Он ругался без умолку, но тот чертов демон так и не показался — оказался настоящей черепахой, прячущей голову в панцирь.
У Ло Цзюня, однако, ещё были козыри. Он приказал открыть склад и достать остатки древностей, конфискованных у брата и сестры Ши. Сначала разбил старую вазу, затем поджёг свиток с каллиграфией.
Разбил пять-шесть предметов, сжёг семь-восемь листов.
У Бай Лэя сердце кровью обливалось. Внезапно с неба грянул огромный камень — бух! — и Ло Цзюнь рухнул на землю с разбитой головой.
Скрежеща зубами, он прорычал:
— Бейте! Продолжайте! Пока он не выйдет — крушите без остановки!
Бух! Ещё одна ваза разлетелась в щепки. Бух! В тело Ло Цзюня врезался ещё один камень, оставив глубокую рану.
Ло Цзюнь весь был в крови, а у Бай Лэя сердце рассыпалось на мельчайшие осколки.
Встретились на узкой тропе — сегодня решится всё. Ни одна из сторон не собиралась сдаваться.
Прошло тридцать раундов яростной схватки. В один момент оба ещё стояли насмерть, не желая уступить.
А в следующий — Ло Цзюнь закатил глаза и рухнул без чувств. Бай Лэй взглянул на разбросанные повсюду обломки древностей и тоже закрыл глаза от горя.
Эта битва действительно вышла кровавой: реки крови, горы разбитых сокровищ.
Потери огромные — обе стороны понесли тяжёлый урон.
Когда подчинённые увезли Ло Цзюня и он очнулся, то сразу же отдал чёткие распоряжения: набрал отряд снайперов и стал ждать подходящего момента, чтобы одним выстрелом отправить Бай Лэя в небытие.
Он уже представлял себе картину победы, как вдруг глава Утунлоу ворвался в комнату и принялся колотить его по щекам — раз! два! три! — двадцать ударов подряд, каждый со всей дури.
— Ты спятил?! Совсем с ума сошёл?! Ведь ясно было сказано — не трогать брата и сестру Ши! Теперь заварушка вышла! Организация особо доверяет этим ребятам, а ты их покалечил!
— Они занимались контрабандой продовольствия! Это нарушение партийной дисциплины и государственного закона!
— Какой на хрен закон! — наконец и сам начальник, доведённый до белого каления упрямым правдолюбцем, выругался. Он тяжело дышал, опустившись на стул, и приказал своему любимому советнику Хуан Цзытуну: — Дальше разбирайся сам.
— Хорошо, — охотно согласился Хуан Цзытун. Его ум уже работал на полную: «Битва Ло Цзюня, хоть и выглядела ужасающе, но ведь никто не погиб. А раз нет смертей — значит, есть пространство для манёвра».
С этой мыслью он два дня караулил в универмаге «Июй», пока наконец не «случайно» встретил Бай Лэя.
Хуан Цзытун был высок, статен и прекрасен собой, с лицом, излучающим благородство и внутреннюю чистоту.
— Господин Бай, я хотел бы с вами поговорить. Меня зовут Хуан Цзытун.
Бай Лэй холодно ответил:
— О чём?
— Согласно записям моих подчинённых, вы утверждали, будто прибыли из будущего — из семидесяти лет спустя?
— Да.
— Тогда расскажите, какие важные события произошли за эти семьдесят лет? Кто умер? Кто выжил?
Бай Лэй хмыкнул:
— Хочешь знать?
Хуан Цзытун сложил руки в почтительном жесте:
— Прошу вас наставить меня, господин Бай. Я весь внимание.
Бай Лэй внимательно взглянул на него, хлопнул в ладоши и заявил:
— Отлично! У меня масса товаров и информации из будущего. Чем ты готов заплатить?
— Кровным родством нации, доверием и благодарностью народа и великой Родины.
Бай Лэй махнул рукой:
— Мне не нужны эти пустые слова. Давай что-нибудь конкретное.
— Что именно вы имеете в виду под «конкретным»?
— Я хочу властвовать над миром, быть самым крутым и дерзким, окружить себя красавицами, завести гарем и держать в руках всю власть мира, отдыхая на коленях прекрасных женщин. Хе-хе-хе.
Хуан Цзытун подумал про себя: «Похоже, я столкнулся с полным идиотом. Этот мозг даже хуже, чем у Ло Цзюня». Но внешне он остался вежлив и доброжелателен:
— Не могли бы вы уточнить?
Бай Лэй нахмурился:
— Первое: торговля у вас запрещена — это безумие! Надо немедленно открыть свободную торговлю.
Лицо Хуан Цзытуна исказилось от гнева:
— Свободная торговля?! Сто двадцать лет назад западные державы ворвались в наши ворота с пушками и пароходами именно ради «свободной торговли»! Это была кровавая национальная катастрофа! А вы сейчас, ни с того ни с сего, требуете открыть торговлю?
Бай Лэй усмехнулся:
— По правде говоря, я один стою целой армии.
Один человек — целая армия. Божественная сила и свиной мозг.
Хуан Цзытун мягко сказал:
— Господин Бай, давайте обсудим всё постепенно.
— Конечно, давайте.
Так они достигли предварительного соглашения, каждый уверенный, что сумеет перехитрить другого в переговорах.
Хуан Цзытун, используя весь свой ум, тайно расставил ловушки и подготовил сеть, чтобы навсегда запереть этого глупца Бай Лэя. И наша героиня Чжан Линху стала одной из ключевых фигур в его плане.
☆
Много лет спустя Чжан Линху и Бай Лэй жили в уединении посреди шумного города.
Чжан Линху катила инвалидное кресло Бай Лэя по парку. Оба улыбались, лица их светились спокойной радостью. Перед ними раскрывалась красота гор и рек.
Бай Лэй обернулся и с нежностью произнёс:
— Дорогая, если устала — отдохни немного.
Журналисты, узнав об этом, пришли брать интервью.
— Как вам удалось навсегда остаться вместе с господином Баем? — спросили они Чжан Линху. — Любовь на всю жизнь — как это трогательно!
Чжан Линху ответила:
— Раньше он всё время пытался сбежать. Тогда я придумала одно средство: переломала ему ноги. С тех пор проблем нет.
Журналисты остолбенели и обратились к Бай Лэю:
— Вы уже в преклонном возрасте, но всё ещё называете её «дорогая». Какая трогательная любовь! Почему?
Бай Лэй ответил:
— Просто забыл, как её зовут. Боюсь ошибиться — она ведь побьёт меня. Так что лучше звать «дорогая».
☆
Ло Цзюнь испытывал угрызения совести.
Хуан Цзытун вызвал Чжан Линху в офис универмага «Июй» для беседы.
— Товарищ Чжан Линху! Родина нуждается в вас! Народ нуждается в вас!
«Что мне вообще делать? Я ведь ничего не умею!» — подумала Чжан Линху и в панике вскочила:
— Что случилось? Зачем меня позвали?
Хуан Цзытун, увидев её испуг, чуть не рассмеялся, но терпеливо объяснил:
— Из архивов я узнал, что вы неоднократно общались с Бай Лэем. Этот патриотический эмигрант — весьма необычная фигура. Он может оказать огромное влияние на судьбу нашей страны.
— Однако, несмотря на его патриотизм, он ведь вырос за границей и, вероятно, впитал в себя кое-какие капиталистические яды. Его поведение странное, и он может невольно совершить ошибки.
— Поэтому организация просит вас, товарищ Чжан Линху, взять на себя функцию наблюдения. Всё, что касается товарища Бай Лэя — любые слова, действия, выражения лица — должно быть немедленно доложено. Ничто не должно остаться без внимания.
— Кроме того… организация надеется, что вы сможете мягко влиять на него через дружеские беседы и неформальное общение, чтобы понять его истинные намерения.
Чжан Линху вскочила и начала пятиться назад:
— Я не справлюсь! У меня не получится!
Хуан Цзытун с теплотой и сочувствием посмотрел на неё:
— Ничего страшного, если не умеете. Я буду подробно инструктировать вас на каждом шагу.
Чжан Линху продолжала отступать, пока не уперлась в окно четвёртого этажа.
За стеклом виднелись высокие тополя. Зимой листва давно облетела, ветви потемнели, покрывшись снегом — чёрное и белое слились воедино, но граница между ними оставалась чёткой.
Опираясь на подоконник, Чжан Линху немного успокоилась и сказала:
— То есть вы хотите, чтобы я обманывала товарища Бая? Я не смогу. Это выше моих сил.
Хуан Цзытун мягко возразил:
— Как можно называть это обманом? Мы делаем это ради его же блага. Ведь его происхождение не совсем ясно, и он может ненароком причинить вред интересам народа.
— Наши революционные герои сложили свои жизни и кости, чтобы воздвигнуть прочную стену защиты, подарив нам мирную жизнь. Беречь настоящее, защищать Родину и народ — долг каждого патриота. Нельзя отступать только потому, что задача трудна или сложна.
Мозг Чжан Линху лихорадочно работал. Она подобрала слова и, стараясь выглядеть ещё более напуганной, искренне отказалась:
— Товарищ Хуан, я неуклюжа и неловка, язык у меня деревянный. При встрече с товарищем Баем я точно разволнуюсь и выдам всё. Я совершенно не подхожу для этой миссии. Пожалуйста, найдите кого-нибудь другого.
Хуан Цзытун сделал шаг вперёд:
— Товарищ Чжан Линху, ваше отношение разочаровывает организацию. Мы очень вам доверяем.
— Ваши родители и все три поколения вашей семьи — выходцы из рабочих и крестьянских слоёв. Все ваши родные — братья, сёстры, зятья — служат Родине в разных сферах.
— Каково будет им, если они узнают, что вы уклоняетесь от задания? А если народ заподозрит вас в симпатиях к врагу, в слабости духа, в нелояльности к нации? Или, того хуже, начнёт сомневаться в преданности ваших родных?
— Представьте, какой удар это нанесёт вашей семье!
Чжан Линху, слишком юная, не сдержала гнева:
— Опять вы за своё! Опять угрожаете моей семьёй!
В первый раз, когда её арестовали, она выложила всё о товарище Бае — просто потому, что следователь угрожал её родным. К тому же она знала: Ван-цзе и Фу Чуньхуа всё равно всё расскажут. Чтобы не втягивать семью в беду, ей пришлось отвечать на все вопросы.
А теперь вот этот Хуан Цзытун применяет ту же старую тактику.
Хуан Цзытун, заметив её реакцию, внутренне обрадовался. Он сразу понял: девушка притворялась глупой, но на самом деле очень сообразительна. Именно такой ум и нужен для работы с Бай Лэем.
Он остановился и посмотрел на неё с искренним выражением лица:
— Товарищ Чжан Линху, разве это угроза? Я вам абсолютно доверяю. Вы добрая девушка, заботитесь о своей семье и друзьях.
— Ваша любовь к близким — это малая любовь. А любовь к Родине и народу — великая любовь.
— Наши революционеры начинали именно с малой любви и выросли до великой, пожертвовав ради неё всем.
— Сейчас наша страна снова поднялась. Мы сильны. Выполнив эту задачу, вы получите огромное признание. Представьте: благодарность Родины и народа! Какая честь! Вас ждёт лучшая должность, высокая оценка, восхищение окружающих.
Сначала угрозы, потом соблазны.
Чжан Линху уже разгадала игру Хуан Цзытуна и поняла, что отказаться будет непросто. Она опустила глаза, чтобы успокоиться:
— Товарищ Хуан, это слишком серьёзно. Дайте мне немного времени подумать.
Ей нужно было время — не для того, чтобы решить, соглашаться или нет, а чтобы найти способ идеально отказать.
Хуан Цзытун кивнул:
— Конечно, товарищ Чжан Линху. Организация уверена, что вы примете правильное решение. Я скоро свяжусь с вами снова.
На самом деле Хуан Цзытун почти круглосуточно следил за универмагом «Июй». Он знал обо всём, что происходило на четвёртом этаже, включая недавний визит Бай Лэя с куском свинины.
Он проводил Чжан Линху, велев ей вернуться к работе и хорошенько всё обдумать, а сам вернулся в кабинет. Подойдя к окну, он встал на то место, где только что стояла Чжан Линху, и задумчиво посмотрел наружу. Его лицо стало серьёзным.
В этот момент дверь распахнулась, и на пол громко стукнул армейский сапог с металлической вставкой. В кабинет вошёл старый коллега Хуан Цзытуна — Ло Цзюнь.
Ло Цзюнь молча подошёл и пнул Хуан Цзытуна.
Тот, заранее отрепетировав уклонение, сделал шаг в сторону и провернул плечами на 270 градусов, едва избежав удара.
Но уклонившись от первого удара, он попал под второй: мощная рука Ло Цзюня врезалась ему в щеку — бах!
http://bllate.org/book/8230/759877
Готово:
