— И что дальше? Зачем ты сейчас переводишь отцу эти деньги? Совесть замучила? Решила развестись со своим нынешним мужем-предпринимателем и вернуться ухаживать за моим прикованным к постели отцом?
Хэ Цинтань ответила быстро:
— Ни-ни, я давно уже развелась с твоим отцом, а с твоим дядей Чи у нас прекрасные отношения. Эти сто тысяч — пусть будут моим способом загладить перед тобой вину.
Сун Янь фыркнула, но её обычно ясные глаза блестели от слёз:
— Загладить вину? Госпожа Хэ, сто тысяч — это уж слишком скупо. Неужели вам не хватило хотя бы нескольких миллионов, чтобы не стыдно было показывать?
Услышав, что Сун Янь заговорила о деньгах, Хэ Цинтань сразу засмеялась:
— Ни-ни, деньги — не проблема. Мама только недавно узнала, в каком вы с отцом оказались положении. Если бы я знала раньше, никогда бы не допустила, чтобы тебе пришлось так страдать. Недавно твой дядя Чи услышал вашу историю и даже похвалил тебя за силу духа и трудолюбие. Именно он предложил передать тебе эти сто тысяч.
— Ха! Твой нынешний муж, конечно, настоящий благотворитель — такой добрый, что готов заботиться даже о бывшем муже жены и её дочери. Да, я мало училась и легко поддаюсь обману, но думаешь, я поверю в такую чушь?
Сун Янь сдерживала слёзы.
— Тогда мама скажет тебе о реальных вещах. У твоего отца много лет назад был боевой товарищ, который сегодня пользуется большим авторитетом и в политике, и в бизнесе. Недавно в Бэйчэне на одном из светских мероприятий он случайно встретился с твоим дядей Чи. В ходе беседы они вспомнили старые времена и выяснили, что он — тот самый товарищ твоего отца. Он сказал, что они были связаны жизнью и смертью, и без твоего отца он никогда бы не выбрался из той пустыни. Узнав, что случилось с твоим отцом, он глубоко опечалился и искренне сокрушался.
Сун Янь, слушая слова Хэ Цинтань, вдруг вспомнила, как Шэнь Цзивэй однажды сказал ей: «Когда человек, исчезнувший много лет назад, вдруг снова связывается с тобой, это либо ради просьбы, либо ради личной выгоды».
Постоянные доставки супа из свиных ножек, приготовление её любимых блюд из детства…
А теперь ещё и оплата ста тысяч за массажное оборудование для отца.
Вот оно — настоящее намерение.
На губах Сун Янь играла лёгкая улыбка, но во взгляде леденела холодная решимость. Слёзы высохли.
— Так говори прямо: что ты хочешь, и как мне помогать тебе?
— Ни-ни, ты неправильно поняла маму. Твой дядя Чи считает, что тебе и Лань примерно одного возраста, и последние годы тебе приходится одной заботиться об отце — это слишком тяжело. Поэтому он предложил взять тебя к себе в семью Чи. Мы вместе будем ухаживать за твоим отцом, а ты сможешь спокойно учиться. Разве ты не мечтала раньше стать дипломатическим переводчиком? Сейчас самое подходящее время.
— Мы с твоим дядей Чи решили: отныне ты будешь госпожой дома Чи. Так я смогу выдать тебя замуж с подобающим блеском, и тебе больше не придётся волноваться о будущем.
— Замуж за кого? За богатого наследника? Стать инструментом для заключения выгодного брака?
Сун Янь усмехнулась.
— Ах, нельзя так говорить! На этот раз мама подыскала тебе жениха, который в сотни раз лучше любого богатого наследника. Могу немного рассказать: у того самого товарища твоего отца есть сын — молодой, талантливый и очень скромный. В деловых кругах его репутация не уступает репутации твоего дяди Чи.
— То есть ты считаешь, что у меня есть шанс выйти замуж за сына боевого товарища отца?
Сун Янь была поражена до глубины души.
Хэ Цинтань решила, что Сун Янь уже почти согласна, и продолжила раскрывать подробности:
— Конечно, есть! На том банкете лидер и твой дядя Чи отлично пообщались. Когда я упомянула тебя, он сразу вспомнил: в пустыне твой отец постоянно говорил о тебе. Даже вздохнул и сказал, что его сын совсем немного старше тебя и до сих пор не встречается ни с кем. Выразил желание познакомить вас.
Сун Янь в очередной раз пересмотрела своё мнение о Хэ Цинтань. Раньше она считала её просто эгоисткой.
Теперь стало ясно: она не просто эгоистка — она лишена человечности.
Если бы не биологическая связь между ними, Сун Янь заподозрила бы, что Хэ Цинтань вовсе не её мать.
— Ну, об этом пока не будем спешить, — сказала Хэ Цинтань. — Ты спокойно жди поступления в университет в следующем году. Твой дядя Чи обо всём позаботится.
Хэ Цинтань очень хотела устроить этот брак. Её планы отличались от замыслов Чжи Сянъяна: тот хотел использовать Сун Янь, чтобы приблизиться к семье Шэнь. Она же искренне надеялась, что Сун Янь получит шанс выйти замуж за этого молодого человека. Ведь Сун Янь — её родная дочь, а Чжи Лань постоянно грубит ей и в будущем на неё не рассчитаешь.
Сун Янь окончательно потеряла дар речи.
Хэ Цинтань хотела добавить ещё что-то, но вдруг в трубке раздался женский голос:
— Хэ Цинтань, опять варишь какую-то дрянь? Ты же знаешь, как я ненавижу запах жирных свиных ножек! Ты совсем с ума сошла?
— Ни-ни, я сейчас положу трубку. Я буду в Бэйчэне несколько дней. Через пару дней зайду в больницу проведать твоего отца и тебя, тогда всё обсудим подробнее.
Хэ Цинтань поспешно завершила разговор.
*
После часового разговора Сун Янь сидела на стуле в коридоре больницы, запрокинув голову на спинку. Долго молчала, затем достала свой старый, давно неиспользуемый аккаунт в мессенджере.
Сообщения посыпались одно за другим — все от одноклассников по школе:
[Почему не сдавала ЕГЭ? Прямо зачислили? Уехала учиться за границу?]
Потом появились и более заботливые:
[Сун Ни, с твоим отцом всё в порядке? Серьёзно ли? Ты как?]
Больше всего было сообщений от лучшей подруги:
[Малышка, предательница! Мы же договорились поступать в один университет. А ты просто исчезла!]
[Малышка, недавно в коротком видео на платформе я увидела девушку в аэропорту — очень похожа на тебя. Но Ци Ян и остальные сказали, что это не ты. Я присмотрелась — действительно, у неё нет родинки под глазом. Скучаю по тебе, малышка.]
Ту родинку Сун Янь поставила специально. Все говорили, что у людей с родинками часто текут слёзы. А она не хотела плакать.
Ещё было сообщение от классного руководителя:
[Где бы ты ни была, береги себя.]
Сун Янь читала одно сообщение за другим, крупные слёзы капали на экран телефона. Она вытерла их и нашла в списке контактов один номер, который всё ещё использовался.
Сун Янь: [Ши Ян, давно не виделись.]
Ши Ян: [Ого, староста! Сколько лет, сколько зим! Это точно ты? Не взломали аккаунт?]
Ши Ян: [Ты будто с лица земли исчезла. Где пропадала?]
Сун Янь: [Какое исчезновение? Работаю в глобальной деревне.]
Ши Ян: [Ха-ха-ха! Какое совпадение — я тоже в глобальной деревне работаю. Чем могу помочь, староста?]
Ши Ян прислал Сун Янь свой номер телефона.
Сун Янь объяснила ему, что хочет оформить ипотеку под залог недвижимости. Ши Ян работал в банке и хорошо разбирался в кредитовании.
— Староста, правда ли, что ты, как все говорят, собираешься остаться за границей? Ты ведь не знаешь, наш выпуск оказался самым успешным — почти все уехали развиваться за рубеж, только я остался никчёмным.
— Помнишь нашу одноклассницу Сюэ Жун? Та, что всегда спорила с тобой за первое место и злилась, что проигрывала? Теперь она ведущая телепередачи. Месяц назад только устроилась на канал, а по тону уже чувствуется — скоро начнёт выходить в эфир.
Сун Янь опустила глаза, ресницы ещё были мокрыми.
— Нет. Я в Китае.
Ши Ян больше не стал расспрашивать и вернулся к теме квартиры:
— Староста, я знаю твою ситуацию: у тебя небольшой домик в туристическом районе. Оценка по нужной сумме не составит проблемы.
— А сколько займёт оформление?
В глазах Сун Янь мелькнул проблеск надежды.
— По стандартной процедуре — минимум месяц. Но раз уж мы одноклассники, сделаю за полмесяца.
— Можно ещё быстрее? Мне очень срочно нужны деньги. Прошу тебя, Ши Ян. Я сразу пришлю агенту по недвижимости все документы. Ты получишь обычный процент, как положено. Очень прошу!
Она не собиралась позволить Хэ Цинтань реализовать свои планы и хотела как можно скорее вернуть те сто тысяч.
В итоге Ши Ян пообещал оформить всё за неделю.
После нескольких звонков Сун Янь почувствовала себя совершенно вымотанной. Сказав тёте Фэн, что выйдет прогуляться, она вышла на улицу и, прячась за шумом машин и ветра, горько зарыдала.
Первым делом ей захотелось позвонить Шэнь Цзивэю.
Она достала телефон, уставилась на его номер, несколько раз занесла палец над кнопкой вызова — и каждый раз сдерживалась.
Сжав губы, она присела на корточки у цветочной клумбы, спрятала лицо между коленями и тихо плакала.
Прохожие пугались и подходили спросить, что случилось.
Сун Янь лишь покачала головой, встала и пошла дальше.
*
Шэнь Цзивэй закончил ужин почти в одиннадцать вечера.
По дороге в отель он ослабил галстук и сказал сидевшему спереди Чэнь Цзэ:
— Чэнь Цзэ, свяжись с ассистентом профессора Ху и уточни ситуацию с отцом Сун Янь. Особенно интересует массажное оборудование.
Ему всё ещё не давал покоя странный тон Сун Янь в их вечернем разговоре.
Чэнь Цзэ быстро связался с нужным человеком.
— Шэнь-господин, массажное оборудование сегодня установили и оплатили. Оплата прошла мимо нашей системы.
Шэнь Цзивэй потёр переносицу:
— Кто заплатил?
Чэнь Цзэ:
— В больнице сказали, что плательщик анонимный. Просто указал, чтобы средства списывались со специального счёта на все будущие расходы господина Суня.
Лицо Шэнь Цзивэя в полумраке машины стало ещё мрачнее. Он задумался на мгновение, затем достал телефон, открыл чат с Сун Янь в WeChat и набрал видеозвонок.
Сун Янь уже выплакалась и успокоилась, медленно возвращаясь в отделение.
Видеоотклик Шэнь Цзивэя заставил её руку дрогнуть, пальцы задрожали.
Она смотрела на экран одну секунду, вторую… и внезапно почувствовала вину — резко отключила звонок.
Шэнь Цзивэй тут же набрал обычный звонок.
Сун Янь ответила.
— Почему не включаешь видео? — спросил он хрипловатым, слегка пьяным голосом.
Услышав его голос, Сун Янь почувствовала, как сердце сжалось, нос защипало, и глаза снова наполнились слезами.
— Не хочу. Я уже сплю. А то разбужу тётю Фэн и отца.
Шэнь Цзивэй мягко уговаривал:
— Включи хоть на секунду. Дай взглянуть. Будь хорошей девочкой, Янь Янь.
— Нет, не включу. Правда, уже сплю. И ты ложись отдыхать. Спокойной ночи.
На этот раз она сразу сбросила звонок.
Прошло неизвестно сколько времени. Сун Янь уже дремала, когда телефон снова зазвонил. Она не сразу услышала — тётя Фэн, спавшая на соседней койке, напомнила ей.
Сун Янь резко проснулась. Было половина второго ночи. Звонил Шэнь Цзивэй.
Она ответила.
— Спускайся, — произнёс он ещё более хриплым голосом.
— Что?
— Я внизу, у больницы. Поздно, поэтому не поднимаюсь наверх.
Ветер шуршал в трубке.
Сун Янь ничего не сказала, накинула куртку и побежала вниз.
Увидев Шэнь Цзивэя у машины, она внезапно остановилась.
Он стоял в тёмном тренче, под которым была белая рубашка — в темноте она казалась особенно яркой. Левая рука была в кармане, в правой он держал сигарету; огонёк то вспыхивал, то гас в ночном ветру.
Заметив Сун Янь, выходящую из здания, Шэнь Цзивэй затушил окурок и выбросил его в урну.
Сун Янь бросилась к нему бегом, но он сделал шаг навстречу и перехватил её посреди пути.
— Ты… как ты вернулся среди ночи?
Голос Сун Янь дрожал — возможно, от быстрого бега, а может, от холода.
— Разве ты не говорила, что давно спишь? Почему глаза такие опухшие?
Шэнь Цзивэй не ответил на её вопрос, а вместо этого схватил её за щёки и приподнял лицо, чтобы лучше рассмотреть при свете фонаря.
Его черты лица стали ещё суровее.
— Щёки тоже опухли?
Сун Янь уже почти успокоилась, но при этих словах слёзы хлынули рекой.
Она всхлипнула и сквозь слёзы посмотрела на это красивое, но холодное лицо:
— Ты больно сжимаешь.
— Значит, именно я причинил тебе боль, из-за чего ты заплакала и глаза опухли?
Шэнь Цзивэй пристально смотрел на неё, его взгляд был бездонным, а голос — тихим.
Сун Янь молчала, лишь пристально смотрела на размытый образ перед собой. Её губы дрожали, ресницы трепетали ещё сильнее.
http://bllate.org/book/8211/758507
Готово:
