Алые глаза уставились в чёрное море.
Пусть ваш гнев обрушится на них.
Тьма превратилась в огромные крылья и понесла его навстречу морю монстров.
На этот раз она здорово перегнула палку.
Су Мяо сидела на земле, ошеломлённо глядя на статую, похожую на голубя.
Только что она заставила Лорена пробудиться, применив катализатор «Самоубийство» и насильно погрузив его во тьму.
Теперь он, вероятно, стал первым человеком после богов.
Она закрыла лицо руками. Как же это было безрассудно…
Но это был единственный способ, который ей пришёл в голову, чтобы спасти всю столицу.
Учитывая привязанность Вино к столице, он, скорее всего, не бросит её на произвол судьбы перед лицом нашествия монстров.
Пусть портал отбросит её как можно дальше — иначе она боится, что он настигнет её и сотрёт её сознание.
Ведь месть за «убийство жены» не знает границ.
В тот самый миг, когда она приняла это решение, она уже была готова расстаться с этими чувствами.
Раньше она думала, что контракт защитит её — ведь он не сможет причинить ей вреда. Но кто знал, что его сила достигла такого уровня, что он может в одностороннем порядке разорвать даже контракт?
В отчаянии ей ничего не оставалось, кроме как воспользоваться запасным планом — побегом с помощью «Путешественника Ветра».
Было бы ложью сказать, что ей не больно. Ведь они провели вместе так много времени.
И всё же их история завершилась именно так.
Она просто не могла допустить, чтобы столица исчезла под натиском монстров.
Чтобы заставить его пробудиться и остановить армию монстров, она устроила целое представление: будто Вильгельмина поглотила Вино…
Сейчас он, наверное, ненавидит её всей душой.
Су Мяо прислонилась к статуе голубя, уныло размышляя об этом.
«Путешественник Ветра» — поистине древняя эльфийская магия.
Этот ритуал полностью истощил её магические силы. Теперь перенос завершён, а свиток с заклинанием превратился в бесполезный клочок бумаги.
С трудом поднявшись, она выпустила Хартли из пространственного кармана.
— Где моё роскошное бархатное ложе?! Где я вообще оказался — в какой-то глухомани?! — сразу же завопил он, едва появившись.
— Потише, Хартли, — простонала она, чувствуя головную боль.
Книжный дух замолчал. Он сделал круг над местностью и убедился: вокруг лишь небольшой лес, а дальше — голые холмы, ни души. Растительность и ландшафт совершенно не похожи на окрестности столицы Иэнтис.
Он вернулся к Су Мяо.
— О! Девочка, ты всё-таки послушалась совета великого Хартли и вовремя сбежала! — с облегчением воскликнул он. — По-моему, если бы ты осталась там, тебя бы просто съели монстры. Больше там делать нечего!
Она и не сомневалась, что он снова заговорит.
— Хартли, сейчас я в довольно плохом положении, — сказала она бесстрастно. — Хотя, конечно, чуть лучше, чем быть съеденной монстрами.
— ???
На белых страницах книги возникли три вопросительных знака.
— Дело сложное. Можно сказать короче: меня преследует сильнейший из смертных, почти бог, — объяснила она.
— Почти бог? Сильнее, чем воплощение божества на земле? — осторожно спросил книжный дух.
— Ну… такой, что один справится со всей волной зверей, — честно ответила она.
Синяя книга «бах» упала на землю.
— Почему… почему я вообще решил следовать за тобой?! — простонал он, лёжа на земле. — С тех пор как я с тобой, то тёмный бог Луны, то волна зверей, а теперь ещё и полубог гонится за нами!
Он уже был так подавлен, что начал называть Филла по имени.
Су Мяо подняла книгу и отряхнула пыль.
— Сколько Порядков мне нужно освоить, чтобы противостоять такому существу? — спросила она.
— Примерно семь, — уныло ответил он. — К тому времени, когда ты их освоишь, твоя могила зарастёт трёхсаженными травами, а великий Хартли превратится в пыль на свалке.
Книга выглядела ещё более пессимистичной, чем она сама.
— Понятно.
Она только недавно овладела первым Порядком, поэтому больше не стала расспрашивать.
Су Мяо снова посмотрела на неприметную статую голубя рядом.
Это был «Маяк Ветра» — памятник, воздвигнутый древними эльфами в эпоху их расцвета. Именно к таким маякам привязывалось заклинание «Путешественника Ветра».
Это наглядно показывало, насколько могущественнее была магия в ту эпоху по сравнению с нынешней.
В теории, к заклинанию полагалась формула, позволяющая выбрать пункт назначения. Неделю она провела в Национальной библиотеке столицы, но так и не нашла эту формулу.
Поэтому место, куда она попала, совершенно случайно. В худшем случае она могла оказаться совсем недалеко от столицы.
Однако климат и ландшафт здесь сильно отличались от столичных, так что, вероятно, повезло.
В оригинале романа Лорен, решив, что Вильгельмина «убила» Эвилу, впал в ярость и озверел.
После того как Эвила использовала запретный свиток против Вильгельмины, она сбежала именно этим заклинанием и оказалась неподалёку от эльфийского леса, где скрывались эльфы среди людей. Там она встретила Дирана, бога эльфов, который как раз гулял для развлечения.
Началась новая глава романтических недоразумений.
Теперь же Су Мяо сама сыграла «самоубийство», вызвав пробуждение Лорена.
Даже способ побега оказался тем же самым. Вот только попала ли она в окрестности эльфийского леса?
Су Мяо подхватила книжного духа, взяла сапфировый посох как костыль и двинулась из леса.
Ей очень хотелось узнать, что стало со столицей. Возможно, стоит направиться туда, где можно получить новости из Иэнтиса.
В эльфийских землях растёт Древо Памяти, знающее обо всех важных событиях континента. Если она действительно недалеко от эльфийского леса, это будет неплохим вариантом.
Но глядя на эти голые холмы, она никак не могла связать их со словами «эльфийский лес».
Она и не надеялась на такое везение.
Здесь что-то не так.
Так думала она.
Су Мяо уже давно шла, опираясь на сапфировый посох, но перед глазами по-прежнему простирались лишь холм за холмом.
Страннее всего было то, что по пути не попадалось ни одного зверька, да и небо молчало — не было даже шелеста птичьих крыльев.
С тех пор как она вышла из леса, не встретилось ни одного растения.
Если заменить холмы песком, получилась бы настоящая пустыня.
Хотя, возможно, даже хуже — ведь в пустыне иногда встречаются кактусы.
Иногда среди пейзажа возвышались обломки мраморных колонн, наклонно вбитых в землю. На капителях едва угадывались узоры в виде корзин, наполненных цветами и листвой, — напоминало коринфский ордер из её прошлой жизни.
— Хартли, можешь подняться повыше и посмотреть, куда нам идти? — уставшим голосом спросила она, чувствуя жажду и усталость в ногах.
— Я уже много раз смотрел, девочка. Там ничего нет, — уныло ответил книжный дух. — Только эти холмы, похожие на стервятников, да развалины колонн. И небо… ну и ты, конечно.
Су Мяо просто рухнула на землю и бросила посох рядом.
Она не успела взять с собой еду — ведь не думала, что окажется в таком забытом богом месте.
— Посмотри ещё раз, Хартли. Прошу тебя, — просипела она.
Иначе она умрёт от жажды.
— Ладно-ладно, раз девочка просит…
Книжный дух ворчливо взмыл ввысь.
И его следующие слова наполнили её сердце радостью, будто она обрела вторую жизнь.
— Боже мой! Там руины храма! И внутри фонтан!
— Спасибо, Хартли!
Она тут же собралась с силами, подняла сапфировый посох и, пошатываясь, двинулась в указанном направлении.
Через полчаса Су Мяо стояла перед фонтаном.
Она зачерпнула ладонями чистую воду и жадно стала пить.
Жажда мучила её невыносимо.
Хартли не чувствовал голода или жажды и теперь с любопытством летал вокруг, словно осматривал выставку.
— Девочка, я никогда раньше не видел храма такой архитектуры. Интересно, какому божеству он посвящён?
— А есть такие храмы, которых не видел великий Хартли? — усмехнулась она, вытирая воду с уголков рта.
— Думаю, нам стоит заглянуть туда, — книга подлетела к ней, и на её странице появилась красная стрелка, указывающая на самое целое здание с куполом в глубине руин.
Оно было внушительных размеров — похоже на молельный зал. Обычно там стояла статуя божества, которому посвящён храм.
Почему бы и нет? — подумала она.
Она последовала за Хартли, перешагивая через обломки стен и поднимаясь по мраморным ступеням, пока не достигла входа в молельный зал.
Как только она переступила порог, её словно парализовало.
Перед ней стояла статуя из белого нефрита, вырезанная с изумительной детализацией. Фигура была изящной, одета в платье в древнегреческом стиле, на голове — венок из ветвей и цветов. А лицо…
Было точной копией её собственного.
— Хартли, это… — она чуть не лишилась дара речи.
Но книжный дух не ответил.
Су Мяо обернулась и увидела, что он застыл в воздухе, словно парализованный.
Дверь молельного зала была распахнута. Ещё недавно снаружи дул ветер, и она чувствовала его потоки, но теперь — абсолютная тишина.
Время остановилось.
Двигаться могла только она.
Сердце её забилось быстрее. Она инстинктивно посмотрела на статую.
И в тот же миг, словно отвечая на её взгляд, статуя открыла глаза и мягко улыбнулась.
У Су Мяо по коже побежали мурашки. Кто бы не испугался, увидев, как статуя, похожая на тебя, вдруг улыбается?
— Вильгельмина Сафар, — произнесла статуя.
А следующие слова заставили её душу содрогнуться:
— Или, вернее, «та, что вне нитей Судьбы».
— Почему ты…
Почему ты знаешь, кто я? Это связано с тем, как я оказалась в этом мире?
— Не бойся. То, что ты видишь перед собой, — лишь твоё собственное отражение, — сказала статуя. — У тебя много вопросов, но у меня мало времени. Ты узнаешь всё позже.
Она помолчала и добавила:
— Ты всё ещё под влиянием «Него».
Эти слова были совершенно непонятны.
— Кто такой «Он»?
Она совершенно запуталась.
— «Он» не может быть выражен словами, не имеет имени и не поддаётся описанию.
Внезапно перед её глазами раскинулось бескрайнее звёздное море. Через всё небо проходила одна чистая, хрустальная нить. В одной точке эта нить раздваивалась, как развилка дороги.
Но обе ветви в итоге исчезали в огромной вращающейся чёрной дыре, будто поглощающей всё сущее.
— Это «нить» этого мира, — сказала статуя, — путь, по которому он сейчас движется. Именно такой путь хочет видеть «Он».
Затем она указала на точку вне этой нити.
— Ты чувствуешь, что этот мир не твой. Во время «Путешествия Ветром» я насильно вырвала тебя из этой мировой линии. Здесь нет ни прошлого, ни настоящего, ни будущего — это место вне времени и пространства.
Значит, она находилась в пространстве, отделённом от всего сущего?
Она смутно понимала.
— Только «та, что вне нитей Судьбы», может изменить предопределённый ход событий. Поэтому ты и оказалась здесь.
Статуя посмотрела на развилку нити.
Су Мяо догадалась: это была та самая точка, когда она попала в этот мир.
— Но почему именно я?
Тех, кто читал тот роман, было бесчисленное множество. Почему выбрали именно её?
Статуя не ответила на этот вопрос, а указала на верхнюю нить:
— Это путь, который ты знала — «предопределённый конец света».
??
В оригинале же Эвила и Лорен в итоге остались вместе! Откуда тут «конец света»?
Затем статуя указала на нижнюю нить, которая изгибалась в сторону:
— После твоего прихода появилась вторая линия — это твой собственный путь.
http://bllate.org/book/8114/750528
Готово:
