Все застыли в изумлении. Цинь Лэй сейчас выглядел так, будто его окончательно довели до предела — и он сорвался в безумие.
Самые страшные на свете — не хулиганы, а психи и сумасшедшие. С ними невозможно договориться: они не знают ни страха, ни разума.
Когда все уже решили, что Цинь Лэй действительно задушит Золотую Рыбку — включая самого Золотую Рыбку, который даже потерял сознание от удушья, — тот вдруг ослабил хватку и швырнул его на диван.
Цинь Лэй молча достал из кармана телефон и нажал кнопку воспроизведения.
Из динамика раздался голос — тот самый, в котором Золотая Рыбка кричал, требуя, чтобы Цинь Лэй встал на колени и назвал его папой.
Он записал разговор.
— Больше не повторяй этого. Иначе не ручаюсь, что сумею вовремя остановиться.
Золотая Рыбка судорожно закашлялся, не в силах отдышаться.
Когда Цинь Лэй взял сумку для доставки, открыл дверь и собрался уходить, Золотая Рыбка вдруг произнёс:
— Даже если меня не будет, найдутся другие. Парень, на этот раз тебе не уйти.
Цинь Лэй на мгновение замер, но ничего не ответил и вышел.
После этого случая Цинь Лэй сразу же сказал Таоцзы, чтобы впредь доставкой еды занимались специальные курьеры.
С каждым днём дела в «Забытом мире» шли всё лучше, и одному Цинь Лэю уже не справляться с потоком заказов. Таоцзы и сам давно собирался поднять этот вопрос, но всё откладывал решение. Теперь, когда Цинь Лэй сам заговорил об этом, вопрос решился сам собой.
По идее, Цинь Лэй должен был освободиться, но в последние дни он постоянно пропадал. Уходил утром и возвращался лишь к обеду, чтобы принести еду Ду Цяо. Остальное время его никто не видел. Однажды Таоцзы спросил, чем он занят, и Цинь Лэй коротко ответил: «Дела».
После этого Таоцзы больше не расспрашивал. Если Цинь Лэй не хотел говорить — из него нельзя было вытянуть ни слова.
…
После ухода Цинь Лэя Золотая Рыбка устроил буйство.
Он не только обругал своих подручных, но и прикрикнул на девушку Фэйфэй. Выпустив пар, вся компания покинула старое жилое здание.
Обычно они возвращались в гостиницу, но на этот раз Золотая Рыбка пошёл домой.
Он давно не бывал дома. Такие, как он, обычно живут в недорогих гостиницах, где не особо проверяют документы и не задают лишних вопросов.
У него была жена и трёхлетняя дочь, которая уже ходила в детский сад. Для них его присутствие или отсутствие мало что меняло. Раньше жена пыталась его контролировать, но это только приводило к скандалам и побоям, после чего она махнула рукой. Теперь она связывалась с ним лишь тогда, когда нужны были деньги.
Поэтому, когда Золотая Рыбка внезапно заявился домой без предупреждения, жена удивилась. А увидев глубокие следы на его шее, решила, что он снова подрался.
Но от какой драки остаются такие отметины? Она не удержалась и спросила — и этим задела его за живое. Он обрушил на неё поток ругани.
Золотая Рыбка нервно потёр шею и с грохотом захлопнул дверь.
Везде одно и то же! Ни минуты покоя!
Да, именно из-за раны на шее он и вернулся домой. Такие следы не спрячешь, а объяснять, что случилось, — стыдно. Хотел просто отсидеться в тишине, а тут ещё эта женщина лезет с расспросами!
Он плюнул на пол и собрался уйти в гостиницу на пару дней.
Только завернул за угол коридора, как из пожарной лестницы вылетела рука и резко втянула его внутрь.
Золотая Рыбка чуть не умер от страха — пока не увидел лицо Цинь Лэя.
— Ты… что тебе нужно?!
— Ты можешь меня подкарауливать, а я — нет? Не бывает такого.
— Как ты меня нашёл?
За пределами своего круга Золотая Рыбка старался держать адрес своей квартиры в секрете. Он всегда делал множество пересадок, возвращаясь домой, и жил в неприметном старом доме. Именно поэтому редко сюда наведывался — слишком хлопотно и опасно.
Люди вроде него постоянно наживают врагов. В отличие от героев из вуся-романов, современные недруги не церемонятся с семьями. Поэтому Золотая Рыбка всегда был осторожен.
— Если захотел найти — нашёл. Как и ты меня.
Надо признать, Цинь Лэй умел злить. Особенно сейчас, когда Золотая Рыбка не мог понять, чего от него хочет этот парень.
При первой встрече он лишь подумал, что Цинь Лэй — крепкий парень, и что ему не повезло. Когда его вытащили из участка, он сам предложил заняться этим делом, но в первый раз потерпел фиаско, а во второй — чуть не лишился жизни.
В тот день он и правда поверил, что Цинь Лэй собирается его убить.
Именно тогда он почувствовал, что за привычной улыбкой Цинь Лэя скрывается нечто куда более опасное. Жестоких людей он встречал и раньше, но никогда не видел, чтобы кто-то спокойно предлагал устроить поминки, а через мгновение переходил к делу без предупреждения.
«…Не загоняй человека в угол. Даже заяц, если его прижать, может укусить до смерти…»
«…Давай так: я тебя задушу, сам сдамся в полицию, и покончим с этим делом…»
…
— Мы же уже всё уладили! Зачем ты сюда явился?! — голос Золотой Рыбки дрожал, хотя он и пытался это скрыть.
— Уладили? Не припомню. Я чётко помню, как перед уходом ты бросил мне угрозу.
— Это не угроза! Это правда!
— Какая правда?
— Тебя преследуют не я! — выкрикнул Золотая Рыбка.
Только вымолвив это, он понял, что проговорился. Но слова уже не вернёшь. Он мрачно уставился на Цинь Лэя.
Тот стоял в обычных летних шортах, чёрной майке и шлёпанцах, с коротко стриженными волосами — выглядел как любой сосед, вышедший вечером подышать воздухом.
На лице его играла лёгкая усмешка, голос был тихим:
— Кто же тогда? Бяо-гэ? Главарь Ло?
— Откуда ты знаешь Бяо-гэ и Главаря Ло?
Цинь Лэй не ответил, лишь продолжал смотреть на него.
Золотая Рыбка помедлил, потом сказал:
— Больше я ничего не знаю. Просто слышал, что раз ты уже не раз избил людей Бяо-гэ, то он решил, что тебе полагается одна рука.
— Всё?
— Всё! Больше я ничего не знаю. Я же мелкий хулиган, кормлюсь за счёт Бяо-гэ и ему подобных. Мы не грабим и не убиваем — просто мелкие разборки. Меня уже и так избили, и репутация в прах, так что я больше не вмешиваюсь. Просто оставь меня в покое.
На самом деле он имел в виду: «Оставь в покое ту женщину и ребёнка за дверью неподалёку».
Этих слов он так и не произнёс вслух, но напряжённые нервы и суженные зрачки выдавали всё.
— Ты держишь слово — и я держу, — сказал Цинь Лэй, отпустил его и похлопал по плечу. Затем развернулся и ушёл.
Золотая Рыбка потёр шею, глядя ему вслед, и почувствовал, как по спине пробежал холодок.
Он постоял немного, потом вернулся обратно.
Ключей у него, как всегда, не было. Он громко застучал в железную дверь. Жена открыла, удивлённо глянув на него:
— Ты опять вернулся?
— Тебе не нравится, что я вернулся? — проворчал он, входя внутрь. Дверь захлопнулась, заглушив все звуки.
*
В баре «Гладкий Камень» ночная жизнь только начиналась.
В отличие от более спокойного «Ночного Цвета», здесь всё было ярче и громче. Мерцающие разноцветные лучи создавали ощущение сюрреализма, музыка гремела оглушительно, на сцене танцевали девушки в бикини, рэпер с дредами читал на сцене, бармены демонстрировали головокружительные трюки, а на танцполе кипела настоящая вакханалия.
В лучшем кресле напротив сцены сидела компания.
Посередине расположился мужчина лет сорока с квадратным лицом и массивной золотой цепью на шее. Он был плотного телосложения, слегка полноват, и по обе стороны от него уютно устроились две женщины в откровенных нарядах.
— Бяо-гэ, слышал от А Наня: Золотая Рыбка снова попал впросак к тому парню. Спрятался где-то, говорят, получил травму и стыдится показываться.
— Да он просто мусор!
Одна из женщин прижалась к нему и томно спросила:
— Бяо-гэ, а о ком это вы?
— О тебе.
— Фу, какой вы противный!
— Этим делом не следовало поручать ему с самого начала. Дай-ка я займусь, — сказал сидевший на соседнем диване мужчина в коротких рукавах, всё тело которого покрывали татуировки.
— Ладно, Мэнцзы, бери. Только не облажайся — будет неудобно перед Главарём Ло. Такая мелочь, а всё никак не решается. Позор один.
— Не подведу, Бяо-гэ.
…
Через некоторое время Бяо-гэ встал и направился в туалет.
Мэнцзы хотел последовать за ним, но тот отказался — в своём заведении он чувствовал себя в безопасности.
Тем не менее Мэнцзы всё же отправил за ним одного из подростков.
Туалеты в барах всегда переполнены, но тот, что находился на втором этаже, был относительно пуст.
Бяо-гэ насвистывал мелодию, подошёл к писсуару и расстегнул молнию.
Вино и женщины раззадорили его, настроение было прекрасным, и даже новость о провале Золотой Рыбки не испортила его.
Для него этот строитель был не более чем муравьём — стоит лишь приподнять ногу, и всё кончено. Да и убивать-то его никто не собирался.
Он думал об А Мэй — новой официантке в баре. Сладкое личико, аппетитные формы и умение томно отстраняться. Все знали, что Бяо-гэ ею заинтересовался, но девушка всё ещё не подпускала его близко.
Ему нравилась эта игра. Если бы она сразу сдалась — было бы неинтересно.
Он уже решал, не пригласить ли её сегодня в отель. Мужчинам терпения не занимать, но даже для Бяо-гэ такая затяжная игра становилась утомительной.
В этот момент в зеркале за его спиной появился силуэт мужчины.
Высокий, в чёрной рубашке и джинсах, с коротко стриженными волосами и резкими, но привлекательными чертами лица.
— Здравствуйте, Бяо-гэ.
— Вы кто…
Капающая вода из неисправного крана создавала в тишине туалета нервирующий ритм.
На лице Бяо-гэ было выражение лёгкого недоумения, но зрачки его резко сжались: вошедший мужчина запер дверь изнутри.
В общественных туалетах двери обычно не запираются, но тот использовал швабру, просунув её ручку в дверную ручку. Конструкция была хлипкой, но достаточно надёжной, чтобы на время задержать посторонних.
В туалете больше никого не было. Что задумал этот парень?
— Что, браток, прижало? Хочешь подработать? Говори прямо — я человек простой. Кто в беде — ко мне, дам работу или, если не получится, отправлю домой с дорогой.
Бяо-гэ продолжил умываться, будто ничего не происходило. Вода шумно лилась в раковину, эхом отдаваясь в пустом помещении.
Он вытер лицо и, словно между прочим, направился к выходу:
— Ладно, раз уж пришёл, поговорим. Только не здесь — вонь стоит. Пойдём наружу.
Когда он проходил мимо Цинь Лэя, тот мягко, но твёрдо преградил ему путь.
— Бяо-гэ, давайте здесь. Снаружи слишком шумно.
Лицо Бяо-гэ на миг окаменело. Он промолчал.
Их взгляды встретились — и в этой тишине уже прошла первая схватка.
http://bllate.org/book/8409/773409
Готово:
