В это время вернулась горничная, ежедневно ходившая за покупками. Она принесла Сюй Цзинхао кучу пакетов: три комплекта одежды, обуви и носков для Тинтин, заветный набор акварельных красок, о котором так мечтала девочка, и две бутылки «Маотай», которые Сюй Цзинхао велела купить. Ещё два больших пакета, похоже, были набиты женской одеждой.
— Я велела купить тебе пару комплектов одежды, не знаю, подойдут ли они по размеру, — сказала Ян Цяньцянь. — Увидев, что ты села на пароход без багажа, самовольно распорядилась купить тебе кое-что.
Это была её любимая чёрная одежда — в ней удобнее работать, не так быстро пачкается, да и стирать её экономичнее; муж всё равно роптал из-за расхода воды. С тех пор как Сюй Цзинхао сошла на борт корабля, Ян Цяньцянь относилась к ней исключительно дружелюбно, без той холодной насмешки, которой та ожидала. Эти несколько дней покоя казались украденными у судьбы.
Но она не заслуживала такой заботы. Вся её жизнь была лишена удачи.
Она держала в руках контракт. Если подпишет — материнская связь с дочерью оборвётся навсегда. А если не подпишет — даже акварельные карандаши не сможет унести с собой.
Её взгляд упал на рисунок львёнка и жирафёнка на пакете с красками. Они улыбались так мило, будто сама Тинтин смотрела на неё своими большими глазами и просила: «Мама, Тинтин хочет купить акварельные карандаши».
Сколько раз она уже откладывала эту покупку на «в следующий раз». Женское слабое место почти всегда — дети. Сюй Цзинхао открутила колпачок ручки и поставила подпись. По сравнению с мадам Цзоу, она больше доверяла честности Ян Цяньцянь.
В семь часов вечера пришли результаты анализа. В правом нижнем углу отчёта красовалась печать: «Результаты ДНК-теста подтверждают отсутствие родства».
Сюй Цзинхао сжала в руке заключение. Кроме опустошённости, она ничего не чувствовала. Эти украденные дни закончились — пора возвращаться на своё место.
Её жизнь снова станет чёрной, без единого яркого пятна… кроме того, что дарила ей Тинтин. Уже четыре-пять дней она не видела дочку. Как же соскучилась! Сюй Цзинхао прикусила губу и заплакала. Она просто человек без удачи. Судьба никогда не будет к ней благосклонна.
Лу Цзюань заранее договорился с прессой. Фотографы символически сделали несколько снимков во время самого теста и в момент ожидания результатов. В половине восьмого несколько авторитетных светских изданий одновременно опубликовали новость в сети: «Недавний скандал с госпожой Сюй оказался всего лишь фарсом».
Сюй Цзинхао немедленно стала объектом всеобщего осмеяния: «Да как можно с таким лицом утверждать, что ты дочь Ян Цяньцянь? Люди, посмотрите на них обеих! Не надо только на чужие недостатки глазеть — сравните хотя бы внешность! У Ян Цяньцянь и лицо, и фигура — просто не подкопаешься».
Актриса, которая недавно сфотографировалась с Ян Цяньцянь на презентации THE ONE, вовремя выложила их совместное фото с подписью: «Госпожа Ян — одна из самых прекрасных женщин, которых я встречала в жизни…»
Эта актриса, как правило, ретушировала только себя, но на этом снимке обе выглядели на равных: одна — ослепительно яркая, другая — неземно воздушная. Так она удачно прихватила немного славы и в приподнятом настроении купила ещё двадцать флаконов духов, чтобы раздарить друзьям.
Пользователи сети восхищённо комментировали: «Простите, позвольте мне глубоко вдохнуть этот божественный воздух».
Фанаты Лу Синъюня организовали целую кампанию, умоляя Ян Цяньцянь завести аккаунт в соцсетях: «Мама, заведи, пожалуйста, блог! Выложи селфи!»
Один из пользователей под ником «Закат всё так же алый» написал: «Она выглядит всё ещё как двадцатилетняя! Я отлично помню, как двадцать с лишним лет назад мы все ею восхищались. В те времена я скупала все журналы, где была её фотография. Думала тогда: если бы она снялась в сериале, я бы обязательно его смотрела».
Обсуждение резко сместилось с фальшивого родства на красоту Ян Цяньцянь. Та и сама не ожидала, что получит целую армию «дочерей-фанаток» — обычно у знаменитостей «мамы-фанатки», а у неё — наоборот.
Что до объяснения старых фотографий с Сюй Цзинхао, соседи того времени сообщили журналистам: «Тогда Ян Цяньцянь с подругой везли Лу Синъюня в больницу. По дороге обратно они забрали домой маленькую девочку — скорее всего, усыновили. Примерно на полгода. В тот период Ян Цяньцянь очень переживала за здоровье ребёнка. Как можно так поступать с ней? Она добрая и робкая».
Ло Хэн позвонила ей и весело спросила:
— Всё в порядке?
Ян Цяньцянь положила телефон на туалетный столик, включив громкую связь:
— Всё хорошо. Ещё немного погуляешь?
Голос Ло Хэн звучал слегка пьяным, а на заднем плане доносилось томное воркование мужчины.
Женщины обожают сплетни, особенно про своих подруг. Ян Цяньцянь намазала на руки питательный крем и энергично потерла ладони:
— Похоже, у тебя там кое-что происходит!
Ло Хэн сделал глоток бордо:
— Просто наслаждаюсь жизнью.
Она давно уже всё поняла: интим — это дар Бога, приносящий людям радость. А с тем, кого любишь, — удовольствие вдвойне. Просто теперь её дух свободен, а тело уже не то, что в молодости.
Каждый раз, снимая одежду, она замечала, как грудь обвисает, а в лежачем положении становится плоской. Вот такое тело у женщины за сорок.
— Наслаждайся жизнью, пока можешь. Хотя, конечно, всё зависит от того, с кем именно. Не каждый мужчина этого достоин. Ноги у женщины с возрастом действительно раскрываются всё шире… ха-ха-ха! Прости, шучу.
Её слова звучали двусмысленно, но каждое из них было точным и весомым. В её возрасте она уже точно знала, чего хочет: просто удовольствие без обязательств или всё-таки что-то большее, пусть даже на время…
— Эй, Цяньцянь, я видела комментарии в сети. Если ты не против, заведи аккаунт в «Вэйбо» — это пойдёт на пользу продвижению THE ONE.
— Хорошо, подумаю. Не буду мешать тебе наслаждаться жизнью, — ответила Ян Цяньцянь и повесила трубку.
Ло Хэн знала мужчину, который сейчас рылся в её вещах, ещё с тех пор, как жила во Франции более десяти лет назад. Тогда ему было всего лишь лет пятнадцать, а теперь ему за тридцать, и он предпочитает женщин постарше.
— Не нахожу. Пойду куплю, — сказал он, надевая пальто.
Ло Хэн хотела предложить вызвать службу номер, но он уже захлопнул за собой дверь. Настроение мгновенно испортилось.
Тёмное море, одинокая лодка… Ян Цяньцянь уехала, и рядом не осталось ни единого человека, с которым можно поговорить. Только она сама — в полном одиночестве.
Она отправила ему сообщение: «Давай встретимся в следующий раз».
Затем накинула пальто и направилась в бар — выпить немного и расслабиться. Завтра — обратно в Китай.
Бар был устроен на консоли, пол — прозрачное стекло, создающее иллюзию парения над чёрной бездной моря. Время близилось к закрытию: остались лишь две парочки, флиртующие друг с другом, и одна гей-пара.
Ло Хэн поднялась на площадку, в правой руке — бокал вина. Она несколько раз повертелась на стеклянном полу, глядя вниз на волны, раздвигаемые корпусом круизного лайнера. «Упади вниз… Пусть завтра всё начнётся заново».
Вошёл Конг Жуй. Каждый раз, когда он её встречал, она оказывалась в баре. Но на этот раз именно она выглядела подавленной.
Ло Хэн обернулась и улыбнулась:
— Опять ты, малыш!
На ней было странное платье цвета травы и белые бархатные перчатки — необычный наряд, но с особым шармом.
Конг Жуй засунул руки в карманы:
— Это я, малыш.
Затем заказал коньяк, подошёл к ней и стал смотреть на море.
— Море чёрное, — сказала она, снимая перчатки и кладя их на круглый деревянный столик.
— У моря много цветов, — ответил Конг Жуй. — Сейчас оно чёрное, утром — золотое, днём — синее, а ночью снова чёрное.
Ло Хэн, держа бокал, вытянула указательный палец и покачала им перед его носом:
— Оставайся хорошим малышом и не повторяй за взрослыми их мудрёные фразы.
Конг Жуй усмехнулся:
— Хорошо.
Лу Синъюнь вернулся в Китай раньше срока из-за важного события.
Утром Лу Цзюань собирался на работу, когда в дом ворвался Лу Синъюнь. Лицо секретаря Линь было уставшим.
— Что случилось? — спросил Лу Цзюань, снова поставив портфель на стол.
Лу Синъюнь с изумлением переспросил:
— Ты не знаешь? Не может быть, чтобы ты не знал!
В его голосе слышалось недоверие и даже лёгкая злорадная нотка:
— Наверное, мама просто не решается тебе сказать.
— В чём дело? — повернулся Лу Цзюань к секретарю Линь.
Та выглядела неловко. Лу Синъюнь подумал, что нельзя мучить свою женщину, и прочистил горло:
— Лу Цзюань беременна.
?
Лу Цзюань? Ах да, Лу Цзюань — та самая овечка. Лу Цзюань чуть не потерял равновесие: Лу Цзюань и Лу Вэй оказались парой, и всего за несколько месяцев та ещё и забеременела! Полная неожиданность.
В тёплом и чистом загоне Лу Цзюань вяло жевала импортное сено, а Лу Вэй рядом с аппетитом поедала свою порцию. Откуда ей знать, что Лу Цзюань беременна?
Лу Синъюнь вспомнил, как сам, будучи ещё плодом в утробе матери, наверное, тоже так мучил её. «Плод мучает маму → маме плохо → маме никто не помогает → Лу Цзюань — старый мерзавец → я должен быть добрее к маме».
— Лу Цзюань, раньше ты был таким же, как Лу Вэй, — сказал он. — Думал только о своих удовольствиях, не зная, что где-то есть несчастная женщина и сын, которые нуждаются в тебе.
— Больше такого не будет, — ответил Лу Цзюань, перекинув пиджак через запястье и глядя на двух овец, мирно пасущихся в загоне. — Наверное, ей тогда тоже было плохо, она не могла есть… И совершенно одна. Даже думать об этом больно. Больше такого не повторится.
Лу Синъюнь понял это так: «Если мама снова забеременеет, Лу Цзюань больше не будет игнорировать её».
— Ты хочешь второго ребёнка? Ни за что! Не позволю! — возмутился он.
Как раз в этот момент подошла Ян Цяньцянь и услышала слово «второй ребёнок». Она едва не отдернула ногу, которую уже занесла в загон, и, приняв серьёзный вид, сказала:
— Что ты городишь? Какой второй ребёнок? Откуда вообще эта идея?
Секретарь Линь вовремя вмешалась:
— Обсуждали, может ли овечка родить двух ягнят сразу.
— А, вот оно что! — Ян Цяньцянь притворно изобразила внезапное понимание.
Она достала телефон, сделала фото двух овечек, зарегистрировала новый аккаунт в «Вэйбо», назвав его «Молочная и морская соль», и опубликовала первую запись: «Малыши скоро появятся на свет — пусть всё пройдёт благополучно!» — с прикреплённой фотографией.
Через две минуты официальный аккаунт THE ONE репостнул её запись.
Все разошлись по делам, и только тогда овечка Лу Вэй наконец осмелилась лизнуть уголок пасти Лу Цзюань, будто говоря: «Ну же, поешь немного».
Секретарь Линь напомнила Лу Синъюню, что госпожа Ян завела «Вэйбо». Он тут же достал телефон, подписался, поставил лайк, написал комментарий и сделал репост: «Мама, ты молодец!» — но не отправил. Внезапно вспомнив про Лу Цзюаня, он спросил у секретаря Линь, есть ли у него аккаунт.
— Есть, но он почти не пользуется им — раз в несколько лет что-то опубликует, — ответила та.
— Ничего страшного, — сказал Лу Синъюнь, добавил упоминание аккаунта Лу Цзюаня и дописал: «Мама, ты молодец! Хорошенько подумай над своими прежними ошибками».
Фанаты быстро истолковали это как признак смягчения отношений между отцом и сыном.
Через несколько минут после публикации Лу Синъюня телефон Ян Цяньцянь начал зависать от уведомлений. Ей пришлось долго возиться, чтобы настроить фильтрацию. За это время она набрала 200 000 новых подписчиков и уже почти догнала по числу фоловеров официальный аккаунт THE ONE. Ян Цяньцянь вздохнула с улыбкой: её сын — настоящая интернет-звезда, а она просто прилипла к его славе.
На этой неделе продажи духов стабильно росли, спрос превышал предложение. Маркетинг был на высоте, но главное — качество продукции. Каждый аромат выражал особое отношение к жизни. Покупатели писали: «Жаль, что ассортимент слишком мал — хотелось бы больше вариантов!»
Все производственные линии были запущены на полную мощность, и дополнительно открыли ещё две линии, полностью переключив фокус на производство духов. Другие товары для дома стали выпускать в меньших объёмах.
После праздников в лаборатории по разработке парфюмерии началась напряжённая работа — все горели энтузиазмом. На весеннем найме царило оживление: прежде мало кто интересовался THE ONE, полагая, что это дочерняя компания корпорации Лу. Лишь на тренингах по корпоративной культуре сотрудники узнавали правду: крупнейшим акционером является Ян Цяньцянь, а семья Лу не владеет ни одной акцией.
Ло Хэн активно занималась расширением зарубежного рынка. Вернувшись в Китай, она сразу улетела в Японию и заключила договоры на размещение продукции в нескольких торговых центрах. Каждый день был наполнен энергией, и она даже чувствовала, будто помолодела.
В Токио она случайно встретила мать Конг Жуя, госпожу Конг, которая приехала сюда в командировку. Они договорились поужинать в одном из токийских кондитерских кафе — в юности они часто гуляли здесь во время путешествий по Японии.
Когда уже сгущались сумерки, в бронзовом небе ещё кружили птицы, возвращаясь в сады.
Госпожа Конг почти не притронулась к своему шоколадному пирогу:
— Надеюсь, мой сын не доставляет тебе хлопот?
Ло Хэн улыбнулась:
— Нет. Просто мальчишка.
— Ты когда-нибудь задумывалась о том, чтобы остепениться? Когда ты уезжала за границу, я осталась здесь — работала, вышла замуж, родила детей. В последние годы я восхищаюсь твоей свободой, но и жалею тебя. Женщине всё-таки лучше иметь семью. Мы ведь приходим в этот мир не для того, чтобы уйти ни с чем… Впрочем, это твой выбор, и я его уважаю. Если вдруг передумаешь… мой сын тоже подходит.
Госпожа Конг засмеялась, прикрыв рот ладонью, и закашлялась. Ранние годы напряжённой работы и заботы о семье теперь давали о себе знать.
В её чертах лица угадывались очертания Конг Жуя. Ло Хэн подвинула ей стакан воды и улыбнулась:
— Что за чепуху ты несёшь? Твоего сына я даже трогать не осмелюсь. Кстати, раз уж заговорили… А помнишь, как ты тогда разлучила его с Цяньцянь…
http://bllate.org/book/8098/749508
Готово:
