Сунь Гэгэ не восприняла эти слова всерьёз: она прекрасно знала, насколько ужасны оценки Линь Сихэся. Если даже ей самой задача казалась сложной, откуда у Линь Сихэся могли найтись силы её решить? Правда, в прошлом семестре дела у той были так плохи, что теперь уж точно не получится хуже, чем восемь баллов. Да и родители Линь Сихэся всё равно не интересовались её учёбой.
— Тебе так повезло! — с завистью сказала Сунь Гэгэ. — Твои папа с мамой совсем не следят за твоими занятиями.
В колледже Линь Сихэся сдавали всего три предмета. В воскресенье преподаватели проверяли работы, а всем ученикам предоставлялись два выходных дня. Линь Сихэся сложила в рюкзак книги, нужные на выходных, засунула заполненные контрольные в парту и решила через несколько дней просто выбросить их — эти задания она решала уже столько раз, что знала наизусть; держать их дома было бессмысленно, лучше избавиться.
По дороге домой Сунь Гэгэ принялась сплетничать:
— Сихэся, говорят, Чжоу Яо беременна?
Линь Сихэся удивилась. Чжоу Яо была самой красивой девушкой в классе, настоящей красавицей, но, в отличие от Линь Юйцин, популярностью не пользовалась. Дело в том, что внешность Чжоу Яо казалась слишком взрослой и женственной: глубокие глазницы и высокие скулы придавали ей почти европейские черты. В их возрасте все предпочитали чистую, невинную красоту вроде Линь Юйцин. Поэтому Чжоу Яо не любили — за спиной шептались, будто у неё слишком много парней, а некоторые даже распускали слухи, что она занимается проституцией.
— Не может быть?
— Ты разве не заметила, как сильно выпирает живот под её юбкой в последнее время? Во всех других классах об этом уже толкуют, а ты ничего не знаешь!
Линь Сихэся поправила очки:
— Без доказательств не стоит распространять такие слухи. Это может серьёзно навредить девушке.
— Но все так говорят!
— Я думала, ты не из тех, кто повторяет чужие слова бездумно. К тому же живот может увеличиваться по разным причинам — например, из-за лишнего веса или проблем с пищеварением. У некоторых во время менструации тоже живот надувается.
— Правда? — Сунь Гэгэ растерялась. Увидев, что Линь Сихэся не интересуется сплетнями, она отправилась искать кого-нибудь другого для болтовни.
Линь Сихэся открыла дверь квартиры и обнаружила, что дома шумный праздник: повсюду висят воздушные шарики, на столе горы еды и фруктов, а во дворе установлен мангал. Когда она вошла, подруга её матери Фу Ваньжу, Су Цинь, на секунду замерла:
— Сихэся вернулась? Твоя мама сказала, что ты занята учёбой, поэтому мы тебя не ждали. Быстро присоединяйся!
Линь Сихэся приподняла бровь:
— У нас дома вечеринка?
Она даже не знала об этом. Хотя и жила здесь, чувствовала себя так, будто её исключили из семьи. Этот дом больше напоминал дом Линь Юйцин, чем её собственный.
Фу Ваньжу неловко кашлянула:
— Мы устраиваем праздник в честь того, что Юйцин попала в индустрию развлечений. Она сегодня главная героиня. Я ведь знала, что у тебя вечером занятия, поэтому и не стала звать.
Линь Сихэся слегка усмехнулась — усмешка вышла саркастичной. Су Цинь сразу почувствовала неладное:
— Как это? Сихэся ничего не знала? Ваньжу, почему ты ей не сказала?
— Мы с ней уже несколько дней ссоримся, мне просто не представилось случая.
Увидев, как Линь Сихэся безмолвно покидает комнату, Су Цинь похолодела внутри. Она сама в детстве чувствовала себя нелюбимой — родители явно отдавали предпочтение младшей сестре: когда она просила дополнительно пятьдесят юаней на карманные расходы, ей отказывали, зато сестре тут же покупали дорогой магнитофон (в те времена такие вещи стоили целое состояние); когда у неё не было новой одежды, родители привозили сестре сразу две новые зимние куртки. Вернувшись в свою комнату, она плакала. Такие дети всегда становятся особенно чувствительными — их неуверенность рождается из родительского пренебрежения и эмоционального насилия. А родители, будучи полновластными хозяевами дома, делают вид, что ничего не замечают, и винят ребёнка в «непослушании».
— Ваньжу, Сихэся твоя родная дочь. Не позволяй между вами возникнуть отчуждению.
Фу Ваньжу, которая всегда дорожила своим лицом, восприняла слова подруги как личное оскорбление:
— Да что ты такое говоришь! Я разве плохо к ней отношусь? Еды и одежды ей не хватает? Просто она постоянно сравнивает себя с Юйцин и всё время спорит с родителями. Я боялась, что если позову её сегодня, опять начнётся скандал, вот и решила не рисковать.
— Но это же твоя родная дочь! Линь Юйцин — приёмная, она тебе ничем не обязана. Уверена ли ты, что именно она будет о тебе заботиться в старости?
Фу Ваньжу самодовольно улыбнулась:
— Конечно! Юйцин пообещала купить мне виллу, дорогой автомобиль и косметику для состоятельных женщин. Как только она войдёт в индустрию развлечений, я стану богатой!
Су Цинь не разделяла её оптимизма. Кроме того, Фу Ваньжу постоянно жаловалась, что Линь Сихэся «непослушная», «некрасивая» и «плохо одевается», но Су Цинь лично считала, что девочка вовсе не так уж плоха. Напротив, в ней чувствовалась сдержанность и спокойная уверенность — такой человек явно не из заурядных.
— Надеюсь, ты потом не пожалеешь об этом, — вздохнула она.
Фу Ваньжу рассердилась — подруга явно завидовала, что у неё приёмная дочь попала в шоу-бизнес, и просто злилась от зависти. Она радостно поманила Линь Юйцин:
— Юйцин, спой нам песню! Вы ведь не знаете, Су Цинь, какая наша Юйцин талантливая! Она обязательно станет звездой!
Подруги переглянулись, но ничего не сказали.
В доме стало слишком шумно, и Линь Сихэся решила перелезть через забор к Хэ Синчжи. Тот как раз был дома и, увидев её, сообщил:
— С переводом в новую школу всё улажено.
Линь Сихэся удивилась — она не ожидала, что всё пройдёт так гладко. Сейчас получить местную прописку для поступления в школу крайне сложно, а Хайсинь — провинциальная ключевая школа, одна из лучших в стране, с рекордно высоким процентом поступления в вузы. Попасть туда почти невозможно, если только не пожертвовать школе целое здание или не заплатить сотни тысяч. А Хэ Синчжи справился за считанные дни.
Хэ Синчжи не ждал от неё никакой реакции. Он лишь запрокинул голову и сделал глоток воды, прежде чем добавить:
— Однако переводным ученикам необходимо сдавать вступительные экзамены.
Линь Сихэся уставилась на него. В тот момент, когда он пил воду, рукав его рубашки был закатан, а длинные пальцы обхватывали стакан — в этой простой картине чувствовалась какая-то сдержанная строгость. Она поправила очки и вернулась в реальность:
— Экзамены?
Хэ Синчжи даже не поднял глаз — его выражение лица ясно говорило: «Неужели тебе нужно объяснять, что вступительные экзамены — это нормально?»
— На самом деле есть одна проблема, — осторожно начала она.
Хэ Синчжи нахмурился, ожидая продолжения.
— Ты ведь знаешь, что в колледже мы изучаем только три предмета — китайский, математику и английский. Я совершенно не знакома с другими школьными дисциплинами.
Выражение лица Хэ Синчжи изменилось: теперь оно гласило: «Откуда мне знать, чему учат в вашем колледже?» и «Как можно не справляться с учёбой?». Хотя группа компаний Хэ и сотрудничала с колледжем, это было лишь формальностью. Стандарты найма в компании всегда были высочайшими — все его помощники окончили лучшие университеты мира, а круг общения состоял исключительно из умных и компетентных людей, с которыми легко и приятно работать. Линь Сихэся стала первым «неуспевающим» в его жизни, и он понятия не имел, как устроен их мир.
— Запишись на курсы! — резко бросил он. — Подтяни остальные предметы. У тебя есть месяц. Справишься?
Линь Сихэся не ожидала, что Хэ Синчжи выполнит своё обещание так быстро — он действительно организовал для неё репетиторство. Когда она узнала имя преподавателя, то невольно ахнула. Даже она слышала о нём. Этот Цзян-лаосы не был учителем какой-либо школы — он вёл собственные подготовительные курсы для абитуриентов, которые не ходили в школу, но хотели сдать экзамены. Его репутация была огромной: каждый год из его группы выходили студенты, поступавшие в Цинхуа и Пекинский университет. Многие платили огромные деньги за возможность заниматься с ним, но он брал лишь нескольких учеников и никогда не соглашался на слабых. Линь Сихэся никак не ожидала, что Хэ Синчжи сумеет его заполучить.
— Э-э… Я потом верну тебе деньги.
Хэ Синчжи бросил на неё презрительный взгляд:
— Это просто обмен услугами.
Линь Сихэся осеклась — маленький огонёк благодарности в её сердце мгновенно погас. Только что закончив экзамены, она уже начала готовиться к занятиям по программе общеобразовательной школы. Когда она училась, «полезное время» постоянно росло, но как только Хэ Синчжи ушёл на кухню, рост прекратился. Не выдержав, она взяла учебник и последовала за ним.
Ощутив за спиной «хвостик», Хэ Синчжи нахмурился и резко остановился. Линь Сихэся, не ожидая этого, врезалась ему в спину и схватилась за лоб.
— До каких пор ты собираешься за мной ходить?
— Я никому не помешаю, обещаю! — поспешно заверила она. Ей просто нужно было как можно скорее накопить «полезное время». Ведь теперь каждые выходные она будет ходить к Цзян-лаосы, и времени на общение с Хэ Синчжи станет меньше. Без него «полезное время» не будет удваиваться, и сколько ещё придётся ждать, чтобы набрать нужные семь часов? Ведь у неё уже было тридцать три часа.
Она прижала к груди учебник:
— Делай всё, что хочешь, можешь даже не обращать на меня внимания.
Хэ Синчжи приподнял бровь:
— Ты уверена?
Линь Сихэся торопливо кивнула и снова уткнулась в книгу. Перед ней закрылась дверь. Она некоторое время посидела у двери, читая, и только потом сообразила, где находится —
Она стояла перед дверью в ванную.
Курсы Цзян-лаосы располагались в обычном торговом помещении без вывески. Дверь открывалась только для избранных учеников. За каждым рабочим местом стояли перегородки, создавая ощущение офиса. Цзян-лаосы провёл её внутрь и протянул лист с заданиями:
— Попробуй решить.
Линь Сихэся нахмурилась, глядя на контрольную по физике и химии. Она почесала затылок — конечно, с её уровнем лучше было бы выбрать гуманитарное направление: там хотя бы базовые баллы можно получить простым заучиванием истории и обществознания. Но ей не нравилось зубрить, а точные науки привлекали больше.
Сдав работу, она тревожно посмотрела на преподавателя.
Цзян-лаосы пробежал глазами по листу и изумлённо поднял на неё взгляд:
— Ты не захотела писать или просто не умеешь?
Линь Сихэся поправила очки:
— В колледже мы изучаем только китайский, математику и английский.
Поэтому десять баллов — это максимум, на что она способна. Без вопросов на знание наизусть она бы получила ноль.
Цзян-лаосы глубоко вздохнул, сдерживая желание вышвырнуть её за дверь. Хорошо ещё, что речь идёт не о подготовке к выпускным экзаменам — иначе такой ученик испортил бы всю его статистику. За любые деньги он бы не стал брать таких. Он швырнул ей учебник и начал объяснять материал за десятый класс.
Через десять минут…
— Ладно, начнём с девятого.
Голова у Цзян-лаосы раскалывалась. Что он такого натворил в прошлой жизни, чтобы получить такого ученика? Больше года без физики и химии — с таким уровнем даже начать обучение трудно. Он давно не встречал столь безнадёжных случаев. «Если за одно занятие она не поймёт основ, не справится с тестом — выгоню!» — решил он про себя.
Первый час Линь Сихэся была растеряна, но упорно пыталась следить за объяснениями. Она уже читала учебники за девятый класс и заучила определения, но без практики понимание давалось с трудом. Она видела, что Цзян-лаосы теряет терпение — объяснять нулевому уровню действительно непросто. «Это моя вина, я слишком слаба», — подумала она и ещё усерднее стала слушать. Ко второму часу занятий она постепенно втянулась, а к концу уже могла отвечать на вопросы преподавателя и высказывать собственные мысли. Её лицо перестало быть оцепеневшим, и выражение Цзян-лаосы немного смягчилось.
Согласно плану Хэ Синчжи, Цзян-лаосы должен был заниматься с ней четыре часа, а затем давать задания на самостоятельное решение. У преподавателя была привычка — после каждого занятия проводить мини-тест. Если ученик несколько раз подряд не справлялся, его отчисляли, сколько бы денег ни предлагали. Поэтому все ученики относились к тестам очень серьёзно.
Цзян-лаосы бросил на Линь Сихэся короткий взгляд:
— Реши вот это. Как только проверю и разберём ошибки, можешь идти.
Линь Сихэся кивнула и погрузилась в задания. Тест был простым — всего один лист формата А4 с вопросами на заполнение пропусков и парой развёрнутых задач. С теоретическими вопросами проблем не возникло, но большие задачи её пугали. Первая оказалась лёгкой, но вторая… Ох, какая сложная! Разве такое возможно? Перед входом она спросила у одного из учеников, и тот заверил, что тесты всегда простые. Неужели она настолько бездарна, что не может решить даже элементарное? «Нужно стараться! Такой шанс упускать нельзя — Цзян-лаосы не каждому даётся!»
http://bllate.org/book/8156/753707
Готово:
