В следующем месяце зарплаты у неё не будет, и деньги на балансе стрима станут единственным источником дохода. Торговаться с кем-либо у неё попросту нет оснований.
Приняв душ, Цинцин надела пижаму и вернулась в комнату начать трансляцию.
Она взяла «Гордость и предубеждение» — книгу, которую не успела дочитать в прошлый раз, — но не прошло и полстраницы, как закашлялась больше десяти раз подряд и вынуждена была прекратить чтение.
Прошлой ночью она простудилась на улице, а сегодня утром проснулась с тяжёлой головой и разбитым телом.
Сначала ей показалось, что дело в плохом настроении, но теперь она поняла: это обычная простуда.
На экране компьютера комментарии засыпали её словами заботы. Цинцин внимательно читала каждый из них, и тучи, нависшие над её сердцем, начали рассеиваться. Настроение немного поднялось, в груди потеплело.
Внезапно она вспомнила о книгах в заводской плёнке, спрятанных под кроватью. Когда ей было грустно, она особенно любила рвать упаковку — после этого всегда становилось легче на душе.
Решив действовать немедленно, Цинцин закрыла книгу и приподняла голос:
— Подождите меня немного.
С этими словами она вышла из комнаты, оставив в прямом эфире толпу совершенно ошарашенных зрителей.
Хотя никто не понимал, что происходит, все уже достали семечки и мандарины — готовились к зрелищу.
Ли Хуэйтинг как раз закончила принимать душ и наносила маску, когда Цинцин вдруг потянула её в свою комнату.
Поправив сползающую маску, Ли Хуэйтинг спросила:
— Что тебе нужно?
Цинцин объяснила:
— Я хочу вести стрим, где буду рвать обложки с книг. Ты можешь подержать мой телефон?
…
Неужели у неё проблемы со слухом? Или современная молодёжь действительно дошла до такого? Такого трюка она ещё никогда не видела.
Ли Хуэйтинг позволила себя уговорить и теперь бесплатно работала оператором. Она держала телефон так, чтобы в кадр не попадало лицо Цинцин, но чтобы все книги на полу были отлично видны.
Цинцин опустилась на пол, прислонившись спиной к кровати. Вокруг неё валялись книги, которые она привезла из университета.
Она взяла одну из новых, ещё не распакованных книг и быстро, почти яростно сорвала с неё пластиковую плёнку. Часть внутреннего напряжения тут же улетучилась.
— Когда мне грустно, я особенно люблю рвать обложки с книг, — сказала Цинцин.
Она взвесила книгу в руке — та приятно отдавала тяжестью. От неё исходил характерный запах свежей типографской краски.
— Эта книга — «Когда я бегаю, о чём я думаю». Автор бегал без перерыва целых тридцать лет, — глубоко вдохнула она и нежно провела пальцем по корешку. — Делать одно и то же каждый день… Простое действие становится философией.
За окном горели огни города, но их свет не шёл ни в какое сравнение с мягким сиянием луны. Лунный свет, словно вода, окутывал Цинцин, делая её образ особенно нежным и чистым.
Из-под пижамы выглядывали тонкие белые лодыжки, каждая деталь была изящной. Её пальцы, будто вырезанные из кости, скользили по страницам, а голос звучал, как шёпот лесного духа.
Ли Хуэйтинг невольно залюбовалась.
Цинцин, сидевшая у кровати, словно получила особое благословение луны. Её фигура будто озарялась мягким сиянием. «В человеке, много читающем, само собой рождается благородство» — древние не соврали.
В чате началась настоящая заварушка. Цинцин, беря в руки любую книгу, могла рассказать обо всём: кто автор, какие у него были замыслы, даже историю картины на обложке или значение каждого мазка масляной живописи.
Её голос лился, как ручей, — мягкий, спокойный, умиротворяющий. Любители красивых голосов были в полном восторге.
Зрители лихорадочно делали скриншоты:
[Классному парню срочно нужны конспекты!]
[Блин, да разве так можно?!]
[Я принесу гору мандаринов!]
[Стримерша, ты загораживаешь товарища Ли Дачжао!]
[Подними ногу, клянусь, я просто хочу подмести кожуру!]
[Ноги — на годы!]
[Товарищ Чэнь Дусю, когда я стану таким же крутым, как ты?]
…
Подарки сыпались так щедро, что руки Ли Хуэйтинг дрожали. При таком раскладе скоро можно будет купить квартиру даже на окраине.
Ночь медленно поглощала последние звёзды.
В другом здании, где всё ещё горел свет, в лифте, почти пустом в это время — девять-десять вечера, только начало ночной жизни, — кто-то смотрел прямой эфир и включил звук.
Мягкий женский голос рассказывал забавную историю про писателя Ни Куана:
— Когда господин Ни Кван жил в Америке, каждый раз, когда его супруга уезжала в Гонконг, он требовал с неё «плату за одиночество».
Цинцин улыбнулась и положила книгу рядом:
— Маленькая забавная история. Мне всегда казалось, что господин Ни Кван невероятно интересный человек.
Её голос мягко разгонял усталость глубокой ночи. Шэн Лан, стоявший рядом, нахмурился. Этот голос показался ему знакомым.
Хотя через динамики он звучал немного иначе, в его сердце он уже давно оставил глубокий след.
Как солнце над головой и луна в воде — этот голос был для него самым ярким пейзажем в мире.
Он невольно взглянул на экран телефона соседа и, увидев те самые руки, сразу узнал стримершу.
— Ладно, — сказала Цинцин, аккуратно загнув уголок страницы в последней книге. — Последнюю распаковала. Мне уже гораздо лучше.
В конце фразы её снова сотряс кашель.
Молодой человек в лифте, которому едва исполнилось двадцать, очень заботливо напечатал в чате:
[Стримерша, береги здоровье.]
Он ещё не успел отправить сообщение, как картинка в эфире внезапно дёрнулась.
Ли Хуэйтинг опустила телефон — руки совсем занемели.
Цинцин быстро взяла его обратно. Ли Хуэйтинг случайно нажала кнопку блокировки, и экран погас.
Думая, что трансляция уже завершена, Цинцин принялась растирать руки подруге и помассировала ей плечи.
— Слушай, — Ли Хуэйтинг вспомнила, что Цинцин всегда загибает одну страницу посередине книги, и спросила с любопытством: — Зачем ты это делаешь?
Цинцин легко сжимала её руку и ответила небрежно:
— Это моя вредная привычка. Каждый раз, когда читаю книгу, я прячу одну страницу посередине.
— Почему? — недоумевала Ли Хуэйтинг.
Не только она не понимала — зрители тоже были в замешательстве.
— Разве это не интересно? — Цинцин улыбнулась и вдруг хлопнула ладонями вместе. — Знаешь, что у меня сейчас в руках?
Громкий хлопок заставил Ли Хуэйтинг вздрогнуть.
Оправившись, она всё же не удержалась:
— Ну что у тебя в руках?
— Ты разве не видишь? — загадочно улыбнулась Цинцин. — У меня в руках… секрет!
Ли Хуэйтинг растерялась.
— То, что я прячу, и есть секрет, — пояснила Цинцин.
… Ли Хуэйтинг захотелось её ударить.
Эта фраза, на первый взгляд странная и нелепая, при ближайшем рассмотрении вдруг обретала какой-то странный смысл.
В чате же зрители покатывались со смеху:
[Ахахахаха, это же сама милота!]
[Интересная девушка, мне нравится!]
[Интересная стримерша! Теперь и я буду загибать страницу!]
[Решил серьёзно учиться и стать гендиректором, чтобы жениться на Цинцин!]
[Эй, вы не заметили? Кажется, Цинцин не выключила трансляцию!]
[Да, точно! Они ничего не заметили!]
[Чур, все молчим!]
[Тссс—]
…
Сами девушки и не подозревали, что эфир всё ещё идёт.
Ли Хуэйтинг отмахнулась от рук Цинцин, сначала сердито уставилась на неё, а потом не выдержала и расхохоталась.
— Что такое? — удивилась Цинцин.
— Что делать? — Ли Хуэйтинг всё ещё смеялась. — Теперь я ещё больше хочу на тебе жениться!
Цинцин отползла назад:
— Без приданого не выйду!
— Выходишь или нет?
Цинцин решительно покачала головой:
— Нет!
Ли Хуэйтинг резко повалила её на кровать и принялась щекотать в самых чувствительных местах:
— Выходишь или нет?
— Не-не… выхожу! — не выдержала Цинцин.
Их звонкий смех не нес в себе ни капли грусти — ведь они обе смотрели на одну и ту же луну.
— Хватит, хватит, — задыхаясь от смеха, Цинцин потерла живот. — Уже слёзы на глазах. Пойду умоюсь.
Ли Хуэйтинг растянулась на кровати и махнула рукой — сил говорить не было.
В чёрном экране трансляции всё ещё слышались звуки.
Звук открываемой двери, шлёпанье тапочек по полу, даже щелчок замка — всё это создавало у зрителей яркую картину происходящего.
Цинцин подошла к раковине и достала телефон, чтобы посмотреть время.
Тёмный экран трансляции начал медленно наполняться светом, будто за ним открывался другой мир.
Все замерли в ожидании…
И в самый последний момент перед рассветом звонок на телефоне оборвал трансляцию.
Почти сто тысяч зрителей, застрявших в эфире, буквально излучали ярость!
[Кто бы ни позвонил — я его найду!]
[Я ещё никогда так не злился!]
[Дайте мне сковородку — я его прикончу!]
[Я сейчас взорвусь!]
[Ну почему! Мы же почти увидели лицо стримерши!]
[Как же злюсь!]
…
Их негодование было почти осязаемым.
Мужчина в лифте тоже был вне себя от злости.
В этот момент лифт «динькнул» — прибыл на первый этаж.
Шэн Лан вышел, держа в руке телефон, и набрал номер, пока тот на другом конце не ответил. Он покинул здание, скрывая свою причастность ко всему произошедшему.
Луна висела в небе, яркая и полная. Цинцин замерла с телефоном в руке — не ожидала звонка в такой час.
Взглянув на экран, она увидела имя: Шэн Лан.
Она торопливо ответила:
— Алло?
Голос мужчины в трубке звучал, как четвёртая струна виолончели, которую только что провели смычком — низкий, тёплый, завораживающе красивый.
— Алло? — Цинцин слегка прокашлялась.
— Простудилась?
— Нет, просто горло першит.
— Ты сейчас свободна?
— …А?
Шэн Лан сидел за рулём и потеребил переносицу.
«Что делать, — подумал он, — мне прямо сейчас хочется потребовать с неё плату за одиночество».
【Спасибо за поддержку легальной версии!】
Глубокой ночью городские огни слились в сплошное море света. Небо было тяжёлым, будто собралось грозовое облако. Перед дождём и после полуночи стояла гнетущая тишина.
Холод ночи разгонял мягкий женский голос. Шэн Лан прижимал телефон к уху, слушая, как она говорит.
— …А?
Её удивление прозвучало, как ночной цветок жасмина, неожиданно распустившийся в темноте.
Шэн Лан сидел в машине, пальцы лёгкой дробью постукивали по оконной раме.
— Ничего особенного. Просто спросить.
За окном нависло тёмное небо. Ветер перед дождём нес с собой влагу. Ночь была готова разразиться бурей.
От холода на руках Цинцин выступила «гусиная кожа». Она посмотрела в окно:
— Начался дождь?
Шэн Лан опустил стекло и протянул руку наружу:
— Ещё нет.
— Ты ищешь меня, — Цинцин смотрела в зеркало на своё бледное, но яркое лицо, сделала паузу и спросила сдержанно: — Зачем?
Шэн Лан невольно усмехнулся. Ему вовсе не нужно было никакого повода — это был просто предлог.
Но повод всё же надо было придумать:
— Погода испортилась. Боюсь, понадобится зонт.
Раньше он специально не спешил забирать зонт, чтобы оставить себе повод встретиться с ней снова. Только не думал, что воспользуется им так скоро.
Цинцин сразу всё поняла:
— Сейчас я дома. Тебе забрать его?
С другого конца провода донёсся лёгкий кашель. Девушка была такой хрупкой, что не выдержала даже лёгкого ветерка — явно простудилась прошлой ночью.
Такая нежная, даже малейшей простуды не выносит.
Шэн Лан не хотел её больше беспокоить:
— Не надо. Заберу в другой раз.
Но Цинцин хотела как можно скорее вернуть ему зонт. Иначе такие ночные звонки ещё сократят ей жизнь.
— Где ты сейчас? — настаивала она. — Я принесу зонт.
Она не собиралась отступать.
Шэн Лан прикусил язык, его голос стал чуть ниже:
— Подожди. Мне сейчас звонят.
— Хорошо, — Цинцин задумчиво погладила ручку зонта.
За окном дождевые капли собирались в крупные капли, тучи сгустились, и наконец пошёл косой дождь.
Шэн Лан сидел в машине, сверяясь со временем:
— Алло—
— А? — Цинцин вернулась из задумчивости.
— Не нужно приносить мне зонт.
http://bllate.org/book/8134/751794
Готово:
