— Вот этот значок с малышом. Нажми на него и следуй подсказкам, начиная с первого урока. Разберёшься очень быстро.
Е Юй робко ткнула в экран дважды, запомнила последовательность — и вскоре её внимание полностью захватил забавный человечек, пробивающийся сквозь уровни.
Для неё это было нечто совершенно новое: всё казалось удивительным и волнующим. Если бы сестра Сан не напомнила, что играть можно только дома, Е Юй, пожалуй, так и осталась бы в этом волшебном мире.
— Ладно, мне пора на работу. Заходи ко мне, когда будет время. Моя маленькая Юй-Юй, пока-пока~
— Сестра Сан, пока…
Е Юй неуверенно помахала ладошкой. Как только фигура сестры Сан скрылась из виду, лодка тронулась.
На борту было много людей, и Е Юй не осмеливалась достать планшет. Она терпеливо дождалась возвращения домой.
Пых-пых! Связка шлангов грохнулась на пол. Шум в хижине привлёк внимание Сяохэя. Пёс тут же бросил свою игру и, радостно лая, помчался к хозяйке.
Сначала Е Юй даже удивилась: почему собака снова её не узнаёт? Но, переодеваясь, она почувствовала знакомый аромат на одежде — сегодня сестра Сан нанесла ей на лицо какой-то душистый крем. Теперь вся она пахла сладко и приятно.
— Сяохэй, это я!
Услышав родной голос, пёс сразу замолчал. Через мгновение Е Юй вышла из хижины в старом платье и направилась в лес работать.
Мать и дочь продолжали собирать дерево и ветки, иногда подбирая хворост. Они трудились до самого вечера, прежде чем позволили себе передохнуть.
Теперь их мучил и голод, и усталость, и грязные лица уже не имели значения — они просто развели огонь и начали готовить ужин.
— Куда делся Сяохэй?
Сюй только произнесла эти слова, как из леса донёсся лай собаки. Он громко и настойчиво лаял, будто наткнулся на что-то необычное.
Неужели кто-то прибыл на остров?
Женщины переглянулись. Одна быстро потушила огонь, другая метнулась в хижину, чтобы убрать все подозрительные вещи. То, что нельзя было спрятать, временно перенесли к скале — в это время на острове Сяоюнь вряд ли кто-то бродил по лесу.
Когда всё было убрано, они вместе вышли из рощи.
Закат окрасил море в оранжево-золотистые тона, создавая завораживающее зрелище, от которого захватывало дух.
— Гав-гав-гав!!!
Лай Сяохэя вернул их к реальности. И тогда они заметили на поверхности моря небольшой плот.
— Эй, мама! На том плоту кто-то есть!!
Лай Сяохэя вернул их к реальности. И тогда они заметили на поверхности моря небольшой плот.
— Эй, мама! На том плоту кто-то есть!!
Плот качался на волнах, и с такого расстояния невозможно было разглядеть детали. Женщины решили не медлить — они отвязали лодку и поплыли к плоту.
Сюй первой увидела, кто там лежит.
— Юй-эр, это Эртяо!
Услышав это имя, сердце Е Юй сжалось — её охватило тревожное предчувствие. Когда они подплыли ближе, обе замолчали.
Лицо Эртяо было серым, без единого проблеска жизни. Рядом с ней лежали венки из полевых цветов.
Это были водные похороны…
— Эрья умерла?!
Е Юй испытывала смешанные чувства — жалость, печаль, горечь. «Добрые люди не живут долго», — подумала она со вздохом.
— Раз это водные похороны, лучше не тревожить её, — сказала Сюй, вытирая уголок глаза.
Она вспомнила, как дружила с матерью Эртяо. Тогда ещё не родилась Е Юй, но после её рождения свекровь начала злобно твердить, что дочь — «убыток», и всё это из-за того, что Сюй часто носила на руках малышку Эртяо. После этого встречи стали неловкими, и дружба постепенно сошла на нет.
А через пару лет мать Эртяо умерла.
Прошло уже больше десяти лет. Та крошечная девочка выросла в девушку, которой совсем немного оставалось до замужества и побега из этого дома… Почему же она умерла так внезапно? Это было по-настоящему трагично.
Видя, как страдает дочь, Сюй решила не задерживаться и велела ей поворачивать обратно.
Но в этот момент обе заметили, как пальцы Эртяо слегка дёрнулись.
— Мама, ты видела?! Пальцы Эртяо шевельнулись!
— Видела! Я уже подумала, не показалось ли мне…
Обе отлично разглядели движение — это была не галлюцинация. Значит, Эртяо жива!
— Мама, оставайся в лодке, я сама проверю.
Е Юй в детстве переболела водяной оспой и не боялась заразиться. Она прыгнула в воду и несколькими гребками доплыла до плота.
Подплыв ближе, она убедилась: грудь Эртяо слабо, но поднималась и опускалась, а тело было тёплым.
Она действительно жива!
— Мама, кинь мне верёвку! Надо привязать плот и везти её домой. Эртяо ещё жива!
— Хорошо, хорошо!
Сюй поспешно подала верёвку. Е Юй надёжно закрепила плот, затем забралась обратно в лодку и повела её к острову.
Им потребовалось немало времени, чтобы дотащить мокрую Эртяо до хижины.
— Мама, вари воду, а я переодену её.
— Хорошо, сейчас! Юй-эр, сама тоже переоденься скорее, а то простудишься.
Е Юй кивнула и быстро сняла мокрую одежду — она была даже мокрее Эртяо, и если бы не переоделась, то снова намочила бы чистую рубашку девушки.
— Эрья? Ты меня слышишь?
Е Юй аккуратно переодевала Эртяо и звала её по имени. Та явно реагировала — каждый раз, когда слышала своё имя, слегка хмурилась.
— Юй-эр, вода готова. Отдохни немного, я сама протру её. А на плите уже варится имбирный отвар — присмотри за ним.
Сюй выгнала дочь из хижины и принялась осторожно протирать тело Эртяо тёплым полотенцем. Хотя девушка и не лежала в воде, её одежда промокла насквозь, и от холода можно было серьёзно заболеть.
Эртяо и так ослабла от водяной оспы — нельзя было допускать, чтобы болезнь усугубилась.
Вскоре имбирный отвар был готов. Е Юй принесла горшок внутрь, выпила большую чашку сама, а затем вместе с матерью влила немного в рот Эртяо.
Девушка, целый день не принимавшая ни капли воды, инстинктивно начала жадно глотать тёплый напиток, даже не приходя в сознание.
Сюй, самая добрая душа на свете, снова покраснела от слёз. Бедняжка, должно быть, голодала много дней — даже простой имбирный отвар казался ей невероятно вкусным.
— Юй-эр, мы спасли Эртяо… Что теперь делать?
Е Юй тоже задумалась.
Эртяо больна водяной оспой — заразной болезнью. Она в бессознательном состоянии, и причина этого неясна. Отвезти её в деревню — значит обречь на смерть. Вернуть на остров — то же самое.
Можно попытаться найти врача…
Е Юй готова была потратить свои деньги на лечение, но в город с такой болезнью её точно не повезут. Остаётся лишь вызвать врача на остров. Однако сейчас уже поздно — в темноте легко сбиться с пути на лодке.
Она хотела помочь, но не собиралась рисковать собственной жизнью.
Вдруг она вспомнила!
Сестра Сан — врач! Можно рассказать ей о симптомах Эртяо и спросить, как её лечить.
Е Юй лично убедилась: медицина на той стороне острова невероятно продвинута.
— Мама, посиди с ней немного. Я схожу к сестре Сан — спрошу, как помочь.
Глаза Сюй загорелись надеждой. Та молодая госпожа Сан — настоящий целитель! Уж она-то точно знает, что делать.
— Иди, иди! Возьми фонарик. В хижине и свечей хватит.
Е Юй послушно спрятала фонарик в карман и прошла сквозь скалу на другую сторону острова. Там уже начинало темнеть, как и у них.
Наверняка ещё есть лодки…
Е Юй достала телефон и набрала номер.
Когда раздался звонок, Сань Ци как раз просматривала результаты анализов. Не глядя на экран, она провела пальцем по кнопке ответа.
— Алло?
— Сестра Сан, ты занята?
Голосок маленькой Юй-эр удивил её. В это время на острове уже не должно быть сигнала… Или девочка снова выбралась?
— Юй-эр, что случилось? Пока я свободна.
— Да… У меня тут проблема. Сестра Сан, а как лечить водяную оспу? У моей подруги Эртяо началась лихорадка, и теперь она в бессознательном состоянии.
Сань Ци на секунду задумалась, вспоминая, что такое «водяная оспа». Потом до неё дошло — раньше ветрянку так и называли.
— Ты имеешь в виду ветрянку? Обычно она не так опасна. Может, она что-то съела или сделала? Она реагирует на голос? Может есть? Вы можете сейчас выехать с острова? Паром до Сяоюня ходит до восьми вечера — успеете. Я сейчас на операцию, но могу организовать приём в больнице. Её лучше привезти сюда.
Она выпалила всё одним духом, а потом вспомнила ещё кое-что.
— Юй-эр, эта болезнь заразна. Если ты не болела, ни в коем случае не подходи к ней.
Ветрянка не смертельна, но зуд от сыпи невыносим.
— Не волнуйся, сестра Сан, я уже переболела в детстве.
Е Юй ответила на все вопросы и в конце с сожалением добавила:
— Боюсь, я не смогу привезти её на Сяоюнь… Но сама могу выйти. Сестра Сан, можешь просто дать ей лекарства?
Сань Ци поняла, что выбора нет.
— Ладно, я приготовлю препараты. Но мне скоро на операцию, поэтому не смогу лично привезти. Пусть лекарь Бай передаст тебе на пристани. Кстати, если ты ещё не ушла — сфотографируй сыпь у подруги. Так я точнее подберу лекарства.
Е Юй согласилась и тут же побежала обратно, чтобы сделать снимки.
Ещё несколько дней назад эта девочка и представить не могла, как работает телефон, но теперь фотографировать для неё — пустяк.
Она сделала несколько снимков самых воспалённых участков кожи Эртяо, а также приподняла веки и разжала рот, чтобы запечатлеть зрачки и язык.
Когда мать болела, врач всегда осматривал именно эти места, поэтому Е Юй решила, что сестре Сан тоже это пригодится.
Сань Ци не ожидала такой внимательности. Дополнительные фото действительно помогли.
По снимкам было видно: состояние пациентки контролируемое, угрозы жизни нет. Бессознательное состояние, скорее всего, вызвано длительной лихорадкой и истощением.
Девушка выглядела крайне худой и недоедавшей — бедняжка.
Однако Сань Ци не испытывала к ней того странного сочувствия, которое возникало при виде маленькой Юй-эр.
Поскольку скоро начиналась операция, Сань Ци не стала заводить карточку пациента. Она быстро выписала рецепт, велела медсестре взять лекарства и лично подписала каждую бутылочку.
Бедняжка Юй-эр ещё не умеет читать, поэтому вместо надписей Сань Ци нарисовала на флаконах кружочки, цветочки и другие простые значки.
Затем она записала короткие видео: держала в руках каждую бутылочку и объясняла, когда и сколько принимать. Отдельно отправила очень простое видео о том, как делать укол.
Основное лечение ветрянки — противовирусная терапия. Лихорадка вызвана вирусом, и как только его подавят, температура спадёт. Обычно при хорошем питании и приёме лекарств дети выздоравливают без уколов. Но в данном случае лихорадка длилась слишком долго — стоит начать с жаропонижающего укола, а потом уже давать таблетки.
Раздав лекарства и подготовив всё необходимое, Сань Ци отправилась на операцию. Она передала препараты и адрес лекарю Бай, попросив её отвезти всё на пристань.
От больницы до пристани было недалеко, но как раз началась вечерняя пробка. Машина ползла медленно, и Бай Юй едва успела на последний паром.
Е Юй лишь успела поблагодарить лекаря Бай, как капитан уже торопливо звал её на борт.
В это время паром обычно везёт людей с острова, и капитан впервые видел, чтобы кто-то садился на последнюю лодку в обратном направлении. Он хотел завести разговор, но девочка смотрела на него так настороженно, будто он преступник, — и он решил промолчать.
http://bllate.org/book/8016/743246
Готово:
