Янь Цзянь кивнула:
— Да. Я общалась со множеством родителей, чьих детей похитили. Они ищут их всю жизнь и никогда не сдаются. Прошло уже столько лет… Разве тебе не хочется узнать, что стало с твоими родными родителями?
Кадык Ци Нинъаня дрогнул. Говорить, что не хочет, было бы ложью — он мечтал об этом даже во сне:
— А как же мама?
— Она воспитала тебя, и ты будешь заботиться о ней. Поиск родных родителей вовсе не означает, что ты перестанешь её поддерживать, — сказала Янь Цзянь. — Ты хоть что-нибудь помнишь о своём прежнем доме?
Ци Нинъань нахмурился:
— Только отдельные обрывки. У нас у дома стоял большой каменный лев, я часто на нём катался. Помню, ехал на поезде и видел за окном множество коров, пасущихся на лугу. И ещё много солдат. Но я уже не уверен, правда ли это воспоминания или просто сны — тогда я был слишком мал.
— В твоей речи почти нет местного акцента, — заметила Янь Цзянь. — Может быть, ты с севера?
— Возможно, — согласился Ци Нинъань.
— Давай так: зайдёшь к нам в отделение, оформим заявление и сдадим анализ ДНК — я загружу данные в базу? — предложила она. — Информации слишком мало, найти родителей по описанию почти невозможно. Остаётся надеяться только на генетическую базу.
Ци Нинъань посмотрел на неё и, наконец, кивнул:
— Хорошо.
Янь Цзянь думала, что Ци Нинъань всегда хотел найти своих родных родителей. Он давно носил эту мысль в сердце, но так и не решался действовать — ведь он дал обещание Тянь Мэйлань. На самом деле ему просто нужен был кто-то, кто подтолкнёт его сделать первый шаг, чтобы самому себе оправдать это решение. Поэтому он так быстро согласился с её предложением.
Тянь Мэйлань была крайне эгоистичной женщиной. Купив Ци Нинъаня, она стала считать его своей собственностью, боялась, что кто-то отнимет его у неё, и ещё больше опасалась остаться ни с чем — и поэтому заставила его поклясться у гроба приёмного отца, что он никогда не будет искать своих настоящих родителей. Однако она не понимала: чем сильнее она давит, тем больше вызывает отвращение. То, что Ци Нинъань до сих пор не ушёл, было проявлением его доброты и совести. Но Тянь Мэйлань восприняла его благородство как должное и стала ещё более требовательной, пытаясь полностью контролировать его жизнь.
— Ты редко кому рассказывал о своём происхождении? — спросила Янь Цзянь.
Лицо Ци Нинъаня стало печальным:
— Почти никому.
Янь Цзянь взглянула на него и подумала: «Если бы сегодня всё не вскрылось, я, наверное, ещё долго ничего бы не знала».
— Давай я прямо сейчас запишу твои данные, — сказала она. — Не нужно специально ехать в отделение. Просто когда будет время, зайдёшь — бесплатно сдадим анализ ДНК, и я сама загружу информацию.
— На самом деле анализ ДНК у меня уже готов, — ответил Ци Нинъань. — Я принесу его тебе.
Янь Цзянь удивлённо посмотрела на него. Он зашёл в спальню и через несколько минут вернулся с конвертом, который протянул ей:
— Сделал два года назад, но так и не отправил на регистрацию.
Янь Цзянь взяла конверт. Он действительно преодолевал внутренний барьер:
— Не чувствуй вины. Ты никому ничего не должен — ни приёмным, ни родным родителям. Найти их — значит дать ответ всем, включая самого себя. Иначе эта заноза будет терзать тебя всю жизнь, и ты не обретёшь покоя.
В тот момент, когда Янь Цзянь взяла конверт, Ци Нинъань облегчённо улыбнулся:
— Да.
Честно говоря, для него это было скорее ритуалом. Важно было не столько найти родителей, сколько самому совершить этот шаг — чтобы не мучиться всю жизнь чувством вины перед теми, чьи лица он уже не помнил. Иначе эта заноза могла превратиться в гнойник.
Янь Цзянь попросила бумагу и ручку и начала записывать его данные: имя, возраст, дату исчезновения и прочее.
— Я попал в эту семью двадцать седьмого июля тысяча девятьсот девяносто четвёртого года. Точного возраста не знаю — считается, что мне было пять лет, и день рождения у меня тот же — день, когда приёмные родители меня купили. Я уже ходил в детский сад, но они полгода держали меня дома, а потом отдали в садик всего на полгода и сразу перевели в начальную школу. Сейчас мне двадцать девять, — сказал Ци Нинъань. — Некоторые детали первых дней я не помню. Мама, наверное, помнит, но вряд ли скажет.
— Нужно ли мне поговорить с ней? — спросила Янь Цзянь.
Ци Нинъань на мгновение задумался и покачал головой:
— Пока не надо. Сначала проверим ДНК. Я не хочу, чтобы она узнала, что я ищу родных родителей.
Янь Цзянь не стала настаивать. Для Тянь Мэйлань поиск сыном своих биологических родителей стал бы тяжелейшим ударом. Просить её помочь — всё равно что посыпать солью свежую рану. Ци Нинъань всё же жалел её:
— Тогда начнём с ДНК. Если ничего не найдём, позже поговорим с ней.
— Хорошо, — кивнул Ци Нинъань.
— Есть ли у тебя какие-то приметные особенности? Например, родинки или родимые пятна? — уточнила Янь Цзянь.
Ци Нинъань задумался:
— В левой брови есть родинка, а на пояснице — красное родимое пятно.
Говоря это, он немного смутился: приходится раскрывать всё до последнего. Хорошо ещё, что пятно не в интимном месте — иначе как объяснять?
Услышав про родинку в брови, Янь Цзянь невольно подняла глаза. Его брови были густыми, и без напоминания родинку не разглядишь. Заметив её взгляд, Ци Нинъань приподнял пластырь, приклеенный к брови, и указал пальцем:
— Видишь?
Янь Цзянь придвинулась ближе и действительно увидела крошечную родинку, спрятанную среди волосков. Её взгляд невольно скользнул к ране на его виске — она выглядела серьёзнее, чем казалась сначала:
— Это точно от удара?
Ци Нинъань помолчал и тихо ответил:
— Мама пришла ко мне в больницу и швырнула стаканом.
Янь Цзянь пришла в ярость и хлопнула ладонью по столу:
— Как она могла?! Совершенно ненормальная! Зачем она вообще пришла в больницу?
Ци Нинъань вздохнул:
— Из-за Сыхуа.
— Твоя двоюродная сестра просто невыносима! Откуда у неё столько самоуверенности? — возмутилась Янь Цзянь. — Впредь не вмешивайся в её дела. Пусть пару раз ударится лбом о стену — тогда поймёт, что такое реальность. Вы все её избаловали. Раньше я ещё просила тебя помочь Хуань Сихуа, а теперь вижу: эта девчонка просто истеричка. Жалко потраченного сочувствия.
Ци Нинъань горько усмехнулся.
— Нужно обработать рану? — спросила Янь Цзянь.
— Да, помоги, — ответил он и достал с тумбочки лекарство, спирт и ватные палочки, положив всё на журнальный столик.
Янь Цзянь аккуратно смочила ватную палочку спиртом и осторожно промыла рану, затем нанесла мазь:
— Приклеить пластырь?
Ци Нинъань подал ей пластырь. Янь Цзянь приклеила его и сказала:
— Рана довольно глубокая, может остаться шрам.
Пока она прижимала пластырь, её палец слегка коснулся его лба. Ци Нинъаню показалось, будто что-то щекотнуло его сердце — внутри всё защемило, и в груди забилось тревожно. Он сдержался, чтобы не схватить её руку, и поднял глаза. В тот же миг их взгляды встретились. Оба покраснели, и Янь Цзянь поспешно отвела руку.
Ци Нинъань лёгким движением коснулся пластыря:
— Спасибо!
Янь Цзянь отвернулась, уставившись на бумагу на столе, и слегка кашлянула:
— Есть фотографии детства?
Ци Нинъань пришёл в себя:
— Родители никогда не фотографировали меня. Самая ранняя — выпускное фото из начальной школы. Оно у меня сохранилось. Отправить?
Янь Цзянь нахмурилась. Между десятилетним и пятилетним ребёнком большая разница:
— Да, пришли.
Ци Нинъань нашёл старое фото в облачном хранилище — это была оцифрованная копия бумажного снимка. На нём — серьёзный мальчик с нахмуренными бровями. Черты лица уже узнавались: красивые люди, оказывается, красивы с детства. Кроме фото после начальной школы, у него были снимки из средней и старшей школы. Он отправил Янь Цзянь все цифровые копии.
Янь Цзянь поняла: желание найти родных родителей никогда не покидало его. Она сохранила фотографии и заодно сделала новое селфи, чтобы распечатать.
— Спасибо! — сказал Ци Нинъань.
Янь Цзянь подняла глаза от телефона:
— За что? Мы же друзья.
Ци Нинъань посмотрел ей прямо в глаза:
— Знакомство с тобой — самая большая удача в моей жизни.
Янь Цзянь смутилась:
— Надеюсь, я действительно смогу помочь.
— Независимо от результата, ты уже очень помогла мне, — искренне сказал он.
Янь Цзянь подумала: «Неужели он имеет в виду, что я отпугнула его приёмную мать?» И тут же в голове мелькнула другая мысль: «Он, наверное, сблизился со мной только из-за моей должности, а не по-настоящему... Теперь между нами будут лишь отношения жертвы и следователя». От этой мысли в душе возникло странное чувство утраты.
— Я как можно скорее загружу данные. Как только появится информация — сразу сообщу, — сказала она, кладя записи в конверт.
Ци Нинъань кивнул. Наступило неловкое молчание. Обычно им было о чём поговорить, но сейчас, после такого тяжёлого разговора, настроение изменилось — обоим стало не по себе, и другие темы казались неуместными.
Янь Цзянь посмотрела на часы и решила уходить:
— Ладно, мне пора. Бабушка, наверное, волнуется.
Ци Нинъань машинально протянул руку, будто хотел её удержать, но вовремя остановился. В такой ситуации оставлять её было бы странно — всё казалось неуместным:
— Проводить тебя?
На следующее утро Янь Цзянь пришла в отделение и внесла данные Ци Нинъаня в базу, запустив сравнение по ДНК. Совпадений не нашлось. Она расстроилась. Неужели его родители не знают, что можно искать детей по ДНК? Или с ними что-то случилось, и они не могут зарегистрироваться? Она надеялась на первое — значит, родители ещё живы, и шанс найти их остаётся. Второй вариант стал бы вечным сожалением.
Она также добавила информацию о Ци Нинъане на сайт «Возвращение домой». Этот способ был ещё менее надёжным, чем ДНК, но хотя бы давал моральное утешение — вдруг именно так они и найдутся?
Янь Цзянь не спешила сообщать Ци Нинъаню плохие новости. Она доложила дело Чэнь Вэйху. Услышав подробности, тот удивился:
— Это тот самый врач, который часто провожал тебя на работу, когда ты хромала?
— Да, он самый.
Чэнь Вэйху постучал пальцами по столу:
— И он тоже жертва похищения? Выясняли обстоятельства у его семьи?
Янь Цзянь покачала головой:
— Пока нет. Его приёмная мать категорически против, чтобы он искал родных.
Она кратко рассказала о Тянь Мэйлань.
Чэнь Вэйху нахмурился:
— Почему она вообще возражает? Сейчас она сама подозреваемая! Пусть сотрудничает — не смей отказываться!
— Командир Чэнь, доктор Ци пока не хочет, чтобы она знала, — сказала Янь Цзянь. — Позже, может быть...
Чэнь Вэйху вздохнул:
— Ладно, этим делом займёшься ты.
Днём Янь Цзянь вместе с коллегами поехала в детский дом, чтобы познакомиться с австралийской семьёй, которая усыновляла Мэймэй. Супругам было около сорока; у них уже было два сына школьного возраста, и они мечтали о дочери. Из множества анкет они выбрали именно Мэймэй. Это была семья среднего класса: муж — инженер высшей категории, жена — домохозяйка, у которой будет достаточно времени для заботы о ребёнке.
Янь Цзянь, немного подзабывший, но всё ещё рабочий английский позволил ей свободно общаться с парой. Они произвели впечатление добрых и порядочных людей. Мэймэй, вероятно, будет счастлива в такой семье. Они заверили Янь Цзянь и директора детского дома, что обязательно будут хорошо обращаться с девочкой, воспитывать как родную и расскажут ей о её происхождении. Когда представится возможность, обязательно привезут её в Китай.
Через два дня они должны были улететь с Мэймэй. В детском доме царило праздничное настроение, но обычно безразличный ко всему Лунлунь, похоже, понял, что происходит. Он спрятался под кроватью в общежитии и отказывался выходить. Янь Цзянь долго уговаривала его, пока наконец не вывела наружу. У Лунлуня, который обычно выражал только злость или радость, в глазах блестели слёзы. И Янь Цзянь, и директору стало невыносимо жаль мальчика.
Янь Цзянь переживала, что он не справится с уходом Мэймэй. Директор заверила:
— Я буду особенно внимателен. На эти пару дней возьму его к себе домой.
— Тогда большое спасибо, — сказала Янь Цзянь и решила, что при первой возможности обязательно навестит Лунлуня.
Вечером она сообщила Ци Нинъаню, что совпадений по ДНК не найдено. Он, казалось, не сильно расстроился:
— Всё-таки находят единицы.
http://bllate.org/book/8497/781033
Готово:
