— Я тоже не знаю… — Лицо Линь Юйцин исказилось от чувства вины. — Это мой преподаватель по актёрскому мастерству. У него есть агентство, и он предложил мне сначала попробовать бесплатно, а потом, когда я стану знаменитой, вычтет всё из моего контракта. Я и представить себе не могла, что он начнёт очернять Сихэся! Честно! Если бы я знала, никогда бы не согласилась.
Фу Ваньжу нахмурилась:
— Ты что, уже подписала с ним контракт?
— Нет, он просто сказал, чтобы я попробовала. Но я точно не буду с ним сотрудничать. Ты останешься моим агентом.
Только после этих слов Фу Ваньжу немного расслабилась. Она внимательно посмотрела на приёмную дочь:
— Режиссёр Чжэн зовёт тебя. Отлично сыграй эту сцену.
Линь Юйцин улыбнулась, но, повернувшись, на мгновение её черты лица застыли в холодной маске, а затем она снова стала прежней — мягкой и беззаботной.
Фильм, в котором снималась Линь Юйцин, был посвящён школьному буллингу. Главная героиня — бедная девушка из деревни, переведённая в городскую школу, где над ней жестоко издевались: её избивали, оскорбляли, унижали, а однажды даже подвергли сексуальному насилию со стороны мальчиков-одноклассников. Не вынеся позора, девочка выбросилась из окна. Её мать, работавшая таксисткой, получила сообщение о том, что нужно забрать тело дочери, и сразу же сломалась. Однако преступники отделались лёгким испугом — им было меньше восемнадцати, и они не понесли никакого наказания. Потеряв единственного ребёнка и видя, как те, кто довёл её до гибели, разгуливают на свободе, женщина решает сама свести счёты. Она расставляет одну ловушку за другой и в конце концов убивает всех, кто причинил боль её дочери.
Линь Юйцин от природы выглядела хрупкой и беззащитной, к тому же была из сельской местности — идеально подходила на роль. Режиссёр Чжэн долго искал подходящую актрису и, не найдя никого лучше, в отчаянии выбрал именно её.
Однако, несмотря на прошедшие занятия по актёрскому мастерству, Линь Юйцин никак не могла войти в образ.
Когда съёмка сцены закончилась, режиссёр Чжэн нахмурился ещё сильнее. Что это вообще за игра? На пробы она играла тоже плохо, но хотя бы искренне — можно было подправить. А теперь её плач выглядел совершенно фальшиво.
— Юйцин, мы же разбирали эту сцену! Ты до сих пор не можешь найти нужное состояние?
Линь Юйцин, опустив голову, начала кланяться и извиняться:
— Простите, режиссёр Чжэн! Я постараюсь! Просто пока не получается войти в роль.
Вэнь Цин, исполнявшая роль матери, была известной актрисой с серьёзной репутацией. В прошлом году она даже получила «Золотого феникса» за роль в артхаусном фильме. Услышав слова Линь Юйцин, она нахмурилась:
— Ты что, сестра Линь Сихэся?
Линь Юйцин всхлипнула и жалобно произнесла:
— Простите, я вам помешала.
— Раз понимаешь, что мешаешь, так играй нормально! Эту сцену мы уже переснимаем в шестой раз. Если не можешь — позовите дублёра, — резко ответила обладательница награды, даже не скрывая раздражения. — Я смотрела фильм с Линь Сихэся. У неё отличная игра: плачет — искренне плачет, смеётся — искренне смеётся. Зритель сразу верит. Раз ты её сестра, почему бы не научиться у неё? Или вообще переделайте сценарий и дайте роль ей — будет гораздо лучше.
С этими словами она развернулась и ушла, хмурясь.
И неудивительно: в этом фильме много эмоциональных сцен, особенно плача. Как главной героине, Вэнь Цин каждый раз приходилось глубоко погружаться в роль матери, потерявшей дочь. При этом съёмки велись не по порядку сюжета, и ей, только что пришедшей на площадку, сразу пришлось играть момент после самоубийства дочери — состояние полного отчаяния. А Линь Юйцин всякий раз всё портила: то выражение лица не то, то слёзы выглядят натужно, то вообще не может заплакать. Однажды она и вовсе прервала сцену на середине рыданий, чтобы сбегать в туалет.
Вэнь Цин тогда еле сдерживала гнев. Но Линь Юйцин всегда была вежлива, мило улыбалась и казалась такой наивной, что никто не решался делать ей замечания. За более чем десять лет в индустрии Вэнь Цин повидала немало «белых лилий» и «зелёного чая», и прозрачные манипуляции девочки были для неё очевидны. Поэтому с самого начала съёмок она не питала к своей «кинематографической дочери» ни малейшей симпатии.
— Вэнь Цин, не злись, она же ещё ребёнок, — успокаивала ассистентка, протягивая воду.
— Ребёнок? — фыркнула та. — В наше время дети такие расчётливые? Только дебютировала — и сразу покупает топики в соцсетях, очерняя собственную сестру. Молодец, ничего не скажешь.
После этих слов Линь Юйцин стояла в сторонке с таким жалким видом, будто весь мир против неё. Обычно в таких случаях кто-нибудь обязательно подходил, чтобы утешить. Но на этот раз все просто проходили мимо, будто её и не существовало. Один даже нетерпеливо оттолкнул её, чтобы не загораживала проход. Линь Юйцин быстро втянула обратно набежавшие слёзы.
У неё было мало сцен — в основном флэшбэки, но каждое её появление становилось ключевым эмоциональным акцентом. Поэтому, несмотря на небольшой объём работы, режиссёр уделял ей особое внимание. Уже несколько раз подряд её останавливали, и даже обычно спокойный режиссёр Чжэн начал терять терпение.
Эти дни были особенно важны для съёмок, но Линь Юйцин никак не могла войти в роль. Она казалась холодной и отстранённой, будто посторонняя. Раньше, когда он давал советы Линь Сихэся, той хватало пары слов, чтобы расплакаться и полностью погрузиться в образ. Как же так получилось, что сёстры — две такие разные? Режиссёр Чжэн недовольно отхлебнул воды, хмурясь ещё сильнее.
Режиссёр Чжэн теперь жалел, что не позвала сразу Линь Сихэся. Да, та была невысокой, чуть полноватой и не соответствовала современным стандартам красоты, но у неё было настоящее чувство игры: хочешь — плачет, хочешь — смеётся. В сегодняшнем мире, где внешность решает всё, актрисы с настоящим талантом встречаются всё реже.
Он вспомнил, как Линь Сихэся превзошла все ожидания в тех нескольких пробных сценах. Прошло уже больше десяти лет, а их до сих пор показывают в телепередачах как эталон актёрской игры. Где сейчас таких найдёшь? А эта Линь Юйцин — ни интуиции, ни таланта. Не то чтобы она ленилась — приходит раньше всех, старается… Но вместо того чтобы работать над актёрским мастерством, она тратит всё время на построение связей и светские беседы. Возможно, она и старается, но просто не умеет.
Было уже около одиннадцати вечера, когда Линь Сихэся вернулась с занятий у Цзян-лаосы и обнаружила, что не постирала одежду. Она с сожалением посмотрела на грязные вещи: у неё их совсем мало, поэтому она стирала почти каждый день. Иначе завтра будет не во что переодеться. Но ведь уже так поздно…
Помедлив немного, она покорно взяла корыто и направилась в ванную.
Только она наполнила несколько тазов водой, как дверь ванной распахнулась. На пороге стоял Линь Юйчэнь с нахмуренным лицом:
— Ты что, совсем не даёшь людям спокойно поспать? Такой шум от воды!
Линь Сихэся с силой швырнула таз на пол, её лицо стало мрачным:
— А тебе какое дело? Это твой дом? Я в собственном доме стираю и должна следить за твоим настроением?
Линь Юйчэнь явно разозлился, его лицо потемнело, и он мрачно уставился на неё.
— Ты совсем несносная! Думаешь, ты такая особенная? Шум такой, что спать невозможно, а ты ещё права требуешь?
Линь Сихэся даже не подняла глаз:
— Не спится? Так и не спи.
— Почему ты не можешь постирать завтра?
Линь Сихэся закатила глаза. Она хотела быть тише, но давление в водопроводе нестабильное, да и ей самой хотелось поскорее закончить и вернуться к учебникам — поэтому пришлось открыть кран посильнее. Она прямо посмотрела на Линь Юйчэня и с сарказмом сказала:
— Да, конечно, я не такая, как ты: у тебя за тебя всё стирают. А мне приходится самой. Ты спрашиваешь, почему не завтра? Потому что завтра дождь, и одежда не высохнет. А у меня просто не будет чистой одежды. Что мне делать, по-твоему?
Линь Юйчэнь на секунду замер, не веря своим ушам:
— Не может быть! У тебя не будет чистой одежды? Ты думаешь, я поверю в такую сказку?
Линь Сихэся опустила голову, не желая отвечать такому человеку.
— Ну говори же!
— Ты слепой, что ли? — снова закатила глаза Линь Сихэся. — Не видишь, что у меня всего две вещи? Ты спрашиваешь, почему у меня нет одежды? Потому что наши родители — святые! Всё своё время и деньги тратят на чужих детей, покупают им одежду, а родную дочь даже не замечают!
Линь Юйчэнь отвёл взгляд. Он знал, что она говорит правду. Когда он только приехал в этот незнакомый город, Линь Сихэся носила платье принцессы и держала в руках плюшевого мишку — казалась настоящей принцессой. Он боялся подойти к ней, боясь испачкать её платье своими руками. Потом Линь Чжэньтао постепенно оттеснил Линь Сихэся в тень, позволив ему и сестре занять центральное место в доме. Со временем он стал чувствовать себя здесь как дома, а Фу Ваньжу всегда относилась к нему с заботой и никогда не заставляла стирать самостоятельно. Поэтому он и подумать не мог, что у Линь Сихэся может не быть чистой одежды и что ей приходится стирать самой.
— А… почему бы тебе не воспользоваться стиральной машиной?
Линь Сихэся еле сдержалась, чтобы не закричать. Конечно, она хотела бы! Но стиральная машина стояла в ванной главной спальни — чтобы туда попасть, нужно было проходить мимо комнаты Линь Чжэньтао и Фу Ваньжу. Ей просто не хотелось сталкиваться с ними, поэтому она каждый день стирала вручную.
— Эй, ты чего молчишь?
— Я сказала, но с твоим уровнем интеллекта ты всё равно не поймёшь.
— …
Хэ Синчжи вечером был на деловой встрече. Когда всё закончилось, уже было почти десять. Уходя, он вдруг вспомнил, что Линь Сихэся, скорее всего, ещё не спит, и, поддавшись внезапному порыву, сказал официанту:
— Упакуйте, пожалуйста, оставшийся торт.
Все присутствующие бизнесмены удивились. Упаковать торт? Ведь Хэ Синчжи отведал всего лишь один кусочек — очевидно, сладкое ему не по вкусу.
— У Хэ-господина появилась девушка? Из какой семьи?
Они часто встречались на деловых мероприятиях. Большинство из них были ровесниками отца Хэ Синчжи, и некоторые даже хотели выдать за него своих дочерей. Но у Хэ Синчжи было огромное состояние и безупречная репутация, а потому и требования к избраннице были высоки. До сих пор никто не слышал, чтобы он кого-то заметил.
Всем было любопытно: выберет ли он партнёршу из равного круга или последует за сердцем.
Хэ Синчжи на мгновение замер, затем спокойно ответил:
— Это ребёнок из дома.
— Ребёнок? — засмеялись собеседники, ведь все знали, что у него нет детей. — Родственница? Хэ-господин такой заботливый! Уже поздно, а он помнит про торт. Этот ресторан славится своими десертами — и мне хочется взять домой для своего ребёнка. Хэ-господин настоящий пример для родителей!
Хэ Синчжи опустил глаза. Ему показалось, что торт был неплох, и он машинально решил взять его для того ребёнка. Теперь, после слов коллег, он вдруг почувствовал себя настоящим отцом.
Когда он открыл дверь, Линь Сихэся действительно ещё делала домашку. Хэ Синчжи небрежно протянул ей коробку с тортом.
Линь Сихэся поправила очки и удивлённо посмотрела на клубничный торт. Хэ Синчжи купил ей торт? Это было настолько нереально!
— Ты купил?
— … Остался после ужина.
— Фух, напугал! Я уж подумала, ты специально для меня купил. Это совсем не в твоём стиле.
— … — Хэ Синчжи нахмурился. В наше время детей трудно понять.
— Раз не специально, выброси. Я не ем торт, — Линь Сихэся взяла корректор и закрасила ошибку в тетради, небрежно добавив: — У меня прыщи, нельзя есть много сладкого. Да и вообще я на диете — вечером нельзя есть, поправлюсь.
Хэ Синчжи помолчал, поставил торт на стол и направился к шкафу.
Линь Сихэся некоторое время не слышала ответа и подняла глаза. Хэ Синчжи стоял спиной к ней и снимал запонки с правого запястья. В нём всегда чувствовалась особая аристократичность, недоступность. Сейчас его спина была прямой, фигура стройной, длинные ноги завораживали, а уж округлые ягодицы и вовсе заставляли задерживать взгляд. Жить с Хэ Синчжи было приятно хотя бы потому, что каждый день можно любоваться на такого красавца.
Она незаметно потрогала свои ягодицы. Когда же система даст ей такую же упругую и округлую «персиковую попку»?
Утром Линь Сихэся с удовлетворением посмотрела в зеркало: кожа свежая и румяная. Она надела рюкзак и вышла из дома.
Прошлая контрольная, казалось, была совсем недавно, но Линь Сихэся чувствовала, будто прошло целая вечность. В последнее время она была слишком занята: ходила на дополнительные занятия, мечтая, чтобы один день длился как два. Пока другие после экзаменов отдыхали и веселились, её жизнь состояла только из учёбы.
Сунь Гэгэ издалека взглянула на неё и вдруг подумала, что Линь Сихэся за последнее время стала гораздо красивее.
— Сихэся, почему бы тебе не убрать чёлку? Она слишком длинная и мешает глазам.
Линь Сихэся удивилась:
— Мне так спокойнее.
— Но это некрасиво.
http://bllate.org/book/8156/753716
Готово:
