Сюй Сянь не могла придумать подходящего повода. Ведь нельзя же просто так, без всякой причины заявить, что ненавидишь Чжоу Жуйси — девушку, с которой только что познакомилась. Сжав зубы, она решительно ускорила шаг и бросилась в объятия Сяо Цзяна.
— Сяо Цзян-гэгэ теперь любит красивую сестричку и совсем забыл обо мне! — капризно надулась она. — Мне не нравится эта красивая сестричка!
Сяо Цзян рассмеялся её наивным словам. Ребёнок всерьёз воспринял всё, что он говорил. Он обнял мягкое тельце Сюй Сянь и ласково успокоил:
— Только что братец пошутил. Братец никогда не бросит свою малышку.
Услышав это, Сюй Сянь поняла: есть шанс. Она решила до конца изображать младшую школьницу — мягко прижалась к Сяо Цзяну и, воспользовавшись моментом, потребовала:
— Тогда не ходи туда, ладно, Сяо Цзян-гэгэ?
Сяо Цзян слегка повернул голову и увидел, что Фу Хуай Нань уже идёт сюда вместе с другими. Он усмехнулся:
— У братца слишком много шарма. А если я не пойду, а красивая сестричка сама подойдёт? Что тогда делать?
Сюй Сянь подняла глаза и увидела, как Фу Хуай Нань и Чжоу Жуйси о чём-то весело беседуют, направляясь прямо к ней. Ей захотелось придушить Фу Хуай Наня. Она старалась создать для него и Чжоу Жуйси возможность остаться вдвоём, а он своими руками предоставляет сопернице шанс!
Вздохнув, Сюй Сянь отстранилась, взяла Сяо Цзяна за руку и потянула его домой. Она серьёзно посоветовала:
— Сяо Цзян-гэгэ, пожалуйста, немного придержи свой шарм. А то если все будут тебя любить, мне не справиться со столькими соперницами!
Глаза Сяо Цзяна, похожие на цветущую персиковую сливу, слегка прищурились. В этот миг он напоминал эпифиллум, распустившийся в полнолуние: мимолётный, но способный свести с ума любого, кто увидит его красоту.
Тёплый голос Сяо Цзяна прозвучал ей на ухо:
— А если братец поможет своей малышке разобраться с ними?
Сюй Сянь совсем потеряла голову от его обаяния. Он был слишком добр — она уже начала пьянеть от этого чувства.
Фу Хуай Нань заметил, что Сяо Цзян не остановился, а последовал за Сюй Сянь. Он громко окликнул его сзади:
— Сяо Цзян! Погоди! Я хочу познакомить тебя с одним человеком!
Сяо Цзян всё ещё держал Сюй Сянь за руку. Он весело взглянул на неё и поддразнил:
— Малышка не хочет, чтобы я смотрел на красивую сестричку. Она обидится.
Фу Хуай Нань опешил. Похоже, Сяо Цзян начал получать удовольствие от этой игры. Раньше он никогда так не лип к Сюй Сянь. Хотя… вернее было бы сказать, что Сюй Сянь всегда сама липла к Сяо Цзяну, а тот считал её забавной и постоянно подшучивал над ней.
Фу Хуай Нань покачал головой. Увлечения Сяо Цзяна действительно своеобразны.
Сюй Сянь почувствовала неладное. Почему-то ей показалось, будто она попала в сценарий злодейки — женского антагониста, только теперь вместо главной героини она соперничает с ней за второстепенного героя.
Чжоу Жуйси услышала, как Сюй Сянь назвала её красивой, и, естественно, одарила её улыбкой, вежливо ответив:
— Маленькая сестричка такая беленькая и нежная — тоже очень мила. Тебе стоит быть увереннее в себе и не злиться понапрасну.
Сюй Сянь: ?????.
Что она имеет в виду? Намекает, что Сюй Сянь узколобая?
У Сюй Сянь вспыхнул характер. Она никогда не позволяла другим себя унижать. Улыбаясь, она весело сказала:
— Сестричка слишком много думает. Просто Сяо Цзян-гэгэ сказал, что все красивые девушки — змеи в душе. Я испугалась и поэтому увела Сяо Цзян-гэгэ.
Она крепче сжала руку Сяо Цзяна и, подняв на него сияющие глаза, осторожно спросила:
— Верно?
Ресницы Сяо Цзяна слегка дрогнули. Длинные ресницы на миг прикрыли его глаза, а затем медленно поднялись, открывая взгляд, полный насмешливого тепла. Он подыграл ей:
— Да.
Сюй Сянь тут же расслабила руку. Значит, Сяо Цзян ещё не влюбился в Чжоу Жуйси — иначе бы не помогал ей.
Фу Хуай Нань, стоявший рядом, заметил, как лицо Чжоу Жуйси мгновенно побледнело. Он недовольно прикрикнул:
— Сяо Цзян, чего ты с малолеткой глупостями занимаешься!
Улыбка Сяо Цзяна исчезла. Он чуть приподнял голову и нарочито спросил:
— А чем именно мы занимаемся?
Фу Хуай Нань бросил взгляд на Чжоу Жуйси, колебался несколько секунд, но так и не стал говорить прямо.
Атмосфера стала неловкой. Фу Хуай Нань взял Сюй Сянь из рук Сяо Цзяна и повёл её домой:
— Малолетка, иди домой.
Сюй Сянь не хотела уходить. Фу Хуай Нань буквально затолкал её внутрь. Она с тоской смотрела на Сяо Цзяна, надеясь, что он поможет ей, но тот остался во дворе и даже начал разговаривать с Чжоу Жуйси.
Чжоу Жуйси поправила волосы, улыбнулась и мягко спросила:
— Она твоя сестра?
Улыбка Сяо Цзяна исчезла полностью.
— Да.
Фу Хуай Нань указал на Сяо Цзяна и представил Чжоу Жуйси:
— Это мой брат, Сяо Цзян. Мы с ним росли вместе с детства.
Затем он указал на Чжоу Жуйси и, обращаясь к уже скучающему Сяо Цзяну, сказал:
— Её зовут Чжоу Жуйси. Сегодня она только переехала сюда. В следующем семестре переведётся в нашу школу, будет учиться с нами в одном классе. Может, даже в один класс попадёт.
Сяо Цзян слегка кивнул — мол, принял к сведению.
Чжоу Жуйси редко встречала юношей, которые оставались равнодушны к её красоте. Она скромно заправила за ухо прядь волос, упавшую на щёку, и протянула Сяо Цзяну руку:
— Буду рада твоей поддержке в будущем.
Сяо Цзян пожал её руку, но уже через полсекунды отпустил и лишь слегка улыбнулся, ничего не сказав.
Через пять дней Сюй Сянь предстояло сдавать экзамены при поступлении в среднюю школу. Обычно родители сильно волнуются за своих детей в такой момент.
Но Ли Жуэюэ пошла против всех правил. Пока Фэн Чжуомэй подробно объясняла Цянь Хайлин, как важно сохранять спокойствие и не нервничать перед экзаменами, Ли Жуэюэ бросила дочери всего одну фразу:
— Если наберёшь меньше пятидесяти баллов по трём предметам, пойдёшь на улицу собирать мусор.
Максимальный балл по трём предметам — триста. Кто вообще может набрать меньше пятидесяти?
Ладно, Сюй Сянь уже видела прежние работы «оригинальной» хозяйки тела — та действительно была способна такое выдать, каждый раз занимая последнее место в параллели.
Сюй Чаншэн тоже знал, что его дочь плохо учится, но раз уж это был выпускной экзамен, он решил принять участие. В день экзамена он лично отвёз Сюй Сянь в школу.
Приехав, Сюй Сянь увидела, как Фэн Чжуомэй всё ещё что-то твердит Цянь Хайлин. Ей стало жаль Цянь Хайлин — какое давление невольно оказывает на неё Фэн Чжуомэй!
Сюй Чаншэн заметил знакомого и подошёл к Фэн Чжуомэй:
— Да Мэй, тоже привезла ребёнка на экзамен?
Фэн Чжуомэй до сих пор помнила обидные слова Сюй Сянь и язвительно усмехнулась:
— Ага, тоже приехала. А ты тоже привёз свою дочурку?
Она похлопала Сюй Чаншэна по плечу и с фальшивой улыбкой продолжила:
— Ох, если бы мой ребёнок учился так же стабильно, как твоя дочь, мне бы не пришлось волноваться, что она провалит экзамены и не поступит в хорошую школу. Я тебе так завидую! Вы ведь просто заплатите и отправите её в Хайсянскую среднюю!
Хайсянская средняя славилась тем, что туда брали только за деньги, и большинство учеников были отпетыми хулиганами. Те немногие, кто переходил оттуда в старшую школу, тоже попадали туда исключительно благодаря взяткам.
Сюй Чаншэну стало неловко, но, зная, что слова Фэн Чжуомэй соответствуют действительности, он решил превратить насмешку в комплимент и ответил с наигранной любезностью:
— Твой ребёнок гораздо лучше. Всегда первая в классе. Уверен, она поступит в присоединённую школу при Южном университете!
Присоединённая школа при Южном университете — лучшая школа в Юньчэнге. У неё не стопроцентный, но около восьмидесяти процентов выпускников поступают в университеты. Все родители в городе мечтали отправить туда своих детей.
Сюй Сянь холодно наблюдала, как её отца унижают. Репутация «оригинальной» хозяйки тела была настолько плоха, что изменить мнение Сюй Чаншэна будет крайне трудно. Лучше доказать всё делом — отличными результатами.
Фэн Чжуомэй, довольная комплиментом, наклонилась и язвительно обратилась к Сюй Сянь:
— Сянь, постарайся на экзамене. Даже если не сможешь обогнать Хайлин, это не стыдно. Все и так знают, что ты плохо учишься и постоянно держишься на последнем месте. Мы уже привыкли. Летом я попрошу Хайлин помочь тебе освоить материал первого класса, чтобы ты хоть немного догнала программу средней школы.
Сюй Чаншэн был простым и добродушным человеком, которого легко было обидеть, но Сюй Сянь не собиралась быть мягкой грушей для битья. Она тоже надула губы и съязвила:
— Большое спасибо вам! А вы знаете выражение «скрывать свои истинные силы»? Или слово «чёрный конь»?
«Ха-ха-ха-ха!»
Фэн Чжуомэй явно не поверила Сюй Сянь. Она с явной издёвкой сказала Сюй Чаншэну:
— Сюй-дагэ, ваша дочь говорит, что она чёрный конь! Какой же она шутник!
Сюй Чаншэн неловко улыбнулся и стал оправдываться за дочь:
— Она ещё маленькая, не понимает значения слова «чёрный конь», просто болтает.
Боясь, что Сюй Сянь скажет ещё что-нибудь шокирующее, он быстро проводил её в школу и напомнил хорошенько сдать экзамены.
Экзамены прошли мгновенно. Уже через пару дней все в районе знали, что дочь семьи Сюй, которая годами держалась на последнем месте, заявила, будто она «чёрный конь» и всё это время скрывала свои истинные силы.
Жители района восприняли это как анекдот. Всякий раз, встречая Сюй Сянь, они обязательно язвили над ней, прежде чем отпустить.
Ли Жуэюэ тоже не избежала насмешек. Эта история дошла даже до её завода, и весь день её дразнили коллеги.
Вернувшись домой, Ли Жуэюэ с каждым взглядом на Сюй Сянь становилось всё злее. Эта бездарность не только учится плохо, но ещё и позволяет себе бросать вызов! Из-за неё вся семья стала посмешищем района.
В тот же день Ли Жуэюэ собрала вещи Сюй Сянь и решила отправить её на лето к дедушке в деревню.
Когда Сюй Сянь узнала об этом, она спокойно сидела на диване и ела арбуз.
Она посчитала, что поступок матери серьёзно задел её достоинство. Разве она такая постыдная, что её нужно прятать в деревне?
Сюй Сянь отказалась. В тот вечер, когда все жители района собрались под софорой, чтобы отдохнуть и обсудить последние сплетни, они увидели, как Ли Жуэюэ гоняется за Сюй Сянь по всему району, ругая её «мерзкой крольчихой».
Фэн Чжуомэй с удовлетворением посмотрела на сидящую рядом Цянь Хайлин и указала на Сюй Сянь:
— Сянь и правда чёрный конь! Даже Жуэюэ не может её поймать! Вот это да!
Её слова вызвали у всех приступ смеха.
Чжоу Жуйси услышала шум снизу и спустилась, чтобы присоединиться к зрителям, наблюдающим за комедией Сюй Сянь.
Последние дни весь район смеялся над Сюй Сянь, и она успела наслушаться сплетен.
Фэн Чжуомэй, заметив, что Чжоу Жуйси хорошо одета и явно из богатой семьи, тепло пригласила её сесть рядом:
— Сяо Си, иди сюда! Здесь отлично видно, можно всё как на ладони наблюдать!
Чжоу Жуйси наслаждалась лестью Фэн Чжуомэй и послушно села рядом, внимательно слушая сплетни и наблюдая за тем, как Ли Жуэюэ и Сюй Сянь разыгрывают сценку «кошка гонится за мышкой».
Ли Жуэюэ выбилась из сил. Она не ожидала, что её дочь так быстро бегает. Губы её побелели, она оперлась на поясницу и, тяжело дыша, закричала:
— Стой немедленно! Бери вещи и езжай к дедушке!
У Сюй Сянь тоже было много лишнего веса, и после нескольких кругов она уже задыхалась, но упрямо ответила:
— Не хочу!
Лето длится целых три месяца! Кто знает, во что превратятся отношения Сяо Цзяна и Чжоу Жуйси к её возвращению? Пока она здесь, хоть может помешать им.
Прямой отказ Сюй Сянь вновь разжёг угасший гнев Ли Жуэюэ. Та схватила бамбуковую палку и снова бросилась за дочерью.
Сюй Сянь поняла, что дело плохо, и пустилась бежать. Когда силы начали покидать её, она вдруг увидела возвращающихся во двор Сяо Цзяна и Фу Хуай Наня.
У неё не осталось выбора. Она громко заревела, изображая плач, и бросилась к Сяо Цзяну, крепко обняв его.
— Сяо Цзян-гэгэ, мама меня больше не любит! Она хочет отдать меня торговцам людьми! Ты скоро потеряешь свою милую меня! Быстро останови её!
Ли Жуэюэ, услышав эти слова, взбесилась окончательно:
— Мерзкая крольчиха! Кто тебе сказал, что дедушка — торговец людьми?!
Её возмущение вызвало новый взрыв смеха у зрителей под софорой.
Сяо Цзян только что вернулся с баскетбольной площадки и весь был в поту. Он быстро сполоснул голову у водяного крана, и капли воды стекали по его лицу, смешиваясь с потом на теле.
Боясь, что запах пота помешает Сюй Сянь, он слегка отстранил её от себя.
Он уже примерно понял ситуацию и, присев на корточки, сдерживая смех, спросил:
— Почему не хочешь ехать к дедушке?
Сюй Сянь подошла ближе и обвила руками его шею, не обращая внимания на то, что мокрые пряди его волос капают ей за шиворот и мочат одежду.
Зная, что мать благоволит Сяо Цзяну, Сюй Сянь решила сыграть роль ребёнка и жалобно завыла:
— Я не хочу в деревню! Там полно насекомых и плохих людей! Я хочу играть с друзьями!
Раньше, проходя мимо двора, Сяо Цзян часто видел, как Сюй Сянь играет с другими детьми. Но с тех пор, как она принесла ему цзунцзы, он больше не замечал за ней таких игр.
Сяо Цзян никак не мог понять Сюй Сянь. Он обнял её мягкое тельце и стал уговаривать:
— В деревне всегда готовы средства от насекомых, тебя точно никто не укусит. Там тоже есть дети, можешь играть с ними.
Сюй Сянь не ожидала, что Сяо Цзян не станет на её сторону. Она оттолкнула его и обвиняюще воскликнула:
— Сяо Цзян-гэгэ, ты столько раз ел моё мясо, а теперь помогаешь моей маме! Мне так плохо! Я никому не нужный ребёнок!
http://bllate.org/book/8289/764318
Готово:
