Название: После вытягивания карты цзюньван оказался фанатиком инфраструктуры (Ши Эръе)
Категория: Женский роман
После вытягивания карты цзюньван оказался фанатиком инфраструктуры
Автор: Ши Эръе
Аннотация:
Сюань Цзиньюй переродилась в единственную дочь семьи чужеродного вана. Её заставили переодеваться мужчиной, чтобы унаследовать титул, да ещё и получила в наследство отдалённый и нищий уезд Наньцан, где условия жизни были крайне суровыми.
К счастью, Сюань Цзиньюй активировала стандартную для перерожденцев систему «Вытягивай карты — становись богаче», и теперь всё пошло как по маслу.
[Поздравляем! Вы вытянули SSR-карту: элитные семена картофеля ×200. Созревают за два месяца, урожайность — тысяча цзиней с му!]
[Поздравляем! Вы вытянули SSR-карту: чертежи ткацкого станка, адаптированные под технологии текущей эпохи — используйте сразу после получения!]
[Поздравляем! Вы вытянули SSR-карту: карта месторождений уезда Наньцан. Известняк — для цемента, железная руда — для клинков и мечей!]
Сюань Цзиньюй: Благодарю за приглашение, но я уже в Наньцане, только что вытянула карту — пора всерьёз заняться инфраструктурой.
Так в седьмом году правления Юаньгуана знать столицы, считающая себя вершиной роскоши и процветания, вдруг обнаружила, что на рынке появляется всё больше неизвестных ранее товаров…
Вкусный, сытный и дешёвый картофель — продукция Наньцана.
Белоснежная, лёгкая и тёплая хлопковая одежда — продукция Наньцана.
Прочные дороги из цемента, строящиеся за три дня — продукция Наньцана.
Уезд Наньцан стал самым желанным местом для жизни во всей империи Сюань, настоящим «Персиковым садом» в глазах народа. А создательница этого чуда — Сюань Цзиньюй — вдруг заметила, что третий принц Пэй Юй, прибывший сюда, чтобы лично увидеть чудеса, обладает изящными чертами лица и узкими раскосыми глазами, в которых то и дело мелькает рассеянный, но проницательный взгляд…
Разве это не тот самый сосед, с которым она постоянно ссорилась до перерождения?!
А Пэй Юй заявляет, что привязан к системе «Собирай последователей и завоёвывай Поднебесную» и требует, чтобы она финансировала его спасение мира от хаоса!
Мини-сценка:
Как только система «Собирай последователей и завоёвывай Поднебесную» увидела Сюань Цзиньюй, она взволнованно сообщила Пэй Юю:
[Бип! Обнаружен высший специалист по инфраструктуре!]
[Рекомендуется немедленно привлечь!]
[Способ привлечения: брак!]
[Это ваша судьбоносная пара!]
[Немедленно начинайте ухаживания! Женитесь!]
Пэй Юй, который всегда игнорировал свою систему, невозмутимо ответил:
— Хорошо сказал. Продолжай в том же духе.
На этот раз он не оставит себе повода для сожалений.
Теги: путешествие во времени, прокачка через развитие, придворные интриги, инфраструктурное строительство
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Сюань Цзиньюй; второстепенный персонаж — Пэй Юй; прочее — инфраструктура
Однострочная аннотация: Возвращение в древность ради строительства инфраструктуры
Основная идея: Красивая городская жизнь требует упорного труда и развития
— Молодой господин, просыпайтесь скорее! Сегодня должен прибыть чиновник из Двора родственных дел!
Сюань Цзиньюй, ещё не до конца проснувшись, услышала голос служанки Чуньюэ. Та осмеливалась звать её лишь из-за дверей комнаты — по правилам дома слугам запрещалось входить в покои молодого господина.
Цзиньюй отозвалась и начала одеваться. Ранее она была студенткой четвёртого курса исторического факультета, проходила практику перед выпуском, но попала в аварию и умерла. Очнувшись, она оказалась в теле наследника титула чэнского цзюньвана в империи Сюань. Эта страна не совпадала ни с одной известной ей исторической эпохой, хотя обычаи и ритуалы напоминали период Воюющих царств или раннюю эпоху Цинь.
Прошёл уже месяц с момента перерождения, и она постепенно привыкла к новой жизни.
Осторожно перевязав грудь белой тканью, надев нижнее бельё и верхнюю одежду, Сюань Цзиньюй невольно подумала: хорошо, что прежняя хозяйка тела была всего шестнадцати лет, ещё в процессе взросления, да и одежда в эту эпоху свободная — благодаря этому маскировка под юношу проходила без проблем.
Она открыла дверь, и Чуньюэ тут же вошла с горячей водой, поставила умывальник и почтительно замерла в стороне, ожидая, пока молодой господин сам умоется.
— Пойдём, сегодня позавтракаю у матери, — сказала Сюань Цзиньюй.
Когда она пришла, завтрак уже стоял на столе. Он был скромным: простая рисовая каша и соленья. В ту эпоху сельское хозяйство было примитивным, зерно ценилось дорого, даже аристократы не могли позволить себе мясные блюда каждый день, да и кулинарное мастерство поваров оставляло желать лучшего — еда была малопривлекательной.
Мать Сюань Цзиньюй, законная жена чэнского цзюньвана, госпожа Ли, уже сидела за столом. Сегодня она была особенно встревожена, поэтому встала заранее. Увидев дочь, она поспешила пригласить её сесть.
— Ты что так мало оделась? Утром же холодно! — пожурила она.
Госпожа Ли была всего тридцати пяти–тридцати шести лет, с круглым лицом и миловидной внешностью — в современном мире она считалась бы совсем молодой. Но, глядя на дочь, она неизменно проявляла материнскую заботу. Видимо, есть вещи, которые одинаково работают во все времена: «мама всегда думает, что тебе холодно».
— Мама, мне и правда не холодно, — с досадой ответила Сюань Цзиньюй.
— Когда почувствуешь холод — будет поздно. Ешь скорее, — сказала госпожа Ли и добавила: — Чуньюэ, сходи в покои молодого господина и принеси ещё одну куртку.
После завтрака госпожа Ли велела всем слугам удалиться и тихо спросила:
— Цзиньюй, ты выучил все книги? Сегодня должен прибыть Пэй Пин из Двора родственных дел. Говорят, он задаёт странные и редкие вопросы — даже принцы в Тайсюэ часто не справляются с его экзаменами.
При упоминании проверки Сюань Цзиньюй тоже занервничала. Последние дни она лихорадочно зубрила классические тексты этой эпохи, усвоив их лишь поверхностно. Но внешне она сохранила спокойствие и успокоила мать:
— Не волнуйся, мама, я всё знаю.
Услышав это, госпожа Ли немного успокоилась. Цзиньюй унаследовала лучшие черты обоих родителей — её красота напоминала сияющую луну. Глядя на дочь, мать невольно радовалась, но тут же вновь омрачалась: ведь её ребёнок вынужден притворяться мужчиной, чтобы унаследовать титул и сохранить дом!
Почему Сюань Цзиньюй пришлось переодеться мужчиной? Всё началось с её отца, чэнского цзюньвана.
Титул чэнского цзюньвана передавался уже три поколения. Первый владелец титула был чужеродным ваном, сопровождавшим основателя империи Сюань в завоеваниях. За заслуги ему выделили несколько небольших уездов в глухом и пустынном регионе Чанду. К третьему поколению, то есть к отцу Цзиньюй, от наследства остался лишь крошечный уезд Наньцан.
Согласно законам империи Сюань, ваны обладали значительной властью: они самостоятельно управляли своими владениями и лишь ежегодно отправляли дань в столицу. Именно поэтому император давно хотел вернуть эти земли под прямое управление.
У отца Цзиньюй не было сыновей — только одна дочь от законной жены Ли. Если бы он усыновил мальчика из рода, это оборвало бы прямую линию наследования, и император, воспользовавшись предлогом ослабления рода, наверняка отобрал бы последние владения. Отец Цзиньюй решил обмануть судьбу: он объявил дочь сыном, подал прошение императору о назначении её наследником, а потом, мол, когда родится настоящий сын, можно будет сказать, что старший «не оправдал надежд», и попросить заменить наследника.
Он считал свой план безупречным, но не ожидал, что, несмотря на десятки наложниц, у него больше не родится ни одного ребёнка — ни мальчика, ни девочки. Цзиньюй оставалась единственным ребёнком.
Месяц назад отец внезапно заболел и умер. В это же время прежняя хозяйка тела несчастным образом упала в воду, простудилась и скончалась. Именно тогда Сюань Цзиньюй переродилась в этом теле и очнулась.
Разобравшись в делах дома, она поняла: согласно закону, у неё нет выбора — только продолжать притворяться мужчиной и унаследовать титул.
Сегодня как раз должен был прибыть Пэй Пин из Двора родственных дел — учреждения, ведающего всеми делами императорского рода. Он специально приехал из столицы в уезд Наньцан, чтобы проверить, достоин ли наследник получить титул. По древним уставам, Пэй Пин сначала должен был испытать её знания и добродетель, убедиться, что она не позорит императорский дом, и лишь затем доложить императору, чтобы тот издал указ о передаче титула.
Этот экзамен решал судьбу всей семьи. Если раскроется обман — это смертная казнь за обман государя. Если провалить экзамен — титул не достанется, а наследства отца хватит ненадолго. В таком феодальном обществе потеря титула означает превращение в простолюдинов, чья жизнь полна опасностей и лишений.
Сюань Цзиньюй мысленно поклялась: сегодняшний экзамен она обязана пройти успешно — иного исхода быть не может!
* * *
Повозка медленно остановилась. Пэй Пин сошёл на землю. Его борода и волосы были седыми, а причёска — небрежной. Он приказал слуге:
— Быстро доложи в дом чэнского цзюньвана! Закончим дела и сразу отправимся обратно в столицу.
Пока Пэй Пин был в пути, император лично пригласил великого математика Юньтянь даошина выступить в столице. По расчётам, даоши уже должен был прибыть. А Пэй Пину пришлось ехать в эту глушь Наньцан, чтобы проверять наследника какого-то захудалого рода! Он горел желанием поскорее завершить формальности и вернуться в столицу.
Взглянув на резиденцию чэнского цзюньвана, он поморщился: слишком уж скромно. Даже дома состоятельных горожан в столице выглядели лучше. Пэй Пин встречался с чэнским цзюньваном несколько раз — тот был ничем не примечателен, жил за счёт славы предков. Вряд ли в таком доме мог вырасти талантливый отпрыск. Он просто выполнит свою обязанность и уедет.
Слуга Пэй Пина давно привык к причудам хозяина. В столице его прозвали «одержимым вычислениями» — настолько сильно он увлечён математикой.
Вскоре из ворот вышли несколько человек. Впереди шёл юноша лет пятнадцати–шестнадцати в тёмной кривой одежде. Его черты лица были изящны, как весенние горы, отражённые в воде, кожа — белоснежна, как нефрит на свету. При ходьбе он излучал живую энергию и обаяние.
«Какой прекрасный юноша!» — невольно подумал Пэй Пин. В ту эпоху внешность и осанка высоко ценились, и этот парень затмевал даже самых известных аристократов столицы.
— Цзиньюй кланяется господину Пэй! Прошу вас, войдите в дом, — сказала Сюань Цзиньюй, скрестив руки у лба и поклонившись.
— Цзиньюй уже так вырос… Твой отец был бы доволен, — ответил Пэй Пин, поглаживая бороду. По возрасту он был старше чэнского цзюньвана, поэтому спокойно принял поклон.
Сюань Цзиньюй провела его внутрь.
Пэй Пин осмотрел дом: всё скромно, но цветы и растения ухожены — есть в этом своя прелесть. Он вспомнил: хоть чэнский цзюньван и был заурядным, он никогда не угнетал народ и пользовался уважением среди простых людей. Значит, в нём тоже было что-то стоящее. Раз уж у него остался единственный сын, стоит проявить к нему заботу.
Теперь Пэй Пин уже забыл о своём первоначальном раздражении.
Войдя в зал, Сюань Цзиньюй усадила гостя на почётное место, а сама села напротив.
Пэй Пин не любил долгих вежливостей и сразу перешёл к делу:
— Я знаю, что ты оплакиваешь отца, но в доме много людей, да и весь уезд зависит от управления резиденции. Дела нельзя откладывать. Я здесь именно для того, чтобы проверить, достоин ли ты унаследовать титул.
— В былые времена основатель империи и первый чэнский цзюньван вместе завоевали Поднебесную. Мы, потомки, лишь пользуемся милостью предков. Согласно завету, кто управляет землёй, должен обладать соответствующими способностями. Иначе лучше вести жизнь праздного богача, чем вредить народу. Поэтому я сегодня и должен тебя испытать. Если знаний окажется недостаточно, тебе придётся учиться ещё несколько лет, прежде чем снова поднимать вопрос о наследовании.
— Прошу вас, наставьте меня, — серьёзно ответила Сюань Цзиньюй.
— Ответь, что означает: «Вода, огонь, металл, дерево, земля и зерно — вот что следует совершенствовать»?
Сюань Цзиньюй сосредоточилась, услышала вопрос — и облегчённо выдохнула: это она знает.
Классические тексты этой эпохи напоминали те, что она изучала в университете. Будучи студенткой исторического факультета и дополнительно подготовившись в последние дни, она вполне могла дать вразумительный ответ.
— Это цитата из «Книги документов». Она означает, что правитель должен заботиться о благосостоянии народа: развивать ирригацию, сельское хозяйство, строительство жилья — всё, что связано с водой, огнём, металлом, деревом, землёй и продовольствием.
— Отлично! Ты действительно понял суть, — одобрил Пэй Пин. По сравнению с его собственными детьми, этот юноша явно умнее. В четырнадцать лет разбираться в «Четверокнижии и Пятикнижии» — уже большое достижение.
http://bllate.org/book/8261/762452
Готово:
