Вскоре после того, как они уселись, в кафе вошёл Чжоу Чжэн.
Заведение было пустынным до жути — кроме Ань Нинь за стойкой, других посетителей не было и в помине. Юй Ваньцина всё это время не сводила глаз с двери и, завидев Чжоу Чжэна, тут же замахала ему:
— Сяогэ! Сюда!
Тот сделал ещё шаг внутрь, повернул голову и увидел Юй Ваньцин вместе с её «младшей сестрой по инститету». Легко нахмурившись, он направился к их столику.
Хорошо хоть не вышло совсем неловко.
За столом сидели две девушки, напротив — свободное место. Если бы Юй Ваньцина оставила пустым стул рядом с собой, Чжоу Чжэну, возможно, даже сесть не удалось бы: смысл был бы слишком прозрачен.
— Здравствуйте, сяогэ! — воскликнула Чжан Сюймэн. — Я Чжан Сюймэн, в прошлом году начала практику в филиале, ваша прямая младшая сестра по институту!
Перед таким напором энтузиазма Чжоу Чжэн мог лишь вежливо кивнуть:
— Здравствуйте. Чжоу Чжэн.
На фоне такой горячей приветственной речи Юй Ваньцина казалась особенно тихой и сдержанной. Но Чжоу Чжэн знал её настоящую натуру — отсидеть на месте ей было не под силу.
И действительно, пока он и Чжан Сюймэн обменивались репликами о специфике офтальмологии, Юй Ваньцина начала нервничать. Чем глубже заходил разговор, тем меньше она понимала: некоторые термины и названия были ей совершенно незнакомы, и в диалог включиться не получалось.
— А-а… — произнесла она, делая вид, что наконец всё поняла, и ловко прервала профессиональную беседу. — Чжоу Чжэн, ты ведь ещё ничего не заказал? В отзывах пишут, что здесь вкусно и не слишком сладко. Попробуешь?
— Нет, — резко отказался он. — Я не люблю сладкое.
— …
Чжан Сюймэн почувствовала неловкость в воздухе и поспешила подхватить:
— Да правда, совсем несладкое!
Чжоу Чжэн:
— Хм.
Юй Ваньцина:
— …
Под столом, вне поля зрения Чжоу Чжэна, Чжан Сюймэн легонько ткнула коленку Юй Ваньцины — в знак поддержки. Она чувствовала её тревогу. Они знали друг друга уже несколько лет: старшая сестра всегда относилась к ней как к младшей, ни в чём не стеснялась и открыто делилась своими чувствами. Поэтому Чжан Сюймэн прекрасно понимала, что Юй Ваньцина давно влюблена в Чжоу Чжэна.
Раньше ходили слухи, будто доктор Чжоу холоден и недоступен для женщин. Она думала, что это просто байки. Ведь Юй Ваньцина так красива и умна — рано или поздно она должна была растопить его лёд. И сама всегда считала: кроме Ваньцины, никто другой и не подходит Чжоу Чжэну.
Но сегодняшняя встреча заставила её усомниться. Возможно, всё не так просто.
«Недоступен для женщин» — это ещё полбеды. За несколько минут общения стало ясно: доктор Чжоу — настоящий убийца разговоров. Вежливый, корректный, но при этом совершенно не желающий идти навстречу.
С таким человеком можно говорить только о работе — больше не о чём.
Чжан Сюймэн отчаянно хотела помочь старшей сестре завязать беседу и, изрядно поломав голову, решила пожертвовать ради этого немного достоинством Юй Ваньцины:
— Кстати, старшая сестра недавно спрашивала меня кое-что… Хотя я тоже из офтальмологии, но ведь ещё студентка. Не очень-то смогла объяснить. А вы, сяогэ, гораздо опытнее. Может, поможете разобраться?
— А-а… да, — подхватила Юй Ваньцина. — Просто глаза в последнее время стали болеть, вот и спросила у неё.
Чжоу Чжэн невольно встретился с её взглядом. В уголке глаза виднелись красные прожилки, белок слегка пожелтел. Учитывая общее состояние Юй Ваньцины…
— Если есть боль или другие симптомы, тебе стоит как можно скорее обратиться к врачу. Здесь оборудование устаревшее, условия далеко не такие, как в филиале. Лучше вернись и пройди полноценное обследование — это эффективнее любых вопросов.
— Чжоу Чжэн, я… — начала она, но осеклась.
Любой со стороны понял бы: дело вовсе не в глазах. Юй Ваньцина почувствовала раздражение — снова этот упрямый, как дерево, Чжоу Чжэн!
— Ты устала.
— …
— Отдохни как следует. Вернись и выспись.
— …
Что это значит? Он прогоняет её?
— Ты приехала. Увидела всё сама. Я уже говорил: здесь действительно нечего делать. Если бы здесь было всё хорошо и удобно, не было бы и этой командировки.
Это было прямое указание уйти — невозможно сделать вид, будто не услышала. Чжоу Чжэну оставалось только сказать вслух: «Уходите».
Юй Ваньцина задумалась. Решила рискнуть в последний раз — раз уж всё равно уезжать, пусть хотя бы попытается…
— Чжоу Чжэн, я просто хотела тебя увидеть.
— …
Он замер. Не ожидал, что спустя столько времени она всё ещё помнит о нём. Сердце сжалось от жалости, и голос стал мягче:
— Вижу, перед отъездом ты опять переработала. Вернись, выспись как следует и поезжай куда-нибудь отдыхать. Не трать отпуск впустую.
— Чжоу Чжэн, раньше ты говорил… из-за расстояния. А теперь до возвращения осталось всего полгода. Не можешь ли ты… подумать обо мне?
Она спросила прямо. Готова была повторить признание — громко и чётко: «Мне нравишься ты».
«Спасибо, но извини».
«Я не могу согласиться».
«Нет причины. Расстояние слишком велико. Мне скоро уезжать».
«Не стоит. Не жди меня».
…
Её слова напомнили Чжоу Чжэну тот день перед отъездом в командировку, когда он использовал «расстояние» лишь как вежливый предлог, чтобы не обидеть девушку.
Тогда после ночного дежурства коллеги устроили ему проводы в «Гуаньюньлоу», чтобы выпить утреннего чая. Юй Ваньцина, несмотря на выходной, специально встала рано и перехватила его у двери.
Она говорила обычные вещи вроде: «Мне нравишься», «Может, попробуем быть вместе?» — он уже не помнил точно. Но помнил, как коллеги ещё не ушли далеко, и чтобы не опозорить девушку, пришлось сослаться на расстояние.
Прошло почти два года…
Теперь вокруг никого нет. Чжоу Чжэн решил покончить с этим раз и навсегда, окончательно отбить у неё надежду. Похоже, он действительно не испытывает к ней чувств — иначе её поступок, когда она приехала за ним через полстраны, должен был бы тронуть его до глубины души…
— Мне очень жаль.
— …
Юй Ваньцина нахмурилась. Больше она не хотела слышать это «жаль».
— У меня есть человек, который мне нравится.
Бах!
Для Юй Ваньцины эти слова прозвучали как гром среди ясного неба. Он мог отказать любым способом — но только не признанием, что в его сердце уже кто-то есть.
Если у него есть другой человек… у неё больше нет шансов.
Сам Чжоу Чжэн после этих слов почувствовал лёгкое головокружение и даже одышку. Он плохо лгал, и сейчас лишь маска бесстрастия помогала сохранять самообладание. На самом деле сердце бешено колотилось.
Ему стало не по себе. Ложь получилась слишком громкой — оставалось лишь молиться, чтобы Юй Ваньцина не стала допытываться. Иначе он не знал, как выкрутится.
Отчасти из-за этого, а отчасти потому, что в помещении стало душно, Чжоу Чжэн почувствовал стеснение в груди. Он потянул за воротник рубашки, чтобы ослабить его, и отвёл взгляд в сторону, глубоко вдыхая…
А?
В дальнем углу… тот человек выглядел знакомо? На голове будто куриная ножка? Какое у него выражение лица — будто весь мир в долгу! Этот парень всё больше напоминал… Су…
— Это она тебе нравится?
— …Что? — Чжоу Чжэн отвлёкся и не расслышал.
Юй Ваньцина почувствовала, как в груди вспыхивает ярость, которую никак не удавалось унять. Ей стало обидно за себя, и, сдерживая эмоции, она медленно произнесла:
— Ты же нашёл себе понравившуюся девушку здесь, в Нюйцзялине?
— …
— Так ты всё это время смотрел туда? Это она тебе нравится? Та девчонка?
Чжоу Чжэн не ответил прямо, лишь спокойно сказал:
— Она ещё молода. Учится в университете.
Чжоу Чжэн не подтвердил напрямую, но Юй Ваньцина не была экстрасенсом. Для неё его фраза прозвучала как чистое признание. Если перефразировать полностью, получалось: «Да, это мой любимый человек. Она ещё молода, учится в университете».
Юй Ваньцина не верила.
«Ну конечно, Чжоу Чжэн! Ты так меня ненавидишь, что готов выдумать любую чушь, лишь бы избавиться?»
Изначально она просто хотела проверить его на реакцию. Если бы он сказал «нет», она поверила бы, что у него действительно есть кто-то. Но если скажет «да»… Неужели в мире может быть такое совпадение?
Просто так указать пальцем и попасть в реального человека? Очевидно, он хочет от неё избавиться — и чем дальше, тем лучше.
Чжан Сюймэн, оказавшаяся свидетельницей этой сцены, растерянно переводила взгляд с одного на другого, не зная, что делать.
Из-за лживой фразы Чжоу Чжэна вновь воцарилось мёртвое молчание. Никто не знал, что сказать.
В воздухе витал аромат латте — единственное живое в этом застывшем пространстве.
Прошло неизвестно сколько времени, пока Юй Ваньцина резко не вскочила. Чжан Сюймэн машинально последовала за ней и чуть не опрокинула тарелку с тортом. Металлическая ложечка звонко ударила по столу.
Шум привлёк внимание Су Циъяо. Она перестала стучать по клавиатуре и подняла глаза.
Ань Нинь с полотенцем и подносом в руках пыталась что-то сказать посетителям, но одна из девушек, всё это время сидевшая спиной к Су Циъяо, вдруг резко развернулась и направилась прямо к ней — решительно и уверенно.
Су Циъяо почувствовала тревогу. «Эта женщина явно идёт ко мне. Неужели у меня с ней какие-то счёты? Но я же никого не обижала!»
Ань Нинь побежала следом, крича:
— Уважаемая клиентка! У вас есть вопросы? Пожалуйста, не беспокойте других посетителей! Эй!
— Здравствуйте, — протянула Юй Ваньцина руку Су Циъяо.
Су Циъяо подумала: «Точно, она идёт ко мне. Но кто она такая?»
Она мысленно перебрала всех знакомых — ни одно лицо не совпадало с этой красивой девушкой. Почти на сто процентов она была уверена: они никогда раньше не встречались.
— Вы… здравствуйте?
— Меня зовут Юй Ваньцина. Я коллега доктора Чжоу. Сегодня приехала сюда на экскурсию и случайно узнала, что та, кто ему нравится, тоже здесь. Хотела познакомиться. Мне очень нравится Чжоу Чжэн, поэтому хочу понять, какая она — та, кого он выбрал.
Чжоу Чжэн и представить не мог, что Юй Ваньцина пойдёт проверять его слова. «Всё пропало», — мелькнуло у него в голове. Он замер на месте на несколько секунд, прежде чем броситься за ней. Но к тому моменту, как он подбежал, Су Циъяо уже успела услышать всё — и то, что положено, и то, что не следовало.
Она моргала, глядя на него с невинным недоумением.
Ань Нинь встала перед Су Циъяо, Чжан Сюймэн изо всех сил тянула Юй Ваньцин назад, но всё это было бесполезно. Сцена напоминала классическую конфронтацию «первой жены» с «любовницей».
Чжоу Чжэн стоял позади всех, не зная, подойти или отступить. Он несколько раз пытался заговорить, но не мог подобрать слов, чтобы объяснить Су Циъяо происходящее.
Увидев её ошеломлённое выражение лица, Юй Ваньцина почувствовала лёгкое злорадство. «Вот и подтверждение: он просто выдумал историю, чтобы отвязаться от меня».
Но после этого «подтверждения» радости не было.
Юй Ваньцина:
— Ладно. Ясно.
— А? — Су Циъяо ещё больше растерялась. — Что тебе ясно??
Поняв, что обман раскрыт, Чжоу Чжэн наконец собрался с духом и попытался остановить дальнейшее развитие событий:
— Подожди… не то… не так… я…
Никто не ожидал увидеть обычно спокойного, рассудительного и невозмутимого доктора Чжоу в таком замешательстве. Благодаря его реакции Су Циъяо наконец поняла, что происходит.
«Ах, любовные проблемы! Мелочь! У писательницы в голове полно сценариев».
Пришло время показать мастерство…
Су Циъяо мгновенно изменила выражение лица. Её взгляд стал пронзительным, и она резко обратилась к Чжоу Чжэну:
— Ты вообще о чём?
Остальные четверо: ???
— Что она сейчас сказала? — при этом Су Циъяо едва заметно бросила взгляд на Юй Ваньцин. — «Тот, кто тебе нравится»? Что это значит?
Роли поменялись. Теперь Чжоу Чжэн был в шоке. Его брови нервно дёрнулись:
— Ну, это…
— После одной ссоры я вдруг становлюсь «тем, кто тебе нравится»? Ты хочешь со мной расстаться? Спасибо большое! Ещё и новую подружку привёл прямо передо мной… — Су Циъяо говорила всё громче и эмоциональнее, будто сама поверила в свою историю. — Чжоу Чжэн… Ты просто пользуешься тем, что я моложе…
Юй Ваньцина помнила, что только что называла его «доктором Чжоу» и не упоминала его имени. Но Су Циъяо без запинки произнесла «Чжоу Чжэн» — целиком и полностью. Факт был неоспорим: в мире действительно бывают такие невероятные совпадения. Пришлось поверить.
Ранее её порыв был вызван импульсом, но теперь, словно облитая холодной водой, она осознала: она только что вмешалась в дела настоящей девушки Чжоу Чжэна…
Он, наверное, теперь её ненавидит…
http://bllate.org/book/8222/759204
Готово:
