× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Conquering the Villain's Black and White Personalities / Завоевание чёрной и белой личности злодея: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот удар разгневал не только Сюэ Линаня, но и Чичэйтяня.

— А-а-а!

Рёв ярости прокатился по всей Семи Мистических Сектах, заставив вздрогнуть не только недавно ушедшего Сюэ Вэньхая, но и всех учеников секты.

В задних горах появился демонический культиватор? Не раздумывая, все бросились туда.

Чжао Сы уже сражалась с Сюэ Линанем. Даже восстановив всю свою духовную энергию, она не могла одолеть его. Вернее, не могла одолеть Чичэйтяня.

И это при том, что Чичэйтянь был лишён тела и сильно ослаблен. Если бы у него было физическое воплощение, Чжао Сы вряд ли продержалась бы три удара.

— Сюэ Линань, подумай хорошенько, — сказала она. — Ты уже вошёл в симбиоз с Чичэйтянем. Если сейчас твои руки обагрятся кровью культиватора из праведных сект, ты окончательно станешь демоном.

Сюэ Линань на миг замер, но в следующее мгновение Чичэйтянь полностью захватил контроль над его телом и нанёс Чжао Сы мощнейший удар.

Чжао Сы не успела среагировать и отлетела в сторону.

— Вы, праведные секты, под маской справедливости истребляете мой народ! Неужели среди вас нет ни одного корыстного паразита?

Чжао Сы прижала ладонь к груди, сдерживая горький привкус крови в горле, и сквозь боль произнесла:

— Демоны могут поглощать духовную энергию небес и земли, принимать облик людей и даже достигать бессмертия. Но вы, демоны, питаетесь жизненной сущностью других рас. Вы приносите вред всему миру, и вас справедливо уничтожают.

Услышав эти слова, Чичэйтянь не разозлился, а рассмеялся — будто услышал самую нелепую шутку на свете.

— Ты права. Раз твоя духовная энергия так высока, отдай её мне. Это ускорит моё восстановление и поможет мне вновь обрести тело.

С этими словами он раскинул руки, и чёрный туман вокруг него стал гуще. Такое давление едва не заставило Чжао Сы выплюнуть кровь.

Она поспешно закричала:

— Сюэ Линань, я знаю, ты всё ещё в сознании! Возьми под контроль Чичэйтяня! У меня есть способ разорвать ваш симбиоз!

Сюэ Линань всё это время боролся за контроль над собственным телом. Он не хотел становиться демоном. Услышав слова Чжао Сы, он мобилизовал все силы и начал подавлять влияние Чичэйтяня.

Когда шаги Сюэ Линаня стали неуверенными, Чжао Сы поднялась и приготовилась запечатать его заклинанием.

Но прежде чем её духовная энергия успела вырваться наружу, из-за спины к Сюэ Линаню метнулся защитный массив и мгновенно сковал его. Благодаря посторонней помощи Сюэ Линаню удалось окончательно подавить Чичэйтяня.

Увидев пришедшего, Сюэ Линань с трудом прохрипел:

— Отец…

И потерял сознание.

Сюэ Вэньхай подхватил безжизненное тело сына и повернулся к Чжао Сы:

— Похоже, я сильно недооценил тебя. Ты вновь сумела разгадать защитный массив нашей секты. Кто ты такая?

Сюэ Вэньхай прибыл так быстро, потому что услышал тот самый рёв. Он знал, что Сюэ Линань всё ещё в лесу, и испугался, что тот не справился с демоническим культиватором, с которым тренировался. Боясь за его безопасность, он поспешил на помощь. И теперь Сюэ Вэньхай был рад, что пришёл первым.

Если бы другие из Семи Мистических Сект узнали, что его сын вошёл в симбиоз с демоном, последствия были бы куда серьёзнее, чем открытие тайны о его близнецах.

Заметив, что остальные члены секты уже бегут сюда, Сюэ Вэньхай не стал тратить время на пустые слова:

— Если ты сможешь разорвать симбиоз между ним и демоном, клянусь, я больше не трону Линь Сюйчжи. Но если с Анем случится беда, я заставлю его умереть вместе с ним.

Чжао Сы внутри всё кипело от злости. Даже сейчас Сюэ Вэньхай упрямо считал младшего сына демоном, а старшего — своим настоящим ребёнком.

Глупец!

— У него есть новое имя, — строго поправила она. — Его зовут Фу Гуан.

— Мне всё равно. Согласна или нет?

— Ты до сих пор не понимаешь? Не тот, кто родился вторым, является демоном. Демоном делают поступки Сюэ Линаня!

Сюэ Вэньхай промолчал, лицо его потемнело от гнева. Если Чжао Сы не согласится сейчас, через мгновение сюда придут остальные, и будет слишком поздно.

Но признать свою ошибку? Признать, что всё, что он делал все эти годы, было неправильно?

Перед ним стояла какая-то девчонка, которая осмелилась указывать ему, главе секты, как жить! Нелепо!

Признаться?

Ни! Ко! гда!

— Раз они братья-близнецы, пусть Фу Гуан отправится за ним, чтобы Аню не было так одиноко в загробном мире.

Чтобы заставить Чжао Сы подчиниться, Сюэ Вэньхай снова отказался признавать правду, но, назвав Линь Сюйчжи «Фу Гуаном», уже сделал уступку.

Он думал: стоит ей проявить хоть каплю заботы о Фу Гуане — и он победит.

И действительно, когда Сюэ Вэньхай поднял Сюэ Линаня и собрался уходить, Чжао Сы поспешно согласилась:

— Хорошо. Я вылечу его. Но с этого момента ты и вся Семь Мистических Сект больше не должны причинять вреда Фу Гуану.

— Клянусь моим положением главы Семи Мистических Сект, — немедленно ответил Сюэ Вэньхай.

Едва он договорил, как на поляну прибыли все старейшины секты. Они в изумлении смотрели на происходящее.

Как получилось, что молодой господин получил ранения? И кто эта незнакомая девушка?

Сюэ Вэньхай никому не рассказал, что именно он сам арестовал Фу Гуана и Чжао Сы и привёл их в секту.

Старый лис действительно оказался на высоте — ложь слетела с его языка без малейшего колебания:

— В окрестностях секты появился демонический культиватор. Ань занимался практикой в лесу и случайно подвергся нападению. К счастью, эта юная госпожа спасла его, отогнав демона.

Так все в секте стали почитать Чжао Сы как почётную гостью, благодарную за то, что она отразила нападение демона и спасла молодого господина.


Узнав, что Чжао Сы действительно может разорвать симбиоз между Сюэ Линанем и демоном, Сюэ Вэньхай решил не держать её под стражей. Однако он усилил охрану Фу Гуана.

Очевидно, пока этот юноша в его руках, девушка будет ему подчиняться.

Но почему? Почему она готова подчиняться ради Фу Гуана?

Сюэ Вэньхай невольно усмехнулся. Кроме любовной привязанности, он не мог придумать иного объяснения.

Похоже, Фу Гуан должен быть ему благодарен — ведь он подарил ему такое прекрасное лицо.

В тот день Сюэ Вэньхай впервые за долгое время навестил Фу Гуана. Тот был скован цепями, покрытыми рунами, и сидел в полной темноте. Однако свечи в этой комнате никогда не гасли.

Эта тайная камера находилась прямо под кроватью Сюэ Вэньхая. Подойдя к сыну, он молча снял с его пояса нефритовую подвеску, которую Чжао Сы подарила Фу Гуану. Этот поступок мгновенно вывел юношу из себя.

— Что ты делаешь? Верни это мне! — прорычал Фу Гуан, голос его охрип от долгого молчания.

Сюэ Вэньхай холодно усмехнулся, подняв подвеску на свет:

— Да это же дешёвенькая безделушка. Чего ты так нервничаешь? Видимо, тебе и вправду не доводилось видеть настоящих сокровищ, раз ты цепляешься за такую ерунду.

— Сюэ… Вэнь… Хай…

— Наглец! — взорвался Сюэ Вэньхай. — Ты хоть помнишь, что я твой отец?

Фу Гуан громко рассмеялся:

— Так ты сам знаешь, что ты мой отец? А выполнял ли ты хоть раз свои отцовские обязанности?

Сюэ Вэньхай не желал обсуждать эту тему. Бросив на сына последний холодный взгляд, он развернулся и вышел.

За его спиной раздался яростный крик Фу Гуана:

— Вернись! Верни мою подвеску!

Подвеску Сюэ Вэньхай не повредил, а принёс её Чжао Сы.

Держа её за шнурок, он ясно дал понять: Фу Гуан жив, и подвеска только что снята с него. Это должно было успокоить Чжао Сы и побудить её скорее помочь Сюэ Линаню.

Чжао Сы внимательно осмотрела подвеску со всех сторон, убедилась, что это действительно та самая, но всё равно не могла быть спокойна.

— Я должна увидеть его лично и убедиться, что с ним всё в порядке.

— Юная госпожа, — спокойно сказал Сюэ Вэньхай, глядя на безжизненное тело Сюэ Линаня, — не стоит злоупотреблять моим терпением. Я уже пообещал не трогать его.

Чжао Сы сжала кулаки под рукавами. Ей хотелось крикнуть ему прямо в лицо: «А с чего мне верить твоему слову? Разве ты не обманул его, заперев в пещере и выдав это за укрепление души?»

— Я пыталась связаться с ним, но он не отвечает. Мне нужно увидеть его лично, чтобы быть уверенной.

— Люди не должны быть так самонадеянны, — ответил Сюэ Вэньхай. — Ты дважды разгадала защитные массивы Семи Мистических Сект, но это не значит, что ты знаешь все наши техники. Твои послания не доходят до него, потому что отражаются защитным барьером. Пока ты будешь лечить моего сына, я сдержу своё слово.

Чжао Сы сжала зубы. Она действительно хорошо знала техники Семи Мистических Сект, но кто знает, не создал ли Сюэ Вэньхай за эти два года новые, неизвестные ей методы?

— Хорошо, я временно поверю тебе. Но разорвать симбиоз — задача непростая. Мне понадобятся благоприятные небесные и земные условия, чтобы облегчить процесс.

— Когда именно?

Чжао Сы прикинула в уме и ответила:

— Примерно через пять дней.

Сюэ Линань добровольно вступил в симбиоз с Чичэйтянем, и теперь одностороннее расторжение договора будет крайне сложным. Чжао Сы нужно время на подготовку.

Слишком долгий срок мог вызвать подозрения у Сюэ Вэньхая, а слишком короткий — не дать ей найти Фу Гуана.

— Хорошо. Говори, что тебе нужно, — сказал Сюэ Вэньхай.

— Мне понадобится помощь старейшин Семи Мистических Сект. После того как я извлеку Чичэйтяня из тела Сюэ Линаня, тот наверняка попытается сбежать. Даже если мы не сможем его запечатать, нам нужно хотя бы удержать его и попросить другие секты помочь с окончательной печатью.

Сюэ Вэньхай на миг замолчал, затем неожиданно сказал:

— У меня, кажется, есть способ запечатать его самому. Не стоит привлекать другие секты.

Он, конечно, не хотел, чтобы другие секты узнали, что его сын вошёл в симбиоз с демоном. Если бы эта новость просочилась наружу, его могли бы заподозрить в связях с демонами.

— Если у тебя есть способ, тем лучше, — сказала Чжао Сы.

Сюэ Вэньхай, хоть и был жесток, всё же стремился сохранить свой авторитет среди праведных сект, а не среди демонов. Поэтому он не станет шутить с запечатыванием Чичэйтяня.

Видимо, борьба за контроль над телом сильно истощила Сюэ Линаня — он пролежал без сознания целых четыре дня. За это время Чжао Сы обыскала всю территорию Семи Мистических Сект и даже использовала свою духовную сенсорику, но так и не смогла найти Фу Гуана.

Она могла только предположить, что за эти два года Сюэ Вэньхай действительно создал новые, мощные техники.

Наконец, на пятый день всё было готово. Местом проведения ритуала снова стали задние горы — там духовная энергия особенно насыщенна, что должно было помочь Чжао Сы.

Сюэ Линань наконец пришёл в себя, но был крайне слаб: в любой момент Чичэйтянь мог вновь захватить контроль. Поэтому всё его тело покрывали защитные талисманы.

Сюэ Вэньхай не хотел, чтобы остальные узнали правду о симбиозе сына с демоном, поэтому объяснил старейшинам, что в тот день демонический культиватор ранил Сюэ Линаня, и в его теле до сих пор остаются следы демонической энергии. Эта юная госпожа знает способ извлечь её наружу.

Затем он и Чжао Сы вместе запечатают демона. На всякий случай он просит старейшин помочь, создав защитный массив в главном зале секты.

Старейшины не усомнились — ведь появление демона дело серьёзное. Все сели в круг и начали плести массив.

Благодаря их помощи Чжао Сы в лесу ощутила мощный поток энергии. Сложив ладони, она начала шептать заклинание.

В одной руке она держала нить, другой конец которой был привязан к Сюэ Линаню. Внезапно в лесу поднялся сильный ветер.

Небо затянуло тучами, солнце скрылось, и температура резко упала.

Сюэ Вэньхай с супругой стояли рядом, охраняя Чжао Сы. Заметив, как на лбу девушки выступили капли пота, он невольно сжался от тревоги — вдруг она потерпит неудачу?

Тем временем в тайной камере…

Фу Гуан был тяжело ранен, но не мог больше терпеть заточение. Его послания не проходили сквозь барьер, и он не получал вестей от сестры. Он очень за неё волновался.

Но тревога была бесполезна — нужно было срочно освободиться.

Тут ему пригодились знания техник Семи Мистических Сект, полученные когда-то.

Даже если Сюэ Вэньхай создал новые техники, все они так или иначе связаны с основами секты. Новые методы всё равно опираются на старые принципы. Фу Гуан глубоко задумался и вскоре нашёл слабое место.

Сияющие руны на цепях постепенно начали гаснуть. Освободив руки и ноги, Фу Гуан размял запястья и сделал шаг вперёд.

Барьер, удерживающий его в камере, был связан с цепями. Как только руны исчезли, барьер тоже рухнул.

С трудом передвигаясь, Фу Гуан покинул тайную камеру.

В задних горах бушевали духовная и демоническая энергии. Фу Гуан не знал, где именно Чжао Сы, но инстинктивно побежал туда.

Сюэ Линань мучился невыносимой болью — казалось, что что-то пытается разорвать его изнутри и вырваться наружу. От боли он не переставал стонать.

Сюэ Вэньхай впервые за долгое время почувствовал сострадание. Его супруга смотрела на сына сквозь слёзы и даже хотела вмешаться, чтобы остановить пытку.

Но Сюэ Вэньхай тут же схватил её за руку.

Если симбиоз не разорвать, как Сюэ Линань сможет унаследовать пост главы Семи Мистических Сект?

http://bllate.org/book/8430/775370

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода