Где ей сейчас взять столько времени! Через полгода она, может быть, уже будет в Киото! А императорский дворец — последнее место на свете, куда можно явиться с такой болезнью: для неё это смертельный недостаток. Оставалась лишь надежда на лекаря Тао. Хорошо бы всё действительно обстояло так, как та обещала — вылечить за месяц. Иначе…
— Госпожа У? — Тао Цзюнь, только что переступившая порог внутреннего зала и услышавшая последние мысли пациентки, изящно приподняла бровь и резко отдернула бамбуковую занавеску.
Услышав голос, У Цинь мгновенно вскочила:
— Лекарь Тао!
Тао Цзюнь слегка улыбнулась:
— Госпожа У, вчерашние дела уладили?
— Всё решено, благодарю вас за беспокойство, — поспешила ответить У Цинь и, не желая терять время на пустые формальности, сразу перешла к делу: — Сегодня я снова пришла, чтобы вы как следует осмотрели меня и составили план лечения. Но скажите честно, лекарь Тао: вы точно можете гарантировать, что, как вчера говорили, вылечите меня за месяц?
— Конечно.
Услышав повторное заверение, У Цинь наконец расслабилась и улыбнулась:
— Прошу прощения за мои слова только что. Просто я немного разволновалась. Ведь, как я уже говорила вам вчера, скоро мне, возможно, придётся… Так что простите меня, пожалуйста.
Пусть ей и не удастся полностью избавиться от этого недуга до приезда главного героя, но если всё пойдёт гладко, то хотя бы до отъезда в Киото она успеет очистить организм.
Тао Цзюнь улыбнулась и пригласительно указала рукой:
— Ничего страшного. Прошу садиться, госпожа У.
Повторно прощупав пульс, Тао Цзюнь нахмурилась:
— Месячные задерживаются, перед их началом возникают боли в животе; холод проник в матку, застой ци печени и селезёнки; истощение правильной ци и накопление патогенного фактора; нарушено нормальное движение инь- и ян-ци; плохой аппетит, вялость. Пища, попадая в желудок, должна преобразовываться в цзин и кровь. Если же янминь ослаблен, он не может производить цзин и кровь для чунжэнь. Как тогда может наполниться меридиан Тайчунь? Откуда возьмутся месячные?
Лицо У Цинь слегка окаменело:
— …Не могли бы вы объяснить попроще? Разве все пациенты — учёные медики? Зачем так сложно выражаться?
Уголки губ Тао Цзюнь дрогнули в лёгкой усмешке:
— Проще говоря, вы годами питаетесь нерегулярно и нездорово, часто едите холодное, из-за чего холод проник глубоко в тело. Плюс ко всему вы слишком много тревожитесь и плохо спите. Всё это привело к истощению и застою ци и крови в органах и каналах.
— Да, всё верно. Прошу вас, приложите максимум усилий, — сказала У Цинь. Только теперь её сердце немного успокоилось относительно этой молодой женщины-врача, которая казалась скорее хрупкой вазой, чем настоящим специалистом. До этого она никогда не обращалась к традиционной китайской медицине, да и всё, что знала о ней, сводилось к тому, что большинство «лекарей» — обычные шарлатаны!
Похоже, лекарь Тао действительно обладает подлинным мастерством.
Тао Цзюнь улыбнулась:
— Это моя обязанность, госпожа У, не стоит благодарности. Начнём лечение прямо сейчас?
— Прошу вас, составьте рецепт.
— С рецептом пока не спешим. Пойдёмте со мной, — Тао Цзюнь провела её в маленькую комнату, отгороженную внутри зала. — При вашем состоянии обычного лечения травами недостаточно, чтобы выздороветь за месяц.
У Цинь мгновенно напряглась, но сдержала раздражение и с плохо скрываемым недовольством спросила:
— Тогда зачем вы вчера так уверенно обещали?!
Тао Цзюнь невозмутимо ответила:
— Выслушайте меня до конца, прежде чем возмущаться.
— Говорите, — У Цинь, увидев её спокойствие, снова взяла себя в руки.
— Обычный подход — это просто травяные сборы и постепенное восстановление. При вашем диагнозе на полное выздоровление уйдёт как минимум полгода. Чтобы вылечиться за месяц, нужно сочетать приём отваров с иглоукалыванием. Так что, госпожа У, вы готовы?
— Иглоукалывание?.. Иглоукалывание?! Неужели тот самый знаменитый врач, о котором все говорят и чьё искусство достигло совершенства именно в иглоукалывании, — это вы?
Услышав слово «иглоукалывание», У Цинь сразу насторожилась. Во-первых, в её прежнем мире эта практика считалась чем-то вроде сомнительного маркетингового хода, и услышать о ней было неожиданно. Во-вторых, когда она совсем недавно начала выходить из дома, ей пару раз доводилось слышать разговоры о некоем чудо-лекаре, но тогда ей было не до чужих историй — свои проблемы занимали все мысли. И вот теперь, вновь услышав про иглоукалывание, она вспомнила.
Лицо Тао Цзюнь оставалось спокойным:
— Чудо-лекарем быть не смею. Просто обычный врач.
У Цинь вежливо похвалила её, но внутри всё ещё колебалась. Однако раздумывала она недолго: жажда власти и будущего перевесила. Ради такого будущего какой риск не пойдёшь на? Тем более перед ней стояла лекарь с безупречной репутацией. Убедив себя, она согласилась.
— Тогда прошу раздеться и лечь. Для процедуры потребуется воздействие на несколько точек на животе, — сказала Тао Цзюнь, указывая на узкую кушетку шириной около метра. Эта комната была специально оборудована для процедур, требующих уединения, и всё необходимое здесь имелось.
У Цинь ничего не возразила и послушно разделась, лёжа на кушетке и открыв живот.
Тао Цзюнь без лишних слов раскрыла футляр с серебряными иглами и последовательно ввела их в точки Тяньшу, Цихай, Чжунвань, Сюэхай и Гуаньюань…
— А-а-а! Что происходит?! Почему так больно?! А-а-а! — раздался пронзительный крик, мгновенно привлекший внимание людей в приёмной.
Старый лекарь Ли, как раз проверявший пульс у пациента, от неожиданности дёрнул рукой. Он извинился перед больным и крикнул:
— Сяосун, сходи посмотри, что там случилось!
Пациент, средних лет мужчина, тоже с любопытством выглянул в сторону внутреннего зала, но, увы, ничего не увидел и разочарованно отвернулся.
— Хорошо! — Сяосун и двое других учеников уже сами бежали туда, даже не дожидаясь приказа.
— Тук-тук-тук! Сестра! У вас там всё в порядке? — раздался голос за дверью.
— Всё нормально, не волнуйтесь. Просто застой ци и крови, после иглоукалывания такое иногда случается. Скоро пройдёт, — ответила Тао Цзюнь.
— А-а-а!
— …Ага, — ученики переглянулись. «Сестра, вы уверены, что это „нормальная реакция“?»
Её слова были адресованы не только за дверью, но и самой У Цинь.
И действительно, боль сразу немного утихла, и У Цинь отбросила зародившиеся сомнения. Когда боль совсем прошла, она уже лежала на кушетке, обессиленная и мокрая от пота.
— Отдохните здесь немного. Позже могут начаться выделения, возможно, даже с сильным запахом — это тоже нормально. А я пойду составлю рецепт для приёма внутрь, — сказала Тао Цзюнь и легко вышла из комнаты.
У Цинь лежала, уставившись в потолок, и молчала.
Тао Цзюнь, заметив её состояние, ничуть не обиделась и вышла, легко ступая по полу.
— Сестра, сестра! С пациенткой всё в порядке? — Сяосун, всё это время наблюдавший за внутренним залом, сразу подскочил к ней, как только она вышла.
Тао Цзюнь улыбнулась:
— Всё хорошо, не переживай.
— Тогда почему она… так закричала? Раньше, когда вы делали иглоукалывание другим, никто так не реагировал!
— Когда ци достигает точки, ощущение подобно рыбе, проглотившей крючок с наживкой; когда ци ещё не пришла — будто стоишь в глубоком, тихом покое, — объяснила Тао Цзюнь, видя его недоумение, и добавила: — То есть при введении иглы пациент может чувствовать разные ощущения: кислоту, онемение, распирание, тяжесть, боль, тепло, прохладу, жжение или ползание муравьёв. Интенсивность зависит от состояния. Предыдущие пациенты страдали от хронических болей, и я не акцентировала их внимание на лёгких реакциях — они просто не замечали.
Сяосун просиял, как будто ему открыли глаза, и с восхищением уставился на неё. Но прежде чем Тао Цзюнь успела что-то сказать, за её спиной раздался тихий, но напряжённый женский голос:
— Лекарь Тао.
Тао Цзюнь обернулась и увидела уже одетую У Цинь, пристально смотрящую на неё.
— Госпожа У.
У Цинь, с трудом сохраняя улыбку, сквозь зубы произнесла:
— Лекарь Тао, рецепт уже готов?
Хотя она понимала, что боль была необходима для лечения, в душе всё равно кипело раздражение.
Тао Цзюнь мягко улыбнулась:
— Присаживайтесь, сейчас будет готов.
Она села за стол и быстро написала рецепт:
— Это «Динцзин фан». Принимать два раза в день. Курс — семь дней. Через неделю приходите на повторный приём.
У Цинь взяла рецепт, слегка натянуто улыбнулась и направилась к стойке за лекарствами, даже не сказав обычных вежливых слов. Не то сил не было, не то не хотела.
Сяосун, увидев, что Тао Цзюнь занята, тут же отошёл и вернулся к своим делам.
— Молодой человек! — в дверях появился средних лет мужчина, весь в дорожной пыли и со снежинками на плечах. Он остановил одного из слуг и торопливо спросил: — Вы не видели здесь недавно незнакомого молодого человека необычайной красоты?
Юноша, несший в руках несколько пакетов с лекарствами, раздражённо ответил:
— Опять кто-то ищет кого-то! В уезде Цинчжоу столько красивых молодых господ — откуда мне знать, о ком вы?
В приёмной в это раннее утро было мало людей, и Тао Цзюнь, стоявшая в двух шагах, отчётливо услышала вопрос. Услышав про «красивого незнакомца», она сразу насторожилась.
Она встала:
— Сяолинь, иди отнеси лекарства.
Когда Сяолинь вышел, она обратилась к мужчине:
— Дядя, как зовут того, кого вы ищете?
Мужчина поспешно подошёл ближе:
— Фамилия Минь. Вы его не видели?
— Ему лет восемнадцать-девятнадцать? Зовут Минь Цзывэнь?
Увидев, как лицо мужчины мгновенно напряглось и он энергично закивал, Тао Цзюнь пристально посмотрела на него:
— Кто вы ему?
— Вы видели моего господина?! — воскликнул Лю Сань.
Тао Цзюнь нахмурилась:
— Ваш господин? Если он ваш господин, почему вы только сейчас появились?
— Вы правда его видели?! Вы знаете, где он?! — голос Лю Саня стал настойчивым, он почти прижался к столу, впиваясь взглядом в Тао Цзюнь.
— Сначала ответьте вы, — спокойно парировала она, не отводя глаз.
Лю Сань, поняв, что спорить бесполезно, постепенно расслабился и устало сказал:
— Когда в доме случилась беда, нас намеренно отозвали заранее. Узнав о господине, мы потеряли драгоценное время… Поэтому… только сейчас добрались сюда.
Он с надеждой посмотрел на неё:
— Миледи, если вы действительно знаете, где мой господин, прошу, скажите! Лю Сань щедро вознаградит вас! — и, не раздумывая, выложил на стол несколько банковских билетов по сто лянов.
Тао Цзюнь даже не взглянула на деньги, внимательно изучая его глаза. Наконец, её брови чуть разгладились:
— Идёмте за мной.
Лю Сань, дрожа от волнения, последовал за ней. Они прошли через внутренний зал, пересекли крытую галерею и остановились у двери западного флигеля. Тао Цзюнь, заметив, как побледнело лицо Лю Саня от тревоги, постучала:
— Тук-тук-тук, тук-тук-тук.
Вскоре дверь открылась. Ван Дачжу, увидев свою госпожу, радостно заговорил:
— Мисс Тао, опять навещаете господина Миня? Не волнуйтесь, я строго следую вашим указаниям и отлично ухаживаю за ним! А ещё вчерашним вечером вы принесли одеяло — господин Минь так тепло спал под ним! Вы…
Тао Цзюнь многозначительно посмотрела на него и кашлянула:
— Кхм! Кхм-кхм!
http://bllate.org/book/7999/742066
Готово:
