— Господин Лу, вы же раньше были главным авторитетом на этой улице, а сегодня вдруг замолчали? Совесть замучила, не иначе?
— Моя бедная Пэйпэй… Теперь вся твоя жизнь погублена. Что же делать?
Лу Вань швырнула на землю то, что держала в руках, и бросилась вперёд:
— Если решение суда не устраивает — подавайте апелляцию! Чего здесь устраивать цирк!
Чжан Лисинь была заядлой игроманкой. За последние годы она накопила гору долгов и каждый раз, проиграв, вместе со вторым мужем избивала детей, чтобы снять злость. Лу Вань прекрасно понимала: на этот раз Чжан Лисинь явно не за тем пришла, чтобы отстаивать права Жуань Пэй.
И действительно, увидев Лу Вань, та ещё больше оживилась:
— А вот и дочь директора пожаловала! Давай поговорим?
С этими словами толпа окружила Лу Вань.
— Твой отчим Юй — человек влиятельный, сумел тебя прикрыть, мы это признаём. Но он как раз собирается официально занять пост директора. А если я подниму шум из-за твоих дел, думаешь, ему удастся стать директором?
Ярко-красные губы Чжан Лисинь шевелились, вызывая раздражение.
— Мне много не надо… — Она показала два пальца и покачала ими. — У нас сразу двое в тюрьме. Двадцать тысяч — и мы в расчёте. Тебе это не в тягость.
Такое наглое требование ошеломило соседей.
Кто-то попытался заступиться за семью Лу, но Чжан Лисинь, привыкшая к скандалам, тут же обрушила на него поток ругани. Никто не осмеливался с ней связываться.
— Ваньвань, поднимайся наверх! С такими, как она, разговаривать — всё равно что с собакой лаяться! — крикнул из окна Лу Жуйнянь, нахмурившись так, что брови почти сошлись над переносицей. Он явно был вне себя от ярости.
Лу Вань решила не тратить время на споры и направилась к дому, чтобы сначала связаться с Юй Фэншэном и подготовиться к возможным последствиям. Но не успела она пройти и нескольких шагов, как Чжан Лисинь схватила её за воротник. В суматохе Лу Вань потеряла равновесие и упала на землю. Чжан Лисинь, решив действовать решительно, повалилась на неё всем телом и прижала к земле:
— Думаешь, я дура? Ждать, пока ты подмогу позовёшь?
Увидев это, Лу Жуйнянь в ярости закричал с балкона:
— Троньте мою внучку — я с вами сам покончу!
На этот крик со всех сторон сбежались соседи: кто-то пытался разнять драчунов, кто-то уговаривал, а кто-то помогал подняться Лу Вань.
Лу Вань три года проработала в госпитале — таких передряг она не боялась. Воспользовавшись моментом, она резко пнула Чжан Лисинь и, схватив её за волосы, вырвалась из хватки. Только она поднялась на ноги, как услышала испуганные возгласы:
— Ах, господин Лу упал!
— Господин Лу ушибся!
— Быстрее помогите ему, скорее!
Сквозь толпу Лу Вань увидела, как Лу Жуйнянь лежит без движения на последних ступенях подъезда, тело его окаменело, а в руке всё ещё зажата сушилка для белья.
Когда-то эта самая сушилка служила для воспитания десятилетнего Лу Яна, которого в детстве все терпеть не могли. Маленькая Лу Вань, увидев, как дедушка отхлестывает внука, радостно хлопала в ладоши и прыгала вокруг: «Хорошо бьёшь! Ещё! Ещё!»
Позже, когда дети подросли, Лу Жуйнянь брал эту сушилку, чтобы прогнать мальчишек, которые осмеливались приставать к Лу Вань. Если же деда не было дома, эту обязанность брал на себя Лу Ян, и он бил куда беспощаднее. Вскоре вся улица знала: к красивой Ваньвань из дома №78 лучше не подходить — и стар, и млад получат по первое число.
А потом эта сушилка вновь досталась Лу Яну.
Однажды Лу Вань собиралась навестить Жуань Пэй, но по дороге начался дождь, и она вернулась домой за зонтом. Через приоткрытую дверь она увидела, как Лу Ян стоит на коленях посреди комнаты, спиной к деду, который методично бьёт его сушилкой. Лу Ян не шевелился и не издавал ни звука.
— Пока я жив, если ещё раз посмеешь посягнуть на мою внучку, я тебе ноги переломаю! — кричал Лу Жуйнянь.
Лу Вань тогда не совсем поняла смысл этих слов. Она видела только, как Лу Ян молча терпит побои. Не радуясь, как в детстве, она бросилась к деду и, обхватив его за талию, заплакала:
— Дедушка, не бей! Маленький дядя в последнее время ничего плохого не делал, я сама за него поручусь! Правда!
Лу Вань до сих пор помнила выражение лица деда — безнадёжное, печальное, опустошённое. Старик бросил сушилку на пол и тяжело вздохнул:
— Моя глупая внучка…
Теперь, глядя на лежащего без движения Лу Жуйняня и на ту самую сушилку рядом с ним, Лу Вань дрожала всем телом. Она резко оттолкнула окружающих и, спотыкаясь на каждом шагу, бросилась к деду.
Ведь ещё вчера они до полуночи спорили из-за лишнего глотка вина. Ведь перед тем, как она вышла из дома, он ещё бодро напоминал ей: «Выбирай рыбу с умом — большую не съедите, маленькую — не на что. И овощи берите свежие, сочные!»
Ведь они договорились вместе встретить Новый год, испечь цзябао, сходить на ярмарку и запустить фейерверки, как в детстве.
Ведь сегодня такой тёплый и ласковый ветерок.
*
Быстро определив, что у Лу Жуйняня произошло острое кровоизлияние в мозг, Лу Вань миновала районную больницу и немедленно повезла без сознания находящегося деда в народный госпиталь города Наньцзян.
Врачи прямо сказали: хотя пациента доставили своевременно, при падении он ударился затылком, что вызвало субдуральную гематому. Учитывая возраст и общее состояние организма, операция противопоказана. Прогноз крайне неблагоприятный.
Но это было не самое страшное.
Юй Фэншэна действительно вызвали на допрос — его уже увезли, но анонимным информатором оказалась вовсе не Чжан Лисинь. Инцидент произошёл ещё прошлой ночью, а Чжан Лисинь, не получив денег, вряд ли стала бы раскрывать свой главный козырь.
Анонимное сообщение гласило, что Юй Фэншэн получал откаты от фармацевтических компаний и поспешно одобрил ввод в госпиталь нового медицинского оборудования, не прошедшего достаточных клинических испытаний, что косвенно привело к двум-трем медицинским ошибкам…
На самом деле Юй Фэншэн ожидал подобного развития событий: перед каждыми выборами противоборствующие стороны неизменно выкапывают друг у друга компромат, чтобы нанести удар. Всё это — лишь слухи без чёткой доказательной базы.
Настоящая проблема крылась в самом деле Лу Вань.
Под давлением одного из чиновников Минздрава история с Лу Вань и Жуань Пэй получила широкую огласку. А поскольку Юй Фэншэн, как отчим Лу Вань и посредник в этом деле, оказался втянут в расследование, ему не избежать подозрений.
Юй Фэншэна увезли ночью, и его местонахождение оставалось неизвестным. Цзян Лань, едва справившись со своими делами, принесла дочери несколько десятков тысяч юаней и на прощание сказала лишь одно:
— Моя хорошая девочка, дедушке твоему уже много лет, и некоторые вещи неизбежны. Не мучай ни себя, ни его. Понимаешь?
Но Лу Вань, решившая во что бы то ни стало бороться, увидев, что деда перевели в реанимацию, немедленно отправилась к знакомым руководителям госпиталя, чтобы договориться о консультации с доктором Чэнем — лучшим нейрохирургом провинции.
Однако из-за неопределённого положения Юй Фэншэна те самые дядюшки и тётушки, которые ещё недавно ласково звали её «Ваньвань», теперь вежливо, но твёрдо отказывали под любыми предлогами.
Лу Вань, всю жизнь жившая под защитой привилегий и работавшая в привилегированной среде, впервые по-настоящему ощутила, что значит «чай остыл, как только хозяин ушёл», что значит «все отвернулись», что значит «беспомощность».
Это чувство знакомо каждому обычному человеку, оказавшемуся в госпитале. Такие сцены повторяются здесь каждую минуту. Никому нет дела до девушки, которая сидит, обхватив колени, и плачет в коридоре.
Все заняты борьбой за жизнь — своей или чужой.
Отчаявшись, Лу Вань наконец набрала номер Ци Луяна. Тот не ответил. Взяв напрокат пауэрбанк, она лишь время от времени перезванивала по тому же номеру и больше ничего не делала, молча ожидая начала получасового времени посещения.
В обед к ней в палату пришла младшая медсестра, с которой Лу Вань была немного знакома.
— Сейчас в госпитале напряжённая обстановка, много перемен. Говорят, новый глава Минздрава лично следит за ситуацией. Не то чтобы не хотят помочь — просто не могут.
Девушка была болтлива и, не дожидаясь реакции, продолжала рассказывать.
Лу Вань узнала, сколько всего произошло за те полгода, что она не работала в госпитале: сразу после её ареста Ши Минъаня вернули в отделение спинальной хирургии и быстро дали квоту на стажировку за границей; летом сын Цзэн Минь так и не дождался донорской почки, но, к счастью, ушёл из жизни без мучений; Гэ Вэй чуть не лишилась работы из-за пациента, который приставал к ней, но, хоть и сохранили должность, она сама уволилась — её пригласили в столичный госпиталь Кайюань…
Лу Вань слушала, как во сне. Ей казалось, что она многое поняла, но в то же время — ничего.
Механически пережёвывая еду, она лишь на мгновение замерла, услышав название «госпиталь Кайюань», но тут же взяла себя в руки. Когда медсестра ушла, она в который уже раз набрала номер Ци Луяна.
В ухе звучали короткие гудки, но никто не отвечал.
В это время в Бедфорде, Шотландия, был ранний рассвет. Ци Луян, верхом на коне и в сопровождении дюжины гончих, охотился вместе с Ци Юаньшанем.
У Ци Юаньшаня здесь была дача, и каждый год он приезжал сюда на пару месяцев, чтобы покататься верхом, прогуляться, прокатиться на лодке и поохотиться на кабанов, мунтжаков и белогубых оленей. Раньше, когда зрение было лучше, он также охотился на птиц, но в последние годы почти перестал.
Пока Ци Юаньшань с собаками осматривал только что подстреленную добычу, Ци Луян остался на месте и, сидя на коне, игрался с ружьём.
Это было английское охотничье ружьё с резьбой, ежегодно выпускалось всего шесть экземпляров, и купить его было почти невозможно. В день своего двадцатилетия Ци Юаньшань подарил это ружьё племяннику и впервые привёл его на эту охоту.
— Нет такого мужчины, который не любил бы охоту, — сказал тогда Ци Юаньшань.
Теперь же Ци Луян уверенно поднял ружьё, прищурился и прицелился в спину среднего возраста мужчине, который в нескольких сотнях метров впереди тыкал стволом ружья в брюхо убитого зверя. Его взгляд был остёр, как клинок, холоден и прямолинеен, в нём читалось первобытное желание убивать.
Сделав ложное движение, будто нажимает на спусковой крючок, Ци Луян тихо выдохнул одно слово:
— Бах!
Он обернулся и увидел, что третий участник охоты — девушка — незаметно подошла сзади и теперь с испугом смотрела на него.
Ци Луян слегка дёрнул поводья, и его чёрный конь послушно подошёл к девушке.
— Что видела? — спросил он, уголки губ всё ещё искривлены в беззаботной усмешке.
Девушка была очень молода, стройна и хрупка, слегка ссутулилась. На её невыразительном лице пара тёмных глаз напоминала лампочки с недостаточной яркостью — слишком спокойные, будто затуманенные и безжизненные.
Услышав вопрос, она едва заметно сжала губы, а потом тихо покачала головой:
— Ничего не видела.
— Врёшь. Я ведь не в тебя целился — чего бояться?
Не дожидаясь ответа, Ци Луян вдруг задал совершенно несвязанный вопрос:
— Кто тебе такое имя дал?
Утренний ветерок был прохладен. Линь Яньчи плотнее запахнула куртку и тихо ответила:
— Мама.
— Как она тебя зовёт? Яньчи?
— Цичи.
— Цичи… — повторил Ци Луян, глядя на восточный горизонт, и с лёгкой улыбкой произнёс: — Действительно хорошее имя.
Впервые Ци Луян поехал на охоту с Ци Юаньшанем, взяв с собой золотистого ретривера по кличке Укун. Давным-давно во дворе дома №78 на улице Дунсы тоже жил дворняга по имени Укун.
Этого пса привёл из деревни старик-привратник. Пёс был дружелюбен и нравился всем — и взрослым, и детям. В седьмом классе Лу Вань однажды на улице её погнала стая бродячих собак, но Укун вовремя выскочил и прогнал их, сам получив несколько глубоких ран.
Из-за этого Лу Жуйнянь купил старику сигареты и отвёз Укуна к ветеринару, потратив немало денег.
Через несколько дней после инцидента Лу Ян заметил, что из ящика для молока, где Лу Жуйнянь заказывал две бутылки, одна регулярно исчезает. Он подумал, что сестра наконец поняла: чтобы расти, нужно пить молоко. Но однажды случайно увидел, как эта наивная девушка тайком кормит молоком Укуна.
— Молоком кормишь собаку? Ума не приложу! Если не пьёшь сама — отдавай мне! Разве деньги отца ветром добыты? — снова начал придираться Лу Ян, намеренно раздувая из мухи слона.
Лу Вань, конечно, возмутилась и возразила:
http://bllate.org/book/8362/770102
Готово:
