Заказ с двумя звёздами! Неужели я ослышалась?
Ся Ло резко обернулась, даже не взглянув на телефон в кармане, и поспешила в угол. Зажмурившись, она тщательно перечитала содержимое уведомления.
Сообщение было коротким, но вместо прежней одной золотой звезды теперь светились две, а текст дублировался на двух языках: обычном и каком-то странном, извилистом — очевидно, том самом «инопланетном».
Выходит, я действительно ничего не напутала…
Дочитав всё до конца, Ся Ло застыла. Лишь спустя мгновение к ней вернулось осознание происходящего, и радость медленно, но уверенно начала заполнять каждую клеточку её тела. Прикусив кончик языка, она с замиранием сердца наблюдала, как баллы резко подскочили вверх. Уголки губ сами собой приподнялись, глаза заблестели.
Оказывается, распылитель — вещь куда более ценная, чем она думала! Раньше, получая лишь однозвёздочные отзывы за этот предмет, Ся Ло полагала, что в будущем он будет распространён повсеместно. Но, видимо, для этого инопланетянина он настоящая роскошь.
Моргнув, Ся Ло почувствовала, будто поймала огромную удачу. С волнением она открыла Полку предметов.
Если инопланетянин поставил две звезды, значит, и ценный предмет должен быть получше. Может, там окажется что-нибудь нужное? Хотя бы медицинское!
Поджав губы, Ся Ло нервно кликнула по Полке предметов, почти как перед розыгрышем лотереи, и зажмурилась, прежде чем открыть глаза.
Но…
Нахмурившись, она с недоверием уставилась на предмет, внезапно появившийся в ладони, и яростно начала тыкать в центр приложения, пытаясь обновить страницу.
Как так? Где ценный предмет? Почему это просто лист бумаги?!
Пальцы раз за разом нажимали на информацию о Полке, но каждый раз открывалась та же самая страница. Ся Ло широко распахнула глаза — неужели этот инопланетянин решил схитрить и устроить себе бесплатный обед? Да не может быть! Неужели он всерьёз думает, что можно расплатиться за еду одним листком? Хотя бы пачку бумаги оставил!
Ся Ло была вне себя от возмущения. Ей казалось, что справедливость мира и самого приложения рухнула. А главное — она совершенно бессильна перед этим прохиндеем. Лишь спустя долгое время ей удалось немного успокоиться. Вздохнув, она машинально взглянула на листок в руке, похожий на обычную салфетку.
А вдруг эта бумага обладает какими-то особыми свойствами? Например, её невозможно испачкать или порвать?
Распахнув глаза, Ся Ло попыталась хоть немного утешить себя.
«Бумага переменчивых форм»
«Состав: натуральная древесная целлюлоза, порошок связующего сердца, ароматизирующая жировая основа и прочие компоненты, смешанные и высушенные на воздухе».
«Способ применения: используя специальное испаряющееся перо, напишите на чистом листе сообщение и задайте биологические данные получателя. Только при совпадении данных текст станет видимым. Предназначена для секретной передачи информации».
«Внимание: бумага превращается в пыль при контакте с водой или огнём. Храните с осторожностью».
«Срок годности: сто тысяч лет».
Так и есть — обычная бумага. Не огнеупорная, не водонепроницаемая, а просто средство для передачи сообщений… Э-э?
Ся Ло нахмурилась. Напряжение в голове усилилось. Она перечитала описание ещё раз — и ладони тут же покрылись лёгкой испариной.
Передача сообщений… Неужели инопланетянин что-то написал на этом листе?
Сжав кулаки, Ся Ло бережно разгладила бумагу. Поверхность была гладкой, без малейших следов надписи. Недоумённо ощупав лист, она не нашла никаких кнопок или переключателей. Но едва она убрала руку, на бумаге начали медленно проявляться символы.
Так и есть — сообщение действительно есть! Хотя, скорее всего, это просто рецепт или список ингредиентов…
С поникшей головой Ся Ло почти безнадёжно уставилась на уже переведённые строки, собираясь прочесть их в последний раз.
— Продавец, здравствуйте. На планете Ча Ма нет богатых регионов, и я долго думал, но так и не нашёл подходящего ценного предмета. Однако недавно получил через Объединённую сеть сообщение, которое, как мне показалось, может оказаться вам полезным, поэтому и передаю его вам в обмен.
Текст исчез почти сразу после прочтения, и на его месте появилось следующее сообщение — то самое, о котором упоминал инопланетянин.
— Вниманию всех представителей галактики! Межзвёздный аукцион, объединяющий эпохи и пространства, вновь состоится в установленное время. На мероприятии по-прежнему возможны различные формы обмена: товар на товар, деньги на товар или даже судьба на товар. Подробности о классификации аукциона, времени проведения, формате и перечне лотов будут указаны в пригласительном билете соответствующего уровня. Ждём активного участия со стороны всех звёздных систем!
Информация была простой, а некоторые формулировки из-за перевода звучали не совсем гладко, но, увидев слово «аукцион», Ся Ло почувствовала, как всё её тело слегка задрожало.
Она увидела надежду.
Если раньше она действовала наугад, то теперь перед ней открылась чёткая цель и направление. Раз аукцион объявлен для всей галактики, значит, среди лотов обязательно будут и медицинские препараты.
К тому же, судя по всему, аукцион проводится по уровням — даже если сейчас нужного нет, позже он обязательно появится.
Сжав влажные ладони, Ся Ло инстинктивно решила тщательно сохранить этот листок.
Лишь сейчас она поняла, как всё правильно. Возможно, инопланетянин и вправду был слишком беден, чтобы предложить что-то стоящее, и просто поделился общедоступным сообщением. Но именно это сообщение сейчас было ей жизненно необходимо.
Прежде чем убрать бумагу, Ся Ло протёрла ладони о штаны, чтобы не размазать чернила. Но едва она собралась аккуратно сложить листок, как тот внезапно исчез.
[Ценный предмет находился у вас более трёх минут. Вы не выбрали опцию сохранения на Полке предметов. Система считает, что вы отказались от хранения данного предмета. Пожалуйста, продолжайте усердствовать и скорее улучшайте свою Полку предметов.]
Голос системы прозвучал в самый неподходящий момент. Из-за переживаний Ся Ло забыла про ограничение по времени, и теперь листок исчез. Она застыла на месте, не в силах выразить словами эту бурю эмоций — от восторга до отчаяния.
— Если так пойдёт дальше, у меня гипертония разовьётся раньше, чем у папы…
Ся Ло стояла с пустыми руками, чувствуя невероятную обиду. Ей хотелось подбежать к Полке предметов и перевернуть её вверх дном. Как вообще можно устроить такие правила в приложении?!
Глубоко вдохнув, она постаралась не думать об этом и сосредоточилась на том, чтобы запомнить каждое слово с того листка. Хотя она и не увидела больше деталей, хотя бы теперь у неё есть отправная точка — лучше, чем полная неопределённость.
Открыв глаза, Ся Ло даже не стала растирать лицо, застывшее от утреннего ветра, а быстро достала телефон и записала ключевые слова из полученного сообщения. Проверив, что ничего не упустила, она наконец выдохнула.
На этот раз ей действительно нужно поблагодарить того инопланетянина.
Неважно, был ли он на самом деле таким бедным — он помог ей огромным образом.
К тому же, она ведь давно использовала распылитель, но всегда получала лишь однозвёздочные отзывы. Заказов было много, но негатива почти не было. Возможно, именно потому, что этот инопланетянин так беден, он и воспринял её как настоящего богача.
Ся Ло почувствовала странное удивление: её, человека из прошлого, завидует житель будущего!
Видимо, неравенство существует во все времена.
Покачав головой над жестокой реальностью, Ся Ло пришла в себя и, согревая озябшие руки горячим корпусом телефона, вспомнила, что до этого ей пришло ещё одно сообщение в WeChat.
Покачивая ногами, она направилась к общежитию и открыла мессенджер. К её удивлению, список уведомлений оказался очень длинным.
Как так получилось? Она всего лишь пробежалась!
[Tencent News]: Мужчина проигнорировал предупреждающие знаки и залез…
[Мама]: Я видела прогноз погоды — в ближайшие два дня в городе ожидаются дожди…
[Ган-гэ]: Друзья и родные, помогите, пожалуйста, проголосовать в первом посте моего круга друзей…
[Староста Цзяйи]: Всем студентам третьей группы факультета китайской филологии привет! Сегодня…
Удалив новостное уведомление, Ся Ло ответила маме парой строк и напомнила ей не забывать заниматься зарядкой. Затем, пропустив сообщение от Ган-гэ (точно просит поставить лайк или проголосовать), она быстро просмотрела содержимое от старосты Цзяйи.
Повернув шею, Ся Ло заметила, что солнце уже почти полностью поднялось над горизонтом — огромный огненный диск ярко сиял в небе. Прочитав сообщение, она увеличила яркость экрана и задумалась о том, что только что узнала.
Через два дня начнётся официальная регистрация первокурсников и выдача формы для военной подготовки. В два часа дня всех соберут на плацу для знакомства с инструкторами, а вечером кураторы проведут встречи для новых групп. На следующий день начнётся сама военная подготовка и студенческая жизнь.
А это значит, что и открытие её магазина уже совсем близко.
Опустив глаза, Ся Ло думала одновременно о новом открытии в приложении, о делах в университете C и о подготовке к запуску своего дела. Особенно её беспокоило будущее сотрудничество. Ведь временная работа магазина — не главное. Чтобы по-настоящему утвердить бренд «зелёного питания», одного продвижения Лин Шуаня в качестве блогера явно недостаточно. Нужны более профессиональные каналы.
К тому же, её главная цель — не заработок, а поиск подходящих инвесторов и партнёров. Если она не ошибается, в прошлой жизни…
— Бип… бип…
Мысли снова прервались. Ся Ло с досадой вытащила телефон и решила было отключить мобильный интернет — хоть в кампусе трафик и безлимитный, но такое количество уведомлений просто мешает.
[Жена Ган-гэ]: Друзья в WeChat, помогите, пожалуйста! Зайдите в мой первый пост в круге друзей…
«Супружеский дуэт для голосования» — Ся Ло сдалась. Она послушно открыла аккаунты обоих и поставила лайки под всеми постами, убедившись, что всё сделано правильно. После этого она привычно пролистала ленту других друзей.
Старший брат просил энергии для игры «Собери три в ряд», второй — лайков для розыгрыша продуктового набора, староста Цзяйи опубликовала инструкцию для первокурсников, преподаватель поделился видео о путешествии в маленький городок… Всё это накопилось в одну кучу, и Ся Ло, наконец не выдержав, скрыла часть записей от родных.
Оставшись с несколькими «чистыми» аккаунтами, она моргнула и подумала: «Пожалуй, великого человека не стоит скрывать — пусть хоть немного украшает мою ленту». Но что это за новый пост?
— Клац…
Звонкий звук фарфоровой ложечки, ударяющей по кружке, раздался в тишине. Чжоу Сянань отпустил ложку и спокойно посмотрел на своё окружение в соцсети.
[Южное дерево]: В ближайшее время на закусочной улице рядом с общежитиями университета C откроется магазин «Люйши». Буду рад вашему вниманию!
Фотография: простой снимок входа в магазин — без фокуса, без композиции, уродливый настолько, что не соответствует даже возможностям современного смартфона. Единственное достоинство — на фото чётко видна вывеска.
Чжоу Сянань нахмурил брови. Тогда он сделал снимок наспех, но сейчас ему самому стало неловко от такого качества. Других фотографий не было, так что пришлось использовать эту.
К сожалению, такой официальный стиль рекламы вызвал не поток серьёзных вопросов, а настоящий шквал насмешек.
[И И-даолао]: Открыл магазин? Нан-гэ, ты бросил заниматься сетевым маркетингом? Это же плохо — начинать дело и бросать его на полпути!
[Целая гора праведности]: Ого! Нан-гэ наконец-то опубликовал что-то серьёзное! Значит, я обязан оставить несерьёзный комментарий, чтобы поддержать настроение!
[Ангел с линейкой]: Брат, ты же только что сказал, что не можешь занять мне денег, а теперь вдруг весело шагнул по капиталистическому пути владельца магазина? Это не совсем то, что ты мне рассказывал!
[Весельчак]: Ццц, Нан-гэ, с бизнесом у тебя явно не задалось. Хоть бы своё лицо на фото добавил! Выложил бы потом в университетский форум — девчонки сами бы бегом примчались, и клиентов не надо было бы искать!
[HAIUS Club]: Все вы зря отвлекаетесь! Главное — Нан-гэ встал так рано! Значит, вчера ночью…
Многоточие в конце было многозначительным. Все, кто видел комментарий, понимающе улыбнулись, представляя себе «опытного» парня, и мысленно выразили сочувствие автору.
Такой жертвой ради всеобщего веселья действительно стоит восхищаться. Но что на самом деле происходит с Нан-гэ? Он и правда занялся капиталистическим бизнесом?
Никто не получил ответа. Чжоу Сянань, который вчера работал до полуночи, сейчас страдал от низкого давления. Мельком взглянув на телефон, он встал и направился на кухню, совершенно не желая отвечать на комментарии.
http://bllate.org/book/8087/748684
Готово:
