Спустя три минуты игры Руань Цинхуа открыла телефон и опубликовала в соцсетях пост, доступный всем.
«Маленькая Руань сегодня рисовала ли: Сегодня Маленькой Руань не хочется рисовать — хочется заняться шитьём».
Едва запись появилась в ленте, как тут же пришло сообщение от Мэн Яо.
Мэн Яо: «Что случилось? Тань Янь слишком шумит?»
Руань Цинхуа: «? Ты что, у меня в животе живёшь?»
Мэн Яо: «Я твоя сладенькая!»
Руань Цинхуа: «…Ты отвратительна».
…
Она переписывалась с Мэн Яо, как вдруг машина резко притормозила у обочины.
Руань Цинхуа вздрогнула, а Тань Янь тут же оттолкнула руку Ши Цзяна, залезшую ей под одежду.
— Почему остановились?
Водитель ответил чётко и сухо:
— Машина впереди остановилась.
Ши Цзян нахмурился и увидел выходящего Лю Цзюня.
Тот сразу подошёл и постучал в окно.
— Директор Ши, — наклонившись у двери, он указал вперёд, — господин Цзян хочет обсудить с вами дизайн главной модели на весну. Пересаживайтесь, пожалуйста, в другую машину.
Ши Цзян удивился, но обрадовался:
— Конечно, без проблем!
Он почувствовал, как Тань Янь дёрнула его за рукав, и, опомнившись, спросил:
— А дизайнера брать с собой?
Лю Цзюнь мягко улыбнулся:
— Разумеется, главного дизайнера главной модели.
Глаза Тань Янь загорелись. Она нежно произнесла:
— Спасибо, помощник Лю.
Лю Цзюнь слегка кивнул.
Перед тем как уйти, Тань Янь специально поправила волосы и, подняв подбородок, бросила на Руань Цинхуа взгляд, полный нескрываемого восторга и самодовольства, после чего направилась к машине Цзян Хуайцяня.
—
— Мисс Руань, — Лю Цзюнь и другой помощник Цзян Хуайцяня сели в машину и улыбнулись, — извините, что побеспокоили.
Руань Цинхуа покачала головой:
— Ничего подобного.
Лю Цзюнь кивнул:
— Не обращайте на нас внимания. Занимайтесь своим делом — ведь сейчас ещё обеденный перерыв.
С этими словами он повернулся к другому помощнику:
— Я немного посплю. Разбуди меня, когда приедем.
— Хорошо.
Внезапно в салоне воцарилась тишина.
Веки Руань Цинхуа становились всё тяжелее, и в этой тишине она незаметно уснула.
Когда она проснулась, машина уже стояла у обочины в полной тишине.
Они доехали до фабрики, и в салоне остались только она.
Руань Цинхуа потерла глаза и потянулась, чтобы отстегнуть ремень, но вдруг заметила на себе тёмный шарф.
Шарф был плотный и большой, с маленьким логотипом в углу. Руань Цинхуа замерла, а затем наклонилась и принюхалась.
Это был знакомый древесный аромат.
На фабрике, несмотря на предварительное уведомление, появление нового владельца застало управляющего и менеджеров врасплох.
Цзян Хуайцянь выглядел крайне недовольным. Управляющий, одетый в повседневную одежду, принимал его с трепетом: он натянул на лице широкую улыбку, прищурившись до щёлочки, и радушно проговорил:
— Господин Цзян, прошу сюда.
Цзян Хуайцянь бросил на него беглый взгляд и решительно зашагал внутрь.
Пройдя несколько шагов, он спокойно произнёс:
— В цех.
Управляющий опешил:
— Господин Цзян, в цеху довольно грязно и неопрятно…
Он не успел договорить — его перебил помощник, стоявший рядом с Цзян Хуайцянем. Лю Цзюнь сохранял доброжелательное выражение лица, но слова его прозвучали так же холодно, как у самого Цзян Хуайцяня:
— У господина Цзяна мало времени.
Улыбка на лице управляющего Лю Мина замерла. Он поклонился и указал рукой:
— Прошу за мной, господин Цзян.
Цзян Хуайцянь первым направился внутрь, излучая подавляющую ауру.
Когда Руань Цинхуа нашла их, Лю Мин как раз докладывал о положении дел на территории.
Цзян Хуайцянь, опустив глаза, рассеянно слушал, лениво перебирая кожу, сложенную рядом.
Послеобеденное солнце проникало сквозь высокие окна и падало прямо на то место, где они стояли, смягчая черты лица Цзян Хуайцяня.
Она смотрела на него, как вдруг он, словно почувствовав её взгляд, поднял глаза и посмотрел прямо на неё.
Руань Цинхуа вздрогнула — уйти от его взгляда не успела.
Лю Мин только что закончил доклад и тревожно ждал замечаний или одобрения от Цзян Хуайцяня.
Прошло несколько долгих секунд, а тот молчал. Лю Мин уже не знал, доволен ли он или нет.
От волнения у него вспотели ладони. Он собрался было добавить ещё что-то, но вдруг заметил перемену в выражении лица Цзян Хуайцяня.
Он удивился и проследил за его взглядом.
Увидев Руань Цинхуа, Лю Мин изумился:
— Сяо Жуань! Ты сегодня тоже приехала?
Все взгляды тут же обратились на Руань Цинхуа.
Знакомые и незнакомые — все с любопытством и оценкой смотрели на неё.
Руань Цинхуа тихо ответила:
— Да. Простите, я опоздала.
Цзян Хуайцянь промолчал.
Ши Цзян нахмурился и выразил недовольство своей подчинённой:
— Сяо Жуань, как ты могла уснуть в машине? Ты же понимаешь, насколько важны сегодняшние дела!
Руань Цинхуа прикусила губу:
— Извините.
Помощник Лю мягко вмешался, чтобы разрядить обстановку:
— Ничего страшного.
Он улыбнулся:
— У всех бывают дни, когда плохо себя чувствуешь. Господин Цзян, конечно, поймёт, верно, господин Цзян?
Цзян Хуайцянь холодно взглянул на него, затем перевёл взгляд на Руань Цинхуа.
— Хм, — как бы между прочим спросил он, — отдохнула?
Руань Цинхуа на несколько секунд замерла, потом тихо ответила:
— Да, спасибо, господин Цзян.
Тань Янь, услышав этот диалог, насторожилась. Она нахмурилась и переводила взгляд с Руань Цинхуа на Цзян Хуайцяня и обратно.
Через мгновение она решила взять инициативу в свои руки:
— Сяо Жуань просто слишком усердная. Тебе стоило сказать, что плохо себя чувствуешь и хочешь остаться в офисе. Господин Цзян, конечно, бы понял, верно?
С этими словами она улыбнулась Цзян Хуайцяню:
— Так ведь, господин Цзян?
Цзян Хуайцянь взглянул на неё и, к её удивлению, кивнул:
— Да.
Получив ответ, глаза Тань Янь засияли. Улыбка стала ещё шире, и радость её стала очевидной для всех.
Руань Цинхуа наблюдала за этим и почувствовала лёгкое раздражение.
Возможно, просто потому, что Тань Янь ей не нравится.
Она подумала об этом и незаметно отступила назад, покидая центр внимания.
Все тут же переключились с этой незначительной темы на производственные вопросы.
—
Изготовление одной пары обуви требует нескольких компонентов, из которых наиболее важны — верх, каблук и стелька.
Кроме того, есть ещё различные декоративные элементы и аксессуары.
В цеху как раз шло производство туфель на высоком каблуке, и каждая линия выпускала разные модели.
Цзян Хуайцянь немного походил по цеху и остановился у одного из стендов.
Заметив его интерес, Ши Цзян сам инициативно спросил:
— Господин Цзян, с моделью что-то не так?
Он улыбнулся:
— Это наш бестселлер осени. Хотя и не главная модель, но пользуется огромной популярностью.
Руань Цинхуа взглянула на туфли — это была та самая модель, которую чаще всего критиковали.
Цзян Хуайцянь приподнял бровь, словно заинтересовавшись.
Тань Янь, заметив это, оживилась:
— Господин Цзян, как вам эта модель?
— Ты её разрабатывала? — спросил Цзян Хуайцянь.
Тань Янь кивнула и нежно ответила:
— Да, я главный дизайнер этой модели.
Цзян Хуайцянь взял туфлю и осмотрел.
— Какая кожа использована?
Тань Янь растерялась — она не ожидала такого вопроса.
Подумав, она тихо ответила:
— Коровья кожа.
Цзян Хуайцянь кивнул.
Тань Янь обрадовалась — значит, ответила верно. Улыбка её стала чуть более фамильярной:
— Как вам, господин Цзян?
— Неплохо, — он перешёл к делу, — почему выбрали именно коровью кожу?
Тань Янь замерла, потом ответила:
— Потому что коровья кожа мягкая, в ней удобнее носить.
Цзян Хуайцянь кивнул и повернулся к менеджеру по маркетингу:
— Проводили ли вы исследование рынка после запуска этой модели?
— Да, — ответил менеджер, — на второй неделе после выхода.
Встретившись взглядом с Цзян Хуайцянем, он продолжил:
— Результаты были отправлены на почту всем менеджерам отделов.
Цзян Хуайцянь поднял бровь:
— Уверены?
Менеджер посмотрел на Ши Цзяна и кивнул:
— Уверен.
Как только он это произнёс, лицо Ши Цзяна побледнело. Он сразу понял, к чему клонит Цзян Хуайцянь.
— Господин Цзян, — он сгорбился, — это моя ошибка. Но модель действительно хорошо продаётся.
Цзян Хуайцянь спросил:
— Что говорили в отзывах?
Ши Цзян закрыл глаза, не осмеливаясь скрывать:
— Кожа жёсткая, натирает ноги, каблуки отваливаются, подклеивается при попадании воды.
Каждый из этих дефектов в отдельности мог стать фатальным для обуви.
А здесь сразу несколько проблем в одной паре.
Руань Цинхуа незаметно бросила взгляд на лицо Цзян Хуайцяня и не посмела произнести ни слова.
Честно говоря, в таких ситуациях она тоже его немного боялась.
Цзян Хуайцянь спросил:
— Почему не прекратили выпуск?
Голос Ши Цзяна дрожал:
— Слишком высокая себестоимость.
Цзян Хуайцянь больше не сказал ни слова, но все, кто стоял рядом, затаили дыхание.
Тань Янь инстинктивно отступила на два шага.
В этот момент Цзян Хуайцянь вдруг посмотрел на неё.
Сердце Тань Янь сжалось — в нём смешались надежда и тревога.
Она думала, что отвечает только за дизайн, и остальные проблемы не лежат на ней.
Цзян Хуайцянь посмотрел на неё и сказал:
— Дизайн действительно неплох.
Тань Янь обрадовалась:
— Спасибо, господин Цзя—
Она не успела договорить — Цзян Хуайцянь холодно перебил:
— Но я не считаю, что человек, не способный отличить коровью кожу от овечьей, может быть квалифицированным дизайнером.
Лицо Тань Янь мгновенно побледнело.
Она шевельнула губами, пытаясь что-то сказать в своё оправдание, но Цзян Хуайцянь уже перевёл взгляд на Руань Цинхуа.
— Подойди.
Все переглянулись, не веря своим ушам.
Кого он зовёт?
Лю Цзюнь кашлянул — он подумал, что его босс, возможно, разозлился до того, что потерял ясность ума.
Он улыбнулся Руань Цинхуа:
— Сяо Жуань, когда мы только приехали, менеджер упомянул, что ты часто бываешь на фабрике. Наверное, ты отлично разбираешься в материалах и производстве обуви?
Руань Цинхуа кивнула:
— В целом, да.
Лю Цзюнь указал:
— Сегодня господин Цзян хочет глубже разобраться в процессе. Не могла бы ты провести экскурсию?
Подумав, он добавил:
— И расскажи также о концепции дизайна каждой модели, насколько знаешь.
— Хорошо.
Цзян Хуайцянь, видя, что она не двигается, спокойно сказал:
— Иди туда.
Руань Цинхуа кивнула и первой направилась к стенду.
— Возьми ту модель, что только что обсуждали, — начал давать указания Цзян Хуайцянь, — и сделай такую же, но из другого материала. Покажи всем.
Руань Цинхуа ответила:
— Хорошо.
Тань Янь, увидев это, решила исправить свою ошибку и тихо сказала:
— Господин Цзян, я тоже хочу попробовать. Просто сейчас немного нервничаю, поэтому…
Дальнейшее было ясно без слов.
Цзян Хуайцянь не отказал — махнул рукой в знак согласия.
Но Лю Цзюнь, давно работающий с ним, понял, зачем он это делает.
Их господин Цзян любил, чтобы проигравшие признавали поражение добровольно.
Чертежи и образцы уже были готовы, так что повторить не составляло труда.
Руань Цинхуа использовала ту же коровью кожу, но дополнительно выбрала импортную овечью шерсть и овечью кожу — там, где нужно было мягкое прилегание, она делала мягко, а где требовалась жёсткость и держание формы — обеспечивала прочность.
Тань Янь же, желая исправить ошибку, использовала исключительно овечью кожу, имеющуюся в цеху.
Вскоре обе пары обуви были готовы.
Тань Янь потрогала свою — туфли казались мягкими и удобными.
Она подняла глаза на Цзян Хуайцяня:
— Господин Цзян, моя готова.
Цзян Хуайцянь взглянул — работа Руань Цинхуа тоже была завершена.
Он кивнул и обратился к остальным:
— Посмотрите, какая пара лучше подходит.
Через пять минут все пришли к единому мнению.
—
Покидая фабрику, Тань Янь была мрачна, как туча.
Ши Цзян всё ещё разговаривал с Цзян Хуайцянем снаружи, а она бросила злобный взгляд на Руань Цинхуа, сидевшую на пассажирском сиденье, и тихо сказала:
— Сяо Жуань, не задирай нос.
Руань Цинхуа обернулась и посмотрела на неё:
— Сестра Тань Янь, а если я всё-таки задеру — что ты сделаешь?
Тань Янь не ожидала такой наглости:
— Ты—
Руань Цинхуа усмехнулась:
— Кстати, забыла тебе напомнить одну вещь.
Она спокойно продолжила:
— Ты ведь знаешь, почему я лучше тебя разбираюсь в этой модели.
Через зеркало заднего вида она посмотрела на Тань Янь и неторопливо добавила:
— Некоторые вещи невозможно скрыть навсегда.
http://bllate.org/book/8393/772292
Готово:
