Шэнь Цзивэй одной рукой подпирал голову, глядя на Сун Янь в видео. Уголки его губ тронула лёгкая улыбка.
— Раньше почти не отмечал, — тихо ответил он. — В основном работал, разве что вечером собирался с Сый Цзы и ещё парой ребят. А в этот раз хочу как следует всё устроить. Как тебе такое предложение?
— Мне всё равно, — отозвалась Сун Янь. — Сейчас гляну расписание.
Она открыла DingTalk, вошла в график смен и сразу же обвисла лицом:
— Что делать… Надо работать.
Взглянув на список, она поняла: те, с кем можно поменяться, все назначены на позднюю смену, а у неё самой, к счастью, средняя — заканчивается примерно в десять.
— Самое раннее — только к десяти, — с сожалением сказала Сун Янь.
Шэнь Цзивэй, однако, не придал этому значения:
— Десять — тоже неплохо. Останется ещё два часа, чтобы провести их вместе.
Сун Янь промолчала. В её душе вдруг зародилось странное чувство вины — неловкое и необъяснимое.
— В тот вечер я заеду за тобой, — добавил Шэнь Цзивэй.
— Ладно, хорошо, — ответила она. В такой поздний час вряд ли кто-то обратит внимание на их встречу.
Потом они ещё немного поболтали — о здоровье её отца, о том, какие блюда были в столовой днём, обо всякой мелочи.
На следующий день, закончив занятие в клубе, Сун Янь увидела у входа уже поджидающего таксиста. Хотя точнее было бы сказать — водителя, специально нанятого для неё Шэнем Цзивэем.
Об этом она осознала лишь задним числом: с тех пор как Шэнь Цзивэй уехал в командировку, каждый раз, когда она приходила в клуб на занятия, у ворот точно вовремя появлялось одно и то же такси.
Сначала она не придала этому значения, но потом заметила: машина приезжает неизменно вовремя, словно по расписанию.
Сун Янь засомневалась и как-то расспросила водителя. Тот рассказал, что Шэнь Цзивэй арендовал его автомобиль и передал ему расписание её занятий.
Сун Янь ничего не сказала Шэню Цзивэю об этом, сделав вид, будто ничего не знает. Ей не очень нравилось такое положение дел, но она понимала: он делает это ради неё. Поэтому не стала отказываться.
Только что выйдя из служебного входа клуба, Сун Янь получила звонок от таксиста: впереди на дороге произошло ДТП, сейчас там пробка. Он сворачивает на внутреннюю полосу и просит её немного подождать.
Сун Янь села в гостевой зоне холла клуба и взялась за книгу.
Вдруг кто-то окликнул её. Она подняла глаза и увидела Сый Цзы, который уже развернулся и шёл обратно.
— Эй, Сяо Янь Янь! Закончила занятие? Подвезти?
— Нет, спасибо, я уже вызвала машину, — ответила Сун Янь, вставая и слегка улыбаясь.
Сый Цзы протянул:
— А, ну ладно.
И тут же крикнул в сторону зоны для курящих:
— Инь Чжи! Познакомься с новым членом нашей команды!
Сун Янь проследила за его взглядом. Неподалёку, в зоне для курения, стоял высокий мужчина. Одной рукой он держал сигарету у губ, медленно затягиваясь, а другая была засунута в карман.
Этот Инь Чжи внешне напоминал Шэня Цзивэя — и в то же время был совершенно непохож на него.
Люди, не знавшие Шэня Цзивэя лично, считали его человеком с глубоким умом и безупречной деловой хваткой — настоящей звездой бизнес-мира, способной проникать в самые потаённые мысли собеседника. Перед ним невозможно было что-то скрыть, но при этом он всегда сохранял человечность, вызывая уважение даже у тех, кто его побаивался.
А этот… в нём с рождения была заложена ледяная отстранённость. Его невозможно было прочесть.
— Инь Чжи, смотри, — продолжал Сый Цзы, указывая на Сун Янь. — Вот эта прекрасная девушка — та самая, из-за которой наш Железный Дуб Цзивэй наконец расцвёл! Его сердечко!
Сун Янь вернулась из своих мыслей и чуть не споткнулась от такого пафосного представления.
Инь Чжи тем временем стряхнул пепел в пепельницу и поднял на неё взгляд. Легко кивнул — в знак приветствия.
Сун Янь вежливо улыбнулась в ответ.
Сый Цзы многозначительно подмигнул ей:
— Сяо Янь Янь, а ты не могла бы подсказать мне кое-что насчёт Рождества? У тебя есть какие-то особые планы?
— Ничего особенного. Буду на смене, как обычно, — честно ответила Сун Янь.
— Да ладно?! — воскликнул Сый Цзы, широко раскрыв глаза. — Ты всерьёз собираешься работать в этот день? Неужели тебе совсем всё равно? Какая жестокость!
Сун Янь подумала, что он чересчур драматизирует. Ну что за Рождество такое? Это ведь не государственный праздник — почему вдруг она обязана его отмечать? И уж точно не заслуживает ярлыка «жестокой» только за то, что работает!
— Цзивэй тебе ничего не говорил? — удивился Сый Цзы.
— О чём? — теперь уже Сун Янь растерялась.
Сый Цзы хлопнул себя ладонью по лбу:
— Ты что, не знаешь, что у Цзивэя в тот день день рождения?!
— …
Она действительно ничего об этом не знала! Он ни слова ей не сказал!
Двадцать первая глава. У боевого товарища есть дочь
За десять минут до конца смены Тао Цзя подкралась к контрольно-пропускному пункту №6 и, воспользовавшись моментом передачи смены, отвела Сун Янь в сторону.
— Янь Янь, правда или нет? Только что в DingTalk увидела новый график от Хэ Сяньюй. У тебя все смены до двадцать пятого числа следующего месяца забиты под завязку! Ты что, решила себя угробить? Мы все понимаем, как тяжело твоему папе, но ты должна беречь себя! Мне будет больно смотреть, если ты надорвёшься!
Сун Янь улыбнулась:
— Такими словами ты меня смущаешь. На самом деле, мне нужно купить одну вещь, а денег маловато, вот и решила подработать. Только никому не рассказывай, ладно? Даже Бэй Бэй. Если коллеги узнают, будет неловко.
— Какую вещь? — удивилась Тао Цзя. — Что за покупка требует столько переработок? Неужели ты снова хочешь сделать нам сюрприз, как в прошлые годы? Тогда просто подари мне несколько яблок — и этого хватит!
— Конечно, яблоки подарю. В этом году каждому по несколько штук, — улыбнулась Сун Янь, начиная убирать рабочее место перед передачей смены. — Кстати, Тао Тао, можешь показать мне ту шаль, которую твоя мама тебе связала?
Тао Цзя нахмурилась:
— Янь Янь, неужели ты хочешь купить рождественский подарок тому парню? Слушай, хоть он и красавец и, возможно, богатый наследник, но характер у него никудышный. Он же с тобой встречается, а всё равно мне свистнул! Бросай его поскорее — он того не стоит. Лучше свяжи шаль мне!
— Ты что выдумываешь? Это вообще не связано с ним, — ответила Сун Янь, проверяя тестер и передавая его коллеге.
— Тогда с кем связано? — Тао Цзя широко распахнула глаза.
— Секрет. Не скажу, — Сун Янь оглянулась на неё и снова улыбнулась.
*
В последнее время перед каждой средней сменой Сун Янь заходила в университетскую библиотеку, чтобы внести книги в систему, а затем помогала профессору Чжану с переводом материалов.
Столкнувшись с непонятными терминами или сложными предложениями, она по привычке записывала вопросы или фотографировала их на телефон, а потом отправляла Шэню Цзивэю.
На этот раз, едва она отправила сообщение, как сразу же раздался звонок.
Сун Янь зажала телефон между щекой и плечом:
— Зачем звонишь? В это время ты обычно занят.
Шэнь Цзивэй быстро дал указание своему помощнику Чэнь Цзэ и отошёл в более тихое место:
— Просто решил узнать, чем ты занимаешься. Опять бесплатно трудишься на профессора Чжана? Когда вернусь, обязательно поговорю с ним. Так эксплуатировать бесплатную рабочую силу — неэтично.
Сун Янь прикрыла ладонью рот, смеясь:
— Только не говори так профессору! А то он меня больше не пустит в библиотеку, и тогда я с тобой поссорюсь. А когда ты вернёшься? Ты ведь уже довольно долго в командировке.
— Да. Этот проект — важнейшая инфраструктурная инициатива двух регионов, напрямую связанная с безопасностью дорожного движения. Государство уделяет ему огромное внимание, поэтому мне предстоит здесь задержаться надолго.
Рядом с Шэнем Цзивэем что-то крикнули, и он кивнул в ответ.
Сун Янь слышала не только шум строительной техники, но и официальный голос журналиста, ведущего прямой репортаж.
— Тогда не буду мешать тебе работать, — сказала она. — Кстати, погода у вас там в последнее время плохая. Береги себя.
— Так заботишься обо мне… Неужели хочешь ускорить мой официальный статус? — тихо рассмеялся Шэнь Цзивэй.
— Ха! — фыркнула Сун Янь. — Совсем нет.
— Ладно, понял. Девушки любят говорить наоборот. Увидимся на Рождество.
К нему уже подходили местные руководители и инженеры проекта, поэтому он не стал продолжать разговор.
— … — Сун Янь беззвучно вздохнула. Она хотела сказать ему, что в Рождество может взять выходной на целый день… Но передумала.
После разговора с Сун Янь Шэнь Цзивэй встретил приближающихся руководителей.
Он слегка поклонился и пожал руку одному из них.
— Разговаривал с девушкой? — с улыбкой спросил руководитель.
— Пока только ухаживаю, — скромно ответил Шэнь Цзивэй, держа руки перед собой.
Руководитель удивился:
— Кто же та счастливица из знатного рода, за которой тебе приходится так стараться?
— В любви главное — судьба, — мягко улыбнулся Шэнь Цзивэй.
Руководитель кивнул:
— Верно. В молодости важна искренность чувств.
Больше они не касались личных тем. Стоя рядом на строительной площадке и глядя на масштабную картину работ, руководитель глубоко вздохнул:
— После десяти лет планирования этот железнодорожный проект наконец получил одобрение. Теперь я могу спокойно выдохнуть. Этот проект станет мощным толчком для экономического развития обоих городов. Ответственность огромная, но раз он в твоих руках — я спокоен. Цзивэй, тебе предстоит нелёгкая работа. Мы, старики, уже ничем не можем помочь.
— Вы слишком скромны. Я всего лишь исполнитель. Истинная заслуга — за вами, руководителями, которые воплотили мечту о соединении двух городов и показали людям их общую красоту.
Руководитель постучал пальцем по плечу Шэня Цзивэя:
— Молодец! Умеешь говорить приятное. Точно как твой отец в молодости. Кстати, как здоровье товарища Шэня?
— Благодарю за беспокойство. Отец чувствует себя отлично, — вежливо ответил Шэнь Цзивэй.
После официальной части к Шэню Цзивэю подошла молодая журналистка:
— Господин Шэнь, в интервью после Нового года мы планируем задать три личных вопроса. Хотите, чтобы один из них касался вашей девушки?
Шэнь Цзивэй взглянул на неё. Это была стажёрка из команды Шэнь Мяо, приехавшая освещать события на площадке.
Он улыбнулся:
— Пока я её не поймал. Не хочу рисковать — вдруг испугается и сбежит? Тогда кому я предъявлю претензии?
Его шутка разрядила официальную атмосферу, и встреча завершилась дружным смехом.
*
Сун Янь, закончив разговор с Шэнем Цзивэем, вернулась к своим делам.
Профессор Чжан наблюдал за её суетливой фигуркой в библиотеке и усмехнулся:
— Малышка Сун, ты весь день крутишься, как заводная игрушка. Не боишься однажды сломаться?
— Заводные игрушки от работы только становятся проворнее! — отозвалась Сун Янь, стряхивая с рук пенопластовую крошку. — Профессор Чжан, вот ваши переведённые материалы. Оставила на стойке. Мне пора!
— Иди, иди. Дорогой будь осторожна, — помахал ей профессор из-за стеллажей.
Вскоре после ухода Сун Янь в библиотеку ворвалась Юй Цзинхуа.
Профессор Чжан вышел из-за стеллажей с двумя книгами под мышкой и, увидев её, поправил очки:
— О, редкий гость! Каким ветром занесло профессора Юй в мою скромную обитель?
Юй Цзинхуа и профессор Чжан были старыми знакомыми, поэтому церемониться не стали:
— Да ладно тебе! Пришла за полезной литературой. Помню, у тебя тут есть редкое издание немецко-русского словаря. Дай взглянуть?
— Не дам! У тебя и так полно сокровищ. Зачем всё время лезешь ко мне?
— Мои сокровища хоть и многочисленны, но до твоей коллекции им далеко, — улыбнулась Юй Цзинхуа. — Ладно, хватит льстить друг другу — устанем.
— Не стану льстить и не дам! — отрезал профессор Чжан. — Похоже, ваша семья решила объявить мне войну. Кто ещё, кроме вас, постоянно меня мучает?
— Кто ещё? — удивилась Юй Цзинхуа. — Цзивэй сейчас по уши в работе, ему некогда тобой заниматься.
Профессор Чжан хитро блеснул глазами:
— А вот с этим тебе не повезло. Его маленькая подружка ушла отсюда буквально несколько минут назад.
— Очень милая девушка, кстати. Вот её переводы, — он постучал по стопке бумаг на столе.
Юй Цзинхуа промолчала и взяла один из листов, пробегая глазами по тексту.
http://bllate.org/book/8211/758505
Готово:
