— Неужели такая случайность?.. — Щёки Ши И слегка порозовели. Неужели это и есть… телепатия?
Она встала, стараясь сохранить спокойствие:
— Я… пойду возьму трубку.
Но тут же встретилась взглядом с мамой, чьи глаза словно всё понимали.
— Иди, поговори подольше.
— …Хорошо.
Ши И быстро прошла в свою комнату, закрыла за собой дверь, прочистила горло и только потом нажала кнопку ответа:
— Алло.
— Почему так долго не брала трубку? Занята была? — спросил Цзян Ичэнь.
— Только что с бабушкой и мамой лепила пельмени.
— Тогда я тебе чуть позже перезвоню?
— Нет! — вырвалось у Ши И, но она сразу поняла, что, кажется, слишком заволновалась. Сделав паузу, чтобы взять себя в руки, она добавила: — Пельмени почти готовы, мне там уже не очень нужно.
Цзян Ичэнь тихо рассмеялся, и этот смех, прозвучавший в трубке, заставил уши Ши И приятно зазвенеть, а мочки даже покраснели.
Ши И подумала, что если он будет смеяться дальше, её уши просто загорятся. Поэтому она поспешила сменить тему:
— А ты сейчас где?
С его стороны доносилось много голосов, иногда слышались взрослые, убаюкивающие детей.
— Тоже у бабушки.
— Ты мне позвонил… по какому-то делу?
В трубке на мгновение воцарилась тишина, затем послышались шаги, и фоновые шумы стихли — видимо, он перешёл в более тихое место. Ши И плотнее прижала телефон к уху, решив, что ему что-то трудно сказать вслух.
Его голос прозвучал в наступившей тишине:
— Ничего особенного… Просто захотелось… услышать твой голос.
Голос был низкий, мягкий, ленивый и обволакивающий.
Она крепче сжала телефон и подумала, что в прошлой жизни Цзян Ичэнь, наверное, был демоном, пожирающим сердца.
Пока она предавалась этим мыслям, из трубки донёсся детский голосок:
— О:дзи:сан!
— Говори по-китайски.
Ребёнок замолчал на секунду, потом жалобно произнёс:
— Дядюшка.
— Это сын моего двоюродного брата, — пояснил он ей. — Всю жизнь живёт в Японии, в этом году приехал встречать Новый год в Китае.
Затем он обратился к ребёнку:
— Иди сюда.
Малыш, похоже, запрыгнул к нему на колени.
— Дядюшка, бабушка зовёт обедать.
— Тогда иди, не заставляй старших ждать, — сказала Ши И.
— Хорошо. Потом ещё раз позвоню. Ну-ка, скажи сестричке «С Новым годом!»
Ши И улыбнулась:
— Ему надо звать меня «тётей», а не «сестричкой».
Цзян Ичэнь тоже рассмеялся и небрежно заметил:
— Всех красивых девушек ведь называют «сестричками»?
Щёки Ши И снова залились румянцем, и прежде чем она успела придумать, что ответить, в трубке прозвучал милый детский голосок:
— Тётушка, с Новым годом!
Её лицо стало ещё краснее, и она поспешила оправдаться:
— Я… я не…
— Ладно, иди, я сейчас сам выйду, — сказал Цзян Ичэнь, отправляя малыша прочь.
— Мне пора идти обедать.
— Ага…
— Ши И, — позвал её Цзян Ичэнь.
— Да?
— С Новым годом.
Голос был чистым, звонким, но при этом тёплым.
— С Новым годом.
Она положила трубку и посмотрела на своё отражение в зеркале. В ушах снова зазвучал детский голосок, называющий её «тётушкой».
Она прикрыла ладонями раскалённые щёки, надеясь немного остыть, но вместо этого стало ещё жарче, и в конце концов она не удержалась и засмеялась.
Бросившись на кровать, она несколько раз перевернулась от радости, прикрыв лицо руками, но уголки губ всё шире растягивались в улыбке.
Почему… почему она чувствует себя такой счастливой?!
Даже за ужином вечером уголки её губ всё время были приподняты, и она то и дело напевала себе под нос. Бабушка несколько раз внимательно на неё посмотрела и наконец не выдержала:
— Ии, ты сегодня такая весёлая… Может, выиграла в лотерею?
Ши И улыбнулась:
— Нет.
Мама посмотрела на бабушку и с улыбкой сказала:
— В лотерею она не выиграла, но, боюсь, вам скоро придётся ждать внучатого жениха.
— Ма-ам! — возмутилась Ши И. — Пока ничего даже не начиналось, не говори так!
— Что? — Бабушка мгновенно оживилась. — Как это? Расскажи скорее бабушке! Откуда он? Какой характер? Как обстоят дела в его семье…
— Ба-абушка! — Ши И поставила палочки на стол. — Обещаю, как только будут новости, сразу всё расскажу. Но пока правда ничего нет.
Тем не менее Ши И действительно чувствовала, что Цзян Ичэнь, наверное, тоже испытывает к ней хоть капельку симпатии.
От такого счастья она, конечно же, снова не удержалась и перее…
Ранним утром третьего дня Нового года Ши И проснулась и обнаружила несколько пропущенных звонков от Го Сяосяо. Кроме того, та прислала ей множество сообщений в WeChat.
[Го Сяосяо]: Ши И, Ши И, ты здесь?
[Го Сяосяо]: Ты ещё не проснулась?
[Го Сяосяо]: У меня важная новость!
[Го Сяосяо]: Если не проснёшься, я лопну!
[…]
Ши И, пролистывая сообщения и улыбаясь, думала: «Что же у этой Го Сяосяо за важное?» Но в итоге та всё равно не выдержала и сама всё рассказала:
[Го Сяосяо]: Чэнь Пэнъюй сделал мне предложение!!!
Даже сквозь экран Ши И могла представить, как сейчас радуется Го Сяосяо, и сразу набрала ей номер.
Телефон прозвенел всего раз, прежде чем тот был снят, и знакомый громкий голос Го Сяосяо раздался у неё в ухе:
— Ши И, почему ты только сейчас проснулась? Некому разделить со мной радость!
Ши И засмеялась:
— Я же сразу тебе перезвонила, как проснулась. Поздравляю! Новый год начался с помолвки.
Дальше Го Сяосяо в подробностях рассказала, как Иньсан сделал ей предложение. История была такой:
Во второй день Нового года днём Иньсан пригласил Го Сяосяо вечером прогуляться. Та ничуть не заподозрила подвоха и даже не стала накладывать макияж, когда вышла из дома, чтобы встретиться с ним на Вайтане. Сойдя с такси, она сразу позвонила Иньсану, но тот не отвечал. Пришлось идти и искать его самой.
И тут ей начали попадаться прохожие, которые один за другим протягивали ей по одному цветку. Так она дошла до конечной точки — Иньсана, стоявшего в свете сердца из гирлянд и делающего ей предложение. Он сказал, что слышал её признание в тот вечер, когда она якобы была пьяна, и знал, что она не пьяна на самом деле. Но всё же считает, что именно мужчине должно делать признание, и хочет, чтобы она согласилась стать его девушкой в полном сознании.
Сценарий был банальный, даже они с Го Сяосяо раньше насмехались над подобными способами признания. Но трогает не оригинальность формы, а человек. Если это он — всё становится романтичным.
— Давай проведу у тебя интервью. Какие чувства ты испытывала в тот момент?
— Э-э… — задумалась Го Сяосяо. — Такой важный момент и ни слова не сказал заранее! Я же вообще без макияжа!
— …
Хотя Го Сяосяо так и сказала, Ши И по тону подруги поняла, что та переполнена счастьем и волнением.
После разговора Го Сяосяо прислала ещё одно сообщение:
[Го Сяосяо]: Кстати, забыла сказать: послезавтра приедем к тебе в гости. Хорошенько нас угости!
«Мы»?
Ши И улыбнулась. Наверное, вместе с Иньсаном.
Эта Го Сяосяо, только начала встречаться — и уже мучает всех влюблённостью!
Утром в условленный день Ши И плотно позавтракала дома и отправилась на встречу с Го Сяосяо и Иньсаном.
Погода стояла прекрасная, и солнечные лучи ласково согревали плечи.
Она нашла адрес гостевого дома, который прислала Го Сяосяо, и, подойдя к двери, написала подруге в WeChat. Через пару минут та вышла её встречать.
— Вы давно здесь? Почему так рано приехали?
— Только что прибыли. Иньсан, как только зашёл, сразу лёг спать наверху. Мне тоже надо немного поспать, после обеда пойдём гулять.
— Сестра, если после обеда, зачем ты звала меня утром? Лучше бы я тоже поспала…
Остальные слова застряли у неё в горле, потому что она увидела Цзян Ичэня в столовой — он смотрел на неё и, подняв заказанный завтрак, спросил с улыбкой:
— Хочешь позавтракать?
Го Сяосяо незаметно сжала её руку и многозначительно подмигнула: «Правда, здорово, что пришла утром?»
Хотя Ши И уже наелась до отвала, она всё равно услышала, как сама отвечает:
— Конечно.
Го Сяосяо подтолкнула её к столу, похлопала по плечу и сказала:
— Тогда вы тут завтракайте, а я пойду вздремну.
С этими словами она неспешно поднялась наверх.
Завтрак, заказанный Цзян Ичэнем, был очень разнообразным: жареные пельмени, вонтон, суп с уткой и кровяной лапшой, а также несколько маленьких закусок. Ши И ела суп с уткой и кровяной лапшой и при этом разглядывала Цзян Ичэня.
За праздники он, кажется, немного поправился по сравнению с последней их встречей, но всё ещё оставался худощавым, в отличие от неё самой, которая уже чувствовала себя настоящей свинкой.
Она потрогала подбородок и молча отложила палочки.
— Что случилось? — спросил Цзян Ичэнь, заметив, что она вдруг загрустила.
— Я на диете. С самого возвращения сильно поправилась.
— Мне кажется, ты раньше была слишком худой. Сейчас как раз хорошо. Лучше бы ещё немного поправилась.
— Правда? — недоверчиво спросила Ши И.
— Конечно, — заверил он.
Услышав такой ответ, Ши И снова с удовольствием принялась за суп.
Когда Иньсан и Го Сяосяо проснулись, было уже почти полдень. После небольшой подготовки четверо отправились к храму Цзимин.
К счастью, Иньсан приехал на машине, так что им не пришлось толкаться в метро.
Но, оказавшись у храма Цзимин, все четверо приуныли: из-за праздников туристов было невероятно много. Иньсану с трудом удалось найти место для парковки, а потом ещё долго стояли в очереди за билетами, прежде чем смогли войти в храм.
Они следовали за толпой, чтобы сначала зажечь благовония, полученные вместе с билетами.
Поднимаясь по ступеням, они добрались до места для подношений. Все зажгли палочки, поклонились четырём сторонам света и воткнули благовония в курильницу.
После этого Го Сяосяо спросила Ши И:
— О чём ты просила?
— Чтобы мои родные и друзья всегда были здоровы и счастливы.
— А зачем не попросила о любви? — Го Сяосяо оглянулась на Иньсана и Цзян Ичэня, потом наклонилась к Ши И и прошептала: — Ведь говорят, что в храме Цзимин особенно хорошо исполняются желания о браке. Почему не попросила?
— Ты веришь, что хорошую судьбу можно получить, просто помолясь Будде?
— Не очень верю, но хотя бы надежду иметь можно.
— Вместо того чтобы молиться богам, лучше действовать самой, — сказала Ши И, глядя на древнюю стену Мин впереди.
Го Сяосяо на мгновение замерла:
— Ши И…
— Жаль, что вы не приехали в конце марта, — перебила та. — Тогда в храме расцветают вишни. Когда дует ветер, создаётся впечатление, будто идёт дождь из лепестков. Это по-настоящему захватывающее зрелище.
— Зимой тоже красиво, — раздался сзади голос Цзян Ичэня. — Храм величественен, а медные статуи Будды сияют.
Его слова отвлекли внимание Го Сяосяо, и та, стоя на стене, восхищённо воскликнула:
— Раньше в вэйбо читала: «Когда выпадает снег, Нанкин превращается в Цзинлин». И правда очень красиво!
Яркие жёлтые и алые оттенки храма гармонировали между собой, солнечный свет играл на снегу мелкими бликами, а вдалеке раздавался звон колокола, несущий с собой новогодние пожелания и эхом разносившийся по всему небу.
Храм был небольшим, и вскоре они обошли его весь. Как только вышли за ворота, Го Сяосяо обняла руку Иньсана и простонала:
— Думаю, мне всё же больше подходит сидеть дома. Такие переполненные достопримечательности — не моё. Я устала до смерти.
— Тогда вечером всё равно пойдёшь на ночную прогулку по реке Циньхуай? — спросил Иньсан.
Ши И взглянула на него. Да уж, влюблённые… Его голос стал таким сладким!
Го Сяосяо немного поколебалась:
— Пожалуй, пойдём. Раз уж приехали, было бы глупо не сходить.
Хотя она так и сказала, но когда пришло время выходить из гостевого дома вечером, Го Сяосяо ни за что не хотела вставать. А раз она не шла, Иньсан, конечно, остался с ней. В итоге на ночную прогулку по Циньхуай отправились только Ши И и Цзян Ичэнь.
Когда на западе взошла луна, на берегах реки Циньхуай зажглись фонари. Вдоль берега тянулись ряды зданий в стиле древнего Китая, и отражение огней в воде создавало иллюзию, будто время остановилось.
Они неспешно гуляли вдоль реки, мимо множества лотков с сувенирами. Вдруг внимание Ши И привлёк один из прилавков с украшениями в стиле ханфу.
Продавщица, девушка примерно её возраста, была одета в ханфу. Увидев Ши И, она улыбнулась:
— Всё сделано вручную. Можете посмотреть.
Ши И кивнула и остановила взгляд на одной из заколок — «Фарфоровой сливе». Тонкий стержень, а на конце — белый цветок сливы, чистый, как нефрит, благородный и элегантный.
Цзян Ичэнь, заметив, как она не может оторваться от заколки, сразу расплатился.
Ши И поспешно достала телефон:
— Я сама куплю.
— Ничего страшного. Считай это подарком.
http://bllate.org/book/8009/742857
Готово:
