× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод 365 Ways to Slap Faces: The Actress's Quick-Transmigration Daily Life / 365 способов дать сдачи: повседневность актрисы в быстрых мирах: Глава 111

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Именно в тот миг, когда двое обнимались и целовались с полной отдачей, дверь комнаты распахнулась. Жо Нини, прижимая ладонь к груди, ворвалась внутрь с побледневшим лицом.

— Учитель… — начала она, собираясь сказать Ан Нуаньнуань, что ей внезапно стало плохо, но, не договорив и половины фразы, увидела двух мужчин, плотно прижавшихся губами друг к другу.

— У-учитель! У-ученик! Вы… я… я… — Перед глазами промелькнула картина, выходившая за все мыслимые пределы её понимания. Ошеломлённая, она заикалась, не в силах вымолвить ни одного связного слова, глядя на пару, всё ещё обнимающуюся.

— Нини, послушай, я объясню… Я и… Нини…

Ан Нуаньнуань, парившая в воздухе, тоже остолбенела от неожиданного появления ученицы. Спустя мгновение, как только Ванчэнь отстранился от тела Тао Чжу, она вернулась в него. Увидев, насколько потрясена Жо Нини, она попыталась заговорить:

— Нини, подожди…

Но не успела она произнести и половины фразы, как Жо Нини резко развернулась и выбежала из комнаты.

Ан Нуаньнуань тут же оттолкнула Ванчэня и исчезла в комнате, чтобы уже в следующее мгновение оказаться во дворе.

Жо Нини бежала, пока не пересекла границу барьера, и лишь тогда, ощутив слабость в ногах, опустилась на колени прямо на землю. Её разум всё ещё был пуст, и она даже не заметила, как чья-то тёмная фигура бесшумно подкралась к ней сзади.

Ванчэнь последовал за ней во двор. Ан Нуаньнуань, применив технику мгновенного перемещения, уже покинула двор и устремилась вслед за ученицей сквозь рощу персиков, пока не достигла границы барьера — там она полностью потеряла след Жо Нини.

— Плохо дело. Сестра скрыла собственную ауру. Очевидно, не хочет, чтобы мы её нашли, — сказал Ванчэнь, закрыв глаза и не ощутив ни малейшего следа присутствия Жо Нини. Открыв глаза, он добавил с сожалением и раскаянием:

— Тао Чжу, твоя рана ещё не зажила. Возвращайся в рощу. Я сам найду сестру.

Пока Ванчэнь отправился на поиски, Ан Нуаньнуань, вернувшись в павильон, сначала обеспокоилась, но затем заподозрила неладное: в нынешнем состоянии Жо Нини просто не хватило бы сил скрыть свою ауру, не говоря уже о том, чтобы полностью исчезнуть без следа.

«Неужели её похитили?» — эта мысль вызвала в ней тревогу.

Она попыталась установить связь через передавательный талисман, который носила Жо Нини. Хотя сигнал присутствовал, ответа так и не последовало.

Целую ночь она провела в тревожном ожидании. Лишь на рассвете талисман наконец отозвался — инициатива исходила от самой Жо Нини. Обрадованная, Ан Нуаньнуань немедленно установила связь, но вместо голоса ученицы раздался незнакомый мужской голос.

Ванчэнь искал всю ночь, перепробовав все возможные методы, но так и не нашёл ни единого следа Жо Нини — будто та растворилась в этом мире без остатка.

Вернувшись в рощу персиков, он сразу же обратился к Ан Нуаньнуань с раскаянием:

— Прости. Если бы я вчера вечером послушал тебя, ничего бы этого не случилось.

— Это не твоя вина. Вчерашнее — просто несчастный случай. Оказалось, Нини отправилась в секту Биюэ. Сегодня утром Шуйби связалась со мной через талисман. С Нини всё в порядке, просто настроение у неё плохое, поэтому решила немного пожить в секте Биюэ, чтобы отвлечься.

Ан Нуаньнуань подошла к нему, взяла за руку и усадила на стул. Затем она сама села ему на колени, обвила шею Ванчэня руками и необычно проявила инициативу.

Услышав эту новость, Ванчэнь облегчённо выдохнул и, опустив голову, прижался лбом ко лбу Ан Нуаньнуань:

— Главное, что с ней всё хорошо. Через несколько дней, когда она успокоится, мы вместе отправимся в секту Биюэ и всё ей объясним. Она узнает, что ты — женщина, и поймёт.

— Хорошо, — коротко ответила Ан Нуаньнуань и, подняв лицо, первой поцеловала Ванчэня. В тот самый миг, когда их губы соприкоснулись, она покинула тело Тао Чжу и унеслась за пределы комнаты.

Ванчэнь, не в силах противостоять столь соблазнительной инициативе Тао Чжу, вскоре уснул, удовлетворённый и счастливый, крепко обнимая её.

Когда в комнате воцарилась полная тишина, Ан Нуаньнуань вернулась в тело Тао Чжу, создала иллюзорную копию себя для Ванчэня, окружив ту защитным барьером и сложнейшими запретами, после чего покинула рощу персиков и направилась на запад.

Западные дебри — владения демонов. Добравшись до вершины горы в этих землях, Ан Нуаньнуань увидела Жо Нини под надзором двух неизвестных чудовищ.

Кроме этих двух демонических зверей поблизости не было ни одного представителя демонического рода — это явно выглядело подозрительно.

Тот, кто заманил её сюда, наверняка рассчитывал оставить ей жизнь, а значит, должен был подготовить куда больше ловушек.

Ан Нуаньнуань насторожилась.

Два стража, завидев её, медленно приблизились, нависая сверху. Их зелёные глаза мерцали зловещим светом.

Эти демоны были огромны. Если бы они напали сообща, победить их было бы непросто. Нужно найти их слабые места и устранить наиболее эффективным способом.

Мысли мелькали в голове Ан Нуаньнуань, пока она быстро отступала назад.

Как только демоны подняли передние лапы, чтобы ударить, она взмыла в воздух и зависла над ними. Резко укусив указательный палец, она начертала кровью «Кровавый массив уничтожения демонов», затем стремительно сложила печати и произнесла заклинание. Красный массив засиял в воздухе.

Гигантский кровавый круг подавил обоих демонов, лишив их возможности двигаться. Они яростно ревели, но Ан Нуаньнуань уже меняла печати. Массив начал вращаться, его свет становился всё ярче и ярче, пока красные символы не окутали тела зверей. Когда вращение достигло предела, ослепительный красный луч пронзил небо, и два демона исчезли без единого следа — даже пепла не осталось.

— Отлично! Поистине великолепно! Ты так легко уничтожила двух стражей горы Диких Земель!

Едва Ан Нуаньнуань опустилась на землю, за её спиной раздался звук аплодисментов и одобрительный возглас. Она обернулась и увидела Гу Цзыхэна, стоявшего рядом с Жо Нини.

По сравнению с прошлым разом его демоническая энергия стала ещё плотнее, а уровень культивации заметно вырос.

— Здесь остаюсь я, — раздался знакомый мужской голос. — Ты отправляйся помочь Фиолетовой демонице и Шуйби. Обязательно доставьте наследного принца в демонический дворец и передайте его правительнице. Если справишься — получишь щедрую награду, да и Фиолетовую демоницу отдам тебе в жёны.

Этот голос… Ан Нуаньнуань узнала его — именно он звучал сегодня утром из передавательного талисмана.

— Есть, великий защитник демонов! — Гу Цзыхэн, колебавшийся секунду, тут же стал почтительно-раболепным, услышав обещание получить Фиолетовую демоницу.

Когда Гу Цзыхэн ушёл, великий защитник демонов перевёл взгляд на Ан Нуаньнуань:

— Если бы ты не очистила кровь наследного принца от демонической сущности, и если бы он продолжал питать к тебе чувства, я, возможно, оставил бы тебе жизнь. Но ты слишком много себе позволяешь.

— Так Шуйби из секты Биюэ теперь твоя союзница? — спросила Ан Нуаньнуань. Она и не надеялась вернуться живой, поэтому, несмотря на превосходство противника в силе, не испытывала страха. Однако известие о предательстве Шуйби всё же удивило её.

— Я лишь поведал ей истинное происхождение наследного принца и сообщил, что рано или поздно он вернётся в демонический род, чтобы занять трон. Она питает к нему глубокую любовь и добровольно присоединилась к нам. Разумеется, я приветствую такое решение и с радостью помогу ей осуществить мечту.

Великий защитник демонов говорил это, с интересом разглядывая свои пальцы. Его длинные ногти были чёрными, и вокруг них клубилась тёмная демоническая энергия. В этот момент Жо Нини, казавшаяся до этого спящей, медленно поднялась. Её прекрасные глаза засветились синим — она была демонизирована и находилась под чужим контролем.

Лицо Ан Нуаньнуань изменилось. Она давно должна была догадаться: всё это не так просто. Теперь понятно, откуда Ванчэнь ощущал странную демоническую энергию.

— Ты посадил демоническое семя в мою ученицу. Это сделала Шуйби?

Это была лишь догадка, но весьма вероятная — ведь только Шуйби имела возможность и мотив для подобного поступка.

— Не только прекрасна, но и умна. Неудивительно, что наследный принц так одержим тобой. Жаль убивать тебя, — усмехнулся великий защитник демонов, но в его глазах читалась холодная решимость.

— Ты хочешь заставить нас, учителя и ученицу, убить друг друга. Хитро и жестоко, великий защитник демонов. Но неужели ты не боишься, что Ванчэнь отомстит тебе за мою смерть?

Ан Нуаньнуань призвала своё оружие — «Лезвие Персикового Цветка» — и ответила улыбкой.

— Всего лишь женщина. У наследного принца их будет ещё немало. Возможно, он даже забудет, кто ты такая, — презрительно бросил великий защитник демонов и резко сжал кулак.

Глаза Жо Нини мгновенно стали тёмно-синими, губы почернели. Она призвала своё оружие — «Бич Персикового Цветка», выкованный специально для неё Ан Нуаньнуань, поскольку та любила использовать кнут. Оружия учителя и ученицы были связаны особой связью и могли ощущать друг друга.

— Не думала, что придёт день, когда моя ученица возьмёт оружие, созданное мною лично, чтобы убить меня. Какая ирония! — с горечью сказала Ан Нуаньнуань, занося «Лезвие Персикового Цветка» перед собой в боевой стойке.

Едва она договорила, великий защитник демонов взмахнул рукой, и демонизированная Жо Нини, получив приказ, взмыла в воздух с кнутом, устремившись к учителю.

Они обменялись несколькими десятками ударов в воздухе, но вскоре Жо Нини была сбита на землю. Ан Нуаньнуань мягко приземлилась и, глядя на великого защитника демонов, саркастически усмехнулась:

— Её обучала я. Никто лучше меня не знает, на что она способна. Хотеть убить меня через неё — ты слишком меня недооценил.

С этими словами она выпустила всю свою силу. Будучи персиковой феей, её первоначальная сущность обычно сияла розовым, но сейчас она излучала золотой свет.

— Ты достигла уровня Верховного Божества?! Как это возможно?! — воскликнул великий защитник демонов, увидев её божественную ауру, и на лице его отразилось изумление.

— Твои шпионы следили за рощей персиков. Они наверняка доложили тебе о небесной грозе, что накрыла рощу в прошлый раз, — холодно усмехнулась Ан Нуаньнуань.

Не дожидаясь ответа, она шагнула вперёд. Мощь Верховного Божества давила на великого защитника демонов с такой силой, что тот невольно отступил, не в силах выдержать давления. На его лице проступил страх.

В этот момент фантомное тело Ан Нуаньнуань материализовалось за спиной великого защитника демонов, занося «Лезвие Персикового Цветка».

Клинок вонзился в спину великого защитника демонов, пробив сердце насквозь и устремившись к настоящей Ан Нуаньнуань. Два клинка слились воедино, и фантомное тело вернулось в основное.

— Осторожно…

http://bllate.org/book/8203/757339

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода