Цзи Юэ не понимал, почему Бай Чжи снова рассердилась. Он списал это на дурное пробуждение и ласково погладил её по волосам, после чего взял за запястье и снова притянул к себе.
— Давай спать дальше. Никто больше не потревожит нас.
Бай Чжи мысленно возмутилась: «Да кто вообще мешал? И не надо говорить так, будто мы тут что-то запретное затеваем!»
Спать ей было не до сна. Она уже собиралась оттолкнуть Цзи Юэ, как тот вдруг крепко обнял её и зарылся лицом в изгиб её шеи.
— А Чжи… — прошептал он.
— Что такое? — удивлённо спросила она.
— Больше не смотри на других…
За стенами храма шуршал дождь, и голос Цзи Юэ звучал как сонное бормотание:
— У меня есть только ты, А Чжи. И у тебя — только я.
— Поэтому смотри лишь на меня.
Сердце Бай Чжи сжалось. Она наклонилась и посмотрела на юношу, прижавшегося к её шее.
Тот спокойно прикрыл глаза, но, почувствовав её взгляд, приподнял чёрные ресницы. В его прозрачных, как хрусталь, глазах целиком отражалось её лицо.
Так трогательно.
Бай Чжи на мгновение растерялась — и, будто околдованная, наклонилась ниже, лёгким поцелуем коснувшись его глаз.
(редакция)
Ресницы Цзи Юэ слегка дрогнули.
— А Чжи? — растерянно позвал он.
Бай Чжи внезапно опомнилась. Её будто испугало собственное поведение, и она резко попыталась отстраниться. Но руки Цзи Юэ обхватили её за талию, удерживая с такой силой, что бегство было невозможно.
— А Чжи… зачем ты поцеловала мне глаза? — спросил он тихо, с наивным недоумением.
Бай Чжи виновато потёрла нос:
— Э-э… На твоих глазах сидел жучок! Я дула, чтобы сдуть его!
— На моих глазах нет жучка.
— Ну… тогда капелька воды?
— И капельки тоже нет.
— ………
Такая нелепая отговорка, конечно, не могла обмануть Цзи Юэ. Бай Чжи неловко прокашлялась и замолчала.
Объяснить свой поступок она не могла. Просто услышала его слова, увидела сосредоточенный взгляд — и, будто под гипнозом, машинально поцеловала его.
Она, должно быть, боялась Цзи Юэ. И действительно всё ещё боялась. Но в то же время не могла не смягчиться к нему.
Всё дело в том, что Цзи Юэ чересчур красив. Если бы у него было обычное лицо ракшаса, она бы давно дала ему пощёчину.
«Да я просто обыкновенная поклонница красоты! — утешала она себя. — А разве странно, если поклонница красоты захочет поцеловать красавца?»
С этими мыслями она поспешила оттолкнуть Цзи Юэ. Ей срочно нужно было выйти и прийти в себя.
Цзи Юэ, заметив её смятение, с недоумением наклонил голову:
— А Чжи?
— Здесь стало жарко. Я выйду проветриться…
Цзи Юэ окинул взглядом полуразрушенный храм. Сквозняки гуляли со всех сторон, и воздух был свежим — вовсе не требовалось выходить наружу.
Бай Чжи тут же поправилась:
— Я выйду… в уборную…
(Прости, у неё в запасе была только эта уловка.)
— Я пойду с тобой, — немедленно сказал Цзи Юэ.
— Нет! — не выдержала Бай Чжи.
Как он может идти рядом, если ей нужно успокоиться? Всякий раз, как она смотрит на это безобидное лицо, она теряет самообладание! Более того — становится жарко! Она уже начала подозревать, что ещё немного — и она просто съест Цзи Юэ целиком!
«Нет-нет, как можно думать такие постыдные вещи!» — встряхнув головой, Бай Чжи направилась к выходу.
Цзи Юэ всё ещё не соглашался и удерживал её за руку. Они тянули друг друга туда-сюда, спорили и чуть не подрались, как вдруг Цзи Юэ замер.
— Что-то приближается.
Он сосредоточился и устремил взгляд в дождливую мглу за пределами храма.
Бай Чжи тоже напрягла слух, стараясь уловить звук в том же направлении. Хотя они оба были ракшасами, её слух уступал его. Без его подсказки она вряд ли заметила бы такой едва уловимый шум.
Это не значит, что она слаба — просто Цзи Юэ слишком силён.
И действительно, вскоре сквозь дождевую завесу проступила смутная фигура.
— Это брат Цзян? — спросила Бай Чжи.
Цзи Юэ покачал головой:
— Нет. У них разная походка.
«Ты слышишь шаги с такой дистанции? А как же те ракшасы за холмом? Почему ты их раньше не услышал?..»
Бай Чжи хотела посмеяться над ним, но вдруг вспомнила нечто важное — и её лицо стало серьёзным.
Действительно, с таким слухом Цзи Юэ не мог не услышать шагов множества ракшасов. Они так хорошо скрывали своё присутствие, что явно не шли за путниками по запаху человека, а заранее затаились за холмом.
Эти ракшасы действовали организованно и целенаправленно, поджидая прохожих.
Обычные ракшасы не способны на такие расчёты.
Бай Чжи смутно почувствовала, что здесь что-то не так.
Фигура в дожде приближалась к храму. Стройный силуэт постепенно становился чётким — издали казалось, что это молодой человек.
Бай Чжи быстро встала и подтянула пояс.
Цзи Юэ тоже поднялся и, наклонившись к её уху, прошептал:
— У этого существа очень лёгкие шаги.
Бай Чжи косо взглянула на него. Какое «существо»? Перед ними же явно человек!
Она предположила, что юноша хочет укрыться от дождя, и потянула Цзи Юэ в угол, где раньше сидел Цзян Сяньсюэ. Подбросив в почти потухший костёр несколько веток, она уселась, надеясь избежать разговора. Ей не хотелось общаться с незнакомцем, да и Цзи Юэ не был мастером бесед — точнее, он вообще не разговаривал, сразу переходя к делу.
Вскоре юноша вошёл в храм.
На нём были тёмно-синие шелковые одежды с едва заметным узором, а на поясе висел прозрачный нефритовый жетон. При ходьбе раздавался звонкий, приятный звук нефрита, гармонирующий с его размеренной походкой и придающий ему облик изысканного аристократа.
Бай Чжи незаметно оценила его и удивилась: как такой богатый юноша оказался один в глухой горной местности? Неужели, как Су Муяо, отправился «испытывать народные тяготы»?
Юноша осмотрел храм и быстро заметил их в углу. Выпрямив спину, он уверенно подошёл, и на поясе снова зазвенели нефритовые подвески.
— Девушка, на улице льёт как из ведра. Позвольте мне укрыться здесь от дождя?
Он учтиво поклонился. Его голос был низким, мягким и обладал необъяснимой притягательностью.
(«Этот храм разве мой? Зачем спрашивать меня?» — подумала Бай Чжи, но на лице её играла вежливая улыбка.)
— Проходите, господин.
На лице юноши появилась лёгкая улыбка:
— Благодарю вас, девушка.
С этими словами он совершенно естественно уселся у её костра и протянул руки к огню.
Бай Чжи: «???
Я сказала „проходите“, а он и вправду прошёл? Да он вообще не стесняется!»
— Убирайся, — холодно произнёс рядом «маленький монстр».
Юноша удивлённо приподнял бровь:
— Простите, этот храм принадлежит вам?
(«Ого, осмелился ответить Цзи Юэ», — мысленно присвистнула Бай Чжи.)
— Нет, — мрачно отозвался Цзи Юэ. — Но может стать твоей могилой.
(«Какая связь между этими фразами? Зачем использовать „но“?»)
Ей казалось, что они говорят на разных языках, но при этом каким-то образом понимают друг друга.
Юноша не испугался. Он с интересом улыбнулся, и в его улыбке проступила дерзость:
— Правда? Тогда я даже рад. Здесь со всех сторон сквозит, тихо и спокойно — отличное место для вечного покоя.
Бай Чжи: «………
Точно, этот парень — идиот».
Она привычно погладила взъерошенного Цзи Юэ и посмотрела на юношу с выражением «да ты что, совсем?».
Тот встретил её взгляд и обаятельно улыбнулся:
— Ещё не спросил имени прекрасной девушки. Меня зовут Сы Шу. А вас?
— Бай Чжи, — сухо ответила она.
— Очень милое имя, — уголки губ Сы Шу приподнялись. Он перевёл взгляд на Цзи Юэ. — А вас?
Цзи Юэ, конечно, не ответил.
Сы Шу не обиделся и продолжал пристально смотреть на него, ожидая ответа. Тот, будто не замечая его, потянулся, лениво зевнул и, наклонив голову, положил её на плечо Бай Чжи, собираясь вздремнуть.
… Неловко получилось.
Цзи Юэ игнорировал Сы Шу, а тот, не зная, как сменить тему, спокойно повторил:
— А вас?
(«Какой „вас“? Разве не видно, что он тебя не слушает? Настоящий нахал».)
Бай Чжи пришлось вмешаться:
— Его зовут Цзи Юэ.
— Цзи Юэ… — медленно повторил Сы Шу. Его лицо скрылось в тени, и выражение было не разобрать. — …Тоже хорошее имя.
Бай Чжи не хотела продолжать этот неловкий разговор.
— Кстати, девушка Бай Чжи, — Сы Шу, видя молчание, снова завёл речь, — вы тоже застряли здесь из-за дождя?
(«Разве это не очевидно?»)
Впервые она почувствовала то же раздражение, что обычно испытывал Цзи Юэ, и лишь нетерпеливо кивнула, не желая говорить больше.
— Какое совпадение! Я тоже. Возможно, это судьба. Я впервые сталкиваюсь с таким удивительным стечением обстоятельств…
Сы Шу продолжал болтать и в какой-то момент снял с пояса нефритовый жетон.
— Я чувствую с вами особую связь и наслаждаюсь нашей беседой. Если не откажетесь, примите этот жетон. Это памятный подарок от моей матери…
Бай Чжи: «???
Что за бред он несёт? „Особая связь“, „наслаждаюсь беседой“? С кем он беседовал? С призраком?»
Она была в шоке. Сы Шу выглядел вполне прилично, но оказался самым обычным ловеласом, который с порога пытается её «закинуть»?
— Твоя мать умерла? — перебил его Цзи Юэ.
Улыбка Сы Шу слегка окаменела:
— …Жива и здорова.
Цзи Юэ презрительно фыркнул:
— Если жива — зачем оставлять памятный подарок?
Бай Чжи была поражена. Оказывается, Цзи Юэ умеет колоть словами! Она думала, он только «убью» и «вали отсюда» может сказать. Но по выражению лица было ясно: он не ругался, а искренне не одобрял поступка матери Сы Шу.
В любом случае, теперь он окончательно разозлил Сы Шу.
— Не находите ли вы, что позволяете себе слишком много? В дороге лучше быть вежливее к людям.
Сы Шу убрал жетон, и его безупречная улыбка теперь едва скрывала холодную остроту.
Цзи Юэ тоже встал и с сарказмом усмехнулся:
— Быть вежливым? Я знаю только одно — уничтожать без остатка.
… Опять началось.
Хотя на этот раз спровоцировал Сы Шу, манера Цзи Юэ ввязываться в драку без повода всё равно раздражала Бай Чжи.
— Хватит вам! Встреча — уже судьба, зачем ссориться?
Она встала между ними и с трудом пыталась утихомирить их.
— Со мной — судьба, а с этим господином — увы, нет, — продолжил подливать масла в огонь Сы Шу.
Бай Чжи была в отчаянии. Что с этим человеком не так? Разве он не видит, что Цзи Юэ — не простой парень? Достаточно одного взгляда на его глаза, чтобы понять: нормальный человек так не смотрит! Какой он злой, какой пугающий!
«Злой и пугающий» Цзи Юэ на этот раз действительно взбесился. Он мрачно нахмурился, левой рукой резко притянул Бай Чжи к себе, правую же вытянул в когтистый захват и уже занёс, чтобы вонзить в грудь Сы Шу!
Сы Шу мгновенно напрягся и ловко уклонился. Но Цзи Юэ не собирался давать ему шанса. Отпустив Бай Чжи, он наклонился, выхватил из костра несколько горящих веток и резким движением запястья метнул их в сторону Сы Шу —
— Осторожно! — крикнула Бай Чжи, видя, как огненные ветви стремительно летят к Сы Шу. Она мгновенно бросилась вперёд и резко дёрнула его в сторону.
Лицо Цзи Юэ почернело от злости.
Горящие ветви просвистели мимо лица Сы Шу, едва не опалив его красивые черты.
http://bllate.org/book/8452/777084
Готово:
