— Дядя, вы меня поддразниваете…
Цзи Цзиншань не договорил фразу, как вдруг раздался пронзительный крик:
— А-а-а-а-а! Я больше не могу это терпеть!
Это была Си Юэ. Находясь в домашнем кинозале, она схватила микрофон и изо всех сил завопила прямо в него:
— Цзи Цзиншань! Цзи Цзиншань! Цзи Цзиншань! Цзи Цзиншань! Цзи Цзиншань! Цзи Цзиншань! Ты самый-самый-самый-самый-самый-самый-самый-самый-самый большой свинтус на свете!
Цзи Цзиншань лишь приподнял бровь.
Си Юэ выкрикнула эти слова с такой силой, будто выложилась до дна, и теперь они звучали по всему дому отчётливо, слово в слово.
Ей стало легче.
В гостиной лицо Си Цзяхуа слегка потемнело от неловкости. Обычно он выглядел лет на тридцать с небольшим, но теперь между бровями собрались морщинки, выдавая внутреннее напряжение.
Дочь он почти не воспитывал — всё, чего она пожелает, получала. Так у неё и выработался характер «всё только для меня».
Си Цзяхуа даже не предполагал, что Си Юэ сегодня окажется дома в обеденное время.
А вот сам Цзи Цзиншань, будучи главным героем этой сцены, оставался совершенно невозмутимым, будто всё происходящее было лишь миражом.
Си Цзяхуа бросил взгляд на его лицо и, вспомнив инцидент в аэропорту, уже примерно понял, в чём дело. Молодёжные дела он не любил обсуждать и не вмешивался в них — пусть всё идёт своим чередом.
Однако то, что Цзи Цзиншаня, которого только что назвали «самым-самым-самым большим свинтусом», не смутило ни на йоту, поразило Си Цзяхуа. На его месте давно бы рвануло разбираться.
Ладно, парень явно обладает недюжинным терпением.
Кстати, Си Цзяхуа и Цзи Цзиншань познакомились ещё в США, когда вместе летели одним рейсом, и сразу нашли общий язык.
Си Цзяхуа был очень доволен этим молодым человеком.
Цзи Цзиншань вёл себя сдержанно и уверенно, говорил чётко и логично — настоящий талант. Тогда они даже не раскрыли друг другу своих личностей, но Си Цзяхуа впервые в жизни попросил у незнакомца визитку. И каково же было его удивление, когда он прочитал: основатель EasyChina!
За последние два дня СМИ так расхваливали выступление Цзи Цзиншаня на интернет-конференции, что Си Цзяхуа не выдержал и пригласил его к себе домой.
Сегодня Цзи Цзиншань наконец нашёл время, и они решили спокойно пообщаться, продолжив разговор, начатый в самолёте.
Поэтому Си Цзяхуа тоже сделал вид, будто ничего не произошло, и указал на только что заваренный чай:
— Слышал, ты любишь чай. Это вчерашний элитный лунцзин из Ханчжоу. Попробуй.
Цзи Цзиншань с детства, под влиянием деда, полюбил чай, и эта привычка сохранилась с университетских времён и до сих пор.
Он взял чашку и сделал небольшой глоток. Вкус был свежий, с нотками молодого каштана, а послевкусие — безупречное. Распустившиеся листья были плоскими и гладкими, заострённые на концах, с удлинёнными почками, ярко-зелёного цвета — настоящий образец высшего сорта лунцзина.
— Отличный чай, — искренне сказал Цзи Цзиншань.
Си Цзяхуа наконец перевёл дух и впервые с момента прихода гостя улыбнулся. Но едва уголки его губ приподнялись, как снова раздался крик Си Юэ:
— Тётя Гу! Хочу пить! У моего горлышка сейчас вспыхнет!
На этот раз Цзи Цзиншань не удержался и тихонько рассмеялся.
Си Цзяхуа тоже неловко улыбнулся и, защищая дочь, поспешил оправдать её:
— Обычно Юэ не такая. Просто дома она чувствует себя свободнее. У нас всего одна дочь, поэтому мы её немного балуем. Но за пределами дома она всегда ведёт себя очень прилично.
Хваля дочь, Си Цзяхуа не жалел слов.
Цзи Цзиншань кивнул:
— Понимаю.
Си Цзяхуа добавил:
— Кстати, спасибо тебе за помощь с её травмой ноги в прошлый раз.
Цзи Цзиншань:
— Пустяки.
Си Цзяхуа:
— Вот уж действительно судьба! В самолёте мы только познакомились, а потом ты сразу помог моей Юэ.
Он чуть не добавил: «Не зря говорят — не родственники, так не сойдутся».
Тем временем Си Юэ, выкрикнув всё, что накопилось, почувствовала облегчение.
Она положила микрофон и глубоко вздохнула.
Этот кинозал был для неё слишком мал — будто огромный тибетский мастиф заперт в курятнике и не может развернуться.
Почти два часа пения были для неё словно марафон.
Си Юэ успокоилась, включила проектор и решила посмотреть фильм. Она устроилась в электрическом массажном кресле, приглушила яркие огни и начала искать среди высокооценённых картин.
Говорят, совместный просмотр фильма — неотъемлемая часть романтического свидания.
Но Си Юэ с детства смотрела кино всегда одна.
В школе, пока другие девочки тайком гуляли с парнями по аллеям, она наблюдала за Цзи Цзиншанем на баскетбольной площадке. В университете, когда парочки уезжали на выходные в отели, она отправлялась в одиночные путешествия. После выпуска, когда все вокруг влюблялись, она бросила всё и занялась собственным бизнесом — хотела стать достойной Цзи Цзиншаня.
Теперь, когда он наконец вернулся в страну, Си Юэ не могла сдержать волнения, но и решиться на признание тоже не смела.
Их общения было слишком мало, они почти не знали друг друга. Если она сейчас признается, последствия будут очевидны.
Си Юэ снова вздохнула и продолжила поиск фильма.
Первым в списке оказался «Вспышка гениальности» — экранизация одноимённого романа Венделы Ван Драанен.
Она пересмотрела его бесчисленное количество раз.
Занавес начал подниматься, и в этот момент Си Юэ услышала шаги за спиной. Подумав, что это тётя Гу, она даже не обернулась:
— Тётя Гу, садитесь, посмотрите со мной фильм.
Цзи Цзиншань на мгновение замер в полумраке, поставил чашку с чаем на столик рядом с ней и сел на стул позади.
Си Юэ и в голову не могло прийти, что за её спиной сидит Цзи Цзиншань. Она машинально взяла чашку и сделала глоток — горло сразу стало легче:
— Спасибо, тётя Гу. Вы — самая лучшая.
Цзи Цзиншань промолчал и взглянул на название фильма на экране.
Си Юэ знала каждый кадр наизусть и спросила того, кто сидел позади:
— А каково это — быть влюблённой?
Цзи Цзиншань подумал: не знаю.
Си Юэ продолжила:
— Раньше папа и мама так любили друг друга… Но как только я уехала, папа тут же женился на Юй Жоухуэй. Два месяца назад Чжэнь Чжичи рассталась со своим парнем — рыдала так, будто весь мир рухнул. Я даже решила содержать её всю жизнь… А через пару дней она уже заглядывалась на соседского Ван Эргоу.
Цзи Цзиншань: Ван Эргоу?
Си Юэ:
— Иногда мне кажется: если ничего не иметь, то и бояться нечего. То же и с любовью — если не быть вместе, не придётся переживать, что чувства не продлятся вечно.
Именно семейная обстановка стала одной из причин, почему Си Юэ так долго не решалась признаться Цзи Цзиншаню.
Заметив, что за спиной воцарилась тишина, Си Юэ не выдержала:
— Вы же согласны, тётя Гу?
Цзи Цзиншань наконец тихо ответил:
— Наверное.
Си Юэ замерла, резко обернулась и вскочила на ноги:
— А-а-а-а-а!
Ей показалось, что она увидела привидение.
Цзи Цзиншань нахмурился — крик больно ударил по ушам. Он тоже встал и чуть приподнял бровь.
Внутри Си Юэ бушевали страх, недоверие и… лёгкое возбуждение. Она не могла не спросить:
— Как ты здесь оказался?
Цзи Цзиншань указал на чашку на столике:
— Принёс тебе воды.
Си Юэ всё поняла. Значит, он слышал, как она называла его «свинтусом».
Но Цзи Цзиншань не стал упоминать об этом ни словом.
За обедом Си Юэ сидела прямо напротив Цзи Цзиншаня.
От стыда она молчала и не смела на него взглянуть.
Юй Жоухуэй положила ей на тарелку немного еды, и Си Юэ даже поблагодарила:
— Спасибо.
Юй Жоухуэй чуть не расплакалась от радости.
На самом деле, она всегда относилась к Си Юэ как к родной дочери. Но, к сожалению, появилась в семье Си в неудачный момент, и между ними возникло глубокое недопонимание. Однако Юй Жоухуэй верила: рано или поздно сердце девушки растает. Ведь Си Юэ добрая — в детстве она даже муравья не могла наступить.
В прошлый раз в аэропорту Си Юэ назвала её «мамой», а сегодня за столом сказала «спасибо».
Юй Жоухуэй почувствовала, что все её усилия не напрасны.
Си Цзяхуа тоже был рад переменам в дочери, но вскоре заметил: каждый раз эти перемены как-то связаны с Цзи Цзиншанем.
Обычно за обедом отец и дочь весело перебивали друг друга, но сегодня Си Юэ молчаливо и послушно ела — совсем не похоже на неё.
Си Цзяхуа задумался и вдруг понял кое-что. Он повернулся к Цзи Цзиншаню:
— Юэ всегда была спокойной, пошла в мать.
Си Юэ тут же бросила на отца сердитый взгляд, и Си Цзяхуа мгновенно замолк.
Цзи Цзиншань взглянул на Си Юэ напротив и ничего не сказал.
Всё-таки прошлой ночью она сама просилась поцеловать его, а сегодня за его спиной называла свинтусом.
Женское сердце — бездонная пропасть.
Си Цзяхуа сказал:
— Сяо Цзин, заходи почаще. У нас всегда найдётся лишняя пара палочек. Считай этот дом своим.
Юй Жоухуэй подхватила:
— Да, слышала, ты всё это время один пробивался в жизни. Наверное, было очень нелегко.
Цзи Цзиншань, конечно, скромно отшучивался.
Си Цзяхуа продолжил:
— У нас Юэ — единственная дочь, с детства привыкла быть одна. Теперь, когда ты здесь, составишь ей компанию.
Юй Жоухуэй тут же поддержала:
— У вас, молодых, много общих тем. Иногда бери нашу Юэ с собой погулять.
Цзи Цзиншань вежливо согласился.
Си Юэ же чувствовала себя на иголках.
Обед прошёл в полной тишине, и Си Юэ была словно невидимка — совсем не похоже на её обычное «я».
После еды Си Цзяхуа тут же предложил:
— Вы ведь не досмотрели фильм? Идите досматривайте.
Сегодня суббота, весь день свободен.
Си Цзяхуа добавил:
— Сяо Цзин, у тебя такой широкий кругозор и столько опыта. Юэ, тебе стоит поучиться у него.
Потом он повернулся к дочери:
— Мы с твоей тётей после обеда едем в больницу на повторный осмотр. Юэ, хорошо принимай гостя.
Си Юэ думала, что Цзи Цзиншань тоже уйдёт, но он оставался на месте, будто прирос к стулу.
Не оставалось ничего, кроме как неохотно пробормотать:
— Ладно… хорошо.
Вскоре после ухода Си Цзяхуа и Юй Жоухуэй все слуги тоже «исчезли».
В огромной вилле остались только Си Юэ и Цзи Цзиншань.
Си Юэ посмотрела на него и почувствовала, будто их насильно сватают.
Неловкость достигла предела.
— Э-э… Ты хочешь досмотреть фильм? — тихо спросила она. Хотя они были у неё дома, она чувствовала себя совершенно растерянной.
Цзи Цзиншань чуть приподнял бровь:
— Как тебе удобно. Или, может, тебе больше нравится петь?
Щёки Си Юэ мгновенно вспыхнули.
Без сомнения, он слышал, как она, словно безумная, орала в микрофон.
«Что делать?..» — подумала она и машинально отступила на шаг назад. Без поддержки подруг она совсем растерялась.
Но Цзи Цзиншань сделал шаг вперёд.
— Я… — Си Юэ мозг будто выключился.
— А? — голос Цзи Цзиншаня звучал соблазнительно.
«Бум» — спина Си Юэ упёрлась в стену.
Цзи Цзиншань остановился в паре сантиметров от неё.
Их дыхания смешались, и в памяти всплыл образ прошлой ночи, когда они целовались.
Си Юэ покраснела не только лицом, но и шеей до самого подбородка.
— Большая свинья? — тихо спросил Цзи Цзиншань.
Си Юэ с невинным и робким видом прошептала:
— Нет…
— Тогда кто?
Си Юэ уже собиралась что-то сказать, как вдруг дверь распахнулась.
http://bllate.org/book/8434/775705
Готово:
