Она даже побоялась сказать, что прочитала об этом в книге: отец Хо и его товарищи явно не такие простаки, как Тан Лаосы с командой. Стоит упомянуть «книгу» — и они непременно начнут копать глубже, а там недалеко и до беды.
Услышав её слова, отец Хо слегка кивнул и внимательно посмотрел на девочку. Ему всё больше казалось, что ребёнок необычайно сообразительный: способна из мелочи выстроить столь дальновидные выводы — такой человек ещё далеко пойдёт!
Он снова потрепал её за хвостики:
— Если тебе нравится у нас дома, приходи почаще. Все мои книги ты можешь читать. А если у тебя появятся какие-нибудь мысли — обязательно скажи дяде Хо, хорошо?
Хо Сяодун пристально смотрел на Тан Нин. В прошлый раз именно она предложила идею «раздачи свиней по домам», благодаря которой все осознали возможность перехода к системе «ответственности за урожай на уровне отдельных хозяйств», что значительно повысило энтузиазм крестьян. Но он понимал: усилий одного лишь Хуантушэ явно недостаточно, чтобы поколебать устои системы «общего котла». Поэтому он сразу же написал письмо в ЦК с просьбой распространить эту политику на всю страну.
Мысли Хо Сяодуна были просты: пусть даже сейчас он и оказался в заточении, всё равно хотел бы принести хоть какую-то пользу народу.
Тан Нин тоже кивнула. Если у неё и возникнут идеи — это будет всего лишь пересказ из учебника истории~
Правда, пока она лишь смутно чувствовала, что статус Хо Сяодуна куда выше, чем кажется, и не подозревала, что именно эти, казалось бы, случайные разговоры изменят его судьбу.
Поначалу Хо Сяодун должен был провести остаток жизни в забвении здесь, в глуши, но теперь… он встанет во главе народа…
Если в прошлой жизни она мечтала лишь о том, чтобы когда-нибудь оказаться рядом с великими — Эйнштейном или Теслой, — то теперь у неё появилось одно огромное преимущество: целая библиотека!
**
Вскоре свинная трава снова подросла. Тан Нин нарисовала чертёж и стала умолять Тан Лаосы сделать для неё машинку для скашивания травы. Тот, хоть и ворчал, но в конце концов сдался под натиском её упорства и изготовил точь-в-точь по рисунку.
С тех пор заготовка свинной травы стала её обязанностью, и одновременно она взяла на себя заботу о малыше.
Тан Цзяньчэну уже исполнилось девять месяцев: он больше не был тем беспомощным комочком, что лежит только в пелёнках. Более того, он особенно привязался к Тан Нин.
Девочка и сама не находила себе сверстников для игр, так что с удовольствием занялась малышом.
Так что теперь на дороге можно было увидеть картину: Тан Нин катит тележку. Это была не велосипедная коляска, а деревянная тачка на нескольких колёсах, сверху укреплена корзина, а спереди — круглый вал с острыми лезвиями.
В корзине сидел Тан Цзяньчэн. По пути Тан Нин мило здоровалась со всеми встречными взрослыми, а малыш следовал её примеру и тоже весело улыбался прохожим.
Люди тут же в восторге гладили Цзяньчэна по щёчкам и совали Тан Нин всякие вкусняшки — сливы, ягоды, мелочь всякую.
Им было любопытно, для чего эта странная тележка, но Тан Нин лишь загадочно качала головой, будто храня величайшую тайну.
Добравшись до поля со свинной травой, она просто толкала тележку вперёд — и лезвия сами «как-как» срезали полную корзину травы без малейших усилий. Потом она разворачивала тачку и спокойно везла назад целую корзину корма, а Тан Цзяньчэн всё это время радостно хихикал.
Взрослые, наблюдавшие за этим, остолбенели: сами весь день гнут спину, мучаются с косой, а тут девчонка одним движением — и готова целая корзина! Неужто ждать? Надо срочно просить одолжить!
Тан Нин охотно давала тележку всем желающим. Те, конечно, не оставались в долгу — кто сливы, кто печенье, кто сухофрукты — всё это она складывала в карман. Тан Цзяньчэн, глядя на угощения, пускал слюни ручьём, но Тан Нин строго трясла пальцем:
— Малышу Сяочэну ещё рано такое есть!
Цзяньчэн надувал губки и обиженно хмурился.
Ван Гуйхуа работала на соседнем участке. Ей приходилось гнуть спину и махать косой до боли в пояснице, а увидев, как легко Тан Нин собирает целую корзину, она совсем вышла из себя и завистливо уставилась на девочку.
Кто-то окликнул её с поля:
— Гуйхуа, ты ведь только кур разводишь, тебе-то эта штука ни к чему!
Ван Гуйхуа проглотила обиду. Теперь их пути действительно разошлись, и ей оставалось лишь злобно бурчать про себя, продолжая рубить траву:
— Посмотрим, как вы будете радоваться! Как только придёт свиная чума, вы все поплачете!
Она отлично помнила: в тот год свиней держали коллективно. Сначала всё шло прекрасно, но к июлю–августу, когда животные уже стали жирными и упитанными, внезапно началась эпидемия. Свиньи одна за другой падали, не могли даже встать на ноги.
А вот куры и утки в их бригаде тогда остались совершенно здоровыми — даже урожай получился отличный!
Представив себе эту картину, Ван Гуйхуа невольно рассмеялась. Но вдруг заметила рядом Тан Нин и так испугалась, что дрогнувшей рукой порезала себе тыльную сторону ладони. Кровь хлынула рекой, и она закричала от боли.
Работавшие неподалёку люди тут же подняли головы:
— Эй, Гуйхуа! Уж не решила ли ты кормить кур своей кровью?!
Хоть и подшучивали, но несколько женщин подбежали и помогли перевязать ей руку.
Ван Гуйхуа, прижимая рану, плакала от боли, но, подняв глаза, увидела, что Тан Нин с нахмуренным видом пристально разглядывает её. От этого взгляда по спине пробежал холодный пот: девчонка казалась ей страшной — будто её глаза способны пронзить человека насквозь…
Тан Нин действительно хмурилась. Она только что думала: почему Ван Гуйхуа так уверена, что свиньи заболеют чумой? Ведь этого ещё не случилось! Неужели Ван Гуйхуа сама подсыпает яд в свинную траву?
Именно поэтому она и подошла поближе — хотела подслушать, что та бормочет. Кто бы мог подумать, что та так испугается и сама себя порежет!
Теперь Тан Нин окончательно заподозрила Ван Гуйхуа в чём-то неладном. Хотя… с другой стороны, Ван Гуйхуа вряд ли осмелится отравить свиней всей бригады — ведь за такое дело грозит пожизненное заключение!
Эта мысль не давала ей покоя. И вскоре подозрения подтвердились.
Сначала заболели свиньи в семье старшего Тана — начали поносить. Все решили, что хозяева скормили им что-то не то или простудили. Затем у Ли Цюйгуй свиньи тоже заболели и уже не могли встать. Люди начали паниковать. Потом одна за другой заболели свиньи почти во всех домах, и наконец дошла очередь до семьи Тан Нин. Тогда паника охватила всех окончательно.
Ещё недавно каждый с радостью смотрел, как его свиньи жиреют, мечтая о десятках килограммов мяса к зиме. А теперь… свиная чума!
Животные лежали пластом, тяжело дыша и не в силах подняться. Хозяева сидели у свинарников и плакали.
Ли Чуньлань особенно переживала: даже если бы она и не рассчитывала на мясо, нельзя же допустить, чтобы свинья погибла! Ведь если не сдать положенное количество, весь их труд за год пойдёт насмарку!
Тан Лаосы терзал себе волосы от отчаяния и вместе с Ли Шаньюем бегал повсюду в поисках ветеринара. Обошли всех в округе — никто не мог вылечить свиней. Более того, один из «специалистов» даже уморил свинью насмерть.
Это была свинья из семьи Тан Лаоэра. Увидев мёртвое животное в загоне, многие не сдержали слёз.
Такая здоровенная, упитанная свинья! Сколько сил и времени ушло на то, чтобы вырастить её! И вот — всё пропало. Ни мяса, ни пользы. Да и есть её никто не осмеливался — вдруг зараза передастся дальше?
Несколько человек из деревни вынесли тушу в горы и закопали глубоко в яме.
После первой смерти в бригаде воцарилась паника. Все собрались на молотьбе и требовали от Ли Шаньюя немедленно найти решение.
Чжан Чунься вышла вперёд с заплаканным лицом:
— Вы ещё к нему обращаетесь! Его ещё вчера увезли в управление коммуны, и до сих пор нет вестей!
Оказалось, руководство узнало о вспышке свиной чумы и вызвало Ли Шаньюя на ковёр. Руководители всю ночь заседали, ругали его и приказали немедленно вернуться и вылечить свиней. Если не получится — всех животных придётся сжечь или закопать.
К тому же сверху дали чёткий приказ:
— Ли Шаньюй, если не справишься — больше никогда не будешь председателем бригады, и в личном деле будет записан проступок!
Ли Шаньюй чуть с ума не сошёл: пятно в личном деле могло погубить будущее его детей!
Он примчался обратно глубокой ночью на велосипеде. Весь народ уже собрался на молотьбе — с фонарями, с электрическими фонариками — все ждали его возвращения.
Как только он появился, толпа окружила его, требуя план действий.
Ли Шаньюй с тоской оглядел собравшихся, вытер лицо рукавом и сказал дрожащим голосом:
— Простите меня, братцы и сестры… Руководство сказали: кого спасём — спасём, кого нет — закапываем или сжигаем. И ещё… с каждого спишут по пятьдесят трудодней.
Люди возмущённо загудели: полгода растили свиней, уже считали килограммы мяса, а теперь всё пропало — да ещё и в долг уходят!
На молотьбе поднялся шум и гам. Ли Шаньюй закрыл лицо руками — он и сам был в отчаянии, ведь ему самому грозила беда.
Ван Гуйхуа прислонилась к глиняной стене у входа на молотьбу и с довольной улыбкой наблюдала за этим хаосом.
Тан Лаосань стоял рядом, ничего не понимая, и тянул её за рукав:
— Твой сон правдивым оказался?
Помолчав, он добавил с виноватым видом:
— А во сне ты не видела, как эту чуму победить?
Ван Гуйхуа тут же нахмурилась:
— Что?! Хочешь помочь им?!
Тан Лаосань замялся:
— Ну… всё-таки мы в одной бригаде живём…
— Ничего подобного! — фыркнула Ван Гуйхуа.
Тан Лаосань начал волноваться:
— Гуйхуа, сейчас не время упрямиться! Если ты действительно знаешь, скажи — все нам будут благодарны!
Ван Гуйхуа в сердцах топнула ногой:
— Да если бы я знала, разве молчала бы?! Я бы сразу сказала — и мы бы получили награду, и Ли Шаньюя бы сняли, и ты стал бы председателем! Но я не знаю, понимаешь?!
Даже ветеринары не знали, что делать. Эпидемия пришла внезапно, без всяких признаков, и никто не мог найти причину. Оставалось только смотреть, как свиньи одна за другой гибнут.
Зато их куры и утки растут отлично!
Тан Лаосань, выслушав её, растерянно кивнул:
— Я… мне просто жалко их…
— Жалко?! — Ван Гуйхуа закатила глаза. — Слушай, если мы хорошо вырастим кур и уток, руководство обязательно отметит нас! Мы станем образцовой семьёй!
Образцовая семья — это как минимум большой мешок зерна, как раньше у Тан Лаосы!
А теперь у них ничего не будет~ При этой мысли Ван Гуйхуа радостно зажала рот ладонью и захихикала.
Супруги ещё немного постояли на молотьбе, потом ушли.
Тан Нин стояла в центре площади и смотрела, как Ван Гуйхуа с Тан Лаосанем ухмыляются у стены. Она не слышала их разговора, но догадывалась: они радуются, что у всех свиньи заболели, а у них — куры и утки в порядке.
Но почему Ван Гуйхуа так точно предсказала эпидемию? Если бы Ван Доудоу была хозяйкой системы, это ещё можно было бы объяснить. Но у Ван Гуйхуа откуда такие знания?!
Тан Нин задумалась и пришла к невероятному выводу: Ван Гуйхуа тоже знает сюжет.
Хотя… если бы она знала всё, то не называла бы систему Доудоу «божеством», а вела бы себя иначе.
Тан Нин почти уверилась в истинной природе Ван Гуйхуа.
Более того, она была почти уверена, что у Ван Гуйхуа нет способа справиться с чумой. Иначе та первым делом завела бы пару поросят: вылечила бы их — и получила бы двойную выгоду: и славу целительницы, и несколько килограммов мяса впридачу.
Ведь несколько килограммов свинины и сто трудодней за свиней — разве это не лучше, чем пятьдесят трудодней за кур и уток?
Подняв голову, Тан Нин увидела, как люди медленно расходятся, понуро опустив головы. В последних рядах шли Чжао Дафу и вдова Лю, таща за руку Мэн Сяо. Вдова всхлипывала, а Чжао Дафу бормотал, как во сне:
— У каждого из нас по три свиньи… По пятьдесят трудодней за свинью… Итого сто пятьдесят трудодней!
Её родители тоже шли мрачные и подавленные, совершенно лишившись бодрости.
http://bllate.org/book/8165/754446
Готово:
