Цзи Линь тихо хмыкнул:
— Детская шаловливость — это хорошо. Посмотри на моего Цзи Чэня: не знаю, не ошиблись ли мы с именем, но за весь день он и пяти слов не скажет. Эх…
— Пусть дети почаще играют вместе — ведь они почти ровесники! — подхватил Су Му, ловко пользуясь моментом. — Ха-ха-ха!
Цзи Линь задумался и медленно произнёс:
— Можно.
Маленький Цзи Чэнь опустил голову. Старшие рядом что-то сказали, и все дружно рассмеялись.
— Ладно, идите играть, — разрешил Цзи Линь.
— Генерал Цзи, пройдёмте в кабинет, поговорим подробнее, — Су Му склонил голову, демонстрируя почтение.
—
Су Ни оттолкнулась носком ноги, и качели закачались.
«И медленно читай, и мечтай о том нежном взгляде,
Каким некогда смотрели глаза твои, и об их глубоких тенях…»
Вот она, детская радость.
Она весело раскачивалась, как вдруг почувствовала чей-то взгляд. Обернувшись, увидела…
Узнав, кто это, Су Ни закатила глаза так, что белки едва не показались.
— Ты чего за мной подглядываешь! — возмутилась она, и поэтический сборник у неё на коленях соскользнул на землю.
Маленькому Цзи Чэню стало неловко: разве можно называть «подглядыванием» то, что происходит при дневном свете?
Он нахмурился и промолчал, проявляя типичное для него упрямое высокомерие.
Маленькая Су Ни, видя, что он не отвечает, фыркнула и отвернулась, бурча себе под нос:
— И немой, и глухой.
Маленький Цзи Чэнь сделал вид, что не услышал, поднял упавший сборник и углубился в чтение.
Послеобеденная тишина во дворе: робот подстригал газон, автоматические поливочные головки разбрызгивали воду, в воздухе вспыхивала бледная радуга. Один ребёнок катался на качелях, другой — читал стихи.
Старшие вышли из дома и увидели эту картину.
Цзи Линь долго смотрел на них и тихо сказал:
— Возможно, стоит чаще сводить их вместе, пусть лучше узнают друг друга.
Маленькая Су Ни, услышав шум в доме, спрыгнула с качелей, но не рассчитала — качели на обратном ходу ударили её в спину, и она растянулась на земле ничком.
Су Му, спускавшийся вслед за ней, уже протянул руку, чтобы помочь.
Но Цзи Линь остановил его и строго спросил:
— Цзи Чэнь, разве не следует помочь сестрёнке, когда она упала?
Су Ни, чувствуя боль, подняла голову и увидела, как маленький Цзи Чэнь встал, аккуратно поправил воротник рубашки, захлопнул книгу и неторопливо подошёл. Он остановился прямо перед ней.
Солнце почти полностью скрылось за его спиной, и в контровом свете лица не было видно, но Су Ни явственно ощущала его неохоту и глубоко спрятанную злость.
Она уже собиралась сама подняться, стиснув зубы, как вдруг над ней протянулась рука Цзи Чэня.
Стройная, подтянутая фигура. Гладкие, сильные предплечья. И пальцы с чёткими суставами.
—
Образ в памяти оборвался именно на этом моменте. У Су Ни заболела голова так, будто сейчас расколется. Она схватилась за виски и медленно сползла на пол.
Су Сянминь каждый день получал удары по сердцу, а сегодня особенно.
Пока он растерянно метался туда-сюда, телефон Су Ни зазвонил.
Этот звук наконец вернул её в реальность.
Боль постепенно отступала. Она открыла глаза и растерянно огляделась.
Телефон продолжал звонить, снова и снова.
Су Сянминь некоторое время наблюдал за ней, убедился, что всё в порядке, и только потом дошло: эта женщина просто сходит с ума!
«Слушай сюда! Сердце бедного брата выдерживает максимум сто двадцать ударов в минуту! Поняла?! Бери трубку!»
Су Ни окончательно пришла в себя и посмотрела на экран.
— Нина.
— Алло, — её голос прозвучал хрипло.
— Ты ещё спишь?! Как ты вообще можешь спать?! Боже мой, ты хоть понимаешь, что случилось! — Нина была вне себя.
— Сестра, в прошлый раз ты прислала сообщение, что меня забанили по всей сети, — Су Ни потерла виски, чувствуя усталость, — теперь что? Меня выгнали с планеты Юньсяо?
— …Юньсяо — твой дом, никто его у тебя не отберёт! — завопила Нина. — Боже, Су Ни, сколько же у тебя ещё сюрпризов в запасе? Отдел безопасности выпустил официальное опровержение в твою защиту?!
— Какое опровержение? — Су Ни растерялась.
Автор хотел сказать:
Цитата из стихотворения «Когда ты состаришься» (When You Are Old).
Автор оригинала: Уильям Батлер Йейтс.
Поклон и благодарность всем читателям.
— Пять минут назад на сайте отдела безопасности появилось официальное опровержение! Выяснилось, что скриншот переписки между тобой и Чжан Чаоюнем — подделка! Более того, нашли заказчика! Всё это устроила Су Хуэй — нынешняя дочь семьи Су! Знаешь, почему тебя оклеветали, хотя ты действительно перевела деньги? Потому что тот Чжан Чаоюнь — фальшивка! Его подослала Су Хуэй, чтобы он выдавал себя за твоего настоящего отца. А твоя родная мать, с которой ты связывалась, — настоящая, просто Су Хуэй заставила её отключиться от сети! Твой настоящий отец, Чжан Чаоюнь, никогда не выходил на связь!
— Подожди, — быстро сообразила Су Ни, — не будем пока обсуждать, зачем Су Хуэй устраивать такую грандиозную ловушку ради меня. Почему отдел безопасности вдруг решил меня защищать? Это же военная структура!
— Вот именно! И я в шоке! Может, твои приёмные родители что-то организовали? — предположила Нина. — Хотя… нет, это же абсурд! Признание дочери в таких делах — позор для всей семьи. Кто станет сам себя компрометировать?
Су Ни закрыла лицо ладонью:
— Ты сама всё понимаешь!
В трубке воцарилась тишина. Обычно болтливая Нина вдруг замолчала. У Су Ни зазвенело в ушах от тревоги.
— Что случилось? — осторожно спросила она.
Прошло несколько секунд, прежде чем Нина дрожащим голосом произнесла:
— Неужели… это мой безликий кузен?
— Кто? — тут же переспросила Су Ни. — Кто твой кузен?!
Раньше Нина считала, что слухи об их вражде правдивы, да и с учётом долга боялась, что Су Ни из гордости откажет в помощи, поэтому специально скрывала правду.
Но теперь скрывать было невозможно. Из трубки донёсся судорожный вдох, затем короткая пауза — и решительный голос:
— Цзи… Чэнь.
В голове Су Ни словно взорвалась бомба. Всё, во что она верила двадцать четыре года, рухнуло.
Сон и реальность слились воедино. Как такое возможно?
Она оцепенело смотрела на далёкий особняк. Солнце уже садилось, и в сумерках качели во дворе покачивались на ветру.
— Эй, ты там жива? Су Ни, отвечай! — кричала Нина в трубку.
Вечерний ветерок стал прохладнее, нежно касаясь лица Су Ни. Она тихо спросила:
— Его отца зовут Цзи Линь?
— Да! Откуда ты знаешь? Ах да, ведь ходят слухи, что у вас с ним помолвка… Тебе не странно это знать. Да и вообще, вряд ли найдётся хоть один человек в системе, кто не знает дядюшку Цзи.
Су Ни горько усмехнулась про себя: конечно, все знают генерала Цзи, но ведь я-то не с вашей планеты!
Она похлопала по плечу, и Су Сянминь ловко запрыгнул ей на руку. Она медленно направилась к особняку.
— Мои воспоминания путаются. Расскажи мне ещё раз, что между нами было.
— Между кем? С этим безликим кузеном?
— Да.
— Да с чего бы мне знать, что у вас там было! — удивилась Нина. — Так вы действительно что-то скрываете?
— Я плохо помню прошлое, всё стёрлось, — соврала Су Ни, думая, что эти воспоминания принадлежат «фальшивой» Су Ни. Но ведь она — «переселенка в своём теле», а не «душа в чужом теле». Почему же эти воспоминания просыпаются в её голове?
— Ладно, с этим потом, — решительно сказала Нина. — Мне срочно надо позвонить этому безликому кузену и уточнить, он ли распорядился об опровержении!
— И ещё, — добавила она, — как только я закончу звонок, ты мне всё расскажешь! Что за тайны вы с ним строите? Тайные отношения, да?
— Да ладно тебе… — фыркнула Су Ни, всё ещё под впечатлением сна. Лицо Цзи Чэня, презрительно морщившегося от её болтовни, стояло перед глазами. — Чтобы я в него влюбилась? Да никогда! Я бы скорее в кого угодно влюбилась, только не в него.
Нина немедленно отреагировала:
— Вот это правильно! Если так думаешь — значит, мы друзья!
— Звони уже, выясняй. Если он действительно помог мне, передай ему мою благодарность.
— А если не он? — засмеялась Нина. — Этот холоднокровный тип поможет кому-то? Это так же невероятно, как если бы он ласково назвал меня «кузиной»!
— Верно подмечено, — тут же согласилась Су Ни. В этом вопросе их мнения полностью совпадали.
— Ладно, всё, пока! Потом дозвонюсь.
— Пока!
—
Центральный офис отдела безопасности Главной планеты.
Цзи Чэнь в третий раз сбросил звонок. Через мгновение телефон снова завибрировал.
[Нина: Дорогой кузен, ты получил перевод?]
Цзи Чэнь бегло взглянул на экран и выключил его.
[Нина: Ты чем занят? Почему не берёшь трубку?]
[Нина: ?]
[Нина: Совесть замучила?]
[Нина: Это ты распорядился об опровержении от отдела безопасности?]
Звонок поступил снова.
[Нина: Добрый самаритянин? Живой герой?]
Нина отправила сотню сообщений подряд, и телефон не умолкал ни на секунду.
После бесчисленных звонков Цзи Чэнь всё же перезвонил.
— Наконец-то ответил!! — Нина чуть не сорвала голос.
— Что нужно? Я на боевых учениях, — спокойно ответил Цзи Чэнь, сидя за столом в кабинете.
— Это ты распорядился об опровержении? — Нина сразу перешла к делу. — Не ври, я спрошу у дядюшки Цзи.
— Нет, — Цзи Чэнь ответил мгновенно.
— А?.. Ты серьёзно? Не ты?
— Да.
— Тогда кто? Спроси у своих в отделе безопасности! Су Ни хочет лично поблагодарить того человека!
— Не нужно.
— …Значит, ты знаешь, кто это? Дорогой кузен, ну скажи уже!
Цзи Чэнь:
— Не знаю.
Нина:
— Ха-ха.
—
Звезда медленно приближалась к планете Юньсяо, окутывая восточное полушарие серебристым сиянием.
Су Ни толкнула заржавевшую калитку и вошла во двор.
Газон давно не кошевали — трава достигала пояса. Воздух был пропитан запахом сырой земли и лёгким цветочным ароматом. Качели под большим деревом были точь-в-точь как во сне. Су Ни села на них и повернула голову туда, где, по её воспоминаниям, сидел Цзи Чэнь.
Он был очень белокожим, и на солнце казалось, будто он светится изнутри. Его длинные, стройные пальцы медленно переворачивали страницу. Тонкие веки слегка дрожали, а затем он поднял глаза и посмотрел прямо на неё.
Сердце Су Ни на мгновение замерло.
Она резко вернулась в реальность и направилась к особняку.
Внутри не было привычного технологичного убранства Главной планеты. В гостиной стояли мягкие диваны, на журнальном столике в изящной вазе засохли цветы, в камине ещё тлели угли. Справа находилась столовая на двадцать персон, слева — винтовая лестница. Следуя за воспоминаниями, Су Ни поднялась на второй этаж.
Сумерки сгущались. Она держалась за деревянные перила, и знакомое ощущение пробежало по коже.
Су Сянминь прыгнул вниз и уверенно поскакал к одной из дверей.
Это была спальня «фальшивой» Су Ни.
— Откуда ты это знаешь?
— Чи-чи-чи = Я тут бывал много раз!
Дверь спальни, долгое время запертая, медленно открылась, и в сознание Су Ни хлынули обрывки воспоминаний.
Она машинально села на кровать и закрыла глаза, стараясь уловить каждую деталь.
Утренний птичий щебет за окном в детстве, шаги в коридоре после обеда, прохладный вечерний ветерок…
Всё было так реально, будто она действительно это пережила.
В этот момент Су Сянминь с грохотом «тук-тук-тук» сбежал вниз. Су Ни медленно провела рукой по мебели в комнате.
В этом резном ящике раньше лежали платья. Она открыла его — и увидела то же самое, что и в воспоминаниях.
Всё совпадало с точностью до мелочей.
Но тогда кто такой Туту? Почему о нём нет ни одного воспоминания? Где источник аномальной энергии? Почему она ничего не знает?
Су Ни нахмурилась и выглянула в окно. Во дворе, как и в её сне, появился Цзи Чэнь, выходя из дома.
Снова послышался стук — Су Сянминь запыхавшись вернулся наверх.
— Чи-чи-чи!!! — он указывал лапкой на пол и что-то быстро щебетал.
— Что случилось?
Су Сянминь потянул Су Ни за руку, настойчиво таща вниз.
— Ты что-то нашёл?
http://bllate.org/book/8171/754860
Готово:
