Цянь Вэй слегка удивилась, что Ли Чунвэнь так откровенно всё ей выложил. Она на мгновение замерла, но тут же улыбнулась. Да, он именно такой — всегда честный и прямой, со своей историей, но никогда не использующий её для самопиара, всегда держится с достоинством. Даже объясняя что-то, он остаётся верен своим принципам и гордости. Он мог бы жить куда легче, просто принимая пожертвования, но отказывается. У него своя позиция. Хотя он и вырос в небогатой семье, в его сердце живёт сострадание — он знает, что в этом мире есть люди, которым помощь нужна куда больше, чем ему.
Цянь Чуань хлопнул себя по груди:
— Не волнуйся, я обязательно сохраню твою тайну! Такие вещи лучше держать при себе — кто знает, во что это потом обернётся? Даже если ты чист перед законом, в водовороте слухов легко утонуть. Ещё скажут, будто ты обманом выманил деньги и теперь вынужден тайком работать, чтобы вернуть долг!
Ли Чунвэнь улыбнулся:
— Спасибо вам.
К сожалению, хотя Цянь Вэй и Цянь Чуань прекрасно понимали Ли Чунвэня, владелец ресторана «Кислая рыба» был совсем другого мнения. Узнав о недавнем конфликте в заведении, он поспешил на место, бросил взгляд на происходящее и нахмурился.
— Сяо Ли, к твоему отношению к работе претензий нет, но с прошлой недели кто-то постоянно приходит сюда и устраивает скандалы именно из-за тебя. Мы ведь простое семейное кафе… Если так пойдёт и дальше, бизнес пострадает…
Ли Чунвэнь прекрасно понял, что за этим скрывается. Он опустил голову, но вежливо и скромно поблагодарил хозяина и сам предложил уволиться.
Когда владелец ушёл, Ли Чунвэнь обернулся к Цянь Вэй и улыбнулся:
— Похоже, придётся искать новую работу.
Цянь Вэй вдруг осенило:
— У Цянь Чуаня как раз сейчас ищут репетитора по английскому! Ты ведь отлично знаешь английский — не хочешь попробовать?
Цянь Чуань: ???
— В декабре ему сдавать экзамен CET-4, а он же учится в институте физкультуры, ты же знаешь. С культурными предметами у него туго, особенно с английским — грамматика вообще катастрофа. Мы уже искали несколько репетиторов: хоть и знают язык, но объясняют так, что ничего не понятно.
Цянь Чуань: ???
Цянь Вэй продолжала врать без зазрения совести:
— А помнишь, как ты мне объяснял задачу по уголовному праву? Я сразу всё поняла! Ты отлично умеешь преподавать. Пожалуйста, помоги Цянь Чуаню! Я уже отчаялась найти кого-то подходящего. Ну пожалуйста!
— Ладно, тогда буду заниматься с ним бесплатно — в благодарность за сегодняшнюю помощь.
— Ни за что! — возразила Цянь Вэй. — Надо платить по рыночной ставке! А за благодарность можешь провести один бесплатный урок. — Она улыбнулась. — Значит, решено! Следующей неделей начнёшь заниматься с Цянь Чуанем!
Репетиторство — самый распространённый способ подработки среди студентов. Цянь Вэй подумала, что это куда приятнее, чем мыть посуду или носить подносы в ресторане. К тому же Цянь Чуань и Ли Чунвэнь учатся на одном кампусе — не нужно тратить время на дорогу. Ли Чунвэнь сможет экономить силы, а с этой работой в качестве базовой поддержки у него появится возможность найти ещё одну, более комфортную подработку. А с другой стороны, раз в неделю Цянь Чуань будет вынужден проводить время с Ли Чунвэнем, что отлично ограничит его возможности шляться вокруг Мо Цзысинь и напоминать о себе. Два зайца одним выстрелом — просто идеально!
Когда они вышли из ресторана, Цянь Чуань всё ещё был возмущён:
— Как ты вообще могла меня так продать?! Мой английский и так неплох! И CET-4 я уже давно сдал! Шестой уровень тоже сдал!
Цянь Вэй отмахнулась:
— Сделай одолжение, помоги мне. К тому же учёба — процесс бесконечный. Раз уж сдал CET-4 и шестой уровень, не стоит зазнаваться. Побольше занимайся с Ли Чунвэнем, может, даже к экзамену профессионального переводчика подготовишься!
Цянь Чуань чуть не упал в обморок:
— Протестую! Ты же вроде как за Лу Сюнем ухаживаешь? То завтраки ему носишь, то лебезишь… Неужели теперь переключилась на Ли Чунвэня? Цянь Вэй, ты опасный человек! Так нельзя! С одной стороны, ты не отпускаешь Лу Сюня и продолжаешь за ним ухаживать, а с другой — уже начинаешь заигрывать с Ли Чунвэнем. Ладно, допустим, тебе нравятся оба — но тогда действуй сама! Хочешь подарить Ли Чунвэню деньги — не надо использовать меня как ширму!
Цянь Вэй сердито взглянула на него:
— О чём ты вообще думаешь?! Это инвестиция в будущее! И Лу Сюнь, и Ли Чунвэнь — явные звёзды. Сейчас я с ними подружусь, а потом, когда они разбогатеют, точно не забудут меня! Сама бы я и рада, но Ли Чунвэнь же мой одногруппник — он знает, что мой английский неплох.
Она подмигнула:
— Ладно, ладно, всего раз в неделю. Считай, что заводишь нового друга.
— Ну ладно. Но ты должна компенсировать мои потери! Эти часы я мог бы потратить на подработку, а заработанные деньги — купить новейший Nokia!
Цянь Чуань невинно заморгал.
«Ну конечно, воспользуйся моментом, мерзавец! Да кто тебя вообще видел на подработке?!» — мысленно закипела Цянь Вэй, но выбора не было — пришлось согласиться на этот позорный договор.
— Ладно, телефон куплю. Но только если будешь ходить на занятия к Ли Чунвэню.
Цянь Чуань послал ей воздушный поцелуй:
— Цянь Вэй, знаешь, иногда самые близкие родные забывают сказать три самых важных слова.
Он торжественно произнёс:
— Я тебя люблю.
— Катись!
— Но всё же, Цянь Вэй, если вдруг получится заполучить обоих — кого выберешь? Кто тебе больше по душе?
Цянь Чуань тут же начал анализировать:
— По внешности Лу Сюнь выигрывает. По фигуре — тоже Лу Сюнь. По происхождению — скорее всего, тоже Лу Сюнь. Но по характеру, пожалуй, Ли Чунвэнь лучше. Лу Сюнь — типичный красавчик с холодным взглядом, внешне благородный, но внутри, наверное, коварный. Может, даже домашнего насилия не избежать. Зато с таким защитником тебе не страшны никакие угрозы. А вот Ли Чунвэнь — тихий, книжный, вряд ли умеет драться. Эх, выбор непростой…
Тут он вдруг хитро ухмыльнулся:
— Ладно, выбирай Лу Сюня. На днях я случайно видел… у него там всё весьма внушительно. Наверное, опыт использования будет получше. Ведь, как говорят, несогласованная интимная жизнь — одна из главных причин современных разводов.
— Цянь Чуань! — Цянь Вэй зажала уши. — Тебе совсем не стыдно?!
— Да ладно тебе! Не думай, что я не знаю, какие мужские романы ты читаешь! Там гораздо откровеннее и жарче, чем мои слова! Помнишь тот рассказ, где главный герой проглотил «Десятидневный порошок страсти», а потом у них с другим мужчиной начались всякие непристойности? А ещё был роман про рождение детей у мужчин!
Цянь Вэй ничего не ответила — просто зажала ему рот рукой:
— Замолчи, ради всего святого!
Они как раз вернулись в университетский городок, вокруг сновали студенты, и Цянь Вэй боялась, что кто-нибудь услышит и поймёт неправильно.
Цянь Чуань понизил голос:
— Ну скажи честно — кого выбираешь: Лу Сюня или Ли Чунвэня?
Цянь Вэй задумалась:
— Пусть Ли Чунвэнь будет первой женой, а Лу Сюнь — наложницей.
— …
Цянь Вэй с внешним жёстким диском в руках бродила возле общежития Лу Сюня. Она отправила ему SMS, и вскоре он спустился.
Он только что вышел из душа, был одет небрежно — хлопковые штаны и футболка, не подчёркивающие фигуру, но всё равно источавшие ленивое обаяние. Его волосы ещё не до конца высохли, и капли воды стекали по уху к маленьким, слегка покрасневшим от горячей воды мочкам.
Жаль, что обладатель таких милых мочек был далеко не милым — он лишь холодно бросил:
— Что нужно?
— Подарок для тебя!
Цянь Вэй давно привыкла к его характеру и без лишних слов протянула диск:
— Спасибо, что спас меня, когда я упала в воду. Видела, твой диск сломался — специально купила новый. — Она заискивающе улыбнулась. — Внутри несколько гигабайт отличного контента, всё специально для тебя скачала.
Сказав это, она почему-то смутилась, не дожидаясь реакции Лу Сюня, помахала рукой и убежала.
— Цянь Вэй!
Едва Цянь Вэй вернулась в общежитие, её встретила Лю Шиюнь с энтузиазмом:
— Держи, выпей горячей воды, присаживайся, я тебе плечи помассирую!
— Говори прямо — чего хочешь?
Лю Шиюнь смущённо улыбнулась:
— Помнишь, я рассказывала тебе про конкурс профессиональных навыков? Он как раз в следующие выходные, а участников всё ещё не хватает. Может, запишешься?
Она принялась убеждать:
— Призовые места — все с денежными призами, по тысяче юаней минимум! И, кстати, Лу Сюнь тоже участвует!
Цянь Вэй удивилась:
— Лу Сюнь? Разве он не участвует только в международных соревнованиях? Как тебе удалось уговорить его опуститься до такого уровня?
В её голове мелькнула мысль: неужели он действительно записался, потому что пообещал мне? Но тут же она отогнала эту глупость. Люди часто впадают в иллюзии вроде «он посмотрел на меня — значит, я ему нравлюсь» или «он улыбнулся — наверное, влюблён». Цянь Вэй честно призналась себе, что не стоит так переоценивать своё влияние на Лу Сюня.
Лю Шиюнь пожала плечами:
— Честно говоря, я даже не пыталась его уговаривать. На прошлой неделе он сам пришёл ко мне и сказал, что хочет зарегистрироваться. Я была в восторге! Стоило мне объявить, что Лу Сюнь участвует, как девушки с юридического факультета массово начали записываться! Теперь не хватает всего нескольких человек. Пожалуйста, запишись!
Цянь Вэй не выдержала настойчивости подруги и согласилась.
Наконец вернувшись в комнату, Цянь Вэй надела свой цветастый пижамный халат, распустила волосы и собралась посмотреть сериал, чтобы расслабиться. Но едва она включила компьютер, как снизу раздался громкий оклик тёти-смотрительницы:
— Цянь Вэй! К тебе!
Голос был настолько мощным, что Цянь Вэй вздрогнула.
Она быстро накинула что-то поверх пижамы и спустилась. У входа в общежитие стоял Лу Сюнь. Руки в карманах, голова опущена, выражение лица не разобрать. Но даже если бы он спрятал лицо, как страус в песок, его выдающаяся фигура всё равно выдала бы его — мимо проходили студентки и косились на него, некоторые даже краснели.
У входа в женское общежитие было особенно людно, и Цянь Вэй старалась быть незаметной — не хотелось, чтобы все видели, что Лу Сюнь ждёт именно её. Но её скромность мгновенно разрушил сам Лу Сюнь.
— Цянь! Вэй!
Он почти прошипел её имя, едва заметив.
Цянь Вэй, чувствуя на себе десятки любопытных взглядов, с трудом подошла:
— Что случилось?
Она заметила, что в руке у него тот самый диск, который она купила.
— С диском проблемы?
— С диском всё отлично, — процедил он сквозь зубы.
Цянь Вэй осторожно спросила:
— Может, цвет не нравится?
Лицо Лу Сюня стало багровым:
— Ты ещё спрашиваешь! Ты прекрасно знаешь, что положила мне на диск!
— Разве не лучшие зарубежные фильмы???
Лу Сюнь зло усмехнулся:
— Да, сплошь зарубежные фильмы.
— И не только! Ещё учебные материалы!
При этих словах лицо Лу Сюня исказилось от ярости:
— Ты не только заставляешь меня смотреть, но и учиться?!
Теперь уже Цянь Вэй растерялась:
— А что в этом плохого? Я хотела, чтобы ты и отдыхал, и учился одновременно! В чём проблема? — Чтобы усилить эффект, она соврала: — Да я ради тебя скачивала всё это через наш ужасный медленный интернет в общаге! Честное слово, я очень старалась!
— Ты действительно молодец, — медленно, по слогам произнёс Лу Сюнь. — Видимо, мне стоит поблагодарить тебя за то, что ты преодолела все трудности и скачала мне 10 гигабайт порно и ещё 5 гигабайт учебных видео по позам?
http://bllate.org/book/8198/756911
Готово:
