Юэ’эр лишь теперь почувствовала, что что-то неладно, и открыла глаза, чтобы оценить обстановку. Прямо перед ней навис Хань Цзянсюэй — так близко, что их дыхание переплеталось.
Лёгкий поцелуй коснулся её тонких губ, такой же нежный, как и прежде:
— Ложись спать. Не тревожься понапрасну. Я зайду к Му Даньцзе — ему нужно поставить жаропонижающий укол.
Эта внезапная ласка оглушила Юэ’эр. Возможно, ей просто слишком долго висело вниз головой — щёки вспыхнули, покраснели до самых ушей и шеи.
Когда она наконец переварила эту нежность, Хань Цзянсюэй уже вышел. Юэ’эр повернулась к зеркалу туалетного столика и увидела там своё глупо заалевшее лицо — ей захотелось провалиться сквозь землю.
После умывания Хань Цзянсюэй всё ещё не вернулся. Тогда она, шлёпая тапочками, медленно подошла к комнате, где разместили Му Даньцзя. Дверь была приоткрыта, и в щель виднелась прямая, как струна, спина Хань Цзянсюэя.
Она сняла тапочки и оставила их за дверью, затем на цыпочках вошла внутрь, не желая мешать ему осматривать больного.
Но едва она приблизилась к его спине, Хань Цзянсюэй резко обернулся, схватил её и прижал к себе. Немного помяв ей волосы, он отпустил:
— Маленькая проказница, крадёшься, будто задумала что-то недоброе?
Юэ’эр заметила, что у него сегодня хорошее настроение, и расслабилась:
— Мне не спится. Хотела проверить — не сердишься ли ты на меня.
Хань Цзянсюэй слегка усмехнулся:
— Действительно немного. Голова-то у тебя маленькая, а тревог — хоть отбавляй. Устала?
Юэ’эр потёрла место на макушке, куда он хлопнул:
— Но те пирожные правда вкусные. Попробуй.
Хань Цзянсюэй, убирая шприцы, ответил:
— Невкусные.
— Тебе ведь не обязательно так упорно сопротивляться. Объективно говоря, пирожные неплохи.
— Я врач и военный. Считаю себя человеком не эмоциональным, а рациональным. И объективно — они невкусные.
— Как ты можешь знать, если даже не пробовал?
Хань Цзянсюэй положил шприц в дезинфекционную коробку, захлопнул крышку медицинского чемоданчика и серьёзно посмотрел на неё:
— Потому что ты сама уже сказала мне, что они невкусные. Я видел, как ты ешь то, что действительно любишь. Сейчас такого выражения лица не было.
— Когда это?
— Когда ты ела мороженое.
Боже… Юэ’эр, вероятно, никогда не забудет, как он слизал с неё остатки мороженого. От стыда она толкнула его в грудь и отвела взгляд:
— Зачем ты вдруг об этом заговорил?
Хань Цзянсюэй смягчился:
— Я не насмехался. По твоему выражению лица ясно: пирожные посредственные. Ты лишь из вежливости делала вид, что тебе понравилось.
На этот раз Юэ’эр нечего было возразить. Пирожные и правда были заурядными. Она никогда не пробовала настоящих, но интуитивно чувствовала — вкус должен быть другим.
Хань Цзянсюэй взял её за руку:
— Юэ’эр, сегодня ты отлично справилась. И помогала мне оперировать Му Даньцзя, и выручила нас на заставе, и даже… с моей матерью. Ты всё сделала замечательно. Я лишь хочу одного: пусть твоя радость в доме Хань будет настоящей, без единой капли притворства или игры.
Сердце Юэ’эр сжалось. Ведь даже её радость, даже страх… даже само это положение — всё было притворством, игрой. Она мечтала о честности, хотела встретить эти чувства с открытой душой, но до сих пор не находила в себе смелости.
Сначала ради выживания, потом — из страха потерять. Она боялась, что, раскрой она правду, вся эта нежность, забота, внимание, доверие… всё исчезнет, как дым.
В таких условиях её счастье могло ли быть полностью искренним?
Единственное, что она могла сказать от всего сердца:
— Цзянсюэй, моя радость никогда не исходит от дома Хань. Она исходит только от тебя, Хань Цзянсюэя.
Хань Цзянсюэй крепко обнял её. Он не знал, наслаждается ли теплом, которое она дарит, или той единственной зависимостью, что принадлежит только ему. Любовь и гордость сплелись в крови юноши в бесконечную нежность — хотелось впитать её в кости и кровь.
В этот момент с кровати раздался сухой кашель — нарочитый и слегка смущённый. Му Даньцзя, наконец проснувшийся после жаропонижающего, нарушил тишину:
— Простите… Я не хотел вас беспокоить, но мне очень нужно в туалет…
Авторские комментарии:
Му Даньцзя: «Целуетесь перед раненым — хоть бы пощадили!»
Спасибо всем ангелочкам, кто поддержал меня, проголосовав или отправив питательный раствор!
Особая благодарность за [гранаты]:
Тан Суань — 17 шт., Дуду — 7 шт., Да Баоэр — 6 шт., «Хочу жениться на Ди Ли Жэйба» — 3 шт., «Креветки невероятно вкусны» — 2 шт., «Старость берёт своё», «Сладкое лето», «Принцесса макрели», Юнь, ?, Ван Сянь, Ваньвань с восемью кубиками пресса — по 1 шт.
Благодарю за [питательный раствор]:
«Всегда учусь» и Цюань Шуй Цзинь — по 20 бут., NW — 9 бут., «Да Ши» и «Маленькая фея» — по 5 бут., «Ленивый котёнок» — 4 бут., Ли Яньцзян — 2 бут., «Цанхай нань чжуэй», РДЦС, «Вечер с тобой в сумерках», Тенси — по 1 бут.
Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!
Утренний ветерок колыхал белоснежные занавески, мягко касаясь кончика носа Юэ’эр. Щекотка разбудила её раньше обычного.
Сегодня она снова проснулась раньше Хань Цзянсюэя. На этот раз она не собиралась любоваться его идеальной внешностью — боялась новых насмешек. На цыпочках встала, быстро умылась и спустилась вниз проверить, как обстоят дела с завтраком.
С приездом в Тяньцзинь, свободная от оков большого рода, Юэ’эр стала жить намного свободнее и теперь по-настоящему напоминала образцово-показательную жену, заботливо управляя домашними делами.
Перед выходом она взглянула на часы — только половина седьмого.
Но внизу уже сидела Сун Сяодун, прямо, как струна, — редкая осанка для её возраста.
Однако даже издалека было заметно утомление и следы старости: мешки под глазами стали темнее, чем вчера, а вокруг глаз — лёгкая синева.
Видимо, плохо спала.
— Так рано пришли? — Юэ’эр не знала, как обратиться к ней. Следовало бы сказать «мама», но боялась, что Хань Цзянсюэй почувствует неловкость. А другого обращения не придумала — потому просто сменила тему.
Задумчивая Сун Сяодун вздрогнула от её голоса, опомнилась и, чувствуя себя неловко, поправила одежду и встала:
— Я снова приготовила пирожные. Попробуйте.
Юэ’эр вчера лишь вскользь упомянула про пирожные, чтобы дать Сун Сяодун повод зайти в дом Хань. Она не ожидала такой ревностной заботы.
Ведь Сун Сяодун ушла из дома Хань уже поздно ночью, а утром уже принесла свежую выпечку — значит, всю ночь не спала.
Отсюда и усталость.
Юэ’эр подержала коробку с пирожными и на мгновение задумалась:
— Подождите здесь. Я проверю, проснулся ли Цзянсюэй. Вы ведь ещё не завтракали? Останьтесь, поедим вместе.
Сун Сяодун замялась — боялась вызвать недовольство Хань Цзянсюэя и поспешно отказалась.
Но Юэ’эр сказала прямо:
— Вы принесли пирожные не ради меня, верно? Это лишь предлог увидеть Цзянсюэя. Если даже не поговорите с ним, зачем тогда приходили?
С этими словами она велела слугам приготовить чай и закуски:
— Подождите меня здесь. Я поговорю с Цзянсюэем.
Вернувшись наверх, она увидела, что Хань Цзянсюэй уже брился. Пижама болталась на нём, волосы растрёпаны, а лицо покрыто пеной.
Юэ’эр подошла и уверенно взяла у него бритву:
— Ну как, теперь я достаточно выросла?
Хань Цзянсюэй удивился, не сразу поняв. Потом вспомнил, как в день свадьбы сказал, что его молодая жена слишком мала, и усмехнулся — оказывается, мстительная маленькая ведьмочка запомнила.
— Кстати… твоя… мама внизу ждёт тебя, — произнесла Юэ’эр, тоже не найдя лучшего обращения.
Хань Цзянсюэй не удивился. Он лишь наклонился, наслаждаясь, как она бреет его.
— Пусть ждёт.
— Она… наверное, действительно хочет загладить вину за молодость.
Последнюю пену Юэ’эр аккуратно сбрила и вернула бритву.
Хань Цзянсюэй открыл кран и полоскал лезвие, долго молча.
Наконец он подобрал слова:
— Ты думала когда-нибудь: если в двадцать лет купить платье, о котором мечтала в шесть, есть ли в этом смысл?
В шесть лет Юэ’эр попала в бордель и давно перестала мечтать о платьях. Но она поняла, о чём он. Поняла ту боль, с которой он жаждал материнских объятий.
— Действительно, ты прав. Никакого смысла. Но, Цзянсюэй…
Она протиснулась в узкое пространство между ним и умывальником. Его руки сами собой обвили её, и она прижалась к нему, встав на цыпочки, чтобы разглядеть каждую черту его лица.
Их дыхание слилось, сердца бились в унисон.
— Раскаиваться в шестьдесят за упрямство двадцатилетнего возраста — тоже бессмысленно.
Её пальцы нежно скользнули по его чертам лица, пока не остановились на переносице — почти благоговейно, слишком торжественно. Но даже этого было мало, чтобы выразить все чувства.
— Важно не то, заслуживает ли она прощения или простишь ли ты её. Главное — прости самого себя. Отпусти себя. Если ты считаешь, что, не встречаясь с ней всю жизнь, сможешь оставить в прошлом детские раны, я поддержу тебя и буду рядом.
— Просто, Цзянсюэй, не застревай в прошлом. Выходи из него.
Юэ’эр никогда не знала великих истин и не умела быть философом. Она лишь инстинктивно не хотела, чтобы Хань Цзянсюэй мучился прошлым и мучил себя. Ей не хотелось, чтобы однажды, узнав о смерти Сун Сяодун, он пожалел, что не успел вернуть хотя бы крупицу родственной привязанности.
— Когда ты хмуришься, становишься некрасивым.
Её прохладные пальцы легко коснулись его переносицы, и свежесть растеклась по всему телу, принося облегчение. Он привык видеть, как она искренне переживает обо всём, и это заставляло улыбаться.
Тёплая, искренняя улыбка, согревающая до самого сердца.
— Мои брови портят внешность? А я думал, что в глазах моей супруги моё лицо прекрасно при любом выражении, — с лёгкой издёвкой приподнял он уголки глаз. — Так, госпожа, придумайте способ, как мне перестать хмуриться.
Прошло почти месяц с их свадьбы, и между ними уже выработалась особая связь. Он слегка наклонил голову, поднял бровь и сверху вниз посмотрел на неё — без слов она поняла его замысел.
Он проверял её. Готова ли она сама сделать шаг навстречу.
Было даже что-то вроде испытания.
Юэ’эр решила рискнуть. Изящно вытянув шею, как лебедь, она приблизилась и прошептала:
— Только ты должен хорошо сотрудничать со мной.
Её пальцы скользнули вниз и легко сжали его подбородок.
Разумеется, такой слабый нажим не мог сдвинуть Хань Цзянсюэя — он просто позволил ей. Он наклонился.
И её поцелуй упал прямо на его переносицу.
Как весенний дождик, он смыл все тени, принеся мягкость и тепло.
Они ещё долго нежились друг в друге, прежде чем спуститься вниз. Сун Сяодун нервно пила чай в гостиной. Услышав шаги, она вскочила, но не знала, что сказать.
Молодожёны спускались, крепко держась за руки. На первом этаже Юэ’эр слегка сжала его ладонь — знак, что пора говорить.
В итоге он холодно бросил:
— Останьтесь, позавтракаем вместе.
Слуга доложил, что завтрак уже принесли Му Даньцзя наверх. Жар спал, но он всё ещё слаб.
Хань Цзянсюэй кивнул:
— Молодец, крепкий парень. Но всё равно нужно наблюдать. Часто менять повязки, нельзя допустить заражения — иначе всё может пойти плохо.
Юэ’эр знала, что сегодня Хань Цзянсюэю нужно в лагерь, и быстро вызвалась:
— Не волнуйся, занимайся своими делами. Я сама буду менять ему повязки.
Хань Цзянсюэй не отреагировал, но все в доме почему-то выглядели неловко.
Юэ’эр, чувствительная к таким вещам, сразу заметила:
— Что-то не так?
http://bllate.org/book/8386/771827
Готово:
