Из-за резкого уклонения Хуан Цзытун ещё не успел устояться на ногах, как пощёчина сбила его с толку — он пошатнулся и, сделав несколько шагов назад, упал на стул, который опрокинулся, и вместе с ним рухнул на пол.
Ло Цзюнь сделал два шага вперёд. Стальной подкованный сапог остановился совсем рядом с лицом Хуан Цзытуна.
Тот лежал лицом к полу, но голос его оставался совершенно спокойным:
— Ло Цзюнь, ты опять сошёл с ума.
Голос Ло Цзюня прозвучал ледяным:
— Это ты сумасшедший! Ты — подлый, бесчестный, низкий безумец! Как ты вообще смеешь? Что ты хотел заставить сделать ту девушку?
Ведь сейчас уже какой век на дворе, а он всё ещё прибегает к такой подлости, как «красавица-приманка»!
Благодаря усердию, трудолюбию, сообразительности и находчивости сотрудников тылового обеспечения технический уровень разведки Утунлоу остаётся на высоте. Слушать можно было весь универмаг «Июй» — всё происходящее там находилось под постоянным контролем.
Похоже, разговор между Хуан Цзытуном и Чжан Линху уже был услышан Ло Цзюнем.
Он кипел от ярости:
— Бесчисленные наши предки отдали свои жизни и кровь, чтобы свергнуть три великие горы угнетения и дать простым людям возможность жить счастливо. Сегодня тысячи и тысячи бойцов Утунлоу готовы в любой момент пожертвовать собой ради защиты народа. А ты кто такой? До какой степени ты дошёл в своей подлости? Ты прячешься в тылу, а маленькую девушку выталкиваешь вперёд?
Хуан Цзытун медленно поднялся с пола, поставил опрокинутый стул на место и, терпя боль, осторожно сел.
— Если всё пройдёт гладко, жертвовать никого не придётся. А если нет — мы с тобой и так каждый день готовы умереть. Ещё одна жертва в этом случае ничего не изменит. Дело Бай Лэя, если его не решить должным образом, обернётся для страны и организации огромной катастрофой. Но если получится — это станет для них величайшей возможностью.
Хуан Цзытун быстро поправлял одежду и внешний вид. Несмотря на то что каждая косточка в теле ныла от боли, снаружи он оставался таким же невозмутимым и элегантным.
Он серьёзно предупредил Ло Цзюня:
— Если уж ты решил остаться здесь, будь добр вести себя тихо и ни в коем случае не предпринимай ничего без моего разрешения. Мне нужно срочно заняться вопросом управления продовольствием.
Этот проклятый «девятый элемент», капитулянт и сторонник мирного сосуществования… Почему именно ему во всём везёт? Ло Цзюнь так разозлился, что не хотел больше ни слова говорить с Хуан Цзытуном и развернулся, чтобы уйти.
Чжан Линху вернулась к прилавку. Директор Хун уже распорядился и выделил ей порцию свинины. Вечером она шла домой с мясом и чувствовала, будто сегодня на улице стало холоднее обычного. Казалось, за ней следует что-то особенно ледяное.
На самом деле это был взгляд Ло Цзюня, наблюдавшего за ней. Под этим ледяным взором скрывались и нежность, и чувство вины.
Ло Цзюнь корил себя: из-за собственного бессилия он не может немедленно устранить Бай Лэя и вынужден отправлять на риск обычных людей — невинную девушку.
Бог убийств и Избранник судьбы сойдутся в битве на вершине Запретного города, а мудрец Фань Ли тем временем отправится к красавице Си Ши на берег ручья Хуаньша.
Ло Цзюнь и Бай Лэй вступят в схватку, которая приведёт обоих к поражению, а стратег Хуан Цзытун обратится к Чжан Линху.
...
27. 026 легко выполнила задание
Чжан Линху села в автобус, чтобы ехать домой. Неподалёку, чуть позади автобуса, медленно следовала за ней машина «Хунци» — джип.
Чжан Линху, которая даже за одну копейку на проезд экономила, совершенно не заметила этого. Она и представить себе не могла, что за ней специально послали автомобиль с водителем, который будет сопровождать её ежедневно.
В автобусе она размышляла о той ночи допроса. Ощущение, будто её полностью разобрали на части и вывернули наизнанку, было ужасным — она перестала чувствовать себя человеком. Ни за что больше не станет иметь дела с этими людьми.
Какое там Управление по делам соотечественников за рубежом, полиция или Министерство иностранных дел! По сути, они все просто шпионы!
Как же отказаться от задания этого директора Хуана? Можно рассмотреть два варианта: перевестись на другую работу или притвориться больной. Оба способа вполне осуществимы и даже могут применяться одновременно.
Перевестись на другую работу для Чжан Линху было сравнительно просто. Годовой бонус она уже получила. Раньше она боялась потерять работу в универмаге «Июй», потому что опасалась не получить этот бонус и понести убытки при смене места работы в последний момент.
Родители Чжан Линху давно работали в управлении энергоснабжения и имели там прочные связи. Перевестись туда было очень легко. Изначально она туда не пошла именно потому, что это была семейная вотчина — слишком много знакомых рабочих знали семью Чжан.
Если бы она сразу после окончания института устроилась туда, её бы непременно начали расспрашивать о замужестве. Все эти добрые тёти и дяди обязательно подошли бы, взяли бы её за руку и спросили: «Сколько тебе лет?» — «Восемнадцать». — «А жениха уже нашла?» — «Нет ещё». — «Давай познакомлю с Чжан Санем, Ли Сыем, Ван Уем или Чжао Люем?» — «Да ведь вы же сами с детства знаете этих ребят, всё про них знаете — пусть хоть немного пообщаются».
Молодой девушке в таком месте постоянно приходилось бы слышать одно и то же. Поэтому Чжан Линху сознательно избегала идти работать в управление энергоснабжения.
Теперь же ей было не до таких соображений. Если перевод на новую работу поможет избежать контактов с директором Хуаном, она с радостью согласится.
Второй вариант — притвориться больной. Недавно их коллега Сяо Ли так рассердила одного клиента, что тот попал в больницу и у него обнаружили массу болезней. После этого Сяо Ли оказалась в положении, когда никто не знал, виновата она или нет — словно в штаны попала жёлтая глина: не поймёшь, испражнение это или просто грязь.
Но у Чжан Линху ситуация иная: кроме худобы, со здоровьем всё в порядке. Не пойдёшь же к врачу и не скажешь: «У меня болезнь худобы, вылечите меня!»
В те времена худоба действительно была распространённой проблемой. В больницах её называли «недостаточным питанием». От голода люди часто падали в обморок, у них отекали конечности, и если надавить пальцем на икру, оставалась ямка, которая долго не исчезала. В таких случаях обычно делали укол глюкозы, а потом выписывали справку, по которой можно было купить немного белого хлеба и продуктов для восстановления.
Но Чжан Линху, хоть и худая, не отекала — на ногах не оставалось ямок. Врачи тогда были компетентными и сразу бы всё поняли.
Значит, нужна болезнь, которую трудно распознать. Такая болезнь — только психическое расстройство, то есть сумасшествие.
Чжан Линху раньше видела нескольких сумасшедших. Одна женщина лет пятидесяти, когда срывалась, начинала топать ногами, ругаться, трясти головой и клочьями выдирать себе волосы, бросая их на землю. Чжан Линху решила, что это слишком сложно — больно же, когда вырываешь волосы с мясом и кровью.
Ещё она видела молодую девушку лет двадцати, довольно красивую, но с глазами, которые смотрели прямо, не поворачиваясь. Чтобы посмотреть в сторону, ей приходилось поворачивать всю голову.
Говорили, что девушка заболела после сильного потрясения: жених расторг помолвку. От удара она и получила эту «болезнь неподвижных глаз».
Чжан Линху подумала, что «болезнь неподвижных глаз» — неплохой вариант. Дома можно потренироваться, и, возможно, получится достичь хотя бы начального уровня.
Оба плана — перевод на другую работу и притворство сумасшедшей — были не новыми, но других идей у неё пока не возникало.
В любом случае, нужно было что-то предпринимать. Ведь товарищ Бай не причинил ей никакого зла, напротив — всегда был щедр и вежлив. Если она пойдёт на то, чтобы его обмануть, совесть не позволит ей жить спокойно. Дело, в которое втянуты Хуан Цзытун и Бай, слишком велико и опасно для такого ничтожного человека, как она.
Пока она размышляла, автобус быстро доехал до остановки. Чжан Линху пошла домой. Хотя где-то в глубине души она ощущала лёгкое беспокойство, она списала это на сегодняшние неприятности и даже не подумала, что за ней следит машина.
Едва переступив порог дома, она увидела тёплую улыбку матери:
— Наконец-то вернулась! Мясо уже сварила, скорее мой руки и ешь.
Мать быстро подошла, взяла её за руки, проверяя, не замёрзла ли, и только тогда заметила большой мешок в руках дочери.
— А это у тебя что такое?
Она потянулась, чтобы взять мешок:
— Какой тяжёлый!
Открыв его, мать ахнула:
— Ого! Да ты половину свиньи принесла!
Чжан Линху пояснила:
— Это нам в универмаге «Июй» выдали.
Мать удивилась:
— Но ведь новогодние подарки вы уже получили? У нас в управлении энергоснабжения каждому дали по килограмму свинины. Неужели ваш руководитель такой щедрый?
Даже самый добрый начальник не стал бы дарить тридцать килограммов мяса на Новый год!
Чжан Линху засмеялась:
— Это не бесплатно. Просто без мясных талонов. Как в прошлый раз с велосипедом и часами — сейчас ведь трудно купить мясо. Мы можем передать эти квоты родственникам. Цена — полтора юаня за цзинь.
Мать, услышав это, поверила. Разумеется, она сразу засуетилась от радости:
— Ну конечно, такие квоты — большая удача! Полтора юаня без талонов — это очень выгодно.
Про себя она вздохнула: мясо-то выгодное, но в карманах-то пусто. В этом году денег уже нет. Мать стиснула зубы:
— Оставим себе два цзиня, остальное разошлём родне.
Она мгновенно составила план распределения мяса, а потом снова взяла дочь за руки:
— Ты замёрзла? Руки ледяные! Быстрее ешь, всё уже готово.
Чжан Линху подошла к плите, сняла крышку с кастрюли — оттуда поднялось облако пара, настолько ароматного, что закружилась голова. Она сглотнула слюну и сказала:
— Папа ещё не вернулся? Давайте подождём его и поедим все вместе.
Мать уже держала в руках тарелку и палочки, кладя на них куски мяса:
— Ешь сама, не надо ждать отца. У него ещё дела — после работы он пошёл к Лао Цюю в управление продовольствия за зерном.
Семья Чжан уже покупала зерно у Лао Цюя в прошлый раз. Теперь, когда пришли новые карточки на месячную норму и зарплата, нужно было идти снова — зерно в доме даёт больше уверенности, чем деньги.
Чжан Линху спросила:
— Тогда давай с тобой поедим.
Мать улыбнулась и замахала рукой:
— Я уже поела, как только сварила. Ты ешь.
Чжан Линху фыркнула:
— Не обманывай меня! У нас пять цзиней мяса, из них два мы оставили на пельмени — я всё просчитала. Сейчас сварили, и вес немного уменьшился, но ты где ела? Чьё мясо ты съела?
Разоблачённая, мать даже не покраснела:
— Да я уже старая, мне это всё не очень нравится. Ешь, дочка, тебе сейчас особенно нужно питаться — целый год без мяса, посмотри, какая ты худая!
Чжан Линху понимала, что уговорить мать невозможно:
— Тогда я сделаю белое варёное мясо, пусть папа вечером с кашей поест.
Мать выбрала в тарелке два куска — с жирком и постным мясом, жир дрожал на них аппетитно. Чжан Линху положила их на разделочную доску и аккуратно нарезала тонкими ломтиками. Потом пошла за чесноком. Дома осталась всего одна головка, но она щедро очистила половину и растёрла в кашицу.
Мать, которая обычно ругала дочь за маленький аппетит, на этот раз не удержалась:
— Ты слишком много чеснока положила! Острота ударит в голову. Разве ты любишь чеснок?
Чжан Линху весело посыпала нарезку солью и приготовила соевый соус с уксусом:
— Папа любит чеснок.
Двадцать шестого числа по лунному календарю варили большое количество мяса — его обычно ели крупными кусками, просто посыпав солью и откусывая прямо от руки: вкусно и сытно. Но в этом году мяса мало, поэтому пришлось выбрать более изысканный способ — белое варёное мясо.
Когда всё было готово, Чжан Линху довольная поставила блюдо на стол:
— Почему папа сегодня так поздно пошёл за зерном?
Мать вздохнула:
— Да какой теперь век! Всего не хватает. На днях все говорили, что в этом году новогодние продукты вроде бы неплохие, только мяса мало. Твоя тётя прислала два цзиня, итого набралось пять — хоть как-то отметим праздник.
— Сегодня я ухожу в отпуск. Пошла в управление продовольствия за нашей месячной нормой, а оно закрыто! Говорят, последние дни вообще не выдавали норму, а вчера и сегодня просто без предупреждения закрылись. Пришлось бежать обратно в управление энергоснабжения. Отец сказал, что после работы сам сходит к Лао Цюю уточнить.
http://bllate.org/book/8230/759878
Готово:
