— Гу-дасяоцзе, может, сначала расскажешь, в чём у тебя проблема? — Тань Сеи сделала глоток холодного напитка и с удовольствием прищурилась, словно ленивая кошечка.
Гу Ицзюнь хлопнула ладонью по столу так, что в стакане образовалась мелкая рябь:
— Ай-ай-ай… Неужели папа считает меня всемогущей феей, которой всё по плечу? Вчера я получила свежие материалы — оказывается, сразу несколько крупных компаний тоже готовятся бороться за этот проект!
Тань Сеи кивнула и снова отпила немного напитка:
— Такой важный проект?
— Да! Очень важный! Совместное китайско-иностранное предприятие. Через месяц уже состоится первое совещание с предварительными результатами. А наша семейная конторка… — голос Гу Ицзюнь стал грустным. — Посмотри на список участников: даже «Цяоши» подала заявку…
«Цяоши»?
Сердце Тань Сеи слегка дрогнуло. Неужели Цяо Юй?
Гу Ицзюнь решительно засосала напиток через трубочку, а потом вдруг обессиленно опустила голову на стол и жалобно произнесла:
— Сяо И, ты вообще понимаешь, что у моего отца в голове? Если он хочет меня закалить, зачем кидать меня в такую передрягу?
Она тяжко вздохнула, но тут же её глаза заблестели:
— Хотя знаешь что? Если поеду, смогу лично увидеть Цяо Юя! Самого Цяо Юя из «Цяоши»!
Тань Сеи проглотила чёрную жемчужинку из напитка и прищурилась:
— А что с ним такое?
— Как это «что»? — Гу Ицзюнь немедленно уставилась на неё взглядом, полным укора, будто та совершила преступление, и с воодушевлением начала просвещать: — Глава «Цяоши» — Цяо Юй! Как ты можешь его не знать? Он же просто истребитель среди молодых предпринимателей и эталон внешности!
Она сделала паузу и продолжила:
— Просто странно, почему он почти никогда не появляется на публике и почти не даёт интервью. Я узнала, как он выглядит, только из экономического журнала… Но у меня есть надёжная информация: на этот раз господин Цяо лично возглавит команду, которая будет бороться за проект.
Тань Сеи моргнула:
— Надёжная информация?
— Конечно! — Гу Ицзюнь наклонилась к ней, понизила голос и заговорщицки прошептала: — Источник абсолютно проверенный. У меня в «Цяоши» есть человек…
Тань Сеи чуть приподняла брови, собираясь задать вопрос, но тут же услышала следующую фразу подруги:
— Двоюродный брат моей тёти работает ассистентом у главы «Цяоши», Цяо Юя. Только позже я узнала, что «Цяоши» вовсе не скрывает эту новость. А тот негодяй ещё и выманил у меня ужин в «Шаншигуне»!
«Шаншигун» — знаменитый ресторан в Диду. Ранее Тань Сеи уже слышала, как Тань Синчжоу о нём упоминал.
Тань Сеи молчала.
Она слегка прикусила губу и спросила:
— А насчёт выбора площадки — это как раз то место, куда нужно ехать?
Сегодня в машине она тоже слышала, как Цяо Юй упомянул, что им предстоит выезд.
Гу Ицзюнь, только что с таким пылом разгромившая двоюродного брата, теперь снова обмякла и безжизненно уткнулась лицом в стол:
— По условиям проекта каждая компания-участник должна представить подходящий план. Уже на этой неделе требуется предварительный вариант. Я в прошлый раз ездила именно за этим, но участок земли оказался непригодным — пришлось искать новый.
Она сжала руку Тань Сеи, лежавшую на столе:
— В общем, я уже не надеюсь на победу. Буду просто молча присутствовать. Ведь среди конкурентов не только старожилы вроде «Чэньши» и «Иши», но и такие мощные новички, как «Цяоши».
Гу Ицзюнь допила напиток до дна и отправилась к стойке за новым.
Тань Сеи смотрела ей вслед, как вдруг раздался звук уведомления. Она открыла WeChat — запрос на добавление в друзья. Имя: Цяо Юй. Аватар — довольно строгий: глубокие глаза, прямой нос, тонкие губы, белоснежная кожа. Внешность безупречна, но совсем не женственна.
Если судить только по внешности, Цяо Юй полностью соответствует её вкусу.
Глядя на аватар в списке друзей, Тань Сеи невольно набрала: «Старший брат, ты такой красивый». Отправив сообщение, она вдруг опомнилась и торопливо нажала «отозвать».
Слава богу за функцию отмены отправки!
Красота губит разум…
Тань Сеи вдруг почувствовала лёгкое напряжение — на экране появилось: «Печатает…»
«Новичок, не могла бы помочь? У нас сейчас проект, нужен устный переводчик. Ты свободна в ближайшее время?»
Цяо Юй слегка улыбался. Он видел только что отозванное сообщение.
Когда Линь Чэнь вернулся домой, он упомянул, что для проекта не хватает переводчика. Потом вдруг сказал что-то про «новичка». Мастер Вэнь долго смотрел на него, а потом, помолчав, сказал, что можно попросить его внучку — заодно она проследит за его судьбой.
Тань Сеи вспомнила проект, о котором говорила Гу Ицзюнь:
— Когда именно нужен перевод?
Ответ Цяо Юя пришёл быстро:
«Через месяц, но до этого придётся немного поработать с материалами».
Через десять дней начиналась регистрация в школе, которую выбрал Тань Синчжоу. Тань Сеи подумала и ответила одним словом: «Хорошо», добавив смайлик с зайчиком, жующим морковку.
Цяо Юй посмотрел на зайчика с красной морковкой и слегка улыбнулся. Жаль только, что это морковка, а не капуста…
Гу Ицзюнь вернулась с новым напитком и вдруг спросила:
— Сяо И, разве ты не учишься на устного переводчика? Ты свободна через месяц?
Тань Сеи чуть не поперхнулась:
— Этот проект?
Как такое возможно?
Гу Ицзюнь энергично закивала:
— Да! Именно он!
Она с надеждой уставилась на подругу — пока стояла у стойки, вдруг вспомнила, что Тань Сеи окончила факультет устного перевода и ещё обладает свойством «живой удачи»!
— … — Тань Сеи, глядя на её молящий взгляд, слегка покашляла: — Я только что согласилась помочь другому.
Лицо Гу Ицзюнь мгновенно вытянулось. Она прикусила губу:
— Значит, это тоже компания-участник? Кто? Кто? Кто? Кто посмел украсть мою удачливую карасинку?
Тань Сеи улыбнулась:
— Это Цяо Юй.
— Цяо Юй? — Гу Ицзюнь растерянно прошептала. — Неужели слава твоей карасинки уже дошла до «Цяоши»? Ага! В комментариях под твоим последним постом в вэйбо даже была отметка от команды «Цяоши»…
Тань Сеи молчала. Гу-дасяоцзе, хватит фантазировать.
Гу Ицзюнь всё ещё размышляла, машинально делая глоток:
— Зато теперь ты сможешь увидеть живого Цяо Юя!
Тань Сеи поперхнулась. Что за выражение — «живой Цяо Юй»?
Вытерев уголок рта салфеткой, она улыбнулась:
— Ты ведь тоже знаешь Цяо Юя.
Раньше, играя в онлайн-игру, Гу Ицзюнь постоянно жаловалась, что подруга ради красоты бросила её одну.
Гу Ицзюнь засомневалась:
— Не может быть! Если бы я знала Цяо Юя, точно бы запомнила.
Улыбка Тань Сеи стала шире:
— Помнишь в старших классах того игрового бога «Саньянь Лянъюй»? Это и есть Цяо Юй.
Теперь уже Гу Ицзюнь поперхнулась. Приняв салфетку от Тань Сеи, она закашлялась и наконец выговорила:
— Саньянь Лянъюй — это Цяо Юй? Цяо Юй — это Саньянь Лянъюй? Правда? Ты меня разыгрываешь?
— Правда, — кивнула Тань Сеи.
— Всё равно кажется невероятным… — Гу Ицзюнь вдруг оживилась: — Сяо И, ты всё ещё неравнодушна к Саньянь Лянъюй?
Она отлично помнила, как в старших классах Сяо И бросила её ради этого игрока, а потом вдруг объявила, что, возможно, влюбилась и собирается на реальную встречу. Но встреча провалилась, и больше ничего не было.
А про Цяо Юя никогда не слышали, чтобы у него была девушка. Если Сяо И всё ещё испытывает чувства…
Тань Сеи на мгновение замерла, мысли понеслись вдаль. Она когда-то действительно сильно нравился ему — один лишь его голос или силуэт персонажа на экране вызывали радость.
А сейчас?
Она всё ещё нравится ему?
Тань Сеи растерянно пробормотала:
— Не знаю.
Гу Ицзюнь, увидев её состояние, хлопнула по столу:
— Ну и ладно, что не знаешь! Разве ты сама не говоришь: «следуй за сердцем, будь собой, пусть всё идёт своим чередом»? Не надо мучиться.
— Пойдём, найдём твою Маленькую Лодочку и пообедаем.
Она потянула Тань Сеи за руку, и они отправились на улицу с закусками в поисках Тань Синчжоу.
Когда они покинули улицу, Тань Синчжоу счастливо нес пакеты с едой, а Тань Сеи сидела рядом в машине.
Увидев гору пакетов, она протянула ему таблетки для пищеварения:
— Прими таблетку…
Когда они нашли Тань Синчжоу на улице, он уже успел поесть в двух заведениях. Услышав, что девушки идут обедать, он присоединился и съел ещё раз. А уходя, ещё и заказал с собой.
— Очень вкусно, особенно те раки… — Тань Синчжоу показал сестре пакеты. — Я взял две коробки с собой. Попробуйте дома, это просто шедевр!
Тань Сеи обеспокоенно напомнила:
— Следи за желудком, не переедай. Это вредно.
Тань Синчжоу вынул таблетку и серьёзно кивнул:
— Сестрёнка, я понял.
Заметив, что Тань Сеи клонит в сон, он добавил:
— Приляг немного, я разбужу тебя, когда приедем.
Тань Сеи действительно клонило в сон, и она, прислонившись к спинке сиденья, уснула.
Тань Синчжоу осторожно поставил пакеты, достал телефон и посмотрел на новое добавление в WeChat — Гу Ицзюнь. Его глаза на миг сузились, и в них мелькнула стальная решимость.
Сестрёнка Ицзюнь, наверное, знает, кто тот парень, в которого когда-то влюбилась сестра? Как только он выяснит, кто этот соблазнитель, обязательно проведёт с ним «мужской разговор».
Тань Синчжоу всегда думал, что причина, по которой сестра до сих пор не встречается ни с кем, — это та давняя история. Боясь причинить ей боль, он не осмеливался спрашивать, поэтому решил сам найти того парня и всё выяснить — вдруг получится развязать узел в её сердце.
Спящая Тань Сеи совершенно не подозревала, сколько всего нафантазировал её младший брат. Она просто не упоминала ту историю, потому что считала её слишком наивной и нелепой…
На следующее утро, когда солнце уже ярко светило, Тань Сеи потягивалась, как вдруг раздался звонок — звонил Линь Чэнь.
— Белокочанка, с Ай-Юем случилась беда!
Сердце Тань Сеи сжалось. Она торопливо спросила:
— Что с Цяо Юем?
Линь Чэнь быстро объяснил ситуацию.
Оказывается, последние дни команда Цяо Юя готовила предварительный план проекта. Когда они приехали на заранее выбранный участок, произошёл несчастный случай — их заперло в горах. Компания отправила вторую группу на разведку, но и те пропали без вести, на звонки не отвечали. Тогда Цяо Юй лично отправился туда. Сегодня утром первые две группы наконец выбрались из гор, а Цяо Юй всё ещё там.
Выбравшиеся сотрудники рассказали о странных вещах: дорога была, но они всё равно заблудились; в горах стоял густой туман, и всё выглядело крайне зловеще. Те, кто остался внизу, пытались найти путь наверх, но не смогли.
Линь Чэнь ночью примчался на место, но обнаружил то же самое — правильной тропы в горы не было. Зато у подножия он нашёл без сознания ассистента Чэня и четыре защитных талисмана Цяо Юя.
Первой мыслью Линь Чэня было: «Это явно нечисть!» Подумав, он немедленно связался с мастером Вэнем, дедушкой Тань Сеи. Тот сделал гадание и со вздохом сказал, чтобы он обратился к Тань Сеи.
— В общих чертах, вот что случилось, — закончил Линь Чэнь. — Мастер Вэнь сказал, что поворотный момент для Ай-Юя — ты. Просим тебя помочь найти его.
Когда Ай-Юй собирался в путь, мастер Вэнь велел взять пять защитных талисманов — тогда всё будет в порядке. Но Цяо Юй отдал четыре талисмана Чэню и его команде, и у него самого остался только один.
И самое тревожное — никто не знает, сколько ещё продержится этот последний талисман. А обстановка в горах такая странная…
Тань Сеи немного успокоилась: если дедушка говорит, что поворотный момент — она, значит, пока Цяо Юй в безопасности. Но действовать нужно быстро!
— Пришли мне точный адрес, я сейчас выезжаю, — решительно сказала она и начала собирать вещи.
— Мастер Вэнь велел тебе перед отъездом заехать в старый особняк семьи Цяо. У него для тебя есть кое-что, — быстро добавил Линь Чэнь.
— Хорошо.
Тань Сеи повесила трубку, коротко объяснила ситуацию дедушке Таню и нескольким другим, схватила небольшую сумку, и дедушка Тань тут же велел Мэнбо отвезти её в старый особняк семьи Цяо.
Люди в особняке Цяо, увидев Тань Сеи, немного расслабились и поблагодарили её, после чего немедленно предоставили пространство для встречи мастера Вэня и Тань Сеи.
http://bllate.org/book/8003/742361
Готово:
