад они избили твою маму!
— Мою маму избили? — только сейчас до Линь Си дошло.
— Эти люди совершенно безрассудны. У них пять дочерей и только один сын. Теперь, когда его нет, они готовы убить всех в вашей семье.
Но тётя Цянь не успела её удержать — Линь Си выбежала на улицу.
Когда она вошла в магазин, там стояло множество людей, а снаружи собралась ещё большая толпа.
Все удивились, увидев на пороге девушку. Посреди толпы стояла пожилая женщина лет шестидесяти и вдруг завопила:
— Неужели в доме Линь уже никого не осталось?! Отдавайте мне сына! Верните мне моего сына!
http://bllate.org/book/8525/783212
Готово:
