А-Цун играл во дворе, и едва завидев её, тут же подбежал, обхватил за ногу и с надеждой заглянул в глаза:
— Сестра, ты принесла мне куриную ножку?
Юнь Фэй посмотрела на пухленького, как рисовый пирожок, братишку и вдруг присела на корточки, сверкнув глазами:
— А-Цун, с сегодняшнего дня будешь усердно заниматься боевыми искусствами и учиться. Если ещё раз увижу, что ленишься, так отшлёпаю, что попа у тебя расколется надвое!
В дом пришла вторая жена — настоящая фея, а отец без колебаний отправил их обоих в монастырь и оставил без всякой заботы. Теперь каждый день они ели пресную постную пищу без капли масла, и даже сестра, которая раньше баловала его безмерно, вдруг превратилась в грозного демона.
А-Цун всю жизнь прожил в сладкой медовой бочке, и теперь ему показалось, что мир вокруг стал страшным. Губы дрогнули, и он уже готов был зареветь.
Юнь Фэй строго прикрикнула:
— Плакать не смей!
А-Цун надул губы, быстро заморгал большими глазами и прогнал обратно две слезинки, которые уже катились по щекам. Он жалобно уставился на неё.
Юнь Фэй продолжала грозно:
— У отца теперь есть вторая жена, скоро появятся третья, четвёртая и ещё бог знает сколько. И столько же братьев будет! Если ты окажешься ничтожеством, пропали не только ты, но и наша мама.
А-Цун всхлипнул и кивнул:
— Я понял.
И в ту же секунду грозный демон снова превратился в доброго ангела. Юнь Фэй ласково потрепала его по голове, взяла в ладони пухлое личико и чмокнула прямо в щёчку:
— Молодец, мой А-Цун!
А-Цун вытер со щеки её слюни и про себя проворчал: «Хм! Сначала ударит, потом угостит сладким — очень забавно, да?»
Автор добавляет:
Забыла сказать: у этой истории счастливый конец и отношения один на один.
Героиня из-за предательства отца плохо верит в любовь, поэтому путь героя к её сердцу будет долгим. O(∩_∩)O~
В период медового месяца я постараюсь публиковать главы ежедневно. Спасибо всем за поддержку!
☆ Глава «Я — рыба на сковороде»
Весенний дождь шёл всю ночь, не переставая, и лишь к утру прекратился.
Юнь Фэй распахнула окно, и в лицо ей хлынул свежий, прохладный воздух. Далёкие горы, вымытые дождём, засияли яркой, сочной зеленью, словно огромный изумруд. Она взглянула на лужицы во дворе и подумала: «После дождя по горной дороге не пройти — сегодня отец точно не приедет за нами».
После утреннего туалета Фулин и Байшао принесли постную трапезу.
Ночью А-Цун распихал одеяло и немного простудился. У него и так не было аппетита, а увидев опять лишь жидкую кашу и солёные овощи, он скривился так, будто проглотил горсть горькой полыни. С трудом выпив несколько глотков каши, он вяло заполз под одеяло, зажал край в зубах и безучастно причмокивал губами, мечтая, что жуёт сочную косточку.
Юнь Фэй заметила, что он невесел, подсела к кровати и заботливо потрогала ему лоб:
— А-Цун, что с тобой?
А-Цун, как мышонок, триста дней не видевший еды, широко раскрыл свои чёрные, блестящие глаза и сглотнул слюну:
— Сестра, я очень хочу мяса.
Юнь Фэй щипнула его за нос:
— Будь хорошим мальчиком, А-Цун. Как только отец приедет и заберёт нас домой, сможешь есть всё, что захочешь. Но в монастыре мяса нет.
А-Цун вдруг оживился и схватил её за руку:
— Сестра, в пруду для выпуска живности полно рыбы!
Он сглотнул слюну, и глаза его засверкали от жадности. Юнь Фэй и рассердилась, и рассмеялась, лёгонько стукнув его по голове:
— Жадина! Да ты ещё и на рыбу в пруду для выпуска живности глаз положил!
А-Цун жалобно протянул:
— Сестра, у меня заложен нос, во рту сухо и горько… Очень хочется горячего рыбного супчика.
Глядя на его жалостливое выражение лица, Юнь Фэй чувствовала одновременно и раздражение, и жалость. Вдруг она вспомнила, что у дороги, ведущей в горы, есть бамбуковая роща, а рядом — ручей. Может, там водится рыба? Озарённая этой мыслью, она улыбнулась:
— Подожди меня.
Готовить мясо или рыбу в монастыре — великий грех, поэтому Юнь Фэй никого не стала предупреждать. Во дворе монастырской кельи она нашла старый плетёный поднос и тихо направилась к бамбуковой роще. Если поймаю рыбу, велю Фулин развести костёр и сварить брату рыбный суп. Если нет — ну что ж, придётся потерпеть.
По обе стороны горной тропы свежая зелень листьев то и дело сбрасывала крупные капли дождя, словно хрустальные бусины, которые звонко падали на мохнатый мох камней. Ручей журчал по каменным плитам у дороги, а редкие птичьи щебетания лишь подчёркивали тишину гор.
Вся округа была залита сочной зеленью. Вдали горы, одна за другой, терялись в дымке, и тысячи вершин сияли изумрудным блеском. Хотя гора Ляньхуа и не была величественной знаменитостью среди горных хребтов, в ней чувствовалась особая изящная прелесть.
Подходя к бамбуковой роще, Юнь Фэй заметила, как солнце начало подниматься над горизонтом, и золотые лучи рассыпались по склонам, как осколки драгоценных камней. После дождя ручей сильно разлился, и по его поверхности время от времени плыли отдельные лепестки цветов.
Юнь Фэй подошла к берегу и, нагнувшись, увидела в воде мелькнувшую тень маленькой рыбки. Обрадованная, она сняла туфли, закатала штанины и вошла в ручей.
Холодная вода приятно обволокла икры, и среди гор и рек она вдруг почувствовала давно забытое ощущение свободы. С тех пор как семь лет назад они переехали из уезда Сян в Цзинчжоу, она больше не имела возможности так вольно общаться с природой.
С ростом власти Юнь Динцюаня её собственная свобода всё больше ограничивалась. В детстве, когда они жили в уездном городке, она часто гуляла с дедушкой по деревням. Тогда она много раз видела, как рыбаки ловят рыбу. По воспоминаниям казалось, что достаточно опустить поднос в воду — и рыба сама в него запрыгнет. Ничего сложного!
Но на деле оказалось совсем иначе. Она долго стояла в воде, согнувшись, и манипулировала подносом, но ни одной рыбки так и не поймала. Горные рыбки оказались тощими, но чрезвычайно проворными — они сновали туда-сюда, будто издеваясь над ней, и упрямо отказывались попасть в поднос ради сытного обеда А-Цуну.
Это было всё равно что бежать до изнеможения, глядя на недостижимую гору. Юнь Фэй устала до боли в спине и головокружения. Когда она, опираясь на поясницу, попыталась выпрямиться и передохнуть, взгляд её случайно упал на группу людей, выходивших из бамбуковой рощи напротив.
От долгого наклона перед глазами заплясали золотые искры, и потому позже, вспоминая первую встречу с Вэй Дунтинем, она всегда представляла его окутанным золотистым сиянием.
Первая встреча, честно говоря, потрясла её.
Ветер с гор развевал полы его халата, а тихая, изумрудная бамбуковая роща служила естественным фоном. Он будто сошёл с картины, написанной в нежных оттенках зелени, — необычайно изящный и свободный.
В голове мелькнули строки из древней книги: «Стройный и благородный, светлый и возвышенный». Раньше эти слова казались абстрактными, но теперь она поняла их истинный смысл.
Он пересёк ручей взглядом, внимательно посмотрел на неё несколько раз, а затем, вместе со своей свитой из четырёх человек, направился вверх по горе.
Юнь Фэй невольно последовала за ним глазами. Его шаги были уверенные и мощные; в каждом движении чувствовалась скрытая сила, будто под одеждой напрягались стальные мышцы. Даже по раскисшей после дождя тропе он шёл легко, как по садовой аллее.
Отец Юнь Динцюань всегда окружал себя воинами, и у Юнь Фэй возникло интуитивное ощущение: этот человек наверняка владеет боевыми искусствами.
Вэй Дунтинь вдруг почувствовал на спине долгий, пристальный взгляд и резко обернулся, поймав её за этим занятием.
Лицо Юнь Фэй вспыхнуло, и она поспешно отвела глаза, снова склонившись над ручьём. Но и теперь рыба не поддавалась — ни одной пойманной рыбки. Она пришла в полное уныние.
Тут в ушах прозвучали слова А-Цуна:
«Сестра, в пруду для выпуска живности полно рыбы».
Там действительно много рыбы, да и пруд небольшой — куда легче поймать, чем этих вертлявых диких рыбёшек. Она долго колебалась, стоя по щиколотку в воде, но в конце концов не выдержала жалобного взгляда брата и, взяв поднос, вернулась в храм Цзинту.
На северо-западном углу монастыря находился огород, где монахи выращивали овощи. У стены росло дерево бодхи, а под ним — небольшой пруд для выпуска живности. Из-за дождя в храме почти не было паломников. Огород был тих, будто даже ветер замер.
Она вошла через боковую калитку и осторожно подошла к пруду. Сложив ладони, прошептала про себя: «Простите меня, бодхисаттвы. Я возьму всего одну маленькую рыбку, чтобы сварить брату суп».
Она осторожно опустила поднос в воду, чувствуя себя воришкой, и сильно нервничала. Но именно в этот момент за спиной раздался голос:
— Девушка, неужели вы собираетесь украсть рыбу?
Вокруг царила такая тишина, что появление человека за спиной стало полной неожиданностью! Юнь Фэй чуть не вскрикнула от испуга. Обернувшись, она увидела того самого мужчину из бамбуковой рощи. Стыд и смущение захлестнули её — будто её поймали с поличным. Она поспешно вытащила поднос из воды. Капли с подноса упали ей на ступни. Перед высоким и статным Вэй Дунтинем она стояла, опустив голову, и запинаясь, объясняла:
— Мой брат заболел и очень хочет рыбного супа. Я пыталась поймать в ручье, но не получилось, так что…
Вэй Дунтинь смотрел сверху вниз и видел лишь маленькое личико величиной с ладонь и кончик милого носика. Румянец на её щеках становился всё ярче, словно облака заката, покрывая лицо слой за слоем. Её смущение было одновременно забавным и очаровательным.
Он нарочно подразнил её:
— Но ведь нельзя воровать рыбу из пруда для выпуска живности?
Юнь Фэй хотела было возразить и уйти, но слово «воровать» ударило её, как острый клинок, лишив дара речи. Она покраснела ещё сильнее:
— Я не воровала!
Он приподнял бровь:
— Неужели настоятель дал разрешение?
Юнь Фэй парировала:
— Эту рыбу выпускали в пруд паломники. Для монахов всё в этом мире — лишь внешние вещи, значит, рыба им тоже не принадлежит. Получается, она ничья.
Её находчивость и красноречие удивили Вэй Дунтиня. Он сказал:
— Даже если рыба ничья, всё равно нельзя её ловить.
Юнь Фэй возразила:
— Будда учил: все живые существа равны. Разве рыба в реке и рыба в пруду — не одно и то же? Почему дикую рыбу можно ловить и есть, а эту — нет?
— Разве девушка не слышала: «Из всех грехов самый тяжкий — убийство; из всех добродетелей величайшая — выпуск живности»?
Юнь Фэй подняла лицо:
— Махасаттва отдал своё тело тигрице. Почему же эта рыба не может отдать себя человеку? Если благодаря этому она освободится от животного перерождения, разве это не великая заслуга? В этом мире сильный правит бал. Есть поговорка: «Люди — повара, а мы — рыба на их сковороде». Значит, рыбу и создано для того, чтобы её ели.
Вэй Дунтинь не ожидал, что эта девчонка окажется такой остроумной и дерзкой. Она смотрела на него большими, сверкающими глазами, упрямо и непокорно — очень забавно.
Ему захотелось подразнить её. Он внезапно обнял её за талию и, усмехаясь, спросил:
— Раз сильный правит бал, то сейчас я сильный, а ты — слабая. Значит, я могу делать с тобой всё, что захочу?
Он не мог победить её в споре, поэтому решил применить её же аргумент против неё — это всегда было его любимым приёмом.
Юнь Фэй не ожидала такого поворота. От стыда и испуга она тут же замахнулась подносом и без церемоний ударила его по голове.
Вэй Дунтинь легко отмахнулся, и старый поднос покатился далеко по земле. Он сложил руки за спиной и не собирался её спасать.
Юнь Фэй, не попав, попыталась поцарапать ему лицо. Вэй Дунтинь схватил её за запястья и наклонился ниже.
Его прекрасные черты приблизились к её лицу так близко, будто он собирался поцеловать её. Юнь Фэй побледнела от ужаса, сердце её чуть не выскочило из груди.
На самом деле Вэй Дунтинь просто хотел её напугать. Но когда их глаза встретились, он на мгновение опешил.
Она смотрела на него снизу вверх, опираясь на его руку. Её глаза сияли ярким, живым светом. Зелень листьев бодхи была такой насыщенной, будто готова капать изумрудными каплями, и этот оттенок, казалось, отразился в её зрачках, создавая впечатление глубокого, мерцающего озера. Ему показалось, что он вот-вот утонет в этой зелёной бездне.
На его брови висела капля воды, сброшенная подносом. Она упала прямо на её щёчку. В состоянии крайнего напряжения она даже моргнула от этого крошечного прикосновения. Только тогда он очнулся от её взгляда и поспешно отпустил её.
— Теперь ты поняла, каково это — быть рыбой на сковороде сильного? — спросил он, глядя на неё с улыбкой. Его глаза были острыми и проницательными, будто пронзали самую суть, и в них чувствовалась холодная, властная решимость.
— Хм! Не смогли спорить — стали драться! Настоящий мужчина стыдится унижать слабую женщину! — крикнула Юнь Фэй, лицо её пылало, как заря. Бросив эти слова, она развернулась и побежала прочь. Умный человек знает, когда отступить — с ним драться бесполезно.
Она подобрала юбку и пустилась бежать, боясь, что он погонится за ней. Её алый подол развевался на ветру, словно цветущий гранат, и яркое пятно оживило всю зелёную гору.
Вэй Дунтинь смотрел ей вслед и невольно улыбнулся:
— Слабая женщина? Скорее дикарка!
http://bllate.org/book/8238/760577
Готово:
