Яо Сяотяо вздохнула и, уставившись на две тонкие длинные ноги Сюй Ян, свисавшие с края кровати, сказала:
— Как же завидую вашим длинным ногам! Ты только во второй год средней школы пошла, а уже такая высокая.
Сюй Ян скромно ответила:
— Всего сто шестьдесят пять — разве это высокий рост?
Яо Сяотяо глубоко вздохнула:
— Всё равно лучше, чем мне — я и до ста шестидесяти не дотягиваю. Да и ты ещё точно подрастёшь: ведь твой брат такой высокий.
— А ты просто милашка! — воскликнула Сюй Ян и вдруг озарились глаза. Она тут же воспользовалась моментом и спросила: — Сяотяо-цзе, раз ты такая милая, вокруг тебя наверняка полно парней, которые тебя обожают?
Яо Сяотяо задумалась и ответила:
— Не думаю.
— Но хоть кто-то точно есть, верно? — не отступала Сюй Ян.
Яо Сяотяо вспомнила Линь Хаояна, но не была уверена, что он сейчас к ней чувствует, и осторожно сказала:
— Не знаю даже.
— Что значит «не знаешь»?
Тогда Яо Сяотяо в общих чертах рассказала ей всю историю с Линь Хаояном. Выслушав, Сюй Ян подумала лишь одно: «Боже мой, да они же детские друзья! Такие отношения — это же серьёзная основа! Надо срочно сообщить об этом брату!»
В этот момент из гостиной донёсся звук открывающейся двери. Яо Сяотяо и Сюй Ян одновременно повернули головы в ту сторону — это вернулся Сюй Жань. В левой руке он держал букет цветов, в правой — большую коробку с тортом. Переобувшись, он направился прямо к комнате Сюй Ян, но у двери остановился и вежливо спросил:
— Девушки, можно войти?
Сюй Ян сразу заметила, что в руках у брата розы, и взволнованно закричала:
— Гэ, зачем ты купил розы? Кому собрался дарить?!
— Тебе, — ответил Сюй Жань.
Сюй Ян уставилась на него с отчаянием:
— Зачем тебе дарить их мне?!
Сюй Жань понял, что она имеет в виду, и мягко улыбнулся:
— Потому что сегодня ты повзрослела, стала настоящей девушкой. А потом обязательно найдётся какой-нибудь юноша, который подарит тебе розы, и тогда мне станет неприятно. Поэтому я хочу первым вручить тебе букет роз — чтобы всякий раз, получая цветы от кого-то другого, ты в первую очередь вспоминала обо мне.
Сюй Ян совершенно не ожидала такого объяснения. Её сердце переполнилось теплом, глаза тут же наполнились слезами, и она без промедления бросилась брату в объятия, прижавшись к нему и всхлипывая:
— Гэ, как же ты добрый!
Сюй Жань ласково обнял сестру за плечи, а затем перевёл взгляд на Яо Сяотяо и мягко улыбнулся, беззвучно прошептав губами:
«Спасибо».
Яо Сяотяо почувствовала неловкость — ей казалось, что она ничего особенного не сделала, просто помогла, как могла.
Сюй Жань передал розы Сюй Ян, но взгляд его всё ещё был прикован к Яо Сяотяо. Он мягко спросил:
— Останешься на обед?
Тут Яо Сяотяо вспомнила, что перед выходом сказала маме, будто идёт покупать учебные материалы, и пора бы уже возвращаться домой. Она быстро вскочила:
— Нет-нет, мне обязательно нужно идти!
Сюй Жань слегка огорчённо вздохнул:
— Тогда я провожу тебя…
— Какое там проводишь! — решительно перебила его Сюй Ян и тут же умоляюще посмотрела на Яо Сяотяо, жалобно канюча: — Сяотяо-цзе, пожалуйста, останься сегодня у нас на обед! У нас дома столько лет никто не гостил…
От таких слов было невозможно отказаться. Яо Сяотяо стиснула зубы и решительно сказала:
— Ладно, тогда я позвоню брату, пусть прикроет меня.
— Спасибо, Сяотяо-цзе! Я тебя люблю! Целую-целую-целую!!
Сюй Жань изумлённо посмотрел на сестру и подумал: «Молодость и наглость — вот лучшее сочетание для достижения целей».
Пока Яо Сяотяо звонила, Сюй Ян подмигнула брату и вытолкнула его в гостиную. Приглушив голос, она торжественно заявила:
— Гэ, мне нужно доложить тебе кое-что важное.
Сюй Жань подумал, что сестра опять затевает какую-то шалость, и рассеянно спросил:
— Что за новости?
Сюй Ян посмотрела на него серьёзно:
— Ты знаешь, что у Сяотяо-цзе есть детский друг по имени Линь Хаоян? Это её первая любовь!
— Она тебе сама сказала? — Сюй Жань мгновенно напрягся. — Что именно она рассказала?
— Не важно, что именно! Главное — это детские друзья и «ближняя вода тушит жажду». Сяотяо-цзе сказала, что пять лет влюблена в Линь Хаояна! Пять лет! Они знакомы с самого рождения — семьи жили напротив друг друга, а потом вместе переехали, чтобы дети попали в одну школу. Сейчас они даже в одном районе живут! Гэ, если ты не поторопишься, Линь Хаоян уведёт у тебя Сяотяо-цзе!
— Не уведёт, — твёрдо заявил Сюй Жань. — У Линь Хаояна нет шансов.
Сюй Ян разволновалась:
— Откуда такая уверенность?!
Сюй Жань не стал отвечать на этот вопрос — слишком примитивный. Вместо этого он спросил:
— Вы всего несколько часов знакомы, а ты уже столько разнюхала?
Сюй Ян решила, что брат хвалит её, и самодовольно ухмыльнулась:
— Я разве не молодец? Похвали меня!
— Ну да, «тысячи дней кормил солдата — один день послужил». Столько лет кормил тебя свиньёй — не зря, — сказал Сюй Жань и развернулся, чтобы пойти к Яо Сяотяо и спросить, что она хочет на обед.
Сюй Ян сердито уставилась ему вслед и вдруг захотелось запеть «Белокочанную капусту».
После обеда Яо Сяотяо наконец собралась домой. Сюй Жань предложил проводить её, и она не отказалась. Но когда они уже собирались выходить, Сюй Ян вдруг окликнула брата, сказав, что у неё очень-очень-очень срочное дело, и поговорить нужно с ним наедине. Яо Сяотяо пришлось подождать у двери.
Когда Сюй Жань вошёл в комнату, Сюй Ян вытащила из огромного букета самую красивую и сочную розу и протянула ему, тихо сказав:
— Похоже, Линь Хаоян никогда не дарил Сяотяо-цзе роз. Получается, она до сих пор ни разу не получала розу. Если ты станешь первым, кто подарит ей цветок, она запомнит это навсегда. Гэ, дальше я тебе больше ничем помочь не могу!
Сюй Жань подумал, что сестра совсем одурела, и развернулся, чтобы уйти. Но через два шага внезапно остановился, на секунду замер — и решительно вернулся за розой.
— Гэ, вперёд! — прошептала Сюй Ян.
Едва Сюй Жань вышел, Яо Сяотяо увидела у него в руке розу — и её сердце забилось быстрее.
Глядя в её сияющие глаза, Сюй Жань вдруг почувствовал лёгкое волнение. Глубоко вдохнув, он всё же нашёл в себе смелость протянуть ей цветок, но произнёс лишь:
— Яньян просила передать тебе. Спасибо, что сегодня за ней присмотрела.
Услышав это, Яо Сяотяо ощутила странную пустоту внутри, но всё равно улыбнулась и приняла розу, бережно прижав её к груди.
Сюй Жань хотел что-то сказать, но не знал, как начать. У него ведь ничего нет — какие цветы он может дарить? Вздохнув с досадой, он тихо проговорил:
— Пойдём, я провожу тебя домой.
— Ага.
Вернувшись домой, Яо Сяотяо достала прозрачную стеклянную банку и аккуратно поместила туда розу, поставив на тумбочку у кровати.
Это был первый в её жизни цветок розы. И подарил его Сюй Жань. Какой бы ни была причина — она всё равно была счастлива.
Перед пробным экзаменом Яо Сяотяо метались в лихорадке: то уроки, то контрольные, то бесконечные домашние задания. Если бы не возможность обедать со Сюй Жанем и вечером просить его объяснить задачи, она бы давно бросила учёбу.
Яо Цзюнь, видя, как измучена сестра, решил в воскресенье, когда у неё выходной, сводить её в кино и на обед — пусть немного отдохнёт.
Яо Сяотяо сначала обрадовалась возможности отвлечься, но настроение мгновенно испортилось, как только она увидела Чан Сы у входа в торговый центр. Ей захотелось придушить брата.
Зачем он её сюда потащил? Только нервы мотать! А хуже всего стало, когда брат, увидев Чан Сы, потрепал её по затылку и велел:
— Поздоровайся! Зови «снохой»!
Яо Сяотяо не могла выдавить и слова — это было труднее, чем решать задачи по математике. Бросив на брата укоризненный взгляд, она вдруг притворилась застенчивой, опустила глаза и, теребя пальцы, замямлила:
— Э-э-э… Мне неловко как-то…
Так как она смотрела в пол, выражения лица Чан Сы не видела, но почувствовала, как брат больно хлопнул её по затылку. В воздухе повисло неловкое молчание, но Яо Цзюнь быстро загладил ситуацию, весело рассмеявшись:
— Маленькая ещё, стесняется.
Яо Сяотяо потёрла ушибленное место и подняла глаза, чтобы оценить реакцию Чан Сы. Та явно обиделась, и Яо Сяотяо почувствовала злорадное удовлетворение.
Однако Чан Сы тут же сменила выражение лица, улыбнулась тепло, как весенний ветерок, и даже ласково ущипнула Яо Сяотяо за щёчку, шутливо сказав:
— Какая же ты милашка! Кругленькая, как пирожок с белой начинкой. Ты, кажется, поправилась с прошлой встречи? Набрала весу, да?
Яо Сяотяо чуть не сорвалась — в прошлый раз её называли «низкорослой», теперь — «полной»! Очевидно, делала это нарочно. К счастью, брат встал на её защиту:
— Да что ты! Не поправилась! Мне кажется, так идеально.
Чан Сы посмотрела на Яо Цзюня и больше ничего не сказала.
В холле кинотеатра Яо Цзюнь спросил, какой фильм выбрать. Не дожидаясь ответа сестры, Чан Сы сразу объявила:
— Посмотрим «Прощай, юность»! В интернете хорошие отзывы, друзья тоже советуют.
Яо Цзюнь не стал соглашаться сразу, а спросил у сестры:
— А ты хочешь смотреть «Прощай, юность»?
На самом деле Яо Сяотяо хотела «Поездку в Бангкок», но не хотела ставить брата в неловкое положение и кивнула.
— Ладно, тогда покупаю билеты.
Но когда они выбирали места на экране, Чан Сы без малейших колебаний сказала Яо Цзюню:
— Давай сядем отдельно: мы с тобой — сзади, а твоя сестра — впереди.
Яо Сяотяо остолбенела: «Неужели я для неё воздух?!»
Лицо Яо Цзюня мгновенно потемнело:
— Ты чего удумала?
Чан Сы тут же пояснила:
— Да не подумай ничего! Просто этот фильм обычно смотрят парочки, а ей будет неловко сидеть с нами вместе. Поэтому я и предложила разделиться.
Яо Цзюнь без раздумий ответил:
— Тогда не будем смотреть «Прощай, юность» — пойдём на «Поездку в Бангкок». — Он даже не взглянул на Чан Сы, сразу попросил кассира поменять сеанс и билеты, а Яо Сяотяо купил огромную корзину попкорна.
Яо Сяотяо сразу почувствовала облегчение: брат всё ещё остаётся братом, не потерял рассудок и не дал себя полностью околдовать Чан Сы. Он всё ещё хороший человек.
Чан Сы, напротив, побледнела от злости и всё кино сидела с каменным лицом. Яо Сяотяо с братом чуть не лопнули со смеху от комедии Ван Баоцяна и Сюй Чжэна, а Чан Сы даже уголком губ не дрогнула.
Фильм закончился почти в час дня. Все трое спустились на третий этаж торгового центра пообедать. Яо Цзюнь спросил у сестры, чего она хочет.
— Жареную рыбу, — ответила Яо Сяотяо.
Чан Сы тут же категорично заявила:
— Я рыбу не ем.
Яо Цзюнь нахмурился:
— А что ты хочешь?
— Всё, кроме рыбы, — невозмутимо ответила Чан Сы.
Яо Цзюнь вспыхнул:
— Ты сегодня на динамите сидишь? С ребёнком цепляешься!
Чан Сы ткнула пальцем прямо в Яо Сяотяо и, обращаясь к Яо Цзюню, крикнула с яростью:
— Ей почти восемнадцать! Разве она ещё ребёнок? Сегодня она специально меня унижает!
Яо Цзюнь разозлился ещё больше:
— И что с того? Это моя сестра!
— Ты вообще обо мне думаешь? Или только о ней? Если так, давай расстанемся! Я больше не вынесу! — крикнула Чан Сы и развернулась, чтобы уйти.
http://bllate.org/book/8217/758893
Готово:
