Реакция старого господина показалась Джоу Синь немного странной…
Она невольно обернулась к Чжань Юю, взглядом спрашивая: «Ты тоже это замечаешь?»
Чжань Юй слегка сжал её нежные пальцы — в знак поддержки — и представил:
— Дедушка, это Синьсинь.
— Похожа… чересчур похожа на ту девочку, Цзыцзинь…
Джоу Синь инстинктивно прижалась ближе к Чжань Юю: поведение старика явно выбивало её из колеи.
Неужели у старого господина Чжаня проблемы с психикой? Она никогда не слышала ничего подобного.
Чжань Тайюань полвека правил в мире бизнеса и к своему возрасту достиг совершенства в самообладании. Несмотря на кратковременный порыв чувств — такой сильный, что он даже опрокинул шахматную доску, шагая навстречу гостье, — он быстро взял себя в руки и махнул рукой, приглашая Джоу Синь подойти поближе.
Получив от Чжань Юя ободряющий взгляд, Джоу Синь, хоть и чувствовала неловкость, всё же решительно подошла и позволила старику внимательно разглядеть сначала лицо, потом руки.
…Неужели он умеет читать по ладони и чертам лица? И кто такая эта «Цзыцзинь», которую он упомянул?
Джоу Синь изо всех сил сдерживала рой вопросов, утешая себя: «Ну что ж, раз уж я здесь в роли внучки, то удовлетворить причуды старшего — тоже проявление вежливости… наверное?»
Наконец старый господин насмотрелся. По его лицу невозможно было понять — доволен он или нет. Он лишь махнул рукой, предлагая молодым сесть на диван напротив.
— Неплохо, — начал он, сначала похвалив Джоу Синь. — Умеешь держать себя в руках, осанка прямая, взгляд чистый. Хорошая девочка.
Джоу Синь улыбнулась и поблагодарила, но взгляд её невольно скользнул по рассыпанным по полу шахматным фигурам. Она уже готова была спросить, можно ли их убрать, как старик снова заговорил, сразу переходя к сути:
— Ты слишком похожа на Цзыцзинь… Ещё больше, чем на фотографиях. В её возрасте она выглядела точно так же. Неудивительно — ведь вы родные мать и дочь…
— А?! —
Теперь Джоу Синь совсем забыла про фигуры. Всё внимание мгновенно переключилось на старого господина. Её большие, чёрные, как смоль, глаза широко распахнулись от изумления. Неужели он знал её мать, с которой она никогда не встречалась?
— Цзыцзинь была из рода Тан, единственная дочь моего старого друга Лао Тана, — без промедления пояснил старик. — Девушка благородная, умная и с выдающимися способностями к ведению дел. Именно ей предназначалось унаследовать всё имущество рода Тан. К счастью, её возлюбленный согласился перейти в дом жены, и всё сложилось удачно: супруги жили в любви и согласии. Позже у них родилась дочь, которую назвали «Синь Юй»… то есть ты.
— Простите, но сходство во внешности — всего лишь вопрос вероятности, — не удержалась Джоу Синь. — Только похожестью нельзя утверждать, что это именно я.
Она почувствовала, как её пальцы окутала тёплая ладонь, и только тогда осознала, что невольно сжала руку Чжань Юя. Она смущённо посмотрела на него, и он ответил успокаивающей улыбкой.
Старый господин Чжань лишь махнул рукой:
— Если бы я не был абсолютно уверен, я бы тебя сюда не пригласил. Позже сможешь ознакомиться с результатами ДНК-теста. Кстати, именно А Юй нашёл тебя.
Автор говорит:
Жуйцзе: Погоди, разве это главное, на что стоит обращать внимание, Сяо Цяо?
Юй-гэ: Хм.
Спасибо (づ￣3￣)づ╭
Бомбошата сбросила 1 гранату. Время: 22.10.2016 21:47:19
Арахисовая скорлупа сбросила 1 гранату. Время: 22.10.2016 23:14:34
Читатель «Виноградная Зелень и Виноградная Фиолетовость» влил питательный раствор +2
— Глава 32 —
Услышав такую уверенность, Джоу Синь засомневалась. Вдруг она вспомнила слова Эйлин Сун о том, что супруги Тан «погибли оба», и упоминание Вэнь Тяньжуй, что «в роду Тан никого не осталось». Значит…
— Тогда Цзыцзинь с мужем и новорождённой тобой отправились в гости. По дороге их похитила банда бандитов, требуя огромный выкуп у рода Тан. Но прежде чем семья успела отреагировать на требования… их автомобиль обнаружили разбитым у подножия обрыва. Внутри нашли тела супругов и няни, но младенца — тебя — не было.
Это… Джоу Синь интуитивно чувствовала, что в этой истории опущено множество ключевых деталей, но даже так ей было трудно всё переварить.
Когда она узнала, что Цзяо Аньгэ — не её родной отец, она, конечно, задавалась вопросом: кто же её настоящие родители и почему они её бросили? Но в безбрежном океане людей у неё не было ни единой зацепки, и она просто загнала этот вопрос глубоко внутрь.
А теперь перед ней сидел этот проницательный и ясный старик и без труда раскрыл тайну, которую она так долго не могла разгадать. Только ответ…
— У Лао Тана и так здоровье было слабое, а после такого удара — похоронить собственных детей — он вскоре ушёл из жизни. В роду Тан почти не осталось наследников, и родственники мужа Цзыцзинь попытались оспорить наследство! — старик хлопнул ладонью по столу, до сих пор возмущаясь этой жадной сворой. — Всего лишь жалкие родственнички жениха-приёмыша! Какая наглость!
— Я объединился с родом Вэнь и ещё несколькими семьями и принял управление имуществом Тан, частично выкупив, частично получив доли. Все средства были помещены в семейный траст в Лихтенштейне, и ты — единственный бенефициар. С учётом накопленных за эти годы дивидендов, сумма должна составлять около десяти миллиардов.
Старик не отрывал взгляда от лица Джоу Синь и, заметив, что она совершенно равнодушна к этой сумме, добавил:
— Возможно, ты плохо представляешь себе масштаб этой цифры…
— В коре головного мозга человека более ста миллиардов нейронов. Я прекрасно понимаю, что это за величина, — Джоу Синь впервые перебила старика. — Я хочу знать: кто были те бандиты? Поймали ли их? Понесли ли наказание?
Чжань Тайюань закрыл глаза. Это была та часть истории, которую он меньше всего хотел затрагивать. Наконец он сказал:
— Главный преступник так и не был пойман. Я все эти годы искал тебя и подозреваю, что именно один из похитителей унёс тебя с собой…
— Мой отец не мог быть бандитом! — Джоу Синь чуть не вскочила с кресла, резко возражая. Чжань Юй тут же схватил её за руку, мягко успокаивая:
— Дедушка не это имел в виду…
Джоу Синь сжала губы, но настаивала:
— Мой отец — не преступник. Даже если бы не слова того бородача в тот день, я никогда бы в этом не усомнилась. Цзяо Аньгэ воспитывал меня все эти годы, вложил в меня столько сил и любви — я это помню.
Старик не стал спорить и перевёл тему:
— Я уже стар, не знаю, сколько мне ещё осталось. До конца дней хочу лишь найти тебя и вернуть то, что принадлежит тебе по праву. А то мой никчёмный сын начнёт глаза пялить. Твой траст частично находится под управлением А Юя. Подробности он тебе сам расскажет.
Сказав это, уставший старик сделал знак, чтобы его оставили.
Джоу Синь всё же не удержалась и собрала шахматные фигуры, восстановив позицию на доске. Эта непроизвольная деталь удивила старика: она ведь лишь мельком взглянула на доску при входе, а теперь расставила фигуры с абсолютной точностью…
Поставив последнюю фигуру, Джоу Синь снова внимательно посмотрела на старика:
— Вы недавно проходили медицинское обследование?
Поскольку она врач, старик ответил доброжелательно:
— Да, у меня есть семейный врач, регулярно проверяющий здоровье. Что-то не так?
— Лучше как можно скорее пройти обследование у невролога. У вас периодически возникает лёгкий тремор пальцев, и это не только от эмоций. Походка тоже немного изменилась, и вы, кажется, стали быстрее уставать. Я подозреваю, что это могут быть ранние признаки болезни Паркинсона.
Едва Джоу Синь упомянула медицинское обследование, Чжань Юй насторожился и бросил взгляд на дверь кабинета. Услышав диагноз «болезнь Паркинсона», его сердце сжалось. Рядом со стариком всегда было много людей, но в последнее время он был полностью поглощён делами и заботой о Джоу Синь и упустил из виду состояние деда…
— Это всего лишь предположение, — поспешила добавить Джоу Синь, боясь, что старик сочтёт её слова тревожными без оснований. — Нужны дополнительные анализы. Но на ранней стадии болезнь Паркинсона можно замедлить с помощью лекарств или даже операции…
— Спасибо. Обязательно пройду обследование, — улыбнулся Чжань Тайюань. — Хорошая девочка. Не могла бы ты выйти на минутку? Мне нужно кое-что обсудить с А Юем наедине.
— Конечно… — Джоу Синь ещё раз взглянула на Чжань Юя и, колеблясь, вышла из кабинета, тихо прикрыв за собой тяжёлую деревянную дверь.
Она медленно шла по коридору и вскоре оказалась во внутреннем дворе. Мысли путались. Хотя она ещё не видела результатов ДНК-теста, Чжань Юй кивнул, подтверждая правдивость слов деда.
Значит, её настоящее имя — Тан?
Но какая от этого польза, если у неё всё равно не осталось семьи…
— Привет! Ты девушка А Юя?
Джоу Синь задумчиво смотрела на золотых рыбок в пруду, как вдруг чья-то рука легла ей на плечо. Она вздрогнула и обернулась.
Перед ней стояла элегантная, прекрасная женщина, улыбаясь ей. По внешности…
— Здравствуйте, тётя, — вежливо поздоровалась Джоу Синь.
— А ты меня знаешь? Может, смотрела мои фильмы? Ах, сейчас молодёжь редко обо мне помнит… А ведь когда-то я была знаменитостью на обеих берегах пролива и в трёх регионах!
Джоу Синь на самом деле не смотрела фильмов Хуэйчжэнь, только видела её фото в интернете — честно говоря, она почти не изменилась.
— Ладно! Прошлое — прошлому, — Хуэйчжэнь махнула рукой, будто отмахиваясь от былой славы, и по-дружески взяла Джоу Синь за руку. — Какая ты свежая и красивая! Вот оказывается, какой тип нравится моему сыну! Неудивительно, что он со мной не особо близок… Всю жизнь мечтала сыграть чистую, невинную героиню, а мне всё подавали злодейку второго плана — глупую красотку! Фу!
— Вы очень красивы! Просто те, кто подбирал актёров, не могли выйти за рамки стереотипов. Это их упущение.
Хуэйчжэнь хлопнула в ладоши — она словно нашла родственную душу:
— Именно! Потом я сломала образ и сыграла несчастную, уродливую проститутку — получила несколько серьёзных наград и наконец-то избавилась от ярлыка «красивой куклы». Люди наконец увидели мою игру… — А потом встретила того негодяя Чжань Юня.
— Ладно, я просто хотела с тобой познакомиться. А Юй так тебя прятал! Обещал привести девушку на встречу, а всё не шёл и не шёл… Я уже начала думать, не выдумал ли он тебя, чтобы меня успокоить!
Хуэйчжэнь поправила выбившуюся прядь у Джоу Синь и заверила:
— Не бойся, я не из тех свекровей, что ломают чужое счастье! Я видела, как вы вошли — по взгляду и жестам А Юя понятно, что он действительно тебя любит. Ему… нелегко пришлось в жизни. Хорошо, что наконец нашёл девушку. Я уж точно не стану портить вам отношения!
— Нелегко? — Джоу Синь смутно знала, что отец Чжань Юя не слишком надёжен.
— После его рождения мне пришлось уехать за границу на лечение. Когда вернулась, Чжань Юнь не разрешил мне самой воспитывать сына. Я тогда обиделась… В общем, позже поняла: в таком состоянии Чжань Юнь точно не позаботится о ребёнке как следует. Пришлось просить старого господина вмешаться. Конечно, мои уловки для него были прозрачны, как стекло. Он всегда смотрел на меня свысока из-за моего происхождения и просто забрал А Юя к себе. Я, пожалуй, не лучшая мать, но А Юй — замечательный сын. Он хорошо к тебе относится?
Вопрос прозвучал так неожиданно, что Джоу Синь машинально кивнула, а потом ответила:
— Очень хорошо.
http://bllate.org/book/8351/769253
Готово:
